Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "pan pizza" in Tedescu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "pan pizza" da Inglese à Tedescu

Traduzioni di pan pizza

"pan pizza" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Tedescu parolle / frasi:

pan pfanne
pizza als aus bei dass dem den der die ein einem einer im ist mit nach pizza sind und zum

Traduzzione di Inglese à Tedescu di pan pizza

Inglese
Tedescu

EN They have a great range of pizza, red pizza(tomato sauce) , white pizza (cheese) and pizza with diced tomatoes and for those with a sweet tooth the sweet pizzas

DE Sie haben eine große Auswahl an Pizza, rote Pizza (Tomatensauce) , weiße Pizza (Käse) und Pizza mit Tomatenwürfeln und für Naschkatzen die süßen Pizzen

Inglese Tedescu
great große
range auswahl
pizzas pizzen
white weiß
have haben
and und
for für
with mit
a eine
pizza pizza
sweet süß
cheese käse

EN They have a great range of pizza, red pizza(tomato sauce) , white pizza (cheese) and pizza with diced tomatoes and for those with a sweet tooth the sweet pizzas

DE Sie haben eine große Auswahl an Pizza, rote Pizza (Tomatensauce) , weiße Pizza (Käse) und Pizza mit Tomatenwürfeln und für Naschkatzen die süßen Pizzen

Inglese Tedescu
great große
range auswahl
pizzas pizzen
white weiß
have haben
and und
for für
with mit
a eine
pizza pizza
sweet süß
cheese käse

EN For pan pizza, place the dough on a previously oiled baking pan

DE Den Teig für die Pizza in der Backform mit den Händen in der zuvor eingeölten Backform ausbreiten

Inglese Tedescu
dough teig
on in
for für
pizza pizza
previously zuvor

EN For pan pizza, place the dough on a previously oiled baking pan

DE Den Teig für die Pizza in der Backform mit den Händen in der zuvor eingeölten Backform ausbreiten

Inglese Tedescu
dough teig
on in
for für
pizza pizza
previously zuvor

EN Pancake Pan Crepe Maker Flat Pan Griddle Pan with Spreader & Spatula Crepe Maker Griddle

DE Homgeek Bratpfannen-Setmit induktionskompatiblem Boden und ergonomischem hitzebeständigem Bakelit-Griff PFOA-frei

EN Let’s say that you run a pizza restaurant in Chicago that sells gluten-free pizza.

DE Nehmen wir an, Sie betreiben eine Pizzeria in Chicago, die glutenfreie Pizza verkauft.

Inglese Tedescu
chicago chicago
sells verkauft
in in
you sie
a eine
pizza pizza

EN Close up view of a man chef cooking italian pizza. The process of making pizza at table . Fresh dough on kitchen table. Cooking at home during isolation period, pandemic 2020. Stay home concept

DE Lufttrockner Blick auf Viehweiden auf der Weide im Amazonas Regenwald. Xapuri, Acre, Brasilien. Konzept der Ökologie, Entwaldung, Umwelt, Natur, Landwirtschaft, CO2-Fußabdruck, Erderwärmung.

Inglese Tedescu
concept konzept
at blick
italian der
during im

EN  I did find it interesting that another tourist dropped by wanting a pizza for lunch but they said they don?t make pizzas when a calzone is basically a folded pizza

DE  Ich fand es interessant, dass ein anderer Tourist vorbeikam und eine Pizza zum Mittagessen wollte, aber sie sagten, dass sie keine Pizzas machen, wenn eine Calzone im Grunde genommen eine gefaltete Pizza ist

Inglese Tedescu
interesting interessant
tourist tourist
pizza pizza
lunch mittagessen
find fand
i ich
it es
when wenn
another anderer
that dass
but aber
is ist
a ein
for zum
don keine

EN "One of the best pizza restaurants in Brussels! Warm and welcoming space, kind service. Try the pizza Lolik or the Matteo one. Open for dinner on Sundays too."

