Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "truien zijn ongetwijfeld" a Italià

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "truien zijn ongetwijfeld" de Neerlandès a Italià

Traducció de truien zijn ongetwijfeld

"truien zijn ongetwijfeld" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Italià:

truien maglioni
zijn a a volte abbiamo account ad agli ai al alcune alcuni all alla alle alto altri altro anche anche se ancora anni anno attraverso avere base bene bisogno caso che chi ci ci sono ciò come con contenuti cosa cose così creare cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle dello deve deve essere di disponibili diversi dopo dove due durante e ecco ed esempio esistono esperienza essere fare fino giorno gli grande grandi grazie ha hai hanno i i nostri i suoi i tuoi il il mondo il nostro il suo il tuo in in cui informazioni la la maggior parte la nostra la sua lavoro le le sue lo loro ma maggior maggior parte mantieni meglio mentre migliore migliori modo molti molto mondo nei nel nell nella nelle noi non non sono non è nostra nostre nostri nostro o offre ogni oltre ora ottenere ovunque pagina parte per per il per la perché personali personalizzato persone piattaforma più poiché possibile possono potrebbe potrebbe essere potrebbero prima primo problema prodotti propri proprio puoi può può essere quali quali sono qualsiasi quando quanto quelle quelli quello questa queste questi questo questo è qui quindi rimanere rispetto risultati sapere saranno sarebbe sarà se semplici sempre senza servizi servizio si sia siamo siano sito sito web solo sono sta stanno state stato stesso su sua sue sui sul sulla suo suoi te tempo termini ti tra tramite tu tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzare vengono verso voi volta volte vostro web è

Traducció de Neerlandès a Italià de truien zijn ongetwijfeld

Neerlandès
Italià

NL The North Face jongens hoodies, truien en t-shirts zijn ontworpen om jonge avonturiers hun gang te laten gaan wanneer de temperatuur zakt

IT Le maglie, i pullover e le felpe con cappuccio per bambino The North Face sono create per proteggere i giovani esploratori dalle temperature più rigide

Neerlandès Italià
north north
face face
en e
jonge giovani

NL Met de Reaxion voering, buidelzakken en UPF 50 materialen, zijn The North Face jongens truien met rits en fleece vesten zowel functioneel als stijlvol

IT Grazie alle fodere Reaxion, alle tasche frontali e ai materiali UPF 50, i pile e le felpe con zip da bambino The North Face sono eleganti e funzionali al tempo stesso

Neerlandès Italià
en e
materialen materiali
north north
face face
functioneel funzionali
stijlvol eleganti

NL Een ontwerp voor truien waar je het warm van krijgt

IT Un design per felpe perfetto per il tuo brand

Neerlandès Italià
ontwerp design

NL Heb je een gezellig, warm gevoel? Zo niet, maak je niet druk Onze ontwerpers helpen je om jouw merk op te warmen met een uniek ontwerp voor sweaters en truien.

IT Un design di felpa con il quale sentirti a tuo agio? Detto, fatto. I nostri designer creeranno un design perfetto per qualsiasi stagione.

Neerlandès Italià
ontwerpers designer
ontwerp design

NL Chique truien om voor of na het sporten, verwarmen u met verfijnde ontwerpelementen en hoogwaardige materialen.

IT I maglioni chic da indossare prima o dopo lo sport ti riscalderanno con raffinati elementi di design e materiali di alta qualità.

Neerlandès Italià
na dopo
sporten sport
en e
materialen materiali
chique chic

NL Of het nu gaat om truien, blouses, broeken, rokken of wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.

IT Che si tratti di maglioni, camicette, pantaloni, gonne o cappotti di lana - con FALKE sarete elegantemente vestiti con materiali di alta qualità per ogni occasione.

Neerlandès Italià
rokken gonne
jassen cappotti
ben si
materialen materiali
gelegenheid occasione

NL Pure kasjmier, extra fijne merinowol, nieuw en alpacawol worden verwerkt tot hoogwaardige truien

IT Puro cashmere, lana merino extra fine, lana nuova e alpaca vengono trasformati in maglioni di alta qualità

Neerlandès Italià
pure puro
extra extra
nieuw nuova
en e
tot in
kasjmier cashmere
worden vengono

NL Chique truien om voor of na het sporten te dragen warm je met verfijnde designelementen en hoogwaardige materialen.

IT Maglioni chic da indossare prima o dopo lo sport ti scaldano con raffinati elementi di design e materiali di alta qualità.

Neerlandès Italià
na dopo
sporten sport
dragen indossare
en e
materialen materiali
chique chic

NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.

IT Che si tratti di pantaloni casual e moderni lavorati a maglia, eleganti blazer lavorati a maglia, maglioni classici, camicie sportive o caldi cappotti di lana - con FALKE sarete elegantemente vestiti con materiali di alta qualità per ogni occasione.

Neerlandès Italià
moderne moderni
broek pantaloni
overhemden camicie
jassen cappotti
ben si
materialen materiali
gelegenheid occasione

NL Gemoedelijke breisels, voor alle pasvormen. Slank, klassiek of losjes, omarm jouw innerlijke elegantie met onze gebreide truien en sweatshirts voor dames. Geleend van de jongens, krokodil in hart en nieren of de iconische V-hals: wat is jouw favoriet?

IT Preferisci i tagli semplici ai tagli al vivo? Sei più da scollo a V che da girocollo? O il contrario ? Qualunque sia la risposta, i nostri pullover e felpe da donna condividono tutti un senso di comfort ed eleganza.

Neerlandès Italià
elegantie eleganza
sweatshirts felpe
dames donna
v v

NL Beste geek kersttruien en lelijke truien: Star Wars, gaming, films en meer

IT I migliori maglioni di Natale geek e brutti maglioni: Star Wars, giochi, film e altro

Neerlandès Italià
en e
gaming giochi
films film
meer altro

NL De Aran Islands zullen je altijd versteld doen staan door hun landschappen, aparte truien ...

IT Famose per i suoi paesaggi, i suoi maglioni e le sue graziose casette, le Aran Islands las...

Neerlandès Italià
aran aran
landschappen paesaggi

NL Je voelt het karakter van de Ierse westkust in de bedrijvige straten: van de warme, oude pubs waar vaak een turfvuur brandt tot de winkels die Claddagh-ringen, Aran-truien en zwart eikenhouten snijwerk verkopen.

IT Il cuore della costa occidentale irlandese batte allegro tra le strade affollate, dai vecchi e tranquilli pub pieni di legno e angoli accoglienti, ai negozi che vendono anelli di Claddagh, maglioni di Aran e incisioni su pezzi di quercia.

Neerlandès Italià
straten strade
oude vecchi
pubs pub
winkels negozi
en e
ringen anelli
aran aran

NL Beste geek kersttruien en lelijke truien: Star Wars, gaming, films en meer

IT I migliori maglioni di Natale geek e brutti maglioni: Star Wars, giochi, film e altro

Neerlandès Italià
en e
gaming giochi
films film
meer altro

NL Chique truien om voor of na het sporten, verwarmen u met verfijnde ontwerpelementen en hoogwaardige materialen.

IT I maglioni chic da indossare prima o dopo lo sport ti riscalderanno con raffinati elementi di design e materiali di alta qualità.

Neerlandès Italià
na dopo
sporten sport
en e
materialen materiali
chique chic

NL Of het nu gaat om truien, blouses, broeken, rokken of wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.

IT Che si tratti di maglioni, camicette, pantaloni, gonne o cappotti di lana - con FALKE sarete elegantemente vestiti con materiali di alta qualità per ogni occasione.

Neerlandès Italià
rokken gonne
jassen cappotti
ben si
materialen materiali
gelegenheid occasione

NL Pure kasjmier, extra fijne merinowol, nieuw en alpacawol worden verwerkt tot hoogwaardige truien

IT Puro cashmere, lana merino extra fine, lana nuova e alpaca vengono trasformati in maglioni di alta qualità

Neerlandès Italià
pure puro
extra extra
nieuw nuova
en e
tot in
kasjmier cashmere
worden vengono

NL Chique truien om voor of na het sporten te dragen warm je met verfijnde designelementen en hoogwaardige materialen.

IT Maglioni chic da indossare prima o dopo lo sport ti scaldano con raffinati elementi di design e materiali di alta qualità.

Neerlandès Italià
na dopo
sporten sport
dragen indossare
en e
materialen materiali
chique chic

NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.

IT Che si tratti di pantaloni casual e moderni lavorati a maglia, eleganti blazer lavorati a maglia, maglioni classici, camicie sportive o caldi cappotti di lana - con FALKE sarete elegantemente vestiti con materiali di alta qualità per ogni occasione.

Neerlandès Italià
moderne moderni
broek pantaloni
overhemden camicie
jassen cappotti
ben si
materialen materiali
gelegenheid occasione

NL Een ontwerp voor truien waar je het warm van krijgt

IT Un design per felpe perfetto per il tuo brand

Neerlandès Italià
ontwerp design

NL Heb je een gezