Traduce "während eine mischung" in Inglese

DE Ideal ist, wenn er dabei nicht die Raum-Mischung ausgibt, sondern eine separate Mischung.

• Raum-Mischung ausgibt
• sondern eine separate

DE Ideal ist, wenn er dabei nicht die Raum-Mischung ausgibt, sondern eine separate Mischung.

• Raum-Mischung ausgibt
• sondern eine separate

DE Jede solche trübe Farbe kann als Mischung aus einer Vollfarbe und einem Grauton bestimmt werden, und der Grauton als Mischung aus Schwarz und Weiß

• Jede solche trübe
• Grauton als Mischung
• Schwarz
• Weiß

DE Eliminierte Ausfallzeiten und Neustartzyklen, während eine Mischung aus Linux-Varianten ausgeführt wird und keine Chance besteht, offline zu gehen

• Eliminierte Ausfallzeiten
• Neustartzyklen
• während eine Mischung
• Chance besteht
• offline zu gehen

DE MS Teams und Slack sind gedacht für den Digital Workplace, während interne Kommunikation eher sowas wie eine Mischung aus Facebook zu Spiegel Online für Unternehmen darstellt

• MS Teams
• Slack sind gedacht
• Digital Workplace
• während interne Kommunikation
• Facebook zu Spiegel
• Unternehmen darstellt

DE Während Sie eine Mischung aus Linux-Varianten ausführen und keine Möglichkeit haben, für einen Neustart des Servers offline zu gehen

• Linux-Varianten ausführen
• Neustart des Servers
• gehen

DE Im Ort selbst finden Sie eine Mischung aus traditionellen und modernen Stadthäusern und Apartments, während in den Außenbezirken Landhäuser, hochwertige Fincas und Herrenhäuser inmitten der vielen Weinberge der Binissalem-Region zu finden sind.

• Mischung aus traditionellen
• modernen Stadthäusern
• Apartments
• Landhäuser
• hochwertige Fincas
• Weinberge der Binissalem-Region

DE Als Mikrokosmos eines nationalen Wandels ist Berlin eine Mischung aus der alten Schule „kein Wasser während der ersten 50 km“ und einer wachsenden Gemeinschaft aus jungen Abenteurern und Expats

• Mikrokosmos eines nationalen
• Berlin eine Mischung
• alten Schule
• kein Wasser während
• ersten km
• Abenteurern
• Expats

DE Unsere Teams bieten eine perfekte Mischung aus leistungsstarken Erstellungswerkzeugen, erweitertem Support, Schulung und Anleitung während der gesamten Spieleentwicklung

• Mischung aus leistungsstarken
• erweitertem Support
• Schulung
• Spieleentwicklung

DE Heute können Sie eine großartige Mischung aus Geschichte und Kultur genießen, während Sie einige der bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Stadt aufsuchen

• Heute können Sie
• Kultur genießen
• während Sie einige
• aufsuchen

DE Im Ort selbst finden Sie eine Mischung aus traditionellen und modernen Stadthäusern und Apartments, während in den Außenbezirken Landhäuser, hochwertige Fincas und Herrenhäuser inmitten der vielen Weinberge der Binissalem-Region zu finden sind.

• Mischung aus traditionellen
• modernen Stadthäusern
• Apartments
• Landhäuser
• hochwertige Fincas
• Weinberge der Binissalem-Region

DE Im Ort selbst finden Sie eine Mischung aus traditionellen und modernen Stadthäusern und Apartments, während in den Außenbezirken Landhäuser, hochwertige Fincas und Herrenhäuser inmitten der vielen Weinberge der Binissalem-Region zu finden sind.

• Mischung aus traditionellen
• modernen Stadthäusern
• Apartments
• Landhäuser
• hochwertige Fincas
• Weinberge der Binissalem-Region

DE Im Ort selbst finden Sie eine Mischung aus traditionellen und modernen Stadthäusern und Apartments, während in den Außenbezirken Landhäuser, hochwertige Fincas und Herrenhäuser inmitten der vielen Weinberge der Binissalem-Region zu finden sind.

