TR Kullanıcılar yeni uygulama içi öğrenme içeriği bulabilir. Bu içerik, uygulamanın kullanılma biçimine bağlı olarak kişiselleştirilmiş öğrenme içeriği sağlar.
Tradueix "öğrenme içeriği bulabilir" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "öğrenme içeriği bulabilir" de Turc a Anglès
Traducció de Turc a Anglès de öğrenme içeriği bulabilir
Turc
Anglès
EN Users will see in-app learning content, which will provide personalized learning content based on how the application is used.
TR Takip amaçları için veya kendi başına olmak üzere, bir öğrenme yönetimi sistemi aracılığıyla sunulabilecek çevrimiçi öğrenme modüllerinden oluşan kişiselleştirilmiş öğrenme çözümleri edinin.
EN Get customized learning solutions that comprise of online learning modules which can be delivered via a learning management system for tracking purposes or stand alone.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| takip | tracking |
| veya | or |
| öğrenme | learning |
| yönetimi | management |
| sistemi | system |
| çevrimiçi | online |
| kişiselleştirilmiş | customized |
| çözümleri | solutions |
TR Taşımacılık için olan Zebra Öğrenme Hizmetleri paketleri, çevrimiçi öğrenme, eğitmen rehberliğinde öğrenme ve videolardan oluşan katmanlı bir yaklaşım kullanır.
EN Zebra Learning Services packages for Transportation use a layered approach comprised of online learning, instructor led learning and videos.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| taşımacılık | transportation |
| zebra | zebra |
| hizmetleri | services |
| paketleri | packages |
| çevrimiçi | online |
| öğrenme | learning |
| yaklaşım | approach |
| kullanır | use |
TR Takip amaçları için veya kendi başına olmak üzere, bir öğrenme yönetimi sistemi aracılığıyla sunulabilecek çevrimiçi öğrenme modüllerinden oluşan kişiselleştirilmiş öğrenme çözümleri edinin.
EN Get customised learning solutions that comprise of online learning modules which can be delivered via a learning management system for tracking purposes or stand alone.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| takip | tracking |
| veya | or |
| öğrenme | learning |
| yönetimi | management |
| sistemi | system |
| çevrimiçi | online |
| çözümleri | solutions |
TR Taşımacılık için olan Zebra Öğrenme Hizmetleri paketleri, çevrimiçi öğrenme, eğitmen rehberliğinde öğrenme ve videolardan oluşan katmanlı bir yaklaşım kullanır.
EN Zebra Learning Services packages for Transportation use a layered approach comprised of online learning, instructor led learning and videos.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| taşımacılık | transportation |
| zebra | zebra |
| hizmetleri | services |
| paketleri | packages |
| çevrimiçi | online |
| öğrenme | learning |
| yaklaşım | approach |
| kullanır | use |
TR Kibar Kariyer Okulu, Hayat Boyu Öğrenme yaklaşımı, Gelişim Elçileri Projesi, Mavi Yaka Gelişim Akademisi ve mesleki eğitimlere destek ile çalışanların mesleki eğitim ve yaşam boyu öğrenme fırsatlarına erişimlerini sağlıyoruz.
EN With the support of Kibar Career School, Lifelong Learning approach, Development Ambassadors Project, Blue Collar Development Academy and vocational trainings, we provide employees access to vocational training and lifelong learning opportunities.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| kariyer | career |
| okulu | school |
| projesi | project |
| mavi | blue |
| yaka | collar |
| mesleki | vocational |
| fırsatları | opportunities |
TR Zebra Öğrenme Hizmetlerinden Kişiselleştirilmiş Öğrenme İle Yeni Çözümlerin Kullanıcı Tarafından Benimsenmesini Hızlandırın
EN Speed up User Adoption of New Solutions With Customized Learning From Zebra Learning Services
| Turc | Anglès |
|---|---|
| zebra | zebra |
| kişiselleştirilmiş | customized |
| yeni | new |
| kullanıcı | user |
TR Zebra Öğrenme Hizmetlerinden Kişiselleştirilmiş Öğrenme İle Yeni Çözümlerin Kullanıcı Tarafından Benimsenmesini Hızlandırın
EN Speed up User Adoption of New Solutions With Customised Learning From Zebra Learning Services
| Turc | Anglès |
|---|---|
| zebra | zebra |
| yeni | new |
| kullanıcı | user |
TR Kelime ezberlemek dünde kaldı. Lisan öğrenme oyunları neden en iyi öğrenme biçimidir ve hangi aplikasyonlar tavsiye etmeye değer?
