DE Löschen oder lösen Sie bereits überprüfte Kommentare auf einmal. Dies ist für alle Kommentare im Dokument, für Kommentare zu einem bestimmten Abstract und für alle eigenen Kommentare möglich.
"kommentare" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:
DE Löschen oder lösen Sie bereits überprüfte Kommentare auf einmal. Dies ist für alle Kommentare im Dokument, für Kommentare zu einem bestimmten Abstract und für alle eigenen Kommentare möglich.
ES Elimina o resuelve todos los comentarios que ya has revisado a la vez. Puedes hacerlo en un párrafo concreto o en todo el documento. También puedes eliminar todos tus propios comentarios en un par de clics.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
lösen | resuelve |
kommentare | comentarios |
dokument | documento |
löschen | eliminar |
oder | o |
alle | todos |
zu | a |
bereits | ya |
und | tus |
DE Wenn du Kommentare zu einem Blogeintrag nach einer bestimmen Zeit deaktivieren möchtest, klicke auf Nie unter Kommentare Ein und lege dann das gewünschte Datum und die gewünschte Uhrzeit für die Deaktivierung der Kommentare fest.
ES Para eliminar la posibilidad de hacer comentarios en una publicación de un blog después de un determinado tiempo, haz clic en Nunca debajo de la opción Activar comentarios y, luego, configura una fecha y hora para que se desactiven los comentarios.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kommentare | comentarios |
blogeintrag | blog |
klicke | clic |
und | y |
zeit | tiempo |
zu | haz |
datum | fecha |
unter | de |
DE Mit der Kommentaranzeige können Sie Kommentare und/oder gelöste Kommentare anzeigen oder ausblenden. Wenn Sie diese Optionen aktivieren, werden die Kommentare im Dokumenttext hervorgehoben.
ES Muestra de comentarios permite mostrar u ocultar Comentarios y/o Comentarios resueltos. Si activa estas opciones, los comentarios se resaltarán en el texto de documento.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kommentare | comentarios |
ausblenden | ocultar |
optionen | opciones |
im | en el |
und | y |
aktivieren | activa |
oder | o |
anzeigen | mostrar |
wenn | si |
DE Auf der Registerkarte Kommentare sehen Sie eine Liste aller Kommentare, die zu Ihren Artikeln hinterlassen wurden, einschließlich versteckter Kommentare.
ES Dentro de la Comentarios, vea una lista de todos los comentarios que se dejaron en sus artículos, incluidos los comentarios ocultos.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kommentare | comentarios |
einschließlich | incluidos |
versteckter | ocultos |
sehen sie | vea |
DE Auf der Registrierkarte Kommentare sehen Sie eine Liste aller Kommentare zu Ihren Artikeln, einschließlich ausgeblendeter Kommentare.
ES Dentro de la Comentarios, vea una lista de todos los comentarios que se dejaron en sus artículos, incluidos los comentarios ocultos.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kommentare | comentarios |
einschließlich | incluidos |
sehen sie | vea |
DE Wenn du Kommentare zu einem Blogeintrag nach einer bestimmen Zeit deaktivieren möchtest, klicke auf Nie unter Kommentare Ein und lege dann das gewünschte Datum und die gewünschte Uhrzeit für die Deaktivierung der Kommentare fest.
ES Para eliminar la posibilidad de hacer comentarios en una entrada de blog después de un determinado tiempo, haz clic en Nunca debajo de la opción Activar comentarios y, luego, configura una fecha y hora para que se desactiven los comentarios.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kommentare | comentarios |
blogeintrag | blog |
klicke | clic |
und | y |
zeit | tiempo |
zu | haz |
datum | fecha |
unter | de |
DE Der Konversationsbereich ist der Ort, an dem Sie auf alle Kommentare in Sheets oder Berichten zugreifen können. Arbeitsbereich-Kommentare finden Sie allerdings unter dem Dialogfeld Kommentare.
ES En el panel Conversaciones se puede acceder a los comentarios de todas las hojas o informes. Sin embargo, los comentarios del espacio de trabajo se ubican en el cuadro de diálogo Comentarios.
DE Wenn Sie Arbeitsbereich-Kommentare im Dialogfeld Kommentare ansehen, benutzen Sie die Schaltfläche Alle minimieren oder Alle maximieren, um die jeweiligen Kommentare aus- oder einzublenden.
ES Cuando vea los comentarios del espacio de trabajo, en el cuadro de diálogo Comentarios, use los botones Contraer todos o Expandir todos para ocultar o buscar comentarios, respectivamente.
