Traduce "eleganz" in Spagnolu

DE pfau, feder, federn, nahansicht, einzelheiten, vogel, tier, geschichte, flügel, auge, grün, smaragd, blau, schön, eleganz, schwarz, hintergrund, niemand, textur

• pfau
• feder
• federn
• nahansicht
• einzelheiten
• vogel
• tier
• geschichte
• flügel
• auge
• grün
• smaragd
• blau
• schön
• eleganz
• schwarz
• hintergrund
• niemand
• textur

DE jumpercat, ombre, gradient, schatten, mischung, ton, farbe, einfach, minimalistisch, stil, elegant, eleganz, schick, basic, wohnkultur, lila, tief, violett, traube, minimal, dunkel

• jumpercat
• ombre
• gradient
• schatten
• mischung
• ton
• farbe
• einfach
• minimalistisch
• stil
• elegant
• eleganz
• schick
• basic
• wohnkultur
• lila
• tief
• violett
• traube
• minimal
• dunkel

DE Er zeigt uns sein Lieblingsrezept für eine gelungene Auszeit und nimmt Gäste mit auf eine Zeitreise an die italienische Riviera der 1960er Jahre, wo sich unter dem Motto von Eleganz und Geselligkeit alles ganz entspannt gestaltet.

• Auszeit
• Riviera der Jahre
• Motto von Eleganz
• Geselligkeit alles ganz

DE In Palmerston North City trifft die Eleganz und Vielfalt einer Großstadt auf das Outdoorparadies der Umgebung.

• Palmerston North City
• Eleganz
• Vielfalt einer Großstadt

DE Die Innenstadt von Christchurch verspricht einen bunten Mix aus historischer Eleganz und moderner Kultur. Das Tor zur Südinsel ist ein Muss auf jedem Reise

• Innenstadt von Christchurch
• Eleganz
• moderner Kultur
• Tor zur Südinsel
• Muss auf jedem

DE Ultimative Eleganz. Verleihen Sie Ihrem formellen Outfit mit unseren edlen Seiden-Accessoires den letzten Schliff. Wählen Sie aus klassischen Fliegen, Hosenträgern und Kummerbunden.

• Ultimative Eleganz
• Verleihen Sie Ihrem
• Outfit mit unseren
• Seiden-Accessoires den letzten
• Fliegen
• Hosenträgern

DE Die Ikonen der Eleganz Steve Mcqueen und Faye...von Bridgeman Images - United Artists Dil...ab

• Ikonen der Eleganz
• Mcqueen
• Bridgeman Images
• United Artists

DE Um die Eleganz dieses traditionellen Hotels zu unterstreichen, befindet sich dieses Vier-Sterne-Haus in einem ziemlich großen Herrenhaus mit geschwungenen Balustraden und Kuppeldach

• Eleganz dieses traditionellen
• unterstreichen
• befindet sich dieses
• ziemlich großen Herrenhaus
• geschwungenen Balustraden
• Kuppeldach

DE Delfina Blaquier ist mit ihrem Mann, dem weltberühmten Polospieler Nacho Figueras, gereist und beherrscht die Kunst der schlichten Eleganz:

• ihrem Mann
• weltberühmten Polospieler Nacho
• gereist
• beherrscht die Kunst
• schlichten

DE Erleben Sie das glamouröse Leben in den schönsten Suiten einiger der besten Häuser der Welt. Entdecken Sie die Signature Suites von St. Regis, eine kunstvolle Kollektion mit kompromisslosem Design und Eleganz.

• Häuser der Welt
• Suites von St
• Regis
• Design

DE Die Bottega Veneta Suite reflektiert ruhigen Luxus und schlichte Eleganz und ist ein unvergessliches Erlebnis, von den schlanken Linien des exquisiten Dekors bis hin zum atemberaubenden Blick auf den Fluss Arno.

• Bottega Veneta Suite
• ruhigen Luxus
• schlichte Eleganz
• unvergessliches Erlebnis
• Dekors bis hin
• Fluss

DE Regis Connoisseur spiegelt Nacho mit seiner Kultiviertheit und seiner schlichten Eleganz den typischen St

• Regis Connoisseur spiegelt
• seiner Kultiviertheit
• seiner schlichten Eleganz
• typischen St

DE Director Emeritus von Tiffany & Co., bietet den Gästen einen ruhigen und kultivierten Aufenthalt, der Tiffany?s moderne Vision von verführerischen Details und zeitgemäßer Eleganz repräsentiert.

• bietet den Gästen
• ruhigen
• kultivierten Aufenthalt
• Tiffany
• s moderne Vision
• verführerischen Details
• zeitgemäßer Eleganz

DE Das Design unserer Dior Suite spiegelt eine schicke Couture-Eleganz wider. Das spektakuläre Marmorfoyer ist der Eingang zu einer großzügigen Wohnsuite, die von den Dior-Ateliers in Paris inspiriert ist.