• Mischung aus traditionellen
• modernen Stadthäusern
• Apartments
• Landhäuser
• hochwertige Fincas
• Weinberge der Binissalem-Region

DE Madagaskar ist eine lebendige Mischung aus stilvoll und rustikal, die ihr Herz auf der Zunge trägt, während sie ihre Schätze offenbart und den Tourismus an ihren Küsten willkommen heißt

• Mischung aus stilvoll
• rustikal
• Zunge trägt
• offenbart
• Tourismus an ihren
• willkommen heißt

DE MS Teams und Slack sind gedacht für den Digital Workplace, während interne Kommunikation eher sowas wie eine Mischung aus Facebook zu Spiegel Online für Unternehmen darstellt

• MS Teams
• Slack sind gedacht
• Digital Workplace
• während interne Kommunikation
• Facebook zu Spiegel
• Unternehmen darstellt

DE Zudem hilft unsere einzigartige Mischung aus globaler Präsenz und lokalem Wissen Unternehmen dabei, während ihren Expansionsbemühungen in aufregende Wachstumsmärkte effektivere Arbeit vor Ort zu leisten

• Mischung aus globaler
• lokalem Wissen Unternehmen
• während ihren Expansionsbemühungen
• aufregende Wachstumsmärkte effektivere
• Ort zu leisten

DE Perfekte Mischung aus all den Faktoren, die das Radfahren im Großraum Berlin attraktiv machen: so wenig Verkehr wie möglich, die wenigen Höhenmeter, die um Berlin zu finden sind, während man in der Nähe der Stadt bleibt

• Faktoren
• Radfahren im Großraum
• attraktiv machen
• wenigen Höhenmeter
• Nähe der Stadt

DE Während wir am Ende dieser ordentlichen Tagesfahrt die Mischung aus getrockneten Schlamm, Kot und Staub von unseren Wasserflaschen kratzten fühlten wir uns wie Statisten in der Indiana-Jones-Interpretation eines Dorftheaters.

• getrockneten Schlamm
• Kot
• Staub von unseren
• eines

DE Während wir am Ende dieser ordentlichen Tagesfahrt die Mischung aus getrockneten Schlamm, Kot und Staub von unseren Wasserflaschen kratzten fühlten wir uns wie Statisten in der Indiana-Jones-Interpretation eines Dorftheaters.

• getrockneten Schlamm
• Kot
• Staub von unseren
• eines

DE Während wir am Ende dieser ordentlichen Tagesfahrt die Mischung aus getrockneten Schlamm, Kot und Staub von unseren Wasserflaschen kratzten fühlten wir uns wie Statisten in der Indiana-Jones-Interpretation eines Dorftheaters.

• getrockneten Schlamm
• Kot
• Staub von unseren
• eines

DE Ralph Jenkins, 510th Fighter Squadron Commander, posiert für eine Foto, während er während des Zweiten Weltkriegs als Kampfpilot diente. Während einer der das letzte Wiedersehen mit seinen Geschwadermitgliedern... Mehr

• Ralph Jenkins
• Fighter Squadron Commander
• während er während
• diente

DE Außerdem muss es eine Kombination aus Groß- und Kleinschreibung oder eine Mischung aus Zeichen und eine Passphrase enthalten

• Kombination aus Groß-
• Kleinschreibung
• Mischung aus Zeichen
• Passphrase enthalten

DE Dieser 70% Indica und 30% Sativa Hybrid blendet mit glänzenden weißen Kristallen - Familie White kommt in den Sinn? Laut DNA Genetics ist El Fuego eine "spezielle Mischung" und eine Spezialität ist offensichtlich eine extreme...

• Indica
• Sativa Hybrid blendet
• glänzenden weißen Kristallen
• Familie White kommt
• Sinn
• Laut DNA Genetics
• Spezialität ist offensichtlich

DE Eukalyptus-Blätter besitzen eine potente Mischung aromatischer Terpene, die das olfaktorische System aufleuchten lassen und den Geist beruhigen. Die Blätter dieses hoch aufragenden Baumes sind eine tolle Ergänzung für eine entspannende Dampfmischung.

• Mischung aromatischer Terpene
• olfaktorische System aufleuchten
• Geist beruhigen
• Blätter dieses hoch

DE Zusätzlich besitzen beide Modelle eine elektronische AXS-Schaltgruppe: eine reine XX1 12-fach-Schaltung bei den Varianten mit 150 mm Federweg und eine Mischung aus X01-Schaltwerk und GX-Trigger, Kassette und Kette bei dem Modell mit 135 mm

• Zusätzlich besitzen beide
• elektronische AXS-Schaltgruppe
• mm Federweg
• GX-Trigger
• Kassette
• mm

DE Um die autonome Industrie voranzubringen, eine Mischung aus Simulation und Praxistests gebraucht ist. Die autonome Fahrzeugtechnologie verspricht eine Lösung. Autonome Fahrzeugtechnik verspricht eine Lösung.

