NL De kegelvormige rolling tips van RAW zijn de perfecte keuze voor stijlvol roken met een "groen" tintje. De tips zijn gemaakt van zuivere, natuurlijke, chloorvrije vezels en zijn geschikt voor veganisten. 32 tips per boekje.
"zetten tips" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Italià:
NL De kegelvormige rolling tips van RAW zijn de perfecte keuze voor stijlvol roken met een "groen" tintje. De tips zijn gemaakt van zuivere, natuurlijke, chloorvrije vezels en zijn geschikt voor veganisten. 32 tips per boekje.
IT I filtrini a forma di cono della RAW sono la scelta perfetta per una fumata stilosa con un tocco "verde". I filtrini sono realizzati in pura fibra priva di cloro e "vegan-friendly". 32 filtrini per blocchetto.
Neerlandès | Italià |
---|---|
perfecte | perfetta |
keuze | scelta |
groen | verde |
en | e |
NL Hive is een andere smarthome-partner van Echo, waarmee gebruikers Alexa kunnen vragen de verwarming hoger of lager te zetten, de lichten aan of uit te zetten en alles met een Hive Active-stekker aan of uit te zetten.
IT Hive è un altro partner smarthome di Echo, che consente agli utenti di chiedere ad Alexa di alzare o abbassare il riscaldamento, accendere o spegnere le luci, nonché accendere o spegnere qualsiasi cosa con una presa Hive Active.
Neerlandès | Italià |
---|---|
echo | echo |
gebruikers | utenti |
alexa | alexa |
verwarming | riscaldamento |
lager | abbassare |
lichten | luci |
is | è |
partner | partner |
NL Hive is een andere smarthome-partner van Echo, waarmee gebruikers Alexa kunnen vragen de verwarming hoger of lager te zetten, de lichten aan of uit te zetten en alles met een Hive Active-stekker aan of uit te zetten.
IT Hive è un altro partner smarthome di Echo, che consente agli utenti di chiedere ad Alexa di alzare o abbassare il riscaldamento, accendere o spegnere le luci, nonché accendere o spegnere qualsiasi cosa con una presa Hive Active.
Neerlandès | Italià |
---|---|
echo | echo |
gebruikers | utenti |
alexa | alexa |
verwarming | riscaldamento |
lager | abbassare |
lichten | luci |
is | è |
partner | partner |
NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.
IT Ciaspolate, escursioni invernali e hotel lontani dalla civiltà. Scopri la magia di boschi e colline innevati con i consigli di Svizzera Turismo.
Neerlandès | Italià |
---|---|
en | e |
tips | consigli |
hotels | hotel |
ontdek | scopri |
magie | magia |
bossen | boschi |
heuvels | colline |
zwitserland | svizzera |
toerisme | turismo |
NL Ontvang een exclusieve nieuwsbrief met professionele tips en technieken. Scherp je creatieve vaardigheden aan met tips, hulpmiddelen en materialen van toonaangevende internationale creatieve vakmensen.
IT Ricevi una newsletter esclusiva ricca di suggerimenti e tecniche professionali. Perfeziona le tue abilità creative con consigli, risorse e materiali degli esperti creativi più prestigiosi a livello internazionale.
Neerlandès | Italià |
---|---|
ontvang | ricevi |
exclusieve | esclusiva |
nieuwsbrief | newsletter |
en | e |
internationale | internazionale |
je | tue |
NL De voorgerolde Rolling Tips van RAW zijn gemaakt van de zuiverste, natuurlijke, chloorvrije vezels en zijn geschikt voor veganisten. Altijd perfect gevormd en ze zijn verpakt in de stijl van een luciferdoosje. Een doosje bevat 21 tips.
IT I filtrini pre-rollati della RAW sono realizzati in pura fibra naturale, priva di cloro e "vegan-friendly". Sempre perfetti nella loro forma, sono proposti in una confezione stile "scatola di fiammiferi". Ogni box contiene 21 filtrini.
