Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "long reboot cycles" in Tedescu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "long reboot cycles" da Inglese à Tedescu

Traduzioni di long reboot cycles

"long reboot cycles" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Tedescu parolle / frasi:

long alle als an andere auch auf auf dem auf der aus bei bis damit das dem den des die durch ein einfach für ihrem im in ist lang lange langem langen langer langes long mehr mit nach noch oder seit sie so um unter viel viele von vor was weg wenn zeit zeitraum zu zum zur über
reboot neustart
cycles prozesse software

Traduzzione di Inglese à Tedescu di long reboot cycles

Inglese
Tedescu

EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.

DE Mit der Funktion des Remote-Neustarts in Splashtop können Sie jeden Ihrer Remote-Computer in Ihrem Splashtop-Konto neu starten. Sie können zwischen einem normalen Neustart und einem Neustart im abgesicherten Modus wählen.

Inglese Tedescu
remote remote
reboot neustart
splashtop splashtop
computers computer
account konto
choose wählen
normal normalen
feature funktion
mode modus
in in
with mit
can können
a neu

EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.

DE Mit der Funktion des Remote-Neustarts in Splashtop können Sie jeden Ihrer Remote-Computer in Ihrem Splashtop-Konto neu starten. Sie können zwischen einem normalen Neustart und einem Neustart im abgesicherten Modus wählen.

Inglese Tedescu
remote remote
reboot neustart
splashtop splashtop
computers computer
account konto
choose wählen
normal normalen
feature funktion
mode modus
in in
with mit
can können
a neu

EN Users of in-memory database applications such as SAP HANA can save hours by using Live Patching to avoid long reboot cycles after kernel updates.

DE Benutzer von In-Memory-Datenbanken wie SAP HANA können mit Live Patching viel Zeit sparen, weil nach Kernel-Aktualisierungen keine langen Neustartzyklen mehr notwendig sind.

Inglese Tedescu
database datenbanken
sap sap
hana hana
save sparen
kernel kernel
updates aktualisierungen
users benutzer
live live
long langen
can können
of von
to mehr

EN Users of in-memory database applications such as SAP HANA can save hours by using Live Patching to avoid long reboot cycles after kernel updates.

DE Benutzer von In-Memory-Datenbanken wie SAP HANA können mit Live Patching viel Zeit sparen, weil nach Kernel-Aktualisierungen keine langen Neustartzyklen mehr notwendig sind.

Inglese Tedescu
database datenbanken
sap sap
hana hana
save sparen
kernel kernel
updates aktualisierungen
users benutzer
live live
long langen
can können
of von
to mehr

EN Reboot the remote computer from your Splashtop app or web console. Choose Normal or Safe Mode reboot.

DE Starten Sie den Remote-Computer von Ihrer Splashtop-Anwendung oder Web-Konsole aus neu. Wählen Sie Neustart im normalen oder sicheren Modus.

Inglese Tedescu
reboot neustart
computer computer
splashtop splashtop
app anwendung
web web
console konsole
normal normalen
safe sicheren
remote remote
or oder
mode modus
choose wählen
the den
from aus

EN Reboot the remote computer from your Splashtop app or web console. Choose Normal or Safe Mode reboot.

DE Starten Sie den Remote-Computer von Ihrer Splashtop-Anwendung oder Web-Konsole aus neu. Wählen Sie Neustart im normalen oder sicheren Modus.

Inglese Tedescu
reboot neustart
computer computer
splashtop splashtop
app anwendung
web web
console konsole
normal normalen
safe sicheren
remote remote
or oder
mode modus
choose wählen
the den
from aus

EN Eliminated Downtime & Reboot Cycles while running a mix of Linux flavours and no chance to go offline

DE Eliminierte Ausfallzeiten und Neustartzyklen, während eine Mischung aus Linux-Varianten ausgeführt wird und keine Chance besteht, offline zu gehen

Inglese Tedescu
downtime ausfallzeiten
mix mischung
linux linux
chance chance
offline offline
no keine
and und
to zu
while während
go gehen
a eine

EN Eliminate reboot cycles caused by urgent security updates

DE Eliminieren Sie Neustart-Zyklen, die durch dringende Sicherheitsupdates verursacht werden

Inglese Tedescu
eliminate eliminieren
reboot neustart
urgent dringende
by durch
caused verursacht

EN The end to dangerous delays caused by reboot cycles.

DE Das Ende gefährlicher Verzögerungen durch Neustartzyklen.