DE Wenn du möchtest, dass Besucher Kommentare abgeben, musst du auch Anonyme Kommentare erlauben aktivieren. Aufgrund von Authentifizierungsprotokollen ist es Besuchern derzeit nicht möglich, sich anzumelden, um Kommentare zu verfassen.
ES Si quieres que los visitantes comenten, también debes habilitar Permitir comentarios anónimos. Debido a los protocolos de autenticación, actualmente no es posible que los visitantes inicien sesión para comentar.
DE Kommentare sind für alle Blogeinträge deaktiviert, die veröffentlicht wurden, bevor du Kommentare global aktiviert hast. Du kannst Kommentare für diese Beiträge im Blogeintrag-Editor aktivieren.
ES Los comentarios de todas las entradas de blog publicadas antes de que hayas activado los comentarios globales están deshabilitados. Habilita los comentarios para estas publicaciones en el editor de entradas de blog.
DE Klicke im Tab Inhalt auf Kommentare ein/aus und wähle dann Kommentare aktiviert oder Kommentare deaktiviert.
ES En la pestaña Contenido, haz clic en Comentarios activados/desactivados y luego selecciona Comentarios activados o Comentarios desactivados.
DE Gib keine sich wiederholenden oder irrelevanten Kommentare ab. Kommentare sollten authentisch und originell sein. Wir bitten dich außerdem, respektvoll und konstruktiv Kommentare abzugeben.
ES No hagas comentarios repetitivos o irrelevantes. Los comentarios deben ser auténticos y originales. También te pedimos que seas amable con los otros usuarios y que hagas comentarios respetuosos y constructivos.
DE Die CMS-Blog-Kommentare-API kann verwendet werden, um Kommentare aufzulisten, abzurufen, zu erstellen und zu löschen sowie gelöschte Kommentare wiederherzustellen.
ES La API de Comentarios de blog de CMS se puede usar para enumerar, obtener, crear y eliminar comentarios, así como restaurar comentarios eliminados.
DE Über diese Einstellung können Blog-Kommentare aktiviert oder deaktiviert werden. Kommentare können eine Moderation erfordern oder einen festgelegten Zeitrahmen haben, nach dem Kommentare automatisch geschlossen werden.
ES Es posible activar o desactivar los comentarios del blog a través de esta configuración. Los comentarios pueden requerir moderación o tener un plazo establecido después del cual los comentarios se cierran automáticamente.
DE Wenn Du unbedingt Kommentare zu bestimmten Links einreichen willst, solltest Du diese Kommentare für den Überprüfungsantrag sparen. Schreib sie nicht in die Textdatei.
ES Si quieres agregar comentarios sobre por qué Google debería desautorizar ciertos enlaces, guarda eso para la solicitud de reconsideración. No lo escribas en el archivo de texto.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kommentare | comentarios |
nicht | no |
zu | a |
links | enlaces |
du | quieres |
wenn | si |
DE Wenn Du Kommentare benutzt, müssen diese entsprechend markiert sein, weil das sonst zu Syntaxfehlern führt. Genau aus diesem Grund sollte man an dieser Stelle lieber ganz auf Kommentare verzichten.
ES Cuando comentes utilizando la herramienta de desautorización Disavow, asegúrate de utilizar etiquetas. Si no lo haces, provocará errores de sintaxis. De hecho, es mejor si limitas la cantidad de comentarios.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kommentare | comentarios |
lieber | mejor |
benutzt | utilizando |
wenn | si |
aus | la |
man | de |
DE Du kannst auch mehr über die Vorlieben Deiner Leser erfahren, indem Du einen Blick auf die Kommentare Deines Blogs oder die Kommentare Deiner sozialen Profile wirfst.
ES Otra excelente manera de encontrar lo que a la gente le gusta leer es poner atención a tu blog o comentarios en redes sociales.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kommentare | comentarios |
blogs | blog |
deiner | tu |
oder | o |
deines | la |
mehr | otra |
einen | de |
DE Kommentar-Moderatoren – Kommentar-Moderatoren können Blogeinträge ohne Moderation kommentieren und Kommentare im Kommentar-Menü bearbeiten. Sie erhalten auch E-Mail-Benachrichtigungen für neue Kommentare.