DE "Die Pizza ist absolut zu empfehlen! Der Boden ist super dünn, aus einem richtigen Pizzaofen und nicht zu teuer! 10 von 10 Punkten für mich"

Inglese Tedescu
and und
for für
pizza pizza
on richtigen

EN In our pizzeria, you may choose from over 70 different kinds of pizza from our pizza-menu and in our wine list you will find the wine that is best suited to complement your meal in our restaurant

DE Von unserer Pizza-Karte wählen Sie aus über 70 verschiedenen Pizza-Varianten und in unserer Weinkarte finden Sie die passende Begleitung für jedes Gericht

Inglese Tedescu
find finden
in in
pizza pizza
choose wählen
and und
list die
from aus

EN Dear Traders, Happy Pizza Day!!! Not long ago, we announced that this year we wanted to celebrate in a special way. Our goal was to find Laszlo Hanyecz, the original BTC Pizza guy, to offer him a s……

DE Sehr geehrte Händler, Phemex freut sich, seine neueste Partnerschaft mit Goose-AX bekannt zu geben! Goose-AX ist eine vollautomatisierte Lösung für den Handel aller Altcoins auf Phemex! Sie b……

EN 628 employees at Domino's Pizza have reviewed Domino's Pizza across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was today.

DE 628 Angestellte bei Domino's Pizza haben Domino's Pizza über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.

Inglese Tedescu
employees angestellte
executive führungskräften
opinions meinungen
to zu
was war
latest letzte
have haben
review bewertung
today heute
various verschiedene
pizza pizza

EN Employees at Domino's Pizza are not very pleased with their total compensation at Domino's Pizza, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.

DE Mitarbeiter bei Domino's Pizza sind nicht zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Domino's Pizza. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

Inglese Tedescu
employees mitarbeiter
pizza pizza
pleased zufrieden
includes beinhaltet
benefits leistungen
not nicht
compensation gehalt
combination kombination
are sind
with mit
their ihrer
a eine

EN The majority of employees at Domino's Pizza believe the environment at Domino's Pizza is positive

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Domino's Pizza glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Domino's Pizza positiv ist

Inglese Tedescu
employees mitarbeiter
believe glaubt
positive positiv
majority mehrheit
is ist
pizza pizza

EN Pizza Hut Arcade: pizza boxes you can play Pac-Man on

DE Logos und maßgeschneiderte Fonts: Revolution in der Welt des Brandings

Inglese Tedescu
on in
you und

EN Learn from the Pizza Chief and cook the best Pizza.

DE Lerne vom Pizzachef und backe die beste Pizza.

Inglese Tedescu
the best beste
pizza pizza
and lerne
from vom
learn und

EN  I did find it interesting that another tourist dropped by wanting a pizza for lunch but they said they don?t make pizzas when a calzone is basically a folded pizza

DE  Ich fand es interessant, dass ein anderer Tourist vorbeikam und eine Pizza zum Mittagessen wollte, aber sie sagten, dass sie keine Pizzas machen, wenn eine Calzone im Grunde genommen eine gefaltete Pizza ist

Inglese Tedescu
interesting interessant
tourist tourist
pizza pizza
lunch mittagessen
find fand
i ich
it es
when wenn
another anderer
that dass
but aber
is ist
a ein
for zum
don keine

EN For example, “Pizza Margharita” and "Pizza Margarita” are semantically the same, but spelled differently with two product ids belonging to two different restaurants.

DE Zum Beispiel sind „Pizza Margharita“ und „Pizza Margarita“ semantisch identisch, werden aber unterschiedlich geschrieben und weisen zwei Produkt-IDs auf, die zu zwei unterschiedlichen Restaurants gehören.

EN Not found on actual pizza menus, infamous amongst roadies and not fit for consumption: the cyclist’s pizza with lashings of Sugo di Pomodoro

DE In Pizzerien weitgehend unbekannt, unter Roadies berüchtigt und nicht zum Verzehr geeignet: die Pizza der Radfahrer

Inglese Tedescu
fit geeignet
cyclists radfahrer
consumption verzehr
not nicht
and und
pizza pizza
on in

EN Learn how local pizza place, Roman Pizza, does Mule Sauce.

DE Erfahren Sie, wie die örtliche Pizzeria, Roman Pizza, Speisen mit Mule Sauce zubereitet.

Inglese Tedescu
sauce sauce
local örtliche
roman roman
learn erfahren
pizza pizza

EN In our pizzeria, you may choose from over 70 different kinds of pizza from our pizza-menu and in our wine list you will find the wine that is best suited to complement your meal in our restaurant

DE Von unserer Pizza-Karte wählen Sie aus über 70 verschiedenen Pizza-Varianten und in unserer Weinkarte finden Sie die passende Begleitung für jedes Gericht

Inglese Tedescu
find finden
in in
pizza pizza
choose wählen
and und
list die
from aus

EN The Ayurvedic mushroom pan is creamy vegan and has a great herbal note. This delicately spicy pan is ready in just 20 minutes. ♥ Healthy and delicious!

DE Die ayurvedische Champignonpfanne ist cremig vegan und hat eine tolle Kräuternote. Diese fein würzige Pfanne ist in nur 20 Minuten fertig. ♥ Gesund und lecker!

EN Heat the oil in the coated pan and add the thin dough  through the nozzle spiral grain in the pan Run

DE Das Öl in der beschichteten Pfanne erhitzen und den dünnflüssigen Teig  durch die Düse spiralförnig in die Pfanne laufen lassen.

Inglese Tedescu
pan pfanne
nozzle düse
heat erhitzen
in in
and und
dough teig
the den

EN C1 Pro HD Pan/Tilt WiFi camera comes with a wide rotating angle — 355° horizontally and 105° vertically. So you see every part of your home with easy pan and tilt control.

DE Die C1 Pro Super HD WLAN-Kamera mit Schwenk- und Neigefunktion hat einen weit rotierenden Blickwinkel — 355° horizontal und 105° vertikal. So werden Sie jeden Teil Ihres Hauses mit der einfachen Schwenk- und Neigefunktion im Blick haben.

EN Card revaluation error: invalid PAN or error in the PAN checksum

DE Fehler bei Kartenaufwertung: ungültige PAN bzw. Fehler in der PAN-Prüfsumme

Inglese Tedescu
error fehler
invalid ungültige
checksum prüfsumme
pan pan
in in
or bzw
the der

EN Card revaluation error: invalid PAN or error in the PAN checksum

DE Fehler bei Kartenaufwertung: ungültige PAN bzw. Fehler in der PAN-Prüfsumme

Inglese Tedescu
error fehler
invalid ungültige
checksum prüfsumme
pan pan
in in
or bzw
the der

EN astronaut, space, stars, planets, pizza, nap, funny, food, surreal, asteroidday

DE astronaut, weltraum, sterne, planeten, pizza, nickerchen, lustig, lebensmittel, surreal, asteroidtag

Inglese Tedescu
astronaut astronaut
space weltraum
pizza pizza
funny lustig
food lebensmittel
surreal surreal
stars sterne
planets planeten

EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.

DE Von Medizin und Raumfahrt über Katastrophenhilfe bis hin zum Pizzaservice helfen unsere Produkte Teams in aller Welt, die Menschheit durch Software voranzubringen.

Inglese Tedescu
medicine medizin
help helfen
teams teams
planet welt
humanity menschheit
space travel raumfahrt
software software
our unsere
pizza die
products produkte
from hin

EN For example, say you want to track sentiment around Chicago-style pizza. Your query may end up looking more like below.