Neerlandès | Italià |
---|---|
natuurlijke | naturale |
en | e |
altijd | sempre |
perfect | perfetti |
stijl | stile |
bevat | contiene |
NL Lees praktische tips en tips over casestudy's over paginasjablonen
IT Leggi le best practice e i suggerimenti sui casi di studio sui modelli di pagina
Neerlandès | Italià |
---|---|
lees | leggi |
tips | suggerimenti |
en | e |
NL Er is aangetoond dat tips een optionele bijlage zijn bij een vroeg prototype, maar recente lekken tonen deze tips niet, dus het is waarschijnlijk dat ze niet komen.
IT È stato dimostrato che i suggerimenti erano un allegato opzionale su un primo prototipo, ma le perdite recenti non mostrano questi suggerimenti, quindi è probabile che non stiano arrivando.
Neerlandès | Italià |
---|---|
aangetoond | dimostrato |
tips | suggerimenti |
optionele | opzionale |
bijlage | allegato |
recente | recenti |
lekken | perdite |
tonen | mostrano |
waarschijnlijk | probabile |
prototype | prototipo |
NL Deze functie belicht alle tips en trucs van de Fitbit-app om je te helpen het meeste uit je fitnesstracker te halen , met apparaatspecifieke tips onderaan.
IT Questa funzione mette in evidenza tutti i suggerimenti e i trucchi dell'app Fitbit per aiutarti a ottenere il massimo dal tuo braccialetto fitness , con suggerimenti specifici per il dispositivo in basso.
Neerlandès | Italià |
---|---|
en | e |
meeste | massimo |
halen | ottenere |
onderaan | basso |
fitbit | fitbit |
helpen | aiutarti |
NL Er is aangetoond dat tips een optionele bijlage zijn bij een vroeg prototype, maar recente lekken tonen deze tips niet, dus het is waarschijnlijk dat ze niet komen.
IT È stato dimostrato che i suggerimenti erano un allegato opzionale su un primo prototipo, ma le perdite recenti non mostrano questi suggerimenti, quindi è probabile che non stiano arrivando.
Neerlandès | Italià |
---|---|
aangetoond | dimostrato |
tips | suggerimenti |
optionele | opzionale |
bijlage | allegato |
recente | recenti |
lekken | perdite |
tonen | mostrano |
waarschijnlijk | probabile |
prototype | prototipo |
NL Tips en trucs van Elden Ring: tips om aan de slag te gaan met de nieuwste game van FromSoftware
IT Suggerimenti e trucchi per Elden Ring: suggerimenti per iniziare con l'ultimo gioco di FromSoftware
Neerlandès | Italià |
---|---|
en | e |
ring | ring |
nieuwste | ultimo |
game | gioco |
NL Ga voor meer tips en trucs voor het gebruik van je iPhone naar onze functies voor tips en trucs.
IT Per ulteriori suggerimenti e trucchi sull'utilizzo del tuo iPhone, vai alle nostre funzionalità di suggerimenti e trucchi.
Neerlandès | Italià |
---|---|
ga | vai |
meer | ulteriori |
en | e |
gebruik | utilizzo |
iphone | iphone |
onze | nostre |
functies | funzionalità |
NL Xiaomi 12 Pro tips en trucs: Krijg MIUI 13 onder de knie met deze 15 tips
IT Trucchi e suggerimenti per Xiaomi 12 Pro: Padroneggiare la MIUI 13 con questi 15 suggerimenti
Neerlandès | Italià |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
en | e |
NL (Pocket-lint) - Er zijn een aantal geweldige tips en trucs verborgen in de iOS-software van de Apple iPhone, waarvan je er een paar kunt lezen in onze tips en trucs round-up-functie
IT (Pocket-lint) - Ci sono alcuni ottimi suggerimenti e trucchi nascosti nel software iOS di Apple iPhone, alcuni dei quali puoi leggere nella nostra funzione di riepilogo di suggerimenti e trucchi
Neerlandès | Italià |
---|---|
geweldige | ottimi |
verborgen | nascosti |
iphone | iphone |
kunt | puoi |
software | software |
ios | ios |
functie | funzione |
NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.
IT Ciaspolate, escursioni invernali e hotel lontani dalla civiltà. Scopri la magia di boschi e colline innevati con i consigli di Svizzera Turismo.
Neerlandès | Italià |
---|---|
en | e |
tips | consigli |
hotels | hotel |
ontdek | scopri |
magie | magia |
bossen | boschi |
heuvels | colline |
zwitserland | svizzera |
toerisme | turismo |
NL Onze blogpost Tips voor inzamelingsacties op Facebook biedt nuttige informatie en tips.
IT Un nostro articolo, La tua guida per la raccolta fondi su Facebook, contiene molti altri suggerimenti.
Neerlandès | Italià |
---|---|
onze | nostro |
NL Hoewel sommige tips misschien voor de hand liggend lijken, zou het volgen van alle tips elke keer moeten resulteren in geweldige video's.
IT Sebbene alcuni dei suggerimenti possano sembrare ovvi, seguirli tutti dovrebbe comportare ogni volta un video straordinario.
Neerlandès | Italià |
---|---|
hoewel | sebbene |
sommige | alcuni |
tips | suggerimenti |
lijken | sembrare |
geweldige | straordinario |
video | video |
NL Hoe Concertkaartjes op te Zetten: 15 Tips
IT Come gestire la vendita di biglietti per i concerti: 15 consigli
Neerlandès | Italià |
---|---|
tips | consigli |
NL Geef tips om het toestel weer in elkaar te zetten
IT Aggiungi note per il rimontaggio
NL Lezers zullen je heel dankbaar zijn als je zulke kleine maar belangrijke tips geeft om hun toestel weer in elkaar te zetten.
IT I lettori ti ringrazieranno cordialmente si includerai dei piccoli consigli su come rimontare il dispositivo una volta che questo è ridotto in pezzi.
Neerlandès | Italià |
---|---|
lezers | lettori |
tips | consigli |
toestel | dispositivo |
weer | volta |
elkaar | su |
NL Hoe Concertkaartjes op te Zetten: 15 Tips - Billetto Blog
IT Come gestire la vendita di biglietti per i concerti: 15 consigli - Billetto Blog
Neerlandès | Italià |
---|---|
tips | consigli |
blog | blog |
NL Krijg alle tips, tools en ondersteuning die je nodig hebt om je winkel in stripboeken op te zetten, te runnen en te laten groeien.
IT Ottieni tutti i suggerimenti, gli strumenti e l'assistenza necessari per avviare, gestire e far crescere la tua attività di vendita fumetti.
Neerlandès | Italià |
---|---|
krijg | ottieni |
tips | suggerimenti |
tools | strumenti |
en | e |
ondersteuning | assistenza |
nodig | necessari |
groeien | crescere |
NL Krijg alle tips, tools en ondersteuning die je nodig hebt om je winkel in stripboeken op te zetten, te runnen en te laten groeien.
IT Ottieni tutti i suggerimenti, gli strumenti e l’assistenza necessari per avviare, gestire e far crescere la tua attività di vendita di fumetti.
Neerlandès | Italià |
---|---|
krijg | ottieni |
tips | suggerimenti |
tools | strumenti |
en | e |
ondersteuning | assistenza |
nodig | necessari |
groeien | crescere |
NL Krijg alle tips, tools en ondersteuning die je nodig hebt om je winkel in stripboeken op te zetten, te runnen en te laten groeien.
IT Ottieni tutti i suggerimenti, gli strumenti e l’assistenza necessari per avviare, gestire e far crescere la tua attività di vendita di fumetti.
Neerlandès | Italià |
---|---|
krijg | ottieni |
tips | suggerimenti |
tools | strumenti |
en | e |
ondersteuning | assistenza |
nodig | necessari |
groeien | crescere |
NL Krijg alle tips, tools en ondersteuning die je nodig hebt om je winkel in stripboeken op te zetten, te runnen en te laten groeien.