• Design unserer Dior
• spiegelt eine schicke
• wider
• Wohnsuite
• Dior-Ateliers in Paris

DE Die Musik der Gruppe ist eine Hommage an die leichte Eleganz von Bossa Nova, die melancholischen Melodien der ?New Wave?-Ära und des französischen Kinos der 1960er Jahre, die den Klassikern eine moderne Note verleiht

• Musik der Gruppe
• Eleganz von Bossa
• New Wave
• -Ära
• Klassikern eine moderne
• verleiht

DE Machen Sie eine Reise in die Vergangenheit und erleben Sie die Eleganz und den Prunk eines Schlosses im mittelalterlichen Stil.

• Vergangenheit
• Prunk eines Schlosses
• mittelalterlichen

DE Bevorzugen Sie schlichte Schnitte? Stehen Sie eher auf V-Ausschnitt, als auf Rundhals? Das spielt keine Rolle, denn unsere Strickpullover und Sweatshirts für Frauen zeichnen sich alle durch Komfort und Eleganz aus.

• Bevorzugen Sie schlichte
• Stehen Sie eher
• V-Ausschnitt
• Rundhals
• spielt keine Rolle
• denn unsere Strickpullover
• Sweatshirts für Frauen
• Komfort
• Eleganz

DE Dieses atmungsaktive und leichte Gewebe sorgt für Komfort, Bewegungsfreiheit und Eleganz.

• Dieses atmungsaktive
• leichte Gewebe sorgt
• Komfort
• Bewegungsfreiheit

DE Die Spitze der Streetwear und visionäre Eleganz.

• Spitze der Streetwear
• visionäre

DE Weil Eleganz ein menschlicher, kollektiver und universeller Wert ist, stellt Lacoste sie in den Mittelpunkt seiner Verpflichtungen. Entdecken Sie ihn in Aktion durch alle unsere Initiativen, für eine Gesellschaft mit mehr Solidarität und Verantwortung.

• kollektiver
• Mittelpunkt seiner Verpflichtungen
• Entdecken Sie ihn
• Initiativen

DE Danke für Ihre unermüdliche Hartnäckigkeit, Ihre stets kühnen Ideen, Ihren konstruktiven Teamgeist und Ihre unerschütterliche Eleganz.

• Danke für Ihre
• Hartnäckigkeit
• stets kühnen Ideen
• Ihren konstruktiven Teamgeist
• unerschütterliche

DE Die von Lacoste getragene Eleganz geht weit über das Äußere hinaus

• Lacoste getragene Eleganz
• hinaus

DE Eleganz bedeutet, dass man in seinen Siegen wie in seinen Niederlagen gewinnen kann.

• Eleganz bedeutet
• seinen Niederlagen gewinnen

DE In einer Welt, die zu oft das Trennende hervorhebt, bringt die von Lacoste getragene Eleganz die Menschen zusammen.

• Welt
• oft das Trennende

DE Die Eleganz in den Rang eines großen universellen Wertes zu erheben, ist die Daseinsberechtigung von Lacoste. Ein Wunsch, der durch drei Verpflichtungen wirkt:

• eines großen universellen
• erheben
• Daseinsberechtigung von Lacoste
• Wunsch
• drei Verpflichtungen

DE Um Eleganz zu einem universellen Wert zu machen, hat Lacoste eine doppelte Ambition: Chancengleichheit auf der ganzen Welt zu ermöglichen und die Prinzipien der Kreislaufwirtschaft in der Modebranche zu etablieren.

• Wert zu machen
• Lacoste eine doppelte
• Welt zu ermöglichen
• Prinzipien der Kreislaufwirtschaft

DE Technischer Stil für eine dynamische Eleganz: Entdecken Sie die neuesten Modelle der Lacoste Sport Kollektion, die entwickelt wurden, um mit Ihrem Tempo Schritt zu halten.

• dynamische Eleganz
• Modelle der Lacoste
• Kollektion
• entwickelt wurden
• Ihrem Tempo Schritt

DE Eine Garderobe, bei der technische Perfektion und Eleganz vereint sind.

• Garderobe
• technische Perfektion
• Eleganz vereint

DE Ikonisch, sportlich, kontrastreich, mit aufgestickten oder gedruckten Krokodilen: Entdecken Sie die Lacoste-Polos für große und kleine Kinder von 1 bis 16 Jahren. Denn Eleganz hat kein Alter.

• Ikonisch
• sportlich
• kontrastreich
• aufgestickten
• gedruckten Krokodilen
• große
• Jahren

DE Er gründete die Marke, die heute ein Synonym für Eleganz, aber auch für Savoir-faire, Innovation und Authentizität ist.