• autonome Industrie voranzubringen
• Mischung aus Simulation
• autonome Fahrzeugtechnologie verspricht
• Lösung
• Autonome Fahrzeugtechnik verspricht

DE Chat Während der Session ist der Chat zu Beginn geöffnet und wird geschlossen, während Thomas unterrichtet und Übungen oder Meditationen leitet. Der Chat wird während der Zeit, in der Thomas Fragen entgegennimmt, wieder geöffnet.

• Chat zu Beginn
• geschlossen
• während Thomas unterrichtet
• Übungen
• Meditationen leitet
• Chat wird während
• Zeit
• Thomas Fragen entgegennimmt
• wieder

DE streamable_clip – (vor/während des Streams). Dies ist der aktive Clip vor/während eines Streams. Die ID und der Einbettungscode entsprechen dem einzelnen Clip sowohl während des Streams als auch für das zugehörige VOD.

• während des Streams
• während eines Streams
• ID
• Clip sowohl während
• zugehörige

DE Hornussen erscheint auf den ersten Blick als eine Mischung aus Golf und Baseball – und doch ist es viel mehr: Es ist eine typisch schweizerische Sportart mit einer Tradition, die bis ins 16. Jh. zurückreicht.

• Mischung aus Golf
• Baseball
• typisch schweizerische Sportart
• Tradition
• ins
• Jh

DE Wenn das Produkt, das Sie produzieren möchten, eine Mischung aus Designideen und Elektronik ist, sind wir bereit, an solchen Projekten teilzunehmen. Rufen Sie uns an oder schreiben Sie eine Anfrage. Es ist kostenlos :)

• Produkt
• produzieren möchten
• Mischung aus Designideen
• bereit
• solchen Projekten teilzunehmen
• kostenlos

DE Am Ende hatte ich eine herrliche Carbonara-Pasta mit Ricotta-Käse und Petersilie, die eine erfrischende Mischung aus einem manchmal sehr schweren Nudelgericht war.

• Petersilie
• manchmal sehr schweren

DE Füge auch eine Kombination aus Groß- und Kleinschreibung hinzu oder verwende eine Mischung aus Symbolen und einer Passphrase

• Groß-
• Kleinschreibung hinzu
• verwende eine Mischung
• Symbolen
• Passphrase

DE Weezer ist eine US-amerikanische Band aus Los Angeles, welche sich stilistisch dem Alternative Rock zuordnen lässt. Sie wurde am 14. Februar 1992 gegründet. Weezer haben einen Stil, der eine Mischung aus College Rock und dem Sound … mehr erfahren

• Band aus Los
• welche sich stilistisch
• Alternative Rock zuordnen
• Februar gegründet
• Mischung aus College
• Sound
• erfahren

DE O.A.R. (alias Of a Revolution) ist eine erfolgreiche amerikanische Rockband, die aus einer Collegeband an der Ohio State University hervorgegangen ist. Stilistisch spielt O.A.R. eine Mischung aus Rock und Reggae. Bandgeschichte 199… mehr erfahren

• erfolgreiche amerikanische Rockband
• State University hervorgegangen
• Stilistisch spielt
• Mischung aus Rock
• Reggae
• Bandgeschichte mehr erfahren

DE Turnip Boy Commits Tax Evasion ist eine niedliche aber auch epische Reise abseits ausgetretener Pfade, die eine Mischung aus Rätseln, dem Erforschen von Höhlen und der Gemüseernte bietet.

• Turnip Boy Commits
• epische Reise abseits
• Pfade
• Mischung aus Rätseln
• Erforschen von Höhlen
• Gemüseernte

DE Eine luxuriöse Mischung aus Königsblau und Marineblau. Dies ist eine charismatische Alternative zu Dunkelgrau oder Schwarz in einem neutralen Farbschema.

• Marineblau
• Alternative zu Dunkelgrau

DE Darüber hinaus verwenden wir ein unseren Kundenbedürfnissen angepasstes CentOS und eine Mischung aus Apache- und NGINX-Webservertechnologien, um eine unübertroffene Leistung des gemeinsam genutzten Servers sicherzustellen.

• Darüber hinaus verwenden
• unseren Kundenbedürfnissen angepasstes
• Mischung aus Apache-
• NGINX-Webservertechnologien
• genutzten Servers

DE Darüber hinaus verwenden wir ein den Kundenbedürfnissen angepasstes CentOS und eine Mischung aus Apache- und NGINX-Webservertechnologien, um eine unübertroffene Leistung des gemeinsam genutzten Servers sicherzustellen.