Inglese Tedescu
delays verzögerungen
the das
the end ende

EN End Reboot Cycles with Live Patching Services from Tuxcare

DE Neustart-Zyklen beenden mit Live-Patching-Dienste von Tuxcare

Inglese Tedescu
reboot neustart
live live
services dienste
tuxcare tuxcare
with mit
end beenden
from von

EN How Affinity Water UK Eliminated Downtime & Reboot Cycles

DE Wie Affinity Water UK Ausfallzeiten beseitigte & Zyklen neu starten

Inglese Tedescu
water water
downtime ausfallzeiten
how wie
affinity affinity
uk uk
amp amp

EN Once KernelCare was up and running on all of Affinity Water’s Linux instances, management’s worries about downtime and reboot cycles evaporated

DE Sobald KernelCare auf allen Linux-Instanzen von Affinity Water betriebsbereit war, verschwanden die Sorgen des Managements über Ausfallzeiten und Neustartzyklen

Inglese Tedescu
once sobald
linux linux
downtime ausfallzeiten
kernelcare kernelcare
affinity affinity
worries sorgen
was war
instances instanzen
and und
on auf
running die
all allen
of von

EN End Reboot Cycles with KernelCare

DE Beenden Sie die Neustartzyklen mit KernelCare

Inglese Tedescu
end beenden
kernelcare kernelcare
with mit

EN Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:

DE Abrechnungszyklen sind die Zeitspanne zwischen jeder Rechnung, die Sie erhalten.Hostwinds bietet verschiedene Längen von Rechnungszyklen, die unten beschrieben wurden:

Inglese Tedescu
hostwinds hostwinds
lengths längen
outlined beschrieben
time zeitspanne
invoice rechnung
offers bietet
between zwischen
different verschiedene
are sind
the unten
of von
each jeder

EN The power from most of the electric outlets in your room is 127 volts operating at 50/60 cycles (Hz.) and 220 volt 50 cycles in the kitchen

DE Der Strom aus den meisten Steckdosen in Ihrem Zimmer beträgt 127 Volt bei 50/60 Zyklen (Hz) und 220 Volt 50 Zyklen in der Küche

Inglese Tedescu
volts volt
hz hz
outlets steckdosen
kitchen küche
is beträgt
in in
room zimmer
power strom
and und
from aus
the den

EN We require that you synced your Device an average of 80% of your cycles across all your complete cycles during the first twelve (12) months of using the Device

DE Wir verlangen, dass du dein Gerät durchschnittlich 80 % all deiner kompletten Zyklen während des gesamten Zeitraums der ersten zwölf (12) Monate synchronisiert hast

Inglese Tedescu
require verlangen
synced synchronisiert
average durchschnittlich
months monate
device gerät
we wir
all kompletten
you du
that dass
the first ersten
during während

EN Low-cycle fatigue resulting from plastic deformation near a hole showing the logarithm of lifetime in terms of number of cycles together with a stress-strain curve for the first few load cycles.

DE Niederzyklische Ermüdung durch plastische Verformung in der Nähe einer Bohrung. Abgebildet ist der Logarithmus der Lebensdauer in Abhängigkeit der Anzahl der Zyklen zusammen mit einer Spannungs-Dehnungs-Kurve für die ersten Lastzyklen.

Inglese Tedescu
fatigue ermüdung
lifetime lebensdauer
curve kurve
with zusammen
in in
near nähe
for für
number of anzahl
the first ersten

EN He cycles to the Himalayas, climbs Mount Everest without the aid of oxygen and cycles back to Sweden

DE Dieser fährt mit dem Rad in den Himalaya, besteigt den Mount Everest ohne Zuhilfenahme von Sauerstoff und radelt zurück nach Schweden

Inglese Tedescu
mount mount
everest everest
oxygen sauerstoff
sweden schweden
without ohne
and und
of von
back zurück
the den

EN The power from most of the electric outlets in your room is 127 volts operating at 50/60 cycles (Hz.) and 220 volt 50 cycles in the kitchen

DE Der Strom aus den meisten Steckdosen in Ihrem Zimmer beträgt 127 Volt bei 50/60 Zyklen (Hz) und 220 Volt 50 Zyklen in der Küche

Inglese Tedescu
volts volt
hz hz
outlets steckdosen
kitchen küche
is beträgt
in in
room zimmer
power strom
and und
from aus
the den