ES Moderador de comentarios: puede comentar las entradas de blog sin moderación y editar comentarios en el panel comentarios. También recibe notificaciones de comentarios nuevos por correo electrónico.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
bearbeiten | editar |
neue | nuevos |
können | puede |
erhalten | recibe |
und | y |
benachrichtigungen | notificaciones |
im | en |
auch | también |
kommentare | comentarios |
kommentieren | comentar |
für | de |
e | electrónico |
correo | |
sie | sin |
DE Zwar unterstützt JSON5 bereits Kommentare, doch können über das .JSONC-Format Kommentare auch in frühere Versionen von JSON-Dokumenten eingefügt werden.
ES Los comentarios ya se pueden usar en JSON5, pero el formato JSONC también permite incluir comentarios en documentos JSON de versiones anteriores.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
json | json |
kommentare | comentarios |
frühere | anteriores |
format | formato |
dokumenten | documentos |
auch | también |
in | en |
versionen | versiones |
können | pueden |
bereits | ya |
DE Kommentare (d. h. die Anzahl der auf der sozialen Plattform hinterlassenen Kommentare zu deinem Video)
ES Comentarios (es decir, el número de comentarios que se dejan en tu video en la plataforma social)
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kommentare | comentarios |
sozialen | social |
video | video |
plattform | plataforma |
deinem | tu |
anzahl | número |
DE Denk daran, dass die Deaktivierung des Privatmodus keine vorherigen Aktivitäten (Kommentare, Kommentare, Nachrichten usw.) wiederherstellt.
ES Recuerda que, desactivar el modo privado no te devolverá tu actividad previa (comentarios, me gusta, mensajes, etc.).
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
deaktivierung | desactivar |
aktivitäten | actividad |
usw | etc |
kommentare | comentarios |
keine | no |
nachrichten | mensajes |
dass | el |
DE Wenn eine Korrektur abgeschlossen ist, kann niemand mehr neue Versionen hochladen, Kommentare hinzufügen oder bearbeiten. Die Benutzer können immer noch Kommentare prüfen und die Dateien in jeder Version herunterladen.
ES Cuando una prueba está completa, nadie puede cargar nuevas versiones ni agregar o editar comentarios. Las personas pueden seguir revisando los comentarios y descargar los archivos en cada versión.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
abgeschlossen | completa |
neue | nuevas |
kommentare | comentarios |
bearbeiten | editar |
prüfen | prueba |
dateien | archivos |
hochladen | cargar |
hinzufügen | agregar |
herunterladen | descargar |
und | y |
versionen | versiones |
oder | o |
version | versión |
in | en |
eine | una |
ist | está |
mehr | seguir |
DE Kommentare werden auf einer separaten Registerkarte angezeigt Sie finden Kommentare auf der zweiten Registerkarte des exportierten Arbeitsbuchs.
ES Los comentarios se muestran en una ficha individual Encontrará comentarios en la segunda ficha del libro de trabajo exportado.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kommentare | comentarios |
registerkarte | ficha |
angezeigt | muestran |
exportierten | exportado |
finden | encontrará |
zweiten | de |
DE Außerdem werden Sie benachrichtigt, wenn Sie eine Nachricht, eine Verbindungsanfrage oder ein Pro Tools-Projekt-Update erhalten oder wenn jemand einen Like für Ihre Aufenthaltsraum-Kommentare gibt oder auf Ihre Kommentare antwortet.
ES Además, recibe una notificación cada vez que recibas un mensaje, una solicitud de conexión o una actualización de proyecto de Pro Tools, y cuando a alguien dé un "Me gusta" a tus comentarios en Lounge o responda a ellos.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kommentare | comentarios |
update | actualización |
projekt | proyecto |
tools | tools |
nachricht | mensaje |
erhalten | recibas |
like | me gusta |
benachrichtigt | notificación |
oder | o |
jemand | alguien |
außerdem | y |
DE Nachdem Sie Kommentare in den Kommentareinstellungen aktiviert haben, können Sie Kommentare für einzelne Blogeinträge aktivieren oder deaktivieren.
ES Después de habilitar los comentarios en la Configuración de comentarios, puedes habilitar o deshabilitar los comentarios de las publicaciones individuales del blog.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
deaktivieren | deshabilitar |
kommentare | comentarios |
aktivieren | habilitar |
in | en |
oder | o |
können sie | puedes |
einzelne | de |
DE Blog-Kommentare sind in Brine standardmäßig deaktiviert, auch wenn Sie Kommentare für einen einzelnen Blogeintrag aktivieren.