EN Learning vocabulary off by heart is so yesterday. Why language learning games are the best way to learn German and which apps we really recommend.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| oyunları | games |
| ve | and |
TR Derin öğrenme ve makine öğrenmesinin birbirinden ayrıldığı nokta, algoritmalarının öğrenme şeklidir
EN The way in which deep learning and machine learning differ is in how each algorithm learns
| Turc | Anglès |
|---|---|
| derin | deep |
| öğrenme | learning |
| ve | and |
| makine | machine |
TR "Derin" makine öğrenmesi, algoritmasına bilgi katmak için gözetimli öğrenme olarak da bilinen etiketli veri kümelerinden faydalanabilir; ancak bir etiketli veri kümesi, bu öğrenme türü için bir ihtiyaç değildir
EN "Deep" machine learning can leverage labeled datasets, also known as supervised learning, to inform its algorithm, but it doesn’t necessarily require a labeled dataset
| Turc | Anglès |
|---|---|
| derin | deep |
| makine | machine |
| öğrenme | learning |
| da | also |
| bilinen | known |
| ihtiyaç | require |
TR "Derin" makine öğrenmesi, algoritmasını bilgilendirmek için gözetimli öğrenme olarak da bilinen etiketli veri kümelerinden faydalanabilir; ancak bu öğrenme türü için mutlaka bir etiketli veri kümesine ihtiyaç yoktur
EN "Deep" machine learning can leverage labeled datasets, also known as supervised learning, to inform its algorithm, but it doesn’t necessarily require a labeled dataset
| Turc | Anglès |
|---|---|
| derin | deep |
| makine | machine |
| öğrenme | learning |
| da | also |
| bilinen | known |
| ihtiyaç | require |
TR Yarı gözetimli öğrenme, gözetimli bir öğrenme algoritmasını eğitmek için yeterli etiketlenmiş veriye sahip olmama (veya yeterli miktarda veriyi etiketleyecek kapasitede olmama) sorununu çözebilir.
EN Semi-supervised learning can solve the problem of having not enough labeled data (or not being able to afford to label enough data) to train a supervised learning algorithm.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| yarı | semi |
| öğrenme | learning |
| yeterli | enough |
| veya | or |
TR Derin öğrenme teknolojisiyle çalışmaya nasıl başlayabileceğiniz hakkında daha fazla bilgi için, IBM Watson Studio'yu ve Derin Öğrenme hizmetini keşfedin.
EN For more information on how to get started with deep learning technology, explore IBM Watson Studio and the Deep Learning service.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| derin | deep |
| öğrenme | learning |
| bilgi | information |
| ibm | ibm |
| watson | watson |
| studio | studio |
| hizmetini | service |
| keşfedin | explore |
TR İlk seçimin olan alan adını alma konusunda gerçekten kararlıysan Whois Arama yardımıyla mevcut kayıt sahibini bulabilir ve satmak isteyip istemediğini öğrenebilirsin
EN If you’re really set on securing your first choice of domain, find the current registrant using Whois Lookup and see if they are willing to sell it
| Turc | Anglès |
|---|---|
| gerçekten | really |
| whois | whois |
| arama | find |
| ve | and |
| satmak | sell |
TR Burada, sizinkiler ile trafik için rekabet eden alan adlarını bulabilir ve özel bir Rekabet Grafiğinde performanslarını izleyebilirsiniz
EN Here you can spot the domains competing with yours for traffic and track their performance on a dedicated Competition Map
| Turc | Anglès |
|---|---|
| burada | here |
| trafik | traffic |
| rekabet | competition |
| özel | dedicated |
TR SsangYong, 260 milyon dolara yeni alıcı bulabilir
EN SsangYong to be sold for only £188 million
| Turc | Anglès |
|---|---|
| milyon | million |
TR Aşağıda yer alan liste üzerinden tescil etmek istediğiniz domain uzantısını rahatça bulabilir ve yeni domain kayıt, domain yenileme ve alan adı transfer fiyatlarına ulaşabilirsiniz
EN You can easily find the domain extension you wish to register through the list below and you will find new domain registration, domain renewal and domain transfer prices
| Turc | Anglès |
|---|---|
| aşağıda | below |
| liste | list |
| yeni | new |
| yenileme | renewal |
| transfer | transfer |
TR 'Metinden Videoya' seçeneğini destekleyen şablonlar bulabilir miyim?