EN He cycles to the Himalayas, climbs Mount Everest without the aid of oxygen and cycles back to Sweden

DE Dieser fährt mit dem Rad in den Himalaya, besteigt den Mount Everest ohne Zuhilfenahme von Sauerstoff und radelt zurück nach Schweden

Inglese Tedescu
mount mount
everest everest
oxygen sauerstoff
sweden schweden
without ohne
and und
of von
back zurück
the den

EN Everything under control: MyDevice provides an overview of past heating cycles and outside temperatures. Cycles can be tuned to perfectly match users’ preferences

DE Alles im Blick: Die Buderus App MyDevice stellt vergangene Temperaturverläufe und die jeweils entsprechende Außentemperatur übersichtlich dar. Heizen Sie basierend auf individuellen Erfahrungswerten

Inglese Tedescu
overview blick
heating heizen
and u
an jeweils
everything alles
of stellt

EN Charles has been working with Quirk Cycles since the company was founded racing for the Quirk Cycles sponsored team East London Fixed

DE Charles arbeitet bereits seit der Firmengründung mit Quirk Cycles zusammen und fährt für das von Quirk Cycles gesponserte Team East London Fixed

Inglese Tedescu
charles charles
london london
fixed fixed
team team
working arbeitet
with zusammen
east und
for seit

EN Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:

DE Abrechnungszyklen sind die Zeitspanne zwischen jeder Rechnung, die Sie erhalten.Hostwinds bietet verschiedene Längen von Rechnungszyklen, die unten beschrieben wurden:

Inglese Tedescu
hostwinds hostwinds
lengths längen
outlined beschrieben
time zeitspanne
invoice rechnung
offers bietet
between zwischen
different verschiedene
are sind
the unten
of von
each jeder

EN After more than 25 games in the Lego platformer franchise a reboot was perhaps long overdue. Can this reinvigorate the series?

DE Nach mehr als 25 Spielen der Lego-Platformer-Franchise war ein Reboot vielleicht längst überfällig. Kann dies die Serie wiederbeleben?

Inglese Tedescu
lego lego
franchise franchise
reboot reboot
overdue überfällig
series serie
more mehr
was war
can kann
perhaps vielleicht
games spielen
in als
this dies
the der

EN The Museum is a regular participant in the Long Night of the Museums, the Long Night of the Sciences, the Long Day of Urban Nature and the Long Day of Biodiversity

DE Das Museum beteiligt sich regelmäßig an der „Langen Nacht der Museen“, der „Langen Nacht der Wissenschaften“, dem „Langen Tag der StadtNatur“ und dem „Tag der Biologischen Vielfalt“

Inglese Tedescu
regular regelmäßig
long langen
sciences wissenschaften
museum museum
night nacht
and und
of der
day tag
in an
museums museen

EN The Museum is a regular participant in the Long Night of the Museums, the Long Night of the Sciences, the Long Day of Urban Nature and the Long Day of Biodiversity

DE Das Museum beteiligt sich regelmäßig an der „Langen Nacht der Museen“, der „Langen Nacht der Wissenschaften“, dem „Langen Tag der StadtNatur“ und dem „Tag der Biologischen Vielfalt“

Inglese Tedescu
regular regelmäßig
long langen
sciences wissenschaften
museum museum
night nacht
and und
of der
day tag
in an
museums museen

EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records

DE Tags:ascii group, DMARC Vorteilspartnerschaft, powerdmarc ascii Partnerschaft, powerdmarc tritt ascii Netzwerk bei

Inglese Tedescu
tags tags
to bei

EN Start small, think big. Take advantage of one of the fastest Time-To-Market times with only one work week. Start with the MVP approach and expand your offering as needed. No long project cycles, no risk.

DE Starten Sie klein, denken Sie groß. Nutzen Sie den Vorteil einer der schnellsten Time-To-Market Zeiten mit nur einer Arbeitswoche. Starten Sie mit dem MVP-Ansatz und erweitern Sie Ihr Angebot je nach Bedarf. Keine langen Projektzyklen, kein Risiko.

Inglese Tedescu
start starten
small klein
fastest schnellsten
mvp mvp
approach ansatz
expand erweitern
offering angebot
risk risiko
think denken
advantage vorteil
long langen
big groß
your ihr
and und
with mit
time zeiten
only nur
needed bedarf
the den
of der

EN "It's understandable why development cycles in the automotive industry take so long; but when you consider how quickly the rest of the world evolves in the same period of time, they're no longer up to date," says Höppner

DE „Es ist verständlich, warum die Entwicklungszyklen in der Automobilbranche so lange dauern; aber wenn man bedenkt, wie schnell sich der Rest der Welt in dem gleichen Zeitraum weiterentwickelt, sind sie nicht mehr up to date“, sagt Höppner

Inglese Tedescu
understandable verständlich
quickly schnell
rest rest
world welt
says sagt
so so
long lange
period zeitraum
longer mehr
in in
why warum
but aber
no sie

EN “Our products have low emissions and long life cycles and help reduce CO₂ – that is precisely what our customers want.”

DE „Unsere Produkte sind emissionsarm, haben lange Lebenszyklen und helfen, CO₂ einzusparen – genau das wollen unsere Kunden.“

EN Alternative investments generate stable long-term returns that are largely independent of economic cycles

DE Alternative Investments erzielen langfristig stabile und weitgehend konjunkturunabhängige Erträge

Inglese Tedescu
alternative alternative
investments investments
stable stabile
long-term langfristig
largely weitgehend
generate erzielen

EN Long development and implementation cycles slow down the speed of digital work

DE Lange Entwicklungs- und Einführungszyklen drosseln die Geschwindigkeit beim digitalen Arbeiten

Inglese Tedescu
long lange
development entwicklungs
speed geschwindigkeit
digital digitalen
work arbeiten
and und
the die
of beim

EN Above all, the collaborations show how founders can support established sectors such as the rail and commercial vehicle industries, which have long innovation cycles, in crucial fields of digitalization

DE Vor allem zeigen die Kooperationen, wie Gründerinnen und Gründer etablierte Sektoren wie die Bahn- und Nutzfahrzeugindustrie mit ihren langen Innovationszyklen an wichtigen Ansatzpunkten der Digitalisierung unterstützen können

Inglese Tedescu
collaborations kooperationen
founders gründer
support unterstützen
established etablierte
rail bahn
long langen
crucial wichtigen
digitalization digitalisierung
innovation cycles innovationszyklen
can können
show zeigen
and und
vehicle die
sectors sektoren

EN Organizations in the Life Sciences have particularly long product development and approval cycles, making accurate planning and forecasting essential

DE Pharma- und Life-Science-Unternehmen haben besonders lange Produktentwicklungs- und Zulassungszyklen, die eine vorausschauende Planung unabdingbar machen

Inglese Tedescu
sciences science
particularly besonders
long lange
organizations unternehmen
planning planung
life life
essential unabdingbar
have haben
and und
the die

EN Start small, think big. Take advantage of one of the fastest Time-To-Market times with only one work week. Start with the MVP approach and expand your offering as needed. No long project cycles, no risk.

DE Starten Sie klein, denken Sie groß. Nutzen Sie den Vorteil einer der schnellsten Time-To-Market Zeiten mit nur einer Arbeitswoche. Starten Sie mit dem MVP-Ansatz und erweitern Sie Ihr Angebot je nach Bedarf. Keine langen Projektzyklen, kein Risiko.

Inglese Tedescu
start starten
small klein
fastest schnellsten
mvp mvp
approach ansatz
expand erweitern
offering angebot
risk risiko
think denken
advantage vorteil
long langen
big groß
your ihr
and und
with mit
time zeiten
only nur
needed bedarf
the den
of der

EN No long development cycles, capital-intensive deployments or difficult integrations.

DE Ohne lange Entwicklungszyklen, kapitalintensive Bereitstellungen oder komplizierte Integrationen.

Inglese Tedescu
long lange
deployments bereitstellungen
or oder
integrations integrationen
no ohne

EN Long life cycles, consistent productivity, and high overall efficiency.

DE Lange Lebenszyklen, konstante Produktivität und hohe Gesamteffizienz.

Inglese Tedescu
long lange
consistent konstante
and und
high hohe
productivity produktivität

EN The structure of the portfolio is optimally adapted to the risks and opportunities offered by prevailing market conditions (economic cycles) through long-term tactical management of the equity ratio and bond maturities.

DE Die Struktur des Portfolios ist optimal an die Risiken und Chancen angepasst, die sich durch eine langfristige taktische Steuerung des Aktienanteils und der Laufzeiten von Anleihen in der aktuellen Marktlage ergeben (Konjunkturzyklen).