• Darüber hinaus verwenden
• Kundenbedürfnissen angepasstes CentOS
• Mischung aus Apache-
• NGINX-Webservertechnologien
• genutzten Servers

DE Ich habe ein paar Jahre in Singapur gelebt und liebte es, die Menschen zu beobachten, wenn ich mit der U-Bahn unterwegs war, weil es dort eine solche Mischung von Menschen gab, eine solche kulturelle Vielfalt

• habe ein paar
• Singapur gelebt
• Menschen zu beobachten
• U-Bahn unterwegs war
• weil es dort
• gab
• solche kulturelle Vielfalt

DE Wenn es schnell gehen soll, ist eine Bio-TK-Mischung eine gute Alternative

• schnell gehen soll
• Bio-TK-Mischung eine gute

DE "Wir hatten eine Mischung aus on-Premise und Cloud. Uns war klar, dass wir eine Plattform brauchten, die für das gesamte Unternehmen Flexibilität und Skalierbarkeit bietet. Sie sollte auch unsere komplexen Workloads bewältigen", sagt Abramson.

• hatten eine Mischung
• on-Premise
• Cloud
• war klar
• Plattform brauchten
• gesamte Unternehmen Flexibilität
• Skalierbarkeit bietet
• Workloads
• sagt

DE Vitra glaubt dabei an das Prinzip der Collage: Eine lebendige Einrichtung mit individuellem Charakter entsteht durch eine Mischung aus Alt und Neu, High und Low, Klassik und Zeitgeist.

• Vitra glaubt dabei
• Prinzip der Collage
• Mischung aus Alt
• Neu
• High
• Low
• Klassik

DE Die neue Kollektion Dressy zeichnet sich durch Stil und Inspiration aus:eine Mischung aus Eleganz, Moderne und Vintage. Holz und entsättigte Farben lassen eine angenehme Atmosphäre im Badezimmerambiente entstehen.

• Kollektion Dressy zeichnet
• Stil
• Inspiration
• Mischung aus Eleganz
• Moderne
• Vintage
• Holz
• Badezimmerambiente

DE Die Stadt beherbergt wichtige LGBTQ-Veranstaltungen wie das jährliche LGBT Film Festival und eine vielbesuchte Pride Parade (mit Ausgaben auch in Alba und Novara) und bietet eine bunte Mischung aus Veranstaltungen, Entspannung und Spaß

• Stadt beherbergt wichtige
• jährliche LGBT Film
• vielbesuchte Pride Parade
• Novara
• bietet eine bunte
• Veranstaltungen
• Entspannung
• Spaß

DE Wer sich für eine Expeditionskreuzfahrt mit PONANT entscheidet, auf den wartet eine Mischung aus Abenteuer, höchstem Komfort und einzigartigen Erlebnissen, selbst in den entlegensten Regionen unserer Welt.

• Expeditionskreuzfahrt mit PONANT
• wartet eine Mischung
• Abenteuer
• höchstem Komfort
• einzigartigen Erlebnissen
• Regionen unserer

DE Die meisten Diamanten werden in einem von drei Stilen geschliffen: Brillant (eine Mischung aus dreieckigen und drachenförmigen Facetten), Stufe (bestehend aus rechteckigen Facetten) oder gemischt (eine Kombination aus Brillant- und Stufenschliff)

• drei Stilen geschliffen
• Brillant
• Mischung aus dreieckigen
• drachenförmigen Facetten
• Stufe
• bestehend aus rechteckigen
• gemischt
• Kombination aus Brillant-
• Stufenschliff

DE Zwei Cannabisfavoriten haben ihre Kräfte in der Descojack vereint. Das Ergebnis ist eine traumhafte Mischung exotischer Aromen und eine extrem potente und trotzdem ausgeglichene Raucherfahrung.

• vereint
• Mischung exotischer Aromen
• extrem potente
• trotzdem ausgeglichene

DE Nice sind eine Mischung aus Genen alter Schule; Shantibaba hat eine Reihe Anfänger freundlicher Sorten ausgewählt und seine Wahl enthält Haze, Northern Light, Skunk und afghanische Gene

• Genen alter Schule
• Anfänger freundlicher Sorten
• seine Wahl enthält
• Northern Light
• Skunk
• afghanische Gene

DE Eine erlesene Mischung der modernen Ausgabestellenklassiker Grape Ape und Ghost Train Haze #1 verbindet sich, um eine Sorte hervorzubringen, die härter als ein Güterzug zuschlägt

• Ausgabestellenklassiker Grape Ape
• Ghost Train Haze
• Sorte hervorzubringen
• zuschlägt

DE VIP Auto Mix von VIP Seeds ist eine abwechslungsreiche Mischung für die, die sich nicht entscheiden können oder eine Auswahl von VIP Seeds Samen ausprobieren wollen

• VIP Auto Mix
• Auswahl von VIP
• Samen ausprobieren wollen