EN Can I find templates that support the 'Script to Video' option?
| Turc | Anglès |
|---|---|
| videoya | video |
| seçeneğini | option |
| destekleyen | support |
| şablonlar | templates |
| miyim | can |
TR Projenizin düzenlemesini tamamladıktan sonra, 'Önizleme' sekmesine gidin ve 'Önizleme' butonuna basın. Render süreci tamamlandığında, videonuzu 'Videolarım' sayfasında bulabilir ve önizlemesini yapabilirsiniz.
EN After you finish editing your project, move to the 'Preview' tab and press the 'Preview' button. Once the rendering process is complete, you can find and preview your video on the 'My Videos' page.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| sekmesine | tab |
| ve | and |
| butonuna | button |
| basın | press |
| süreci | process |
| videonuzu | your video |
TR Oluşturduğunuz tüm grafikler, 'Grafiklerim' sayfasına kaydedilir ve projelerinizi burada bulabilir ve indirebilirsiniz.
EN All the graphics you create are being saved on the 'My Graphics' page where you can find and download your projects.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| tüm | all |
| grafikler | graphics |
| sayfasına | page |
| kaydedilir | saved |
| ve | and |
TR Javascript’i öğrenmesi kolaydır. Fakat Javascript ile arama motoru optimizasyonu yapmak apayrı bir konudur. Google aramalarında görünme şansımızı artırmak için neler yapabiliriz? Hedeflediğimiz kitle sitemizi nasıl bulabilir?
EN Javascript is easy to learn. Javascript SEO on the other hand, is a more complex topic. Not always does Google index Javascript websites. What can we do to increase our chances of ranking our site on Google Search? How can our audience find our site?
| Turc | Anglès |
|---|---|
| javascript | javascript |
| öğrenmesi | to learn |
| kitle | audience |
TR Almanya’da hükümet organları ve devlet daireleri hangi görevleri yerine getiriyor? Aşağıda devlet, siyaset, demokrasi ile ilgili bağlantıları bulabilir, devlet dairelerine ulaşabilir ve yurttaş hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.
EN Learning sustainability through virtual games – how can it work? The game jam “Tomorrowcraft” answered this question.
TR Aşağıda yer alan liste üzerinden tescil etmek istediğiniz domain uzantısını rahatça bulabilir ve yeni domain kayıt, domain yenileme ve alan adı transfer fiyatlarına ulaşabilirsiniz
EN You can easily find the domain extension you wish to register through the list below and you will find new domain registration, domain renewal and domain transfer prices
| Turc | Anglès |
|---|---|
| aşağıda | below |
| liste | list |
| yeni | new |
| yenileme | renewal |
| transfer | transfer |
TR İlk seçimin olan alan adını alma konusunda gerçekten kararlıysan Whois Arama yardımıyla mevcut kayıt sahibini bulabilir ve satmak isteyip istemediğini öğrenebilirsin
EN If you’re really set on securing your first choice of domain, find the current registrant using Whois Lookup and see if they are willing to sell it
| Turc | Anglès |
|---|---|
| gerçekten | really |
| whois | whois |
| arama | find |
| ve | and |
| satmak | sell |
TR Yeni nesil Ford Mustang'in gelişi gelecek yılı bulabilir
EN Tesla said to build battery and electric vehicle plant in Indonesia
| Turc | Anglès |
|---|---|
| in | and |
TR Almanya’da hükümet organları ve devlet daireleri hangi görevleri yerine getiriyor? Aşağıda devlet, siyaset, demokrasi ile ilgili bağlantıları bulabilir, devlet dairelerine ulaşabilir ve yurttaş hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.