IT Ottieni tutti i suggerimenti, gli strumenti e l’assistenza necessari per avviare, gestire e far crescere la tua attività di vendita di fumetti.
Neerlandès | Italià |
---|---|
krijg | ottieni |
tips | suggerimenti |
tools | strumenti |
en | e |
ondersteuning | assistenza |
nodig | necessari |
groeien | crescere |
NL Krijg alle tips, tools en ondersteuning die je nodig hebt om je winkel in stripboeken op te zetten, te runnen en te laten groeien.
IT Ottieni tutti i suggerimenti, gli strumenti e l’assistenza necessari per avviare, gestire e far crescere la tua attività di vendita di fumetti.
Neerlandès | Italià |
---|---|
krijg | ottieni |
tips | suggerimenti |
tools | strumenti |
en | e |
ondersteuning | assistenza |
nodig | necessari |
groeien | crescere |
NL Krijg alle tips, tools en ondersteuning die je nodig hebt om je winkel in stripboeken op te zetten, te runnen en te laten groeien.
IT Ottieni tutti i suggerimenti, gli strumenti e l’assistenza necessari per avviare, gestire e far crescere la tua attività di vendita di fumetti.
Neerlandès | Italià |
---|---|
krijg | ottieni |
tips | suggerimenti |
tools | strumenti |
en | e |
ondersteuning | assistenza |
nodig | necessari |
groeien | crescere |
NL Krijg alle tips, tools en ondersteuning die je nodig hebt om je winkel in stripboeken op te zetten, te runnen en te laten groeien.
IT Ottieni tutti i suggerimenti, gli strumenti e l’assistenza necessari per avviare, gestire e far crescere la tua attività di vendita di fumetti.
Neerlandès | Italià |
---|---|
krijg | ottieni |
tips | suggerimenti |
tools | strumenti |
en | e |
ondersteuning | assistenza |
nodig | necessari |
groeien | crescere |
NL Krijg alle tips, tools en ondersteuning die je nodig hebt om je winkel in stripboeken op te zetten, te runnen en te laten groeien.
IT Ottieni tutti i suggerimenti, gli strumenti e l’assistenza necessari per avviare, gestire e far crescere la tua attività di vendita di fumetti.
Neerlandès | Italià |
---|---|
krijg | ottieni |
tips | suggerimenti |
tools | strumenti |
en | e |
ondersteuning | assistenza |
nodig | necessari |
groeien | crescere |
NL Krijg alle tips, tools en ondersteuning die je nodig hebt om je winkel in stripboeken op te zetten, te runnen en te laten groeien.
IT Ottieni tutti i suggerimenti, gli strumenti e l’assistenza necessari per avviare, gestire e far crescere la tua attività di vendita di fumetti.
Neerlandès | Italià |
---|---|
krijg | ottieni |
tips | suggerimenti |
tools | strumenti |
en | e |
ondersteuning | assistenza |
nodig | necessari |
groeien | crescere |
NL Krijg alle tips, tools en ondersteuning die je nodig hebt om je winkel in stripboeken op te zetten, te runnen en te laten groeien.
IT Ottieni tutti i suggerimenti, gli strumenti e l’assistenza necessari per avviare, gestire e far crescere la tua attività di vendita di fumetti.
Neerlandès | Italià |
---|---|
krijg | ottieni |
tips | suggerimenti |
tools | strumenti |
en | e |
ondersteuning | assistenza |
nodig | necessari |
groeien | crescere |
NL Krijg alle tips, tools en ondersteuning die je nodig hebt om je winkel in stripboeken op te zetten, te runnen en te laten groeien.
IT Ottieni tutti i suggerimenti, gli strumenti e l’assistenza necessari per avviare, gestire e far crescere la tua attività di vendita di fumetti.
Neerlandès | Italià |
---|---|
krijg | ottieni |
tips | suggerimenti |
tools | strumenti |
en | e |
ondersteuning | assistenza |
nodig | necessari |
groeien | crescere |
NL Krijg alle tips, tools en ondersteuning die je nodig hebt om je winkel in stripboeken op te zetten, te runnen en te laten groeien.
IT Ottieni tutti i suggerimenti, gli strumenti e l’assistenza necessari per avviare, gestire e far crescere la tua attività di vendita di fumetti.
Neerlandès | Italià |
---|---|
krijg | ottieni |
tips | suggerimenti |
tools | strumenti |
en | e |
ondersteuning | assistenza |
nodig | necessari |
groeien | crescere |
NL Krijg alle tips, tools en ondersteuning die je nodig hebt om je winkel in stripboeken op te zetten, te runnen en te laten groeien.
IT Ottieni tutti i suggerimenti, gli strumenti e l’assistenza necessari per avviare, gestire e far crescere la tua attività di vendita di fumetti.
Neerlandès | Italià |
---|---|
krijg | ottieni |
tips | suggerimenti |
tools | strumenti |
en | e |
ondersteuning | assistenza |
nodig | necessari |
groeien | crescere |
NL Krijg alle tips, tools en ondersteuning die je nodig hebt om je winkel in stripboeken op te zetten, te runnen en te laten groeien.
IT Ottieni tutti i suggerimenti, gli strumenti e l’assistenza necessari per avviare, gestire e far crescere la tua attività di vendita di fumetti.
Neerlandès | Italià |
---|---|
krijg | ottieni |
tips | suggerimenti |
tools | strumenti |
en | e |
ondersteuning | assistenza |
nodig | necessari |
groeien | crescere |
NL Krijg alle tips, tools en ondersteuning die je nodig hebt om je winkel in stripboeken op te zetten, te runnen en te laten groeien.
IT Ottieni tutti i suggerimenti, gli strumenti e l’assistenza necessari per avviare, gestire e far crescere la tua attività di vendita di fumetti.
Neerlandès | Italià |
---|---|
krijg | ottieni |
tips | suggerimenti |
tools | strumenti |
en | e |
ondersteuning | assistenza |
nodig | necessari |
groeien | crescere |
NL Krijg alle tips, tools en ondersteuning die je nodig hebt om je winkel in stripboeken op te zetten, te runnen en te laten groeien.
IT Ottieni tutti i suggerimenti, gli strumenti e l’assistenza necessari per avviare, gestire e far crescere la tua attività di vendita di fumetti.
Neerlandès | Italià |
---|---|
krijg | ottieni |
tips | suggerimenti |
tools | strumenti |
en | e |
ondersteuning | assistenza |
nodig | necessari |
groeien | crescere |
NL Krijg alle tips, tools en ondersteuning die je nodig hebt om je winkel in stripboeken op te zetten, te runnen en te laten groeien.
IT Ottieni tutti i suggerimenti, gli strumenti e l’assistenza necessari per avviare, gestire e far crescere la tua attività di vendita di fumetti.
Neerlandès | Italià |
---|---|
krijg | ottieni |
tips | suggerimenti |
tools | strumenti |
en | e |
ondersteuning | assistenza |
nodig | necessari |
groeien | crescere |
NL Krijg alle tips, tools en ondersteuning die je nodig hebt om je winkel in stripboeken op te zetten, te runnen en te laten groeien.
IT Ottieni tutti i suggerimenti, gli strumenti e l’assistenza necessari per avviare, gestire e far crescere la tua attività di vendita di fumetti.
Neerlandès | Italià |
---|---|
krijg | ottieni |
tips | suggerimenti |
tools | strumenti |
en | e |
ondersteuning | assistenza |
nodig | necessari |
groeien | crescere |
NL Hoe Concertkaartjes op te Zetten: 15 Tips
IT Come gestire la vendita di biglietti per i concerti: 15 consigli
Neerlandès | Italià |
---|---|
tips | consigli |
NL Hoe Concertkaartjes op te Zetten: 15 Tips - Billetto Blog
IT Come gestire la vendita di biglietti per i concerti: 15 consigli - Billetto Blog
NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.