Inglese Tedescu
portfolio portfolios
optimally optimal
long-term langfristige
bond anleihen
structure struktur
risks risiken
management steuerung
opportunities chancen
and und
is ist

EN Manufacturing organisations tend to have large scale clients and long sales cycles - which results

DE Verkaufsteams, ohne Mikromanagement erfolgreich zu führen, war schon immer schwierig. Und im

Inglese Tedescu
to zu
and und

EN The process- and tool landscapes, with separate functional areas and long-term update cycles have been influenced mainly by device driver development

DE Die Prozess- und Toollandschaft mit getrennten Funktionsbereichen und langfristigen Updatezyklen sind großteils aus der Gerätetreiberentwicklung beeinflusst

Inglese Tedescu
separate getrennten
long-term langfristigen
influenced beeinflusst
functional areas funktionsbereichen
with mit
and und
the der

EN Sinewave Cycles Beacon front light in our long-term test ? Exclusive dynamo bicycle light with charging function

DE Sinewave Cycles Beacon-Frontlicht im Dauertest – Exklusives Dynamo-Fahrrad-Licht mit Ladefunktion

Inglese Tedescu
light licht
exclusive exklusives
bicycle fahrrad
our mit

EN Sinewave Cycles Beacon front light in our long-term test - Exclusive dynamo bicycle light with charging function | GRAN FONDO Cycling Magazine

DE Sinewave Cycles Beacon-Frontlicht im Dauertest – Exklusives Dynamo-Fahrrad-Licht mit Ladefunktion | GRAN FONDO Cycling Magazine

Inglese Tedescu
light licht
exclusive exklusives
gran gran
bicycle fahrrad
our mit

EN “Our products have low emissions and long life cycles and help reduce CO₂ – that is precisely what our customers want.”

DE „Unsere Produkte sind emissionsarm, haben lange Lebenszyklen und helfen, CO₂ einzusparen – genau das wollen unsere Kunden.“

EN Many DSE users have very long upgrade cycles due to time and complexity concerns. Using the CICD…

DE Viele DSE-Nutzer haben sehr lange Upgrade-Zyklen, die auf Komplexität und Schwierigkeiten mit der Zeit zurückzuführen sind. Mit CI/CD ...

Inglese Tedescu
long lange
complexity komplexität
time zeit
many viele
very sehr
the der
have haben

EN "It's understandable why development cycles in the automotive industry take so long; but when you consider how quickly the rest of the world evolves in the same period of time, they're no longer up to date," says Höppner

DE „Es ist verständlich, warum die Entwicklungszyklen in der Automobilbranche so lange dauern; aber wenn man bedenkt, wie schnell sich der Rest der Welt in dem gleichen Zeitraum weiterentwickelt, sind sie nicht mehr up to date“, sagt Höppner

Inglese Tedescu
understandable verständlich
quickly schnell
rest rest
world welt
says sagt
so so
long lange
period zeitraum
longer mehr
in in
why warum
but aber
no sie

EN System Error: Where Big Tech Went Wrong and How We Can Reboot

DE Schlagfertigkeit - kompakt in 11 Minuten: Erreichen Sie mehr durch simple Kleinigkeiten!

Inglese Tedescu
can erreichen
and sie

EN All data is wiped with every reboot as they run on RAM only.

DE Alle Daten werden bei jedem Neustart gelöscht, da sie nur im RAM laufen.

Inglese Tedescu
data daten
reboot neustart
ram ram
all alle
every jedem
only nur
is werden
with bei

EN Step 3: Enable MariaDB and httpd to start after system reboot:

DE Schritt 3: Aktivieren Sie Mariadb und HTTPD, um nach dem Neustart des Systems zu starten:

Inglese Tedescu
mariadb mariadb
system systems
reboot neustart
step schritt
enable aktivieren
and und
to zu
start starten

EN The Elite Digital Marketing Agency in London | Reboot

DE Die Elite-Agentur für digitales Marketing in London | Reboot Online

Inglese Tedescu
elite elite
agency agentur
london london
reboot reboot
marketing marketing
in in
digital digitales
the die

EN Everything we do at Reboot is driven by creativity but built on our very own research

DE Alles, was wir bei Reboot tun, wird von Kreativität angetrieben, baut aber auf unserer eigenen Forschung auf

Inglese Tedescu
driven angetrieben
creativity kreativität
research forschung
reboot reboot
built baut
do tun
but aber
is wird
own eigenen
everything alles
on auf
at bei
by von

Mustrà 50 di 50 traduzzioni