EN Learning sustainability through virtual games – how can it work? The game jam “Tomorrowcraft” answered this question.
TR Almanya’da hükümet organları ve devlet daireleri hangi görevleri yerine getiriyor? Aşağıda devlet, siyaset, demokrasi ile ilgili bağlantıları bulabilir, devlet dairelerine ulaşabilir ve yurttaş hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.
EN What tasks are the governmental agencies and offices responsible for in Germany and in Europe? Here you will find links to the state, politics and democracy. And you can also contact public authorities and take advantage of services for the citizens.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| devlet | state |
| siyaset | politics |
| demokrasi | democracy |
TR Ayrıca daha düşük arama hacmine sahip niş anahtar kelime seçenekleri bulabilir ve rakiplerinizin sıralamada yer almadığı anahtar kelimeler için sıralama yapabilirsiniz.
EN You'll also be able to find niche keyword options with lower search volume and rank for keywords that your competitors aren't ranking for.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| seçenekleri | options |
TR Tek bir yerden güvenlik durumunuzu kontrol edebilir, telefonunuzu bulabilir ve aboneliklerinizi yönetebilirsiniz
EN Check your security status and manage your subscriptions all from one place
TR Bir toplantıda bize hitap eden bir şey paylaştığını duyduğumuzda, daha sonra o kişiden telefon numarasını isteyebilir veya bir sosyal yardım listesinde bulabilir ve bir arama ayarlayabiliriz.
EN When we hear somebody share something in a meeting that resonates with us, afterwards we can ask that person for their phone number or find them on an outreach list and arrange a call.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| telefon | phone |
TR Bir toplantıda bizimle yankı uyandıran bir şey paylaştığını duyduğumuzda, daha sonra o kişiden telefon numarasını isteyebilir veya bir sosyal yardım listesinde bulabilir ve bir arama ayarlayabiliriz
EN When we hear somebody share something in a meeting that resonates with us, afterwards we can ask that person for their phone number or find them on an outreach list and arrange a call
| Turc | Anglès |
|---|---|
| bizimle | with us |
| telefon | phone |
TR Sorunlu bir teknoloji davranışından vazgeçtiğimizde, zorlamamız farklı bir teknoloji davranışında ifadesini bulabilir
EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior
| Turc | Anglès |
|---|---|
| sorunlu | problematic |
| teknoloji | tech |
TR 'Metinden Videoya' seçeneğini destekleyen şablonlar bulabilir miyim?
EN Can I find templates that support the 'Script to Video' option?
TR Projenizin düzenlemesini tamamladıktan sonra, 'Önizleme' sekmesine gidin ve 'Önizleme' butonuna basın. Render süreci tamamlandığında, videonuzu 'Videolarım' sayfasında bulabilir ve önizlemesini yapabilirsiniz.
EN After you finish editing your project, move to the 'Preview' tab and press the 'Preview' button. Once the rendering process is complete, you can find and preview your video on the 'My Videos' page.
TR Oluşturduğunuz tüm grafikler, 'Grafiklerim' sayfasına kaydedilir ve projelerinizi burada bulabilir ve indirebilirsiniz.
EN All the graphics you create are being saved on the 'My Graphics' page where you can find and download your projects.
TR Haber odaları arşivlerinde tonlarca video ve ses dosyası var. Transkriptler olmadan istediğiniz içeriği aramak imkansızdır. Sonix ile kolayca hızlı ve kolay hale kelime veya cümle ile transkribe içeriği arama yapabilirsiniz.
EN Newsrooms have tons of video and audio files in their archives. Without the transcripts it’s next to impossible to search for the content you want. With Sonix you can easily search transcribed content by word or phrase making it fast and easy.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| video | video |
| dosyası | files |
| transkriptler | transcripts |
| olmadan | without |
| istediğiniz | you want |
| içeriği | content |
| veya | or |
| transkribe | transcribed |
TR Kar amacı gütmeyen kuruluşların arşivlerinde tonlarca video ve ses dosyası vardır. Transkriptler olmadan istediğiniz içeriği aramak imkansızdır. Sonix kolayca kelime veya cümle ile tüm transkribe içeriği arama yardımcı olur.
EN Non-profits have tons of video and audio files in their archives. Without the transcripts it’s next to impossible to search for the content you want. Sonix helps you easily search all transcribed content by word or phrase.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| video | video |
| dosyası | files |
| transkriptler | transcripts |
| olmadan | without |
| istediğiniz | you want |
| içeriği | content |
| kolayca | easily |
| veya | or |
| tüm | all |
| transkribe | transcribed |
TR Bu paylaşımlarınızın türü, içeriği, paylaşılma zamanı ve sıklığı gibi faktörlerin her biri, bu içeriği tüketen herkes için en önemli konulardır
EN Factors such as the type, content, time, and frequency of your posts are all critically important issues for anyone consuming your content
| Turc | Anglès |
|---|---|
| türü | type |
| içeriği | content |
| önemli | important |
TR Kullanıcı İçeriği Hizmetler, başka kişiler tarafından sağlanan ve Mobiroller?e ait olmayan içeriği gösterir
EN User Content Services show content provided by other people and that does not belong to Mobiroller
| Turc | Anglès |
|---|---|
| kullanıcı | user |
| hizmetler | services |
| başka | other |
| kişiler | people |
| olmayan | not |
| içeriği | content |
| gösterir | show |
TR Çerezler, içeriği ve reklamları kişiselleştirmek, sosyal medya içeriği sağlamak ve trafiği analiz etmek için kullanılır
EN Cookies are used to personalize content and ads, to provide social media features and to analyze our traffic
| Turc | Anglès |
|---|---|
| içeriği | content |
| reklamları | ads |
| trafiği | traffic |
| kullanılır | used |
TR Haber odaları arşivlerinde tonlarca video ve ses dosyası var. Transkriptler olmadan istediğiniz içeriği aramak imkansızdır. Sonix ile kolayca hızlı ve kolay hale kelime veya cümle ile transkribe içeriği arama yapabilirsiniz.
EN Newsrooms have tons of video and audio files in their archives. Without the transcripts it’s next to impossible to search for the content you want. With Sonix you can easily search transcribed content by word or phrase making it fast and easy.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| video | video |
| dosyası | files |
| transkriptler | transcripts |
| olmadan | without |
| istediğiniz | you want |
| içeriği | content |
| veya | or |
| transkribe | transcribed |
TR Kar amacı gütmeyen kuruluşların arşivlerinde tonlarca video ve ses dosyası vardır. Transkriptler olmadan istediğiniz içeriği aramak imkansızdır. Sonix kolayca kelime veya cümle ile tüm transkribe içeriği arama yardımcı olur.
EN Non-profits have tons of video and audio files in their archives. Without the transcripts it’s next to impossible to search for the content you want. Sonix helps you easily search all transcribed content by word or phrase.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| video | video |
| dosyası | files |
| transkriptler | transcripts |
| olmadan | without |
| istediğiniz | you want |
| içeriği | content |
| kolayca | easily |
| veya | or |
| tüm | all |
| transkribe | transcribed |
TR Tetra Pak'a gönderdiğiniz mesajınızın veya talebinizin içeriği söz konusuysa, saklama süresi iki yıldır. İki yılın sonunda içeriği anonim hale getiririz ve istatistiki amaçlar için anonimleştirilmiş olarak tutarız.