• heute ein Synonym
• Eleganz
• Savoir-faire
• Innovation
• Authentizität

DE Jedes Schmuckunternehmen sollte ein eigenes Logo haben , das seine Einzigartigkeit, Eleganz und seinen Luxus verkörpert

• Jedes Schmuckunternehmen sollte
• seine Einzigartigkeit
• Eleganz
• seinen Luxus verkörpert

DE altmodisch barbier bogen eleganz ethnische zugehörigkeit gekleidet gentleman gesicht gesichts-

• altmodisch barbier bogen
• ethnische zugehörigkeit gekleidet
• gesicht gesichts-

DE Mit der Wahl von Opinel für Ihre Tafel entscheiden Sie sich für Eleganz und Know-how Made in France.

• Wahl von Opinel
• Tafel entscheiden Sie
• Eleganz

DE Jedes Taj Hotel bietet tadellose Gastlichkeit ? eine Mischung aus globaler Eleganz und indischer Kultur in über hundertjähriger Tradition.

• Jedes Taj Hotel
• tadellose Gastlichkeit
• Mischung aus globaler
• hundertjähriger

DE Die ursprünglich 1975 eingeführte Laureato ist ein Juwel sportlicher Eleganz.

• ursprünglich eingeführte Laureato
• Juwel sportlicher

DE Erleben Sie den Zauber des Mittelmeeres mit der klassisch-zeitlosen Eleganz des Fairmont Grand Del Mar.

• Eleganz des Fairmont
• Del

DE Hier verbinden sich Geschichte und legendäre Eleganz mit der Raffinesse der neuen Welt.

• verbinden sich Geschichte
• Raffinesse der neuen

DE Erleben Sie die Eleganz und den Charme eines alten mediterranen Anwesens.

• Charme eines alten

DE In den großen Gästezimmern und Suiten des Fairmont Olympic Hotel, Seattle sind Sie von Eleganz umgeben

• großen Gästezimmern
• Suiten des Fairmont
• Hotel
• Seattle sind Sie
• Eleganz umgeben

DE Das Fairmont Miramar bietet Eleganz am Meer, die sich perfekt für eine Gala mit Smoking, einen Ball oder eine private Veranstaltung eignet.

• Fairmont Miramar bietet
• Meer
• Smoking
• Ball
• private Veranstaltung

DE Das Fairmont Hotel Vancouver, auch als „Schloss inmitten der Stadt“ bekannt, steht seit 1939 für zeitlose Eleganz und Luxus

• Fairmont Hotel Vancouver
• bekannt
• Eleganz
• Luxus

DE Schon beim Betreten des Fairmont Hotel Macdonald werden Sie merken, dass dieses Hotel einzigartig ist und einen ehrwürdigen Stil und zeitlose Eleganz ausstrahlt

• Schon beim Betreten
• Fairmont Hotel Macdonald
• merken
• dieses Hotel einzigartig
• ehrwürdigen Stil
• zeitlose Eleganz ausstrahlt

DE Unsere neu gestalteten Zimmer sind eine frische und moderne Ergänzung der prachtvollen Eleganz, die das Hotel auszeichnet.

• neu gestalteten Zimmer
• frische
• Eleganz
• Hotel

DE Ob Arbeit, Erholung oder Freizeit, in unseren Zimmern sind Sie von moderner Eleganz und klassischen Details umgeben

• Ob Arbeit
• Erholung
• Freizeit
• moderner Eleganz
• klassischen Details umgeben

DE Unser Spa strahlt Erhabenheit und Eleganz aus und bietet handgefertigte Mosaikböden in den Pools, warme Anigré-Hölzer und markant-rote Akzente, die sich in der gesamten Einrichtung zeigen

• Unser Spa strahlt
• bietet handgefertigte Mosaikböden
• Pools
• warme Anigré-Hölzer
• markant-rote Akzente
• gesamten Einrichtung zeigen

DE Willkommen im Savoy, wo sich Geschichte und legendäre Eleganz mit der Raffinesse der neuen Welt verbinden

• Willkommen im Savoy
• wo sich Geschichte
• Raffinesse der neuen
• verbinden

DE Willkommen im Fairmont Windsor Park, einem bemerkenswerten Luxushotel mit perfekter Lage im Herzen der reizvollen englischen Landschaft und eine Destination voller Geschichte und Eleganz. Kommen Sie als Gast und verlassen Sie uns als Freund.

• Willkommen im Fairmont
• Park
• Lage im Herzen
• reizvollen englischen Landschaft
• Destination voller Geschichte
• Eleganz

DE Die Zimmer kombinieren klassische Eleganz und modernes Design mit unauffälliger Technologie

• Zimmer kombinieren klassische
• Technologie

DE Das Fairmont Ajman verbindet auf einzigartige Weise Gastfreundschaft und Eleganz mit unvergleichlichem Service, damit Sie einen unvergesslichen Aufenthalt genießen.

• Fairmont Ajman verbindet
• einzigartige Weise Gastfreundschaft
• Eleganz mit unvergleichlichem
• Aufenthalt

DE Die gesamte Gestaltung der 369 Gästezimmer und Suiten von Abu Dhabis Luxus-Hotel Fairmont Bab Al Bahr zeichnet sich durch moderne Eleganz aus

• Suiten von Abu
• Luxus-Hotel Fairmont Bab