IT Inoltre, rendono tutto molto facile da impostare e da mettere in lista ovunque.
Neerlandès | Italià |
---|---|
ook | inoltre |
gemakkelijk | facile |
te | in |
en | e |
overal | ovunque |
NL Toch zijn er wel enkele extra stappen die je wellicht moet zetten tijdens het opzetten van WordPress. Dit hangt af van de vraag of je WordPress.org of WordPress.com gebruikt om je blog op te zetten.
IT Detto questo, ci sono alcuni passi in più che potreste dover fare con WordPress durante la configurazione. Dipende se state usando WordPress.org o WordPress.com per costruire il vostro blog.
Neerlandès | Italià |
---|---|
stappen | passi |
opzetten | configurazione |
blog | blog |
hangt af van | dipende |
org | org |
je | vostro |
NL We noemen enkele essentiële stappen die je moet zetten voordat je je website überhaupt te koop kan zetten.
IT Abbiamo incluso alcuni passi essenziali da fare prima di considerare la possibilità di mettere in vendita il vostro sito web.
Neerlandès | Italià |
---|---|
essentiële | essenziali |
stappen | passi |
te | in |
we | abbiamo |
je | vostro |
NL We innoveren. We groeien. We zetten verandering in gang. We willen deze verandering in gang zetten om mensen betere belevingen op hun werk te bieden. Daarom zijn we allemaal hier.
IT Innoviamo. Cresciamo. Creiamo un cambiamento. Creiamo quel cambiamento affinché le persone possano sperimentare migliori modi di lavorare. È per questo che siamo qui.
Neerlandès | Italià |
---|---|
verandering | cambiamento |
betere | migliori |
werk | lavorare |
NL Mensen die een heel hoog streepje op de 't' zetten, leggen de lat hoog voor zichzelf en hebben vaak veel zelfvertrouwen, het tegenovergestelde van mensen die het streepje laag op de 't' zetten.
IT Chi scrive la linea orizzontale della "t" molto in alto ha spesso obiettivi ambiziosi e buona autostima, mentre chi fa il contrario può avere un carattere opposto.
Neerlandès | Italià |
---|---|
t | t |
en | e |
vaak | spesso |
NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.
IT Inoltre, rendono tutto molto facile da impostare e da mettere in lista ovunque.
Neerlandès | Italià |
---|---|
ook | inoltre |
gemakkelijk | facile |
te | in |
en | e |
overal | ovunque |
NL We innoveren. We groeien. We zetten verandering in gang. We willen deze verandering in gang zetten om mensen betere belevingen op hun werk te bieden. Daarom zijn we allemaal hier.
IT Innoviamo. Cresciamo. Creiamo un cambiamento. Creiamo quel cambiamento affinché le persone possano sperimentare migliori modi di lavorare. È per questo che siamo qui.
Neerlandès | Italià |
---|---|
verandering | cambiamento |
betere | migliori |
werk | lavorare |
NL We innoveren. We groeien. We zetten verandering in gang. We willen deze verandering in gang zetten om mensen betere belevingen op hun werk te bieden. Daarom zijn we allemaal hier.
IT Innoviamo. Cresciamo. Creiamo un cambiamento. Creiamo quel cambiamento affinché le persone possano sperimentare migliori modi di lavorare. È per questo che siamo qui.
Neerlandès | Italià |
---|---|
verandering | cambiamento |
betere | migliori |
werk | lavorare |
NL We innoveren. We groeien. We zetten verandering in gang. We willen deze verandering in gang zetten om mensen betere belevingen op hun werk te bieden. Daarom zijn we allemaal hier.
IT Innoviamo. Cresciamo. Creiamo un cambiamento. Creiamo quel cambiamento affinché le persone possano sperimentare migliori modi di lavorare. È per questo che siamo qui.
Neerlandès | Italià |
---|---|
verandering | cambiamento |
betere | migliori |
werk | lavorare |
Es mostren 50 de 50 traduccions