EN As regards the content of your message or request to Tetra Pak, we keep it for two years. After two years, we anonymize the content and we keep it in an anonymized way for statistics purposes.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| tetra | tetra |
| veya | or |
| içeriği | content |
TR Müşteri İçeriği, Müşteri Gizli Bilgisi değildir ancak Müşteri İçeriği, Madde 10.3 uyarınca korunacaktır.
EN Customer Content is not Customer Confidential Information; however, Customer Content will be protected in accordance with Section 10.3.
TR Yazarlara fikirlerini kendi sözcükleriyle açıklamaları için bir platform vererek, paylaştıkları bilgileri farklı öğrenme türlerine uyacak şekilde biçimlendiriyoruz
EN We are giving authors a platform to explain their ideas in their own words, shaping the knowledge they share to fit different types of learning
| Turc | Anglès |
|---|---|
| platform | platform |
| bilgileri | knowledge |
| farklı | different |
| öğrenme | learning |
| uyacak | fit |
TR Engineering Village öğrenme ve destek
EN Engineering Village learn & support
| Turc | Anglès |
|---|---|
| öğrenme | learn |
| destek | support |
TR ScienceDirect öğrenme ve destek (doğrulama ve erişim, idareci aracı, bekletme raporları, MARC kayıtları, vs.)
EN ScienceDirect learn & support (authentication & access, admin tool, holdings reports, MARC records, etc.)
| Turc | Anglès |
|---|---|
| sciencedirect | sciencedirect |
| öğrenme | learn |
| destek | support |
| doğrulama | authentication |
| erişim | access |
| aracı | tool |
| raporları | reports |
TR Scopus öğrenme ve destek (doğrulama ve erişim, idareci aracı, kullanım raporları, vs.)
EN Scopus learn & support (authentication & access, admin tool, usage reports, etc.)
| Turc | Anglès |
|---|---|
| scopus | scopus |
| öğrenme | learn |
| destek | support |
| doğrulama | authentication |
| erişim | access |
| aracı | tool |
| kullanım | usage |
| raporları | reports |
TR "Koronavirüs pandemisi sırasında Birleşik Krallık'taki çocuklara uzaktan öğrenme imkanı sunmak için Nisan 2020'de hızlı bir başlangıç yaptık
EN "We launched quickly in April 2020 to bring remote learning to children throughout the UK during the coronavirus pandemic
| Turc | Anglès |
|---|---|
| koronavirüs | coronavirus |
| pandemisi | pandemic |
| çocuklara | children |
| uzaktan | remote |
| öğrenme | learning |
| nisan | april |
| hızlı | quickly |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
öğrenme içeriği bulabilir kişiselleştirilmiş öğrenme içeriği bulabilir ilgili baglantilari bulabilir davranışında ifadesini bulabilir uzantısını rahatça bulabilir şablonlar bulabilir miyim kelime seçenekleri bulabilir içeriği sitesi ve icerigi talebinizin içeriği söz caa kaydının içeriği sizindir ancak içeriği içeriği envato öğeleri zararlı içeriği işaretlemek içeriği yönetir içeriği iş akışınızı üçüncü taraf içeriği tanımlanmış içeriği çıkarmak içeriği seçmenin zamanı içeriği ile izleyicilerin içeriği tüketen herkes hatta içeriği baskıdan ardından içeriği markanıza sunun veya içeriği mülkündeki içeriği görüntüleyen konuşma içeriği içeriği analiz etmeden paketin içeriği katılımcı ayrıca video içeriği ders içeriği içindeki tüm içeriği diğer katmanlardaki içeriği içeriği üzerinde etkisi içeriği elde edinxsonix içeriği ile alakasız eğlence içeriği geliştirir uygulamalar aynı içeriği içeriği ve üyelere seo içeriği planlarken içeriği kontrol edilecektir içeriği de benim içeriği bulunmayan bu içeriği mümkün youtube içeriği oluşturmanın bu tür içeriği sayfa içeriği hakkında içeriği yaratmanıza yardımcı üzerinden yeni içeriği sipariş içeriği minimum
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Francès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Vietnamita
Xinès
Àrab