DE Nehmen wir zum Beispiel an, Sie möchten die Stimmung rund um die Phrase „Chicago-Style Pizza“ verfolgen. Ihre Abfrage könnte dann wie unten aufgeführt aussehen.

Inglese Tedescu
track verfolgen
sentiment stimmung
below unten
query abfrage
pizza pizza
like wie
example beispiel
to die
your ihre
up um

EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.”  That’s when you would start to build out your exclusions.

DE Der Begriff „Chicago Pie“ ist doppeldeutig. Nutzer könnten damit entweder eine Pizza meinen oder aber eine andere Backware (Pie = Pizza/Kuchen/Torte) In dem Fall ist es nützlich, einen Ausschluss für bestimmte Variationen zu erstellen.

EN You may start to add in some pie flavors to make sure the scope of your search is limited to pizza.

DE Wir könnten nun einige „Pie“-Geschmacksrichtungen ausschließen, um sicherzustellen, dass der Umfang unserer Suche wirklich nur auf Pizzas beschränkt ist.

Inglese Tedescu
scope umfang
search suche
limited beschränkt
is ist
of der
some einige
to auf

EN For instance, as you run your Chicago-style pizza query, cherry pie shows up.

DE In unserem Beispiel haben wir für die Abfrage „Chicago-Style Pizza“ zum Beispiel auch Ergebnisse für „Cherry Pie“ (Kirsch-Pie) gesehen.

Inglese Tedescu
query abfrage
pizza pizza
as die

EN To continue with the Chicago-style pizza example, here’s a word cloud of the frequently mentioned keywords based on the query.

DE Um mit dem Pizza-Beispiel fortzufahren: Hier sehen Sie eine Wortwolke der häufig genannten Keywords basierend auf unserer Suchanfrage.

Inglese Tedescu
pizza pizza
frequently häufig
mentioned genannten
keywords keywords
query suchanfrage
example beispiel
based on basierend
a eine
with mit

EN Write an interesting article about how pizza sales increase/decrease based on temperatures.

DE Schreiben Sie einen Artikel darüber, wie der Umsatz von Pizzen in Abhängigkeit von den Temperaturen steigt/ sinkt.

Inglese Tedescu
sales umsatz
increase steigt
temperatures temperaturen
an einen
how wie
write schreiben
about darüber

EN Within Sprout you can set a Brand Keyword that will constantly search social media for people who mention “gluten-free pizza” within a certain radius of your restaurant

DE Innerhalb von Sprout können Sie ein Marken-Keyword festlegen, das auf Social Media ständig nach Personen sucht, die „glutenfreie Pizza“ in einem bestimmten Umkreis von Ihrem Restaurant erwähnen

EN There are a few things you can do to those who are mentioning gluten-free pizza.

DE Es gibt ein paar Dinge, die Sie mit Leuten tun können, die glutenfreie Pizza erwähnen.

Inglese Tedescu
can können
do tun
you sie
pizza pizza
things dinge

EN Chances are they will check out your page and see that you similarly offer gluten-free pizza and may put you on their list of places to try.

DE Die Chancen stehen gut, dass sie auf Ihrer Seite nachsehen werden, ob Sie ebenfalls glutenfreie Pizza anbieten, und Sie vielleicht auf die Liste der Orte setzen, die sie ausprobieren möchten.

Inglese Tedescu
places orte
chances chancen
page seite
try ausprobieren
and und
list liste
pizza pizza
will möchten
check nachsehen
are stehen
their ihrer
that dass

EN Pugs in Space Riding Pizza Duvet Cover

DE Möpse im Weltraum Reiten Pizza Bettbezug

Inglese Tedescu
space weltraum
riding reiten
pizza pizza
cover im
duvet cover bettbezug

EN Streamlining their DevOps processes helped deliver better service (and pizza) faster.

DE Die Optimierung der DevOps-Prozesse trug zu einem besseren Service (und schnelleren Pizzalieferungen) bei.