ES Los comentarios del blog están deshabilitados por defecto en la plantilla Brine, incluso si autorizas los comentarios en una publicación de blog individual.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kommentare | comentarios |
blog | blog |
in | en |
auch | incluso |
wenn | si |
sie | la |
DE Hier erfahren Sie, wie Sie Kommentare in großen Mengen löschen, mehrere Benutzer auf Instagram blockieren und Kommentare anheften, um
ES Aquí se explica cómo eliminar comentarios de forma masiva, bloquear a varios usuarios en Instagram y cómo anclar comentarios para asegurarse de que
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kommentare | comentarios |
löschen | eliminar |
benutzer | usuarios |
blockieren | bloquear |
großen | masiva |
und | y |
hier | aquí |
in | en |
um | para |
wie | cómo |
mengen | a |
mehrere | varios |
DE Kommentare können Bilder, Links sowie Rich Text enthalten und sie verfügen über eine eindeutige URL, damit du bestimmte Kommentare schnell teilen kannst.
ES Los comentarios pueden contener imágenes, enlaces y texto enriquecido, y tienen una URL exclusiva para que puedas compartir comentarios concretos rápidamente.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
bilder | imágenes |
schnell | rápidamente |
kommentare | comentarios |
url | url |
teilen | compartir |
und | y |
können | pueden |
kannst | puedas |
links | enlaces |
text | texto |
enthalten | contener |
eine | una |
über | que |
DE Kommentare: Für jede Zeile mit Kommentaren wird das Kommentarsymbol angezeigt. Klicken Sie zum Anzeigen der Kommentare auf das Symbol.
ES Comentarios: En cada fila que contenga comentarios, aparecerá un icono de Comentarios. Haga clic en el icono para revisar los comentarios.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
zeile | fila |
angezeigt | aparecer |
symbol | icono |
kommentare | comentarios |
klicken | clic |
DE Klicken Sie im rechten Bereich auf das Symbol Kommentare (Blattkommentare) oder klicken Sie auf den Abwärtspfeil am Anfang einer Zeile und wählen Sie Kommentare (Zeilenkommentare).
ES Haga clic en el ícono de Comentarios ubicado en el panel derecho (comentarios de la hoja), o bien, en la flecha del menú desplegable ubicada al comienzo de una fila y seleccione Comentarios (comentarios de la fila).
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
rechten | derecho |
kommentare | comentarios |
zeile | fila |
symbol | ícono |
und | y |
wählen | seleccione |
klicken | clic |
im | en el |
bereich | del |
oder | o |
DE Wenn Ihr Blatt Kommentare enthält, werden diese auf einer separaten Registerkarte Kommentare in jeder Excel-Arbeitsmappe erfasst
ES Si sus hojas contienen comentarios, se capturarán en una ficha individual llamada Comentarios en cada libro de trabajo de Excel
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
blatt | hojas |
kommentare | comentarios |
enthält | contienen |
registerkarte | ficha |
erfasst | capturar |
excel | excel |
in | en |
wenn | si |
DE Der Inhalt dieser Backups wird als ZIP-Datei zur Verfügung gestellt, wobei die Daten der einzelnen Blätter im Excel-Arbeitsmappenformat gespeichert werden (Kommentare werden auf der Registerkarte Kommentare in der Arbeitsmappe gespeichert).
ES Estas copias de seguridad proporcionan contenido en un formato de archivo ZIP, con datos de hojas individuales almacenados en un formato de libro de trabajo de Excel (los comentarios se guardarán en la ficha Comentarios del libro de trabajo).
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
blätter | hojas |
gespeichert | almacenados |
kommentare | comentarios |
arbeitsmappe | libro de trabajo |
daten | datos |
excel | excel |
inhalt | contenido |
datei | archivo |
in | en |
wobei | con |
registerkarte | ficha |
einzelnen | de |
DE Kommentare einbeziehen: Kommentare werden nach den gedruckten Daten aus dem Tabellenblatt, dem Kalender oder der Gantt-Ansicht auf separate Seiten gedruckt.
ES Incluir comentarios: los comentarios se imprimirán en páginas separadas después de los datos impresos de las vistas de cuadrícula, calendario o Gantt.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kommentare | comentarios |
einbeziehen | incluir |
separate | separadas |
ansicht | vistas |
gantt | gantt |
kalender | calendario |
gedruckten | impresos |
daten | datos |
oder | o |
gedruckt | imprimir |
seiten | páginas |
DE Kommentare: Berücksichtigt alle Kommentare auf Zeilen- und Blattebene.