Inglese Tedescu
devops devops
processes prozesse
service service
faster schnelleren
better besseren
and und
pizza die
their zu

EN Delivering technology - and great pizza - faster

DE Domino's liefert Technologie – und Pizza – noch schneller aus

Inglese Tedescu
delivering liefert
technology technologie
pizza pizza
faster schneller
and und

EN Delivering technology - and great pizza - faster | Atlassian

DE Domino's liefert Technologie – und Pizza – noch schneller aus

Inglese Tedescu
delivering liefert
technology technologie
pizza pizza
faster schneller
and und

EN The Domino’s IT team relies on DevOps best practices to get pizza delivery innovations into the hands of consumers around the world

DE Das IT-Team von Domino's setzt bei der Innovation von Pizzalieferungen weltweit auf Best Practices der DevOps-Methode

Inglese Tedescu
team team
devops devops
practices practices
innovations innovation
world weltweit
of setzt
the der

EN In a sense, the apps we found in the Atlassian Marketplace are helping us deliver more pizza faster than ever before.

DE In gewisser Weise sorgen die Apps aus dem Atlassian Marketplace dafür, dass wir unsere Pizza so schnell wie nie zuvor ausliefern können.

Inglese Tedescu
apps apps
atlassian atlassian
marketplace marketplace
faster schnell
deliver ausliefern
in in
pizza pizza
ever zuvor
a aus

EN These cloud services are simply explained and illustrated using the example of Pizza.

DE Am Beispiel von Pizza sind diese Cloud-Services einfach erklärt und veranschaulicht.

Inglese Tedescu
cloud cloud
services services
explained erklärt
example beispiel
simply einfach
and und
of von
are sind
pizza pizza

EN One great example is Domino’s Pizza’s Twitter

DE Ein hervorragendes Beispiel ist das Twitter-Konto von Domino's Pizza

Inglese Tedescu
example beispiel
twitter twitter
great hervorragendes
is ist

EN Domino’s allows customers to order pizza by simply sharing an emoji

DE Domino's gibt Kunden die Möglichkeit, Pizza zu bestellen, indem sie einfach ein Emoji teilen

Inglese Tedescu
customers kunden
sharing teilen
emoji emoji
by indem
to zu
pizza pizza

EN Happy Caucasian male courier riding on a scooter delivering food, pizza to the customer house. Attractive male delivery guy driving down to the street. Restaurant, cafe, supermarket food delivery.

DE Motocross-Rennfahrer, die um Ecke 4K fahren (vollständig freigegeben)

Inglese Tedescu
pizza die
to vollständig

EN flying pizza dough with flour scattering pinsa pinza chef restaurant cafe, gluten green free diet

DE Stoppen Sie Motion Animation Vorbereitung gesunden Vegan Acai Berry Smoothie Bowl. Superfood-Purple-Smoothie mit Früchten und Nut-Toppen

Inglese Tedescu
with mit

EN Top view male and female hands taking slices of pizza with cheese, tomatoes and ham from food delivery. Group of hungry friends sitting at desk and sharing delicious lunch on wooden table background

DE Teamwork unterstützt das Silhouette-Konzept für Geschäftsreisen. Das Touristenteam verleiht den Klippen einen besonderen Lebensstil. Teamwork-Bergsteiger klettern auf Top-Lifestyle-Überwindung von Härten

Inglese Tedescu
top top
background von
on auf
at besonderen

EN Twilio was founded in 2007 when our first product roadmap was written on the back of a pizza box

DE Twilio wurde 2007 gegründet, als wir unsere erste Produkt-Roadmap auf die Rückseite eines Pizzakartons geschrieben haben

Inglese Tedescu
twilio twilio
founded gegründet
roadmap roadmap
written geschrieben
product produkt
the back rückseite
our unsere
pizza die
in als
was wurde
a erste

Mustrà 50 di 50 traduzzioni