ES Comentarios: incluye todos los comentarios de las filas y a nivel de las hojas.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kommentare | comentarios |
blattebene | nivel |
zeilen | filas |
und | y |
alle | todos |
auf | de |
DE Die Registerkarte Kommentare wird neben jedem Blatt angezeigt, das Kommentare enthält.
ES Aparecerá una pestaña Comentarios junto a la hoja que contiene los comentarios.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kommentare | comentarios |
angezeigt | aparecer |
registerkarte | pestaña |
blatt | hoja |
enthält | contiene |
DE Hinweis: Anlagen und Kommentare werden bei zeitbasierten Workflows nicht gesendet. Anlagen und Kommentare werden nur gesendet, wenn sie zu demselben Zeitpunkt hinzugefügt oder aktualisiert werden wie der Auslöser für den Workflow.
ES Nota: Los adjuntos y comentarios no se envían con flujos de trabajo basados en el tiempo. Los adjuntos y comentarios solo se envían si se agregan o actualizan al mismo tiempo que el desencadenador del flujo de trabajo.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
anlagen | adjuntos |
kommentare | comentarios |
auslöser | desencadenador |
workflow | flujo de trabajo |
workflows | flujos de trabajo |
und | y |
hinweis | nota |
nur | solo |
zeitpunkt | tiempo |
oder | o |
wenn | si |
DE Kommentare: Berücksichtigt alle Kommentare auf Zeilen-, Blatt- und (beim Kopieren eines Arbeitsbereichs) Arbeitsbereichsebene.
ES Comentarios: incluye todos los comentarios de filas, hojas y espacios de trabajo (si se copia un espacio de trabajo).
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kommentare | comentarios |
kopieren | copia |
arbeitsbereichs | espacio de trabajo |
blatt | hojas |
zeilen | filas |
und | y |
alle | todos |
beim | de |
DE HINWEIS: Hier werden nur Kommentare zum jeweiligen Arbeitsbereich angezeigt. Wenn Sie die Kommentare zu einem bestimmten Blatt im Arbeitsbereich einsehen möchten, müssen Sie dieses Blatt öffnen.
ES NOTA: Aquí verá los comentarios relacionados con el espacio de trabajo únicamente. Para ver comentarios de una hoja en particular del espacio de trabajo, primero deberá abrir la hoja.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
hinweis | nota |
kommentare | comentarios |
arbeitsbereich | espacio de trabajo |
blatt | hoja |
öffnen | abrir |
hier | aquí |
nur | únicamente |
müssen | deberá |
zu | para |
einsehen | para ver |
angezeigt | con |
DE Kommentare werden im Fenster „Kommentare“ auf der Grundlage des Datums, an dem sie erstellt oder beantwortet werden, in chronologischer Reihenfolge angezeigt:
ES Los comentarios se muestran en el formulario Comentarios en orden cronológico según la fecha de creación o respuesta:
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kommentare | comentarios |
angezeigt | muestran |
reihenfolge | orden |
werden | creación |
oder | o |
des | la |
sie | respuesta |
der | el |
in | en |
DE Richtlinie für Kommentare: Wir freuen uns über die Kommentare und die Zeit, die von vielen Lesern aufgewendet wird, um Ideen auszutauschen und Feedbacks zu geben
ES Política de comentarios: Nos encantan los comentarios y agradecemos el tiempo que los lectores dedican para compartir ideas y para retroalimentación
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
richtlinie | política |
ideen | ideas |
und | y |
zeit | tiempo |
geben | para |
kommentare | comentarios |
DE Alle Kommentare werden allerdings manuell geprüft und diejenigen Kommentare, die als Spam eingestuft werden oder lediglich Werbezwecken dienen, werden gelöscht.
ES Sin embargo, todos los comentarios son moderados manualmente y aquellos que consideramos como spam o comentario promocional se eliminarán.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
manuell | manualmente |
spam | spam |
allerdings | sin embargo |
und | y |
kommentare | comentarios |
oder | o |
alle | todos |
diejenigen | aquellos |
als | como |
DE Um den ganzen Verlauf der zu diesem Dokument hinzugefügten Kommentare nachzuvollziehen, öffnen Sie die Leiste Kommentare mit einem Klick auf das Symbol im linken Seitenbereich.
ES Para monitorizar todo el historial de comentarios añadidos al documento actual, abra el panel Comentarios pulsando en la izquierda barra lateral.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
verlauf | historial |
dokument | documento |
kommentare | comentarios |
leiste | barra |
klick | pulsando |
zu | a |
öffnen | abra |
ganzen | en |
um | para |
linken | izquierda |
DE BoundingBox-Kommentare (die sich innerhalb der beiden DCS-Header-Kommentare befinden) definieren die Auflösung und Dateigröße
ES Los comentarios BoundingBox, contenidos en los dos comentarios DSC de la cabecera, definen la resolución y el tamaño de archivo
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
definieren | definen |
auflösung | resolución |
dateigröße | tamaño |
kommentare | comentarios |
header | cabecera |
und | y |
innerhalb | en |
DE Kommentare können Bilder, Links sowie Rich Text enthalten und sie verfügen über eine eindeutige URL, damit du bestimmte Kommentare schnell teilen kannst.
ES Los comentarios pueden contener imágenes, enlaces y texto enriquecido, y tienen una URL exclusiva para que puedas compartir comentarios concretos rápidamente.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
bilder | imágenes |
schnell | rápidamente |
kommentare | comentarios |
url | url |
teilen | compartir |
und | y |
können | pueden |
kannst | puedas |
links | enlaces |
text | texto |
enthalten | contener |
eine | una |
über | que |
DE Außerdem werden Sie benachrichtigt, wenn Sie eine Nachricht, eine Verbindungsanfrage oder ein Pro Tools-Projekt-Update erhalten oder wenn jemand einen Like für Ihre Aufenthaltsraum-Kommentare gibt oder auf Ihre Kommentare antwortet.
ES Además, recibe una notificación cada vez que recibas un mensaje, una solicitud de conexión o una actualización de proyecto de Pro Tools, y cuando a alguien dé un "Me gusta" a tus comentarios en Lounge o responda a ellos.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kommentare | comentarios |
update | actualización |
projekt | proyecto |
tools | tools |
nachricht | mensaje |
erhalten | recibas |
like | me gusta |
benachrichtigt | notificación |
oder | o |
jemand | alguien |
außerdem | y |
DE Um den ganzen Verlauf der zu diesem Dokument hinzugefügten Kommentare nachzuvollziehen, öffnen Sie die Leiste Kommentare mit einem Klick auf das Symbol im linken Seitenbereich.
ES Para monitorizar todo el historial de comentarios añadidos al documento actual, abra el panel Comentarios pulsando en la izquierda barra lateral.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
verlauf | historial |
dokument | documento |
kommentare | comentarios |
leiste | barra |
klick | pulsando |
zu | a |
öffnen | abra |
ganzen | en |
um | para |
linken | izquierda |
DE View more Factsheets und Kommentare View less Factsheets und Kommentare
ES View more Ficha informativa y comentarios View less Ficha informativa y comentarios
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kommentare | comentarios |
view | view |
und | y |
DE Kommentare können Bilder, Links sowie Rich Text enthalten und sie verfügen über eine eindeutige URL, damit du bestimmte Kommentare schnell teilen kannst.
ES Los comentarios pueden contener imágenes, enlaces y texto enriquecido, y tienen una URL exclusiva para que puedas compartir comentarios concretos rápidamente.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
bilder | imágenes |
schnell | rápidamente |
kommentare | comentarios |
url | url |
teilen | compartir |
und | y |
können | pueden |
kannst | puedas |
links | enlaces |
text | texto |
enthalten | contener |
eine | una |
über | que |
DE Kommentar-Moderatoren – Kommentar-Moderatoren können Blogeinträge ohne Moderation kommentieren und Kommentare im Kommentar-Menü bearbeiten. Sie erhalten auch E-Mail-Benachrichtigungen für neue Kommentare.
ES Moderador de comentarios: puede comentar las entradas de blog sin moderación y editar comentarios en el panel comentarios. También recibe notificaciones de comentarios nuevos por correo electrónico.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
bearbeiten | editar |
neue | nuevos |
können | puede |
erhalten | recibe |
und | y |
benachrichtigungen | notificaciones |
im | en |
auch | también |
kommentare | comentarios |
kommentieren | comentar |
für | de |
e | electrónico |
correo | |
sie | sin |
DE Zwar unterstützt JSON5 bereits Kommentare, doch können über das .JSONC-Format Kommentare auch in frühere Versionen von JSON-Dokumenten eingefügt werden.
ES Los comentarios ya se pueden usar en JSON5, pero el formato JSONC también permite incluir comentarios en documentos JSON de versiones anteriores.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
json | json |
kommentare | comentarios |
frühere | anteriores |
format | formato |
dokumenten | documentos |
auch | también |
in | en |
versionen | versiones |
können | pueden |
bereits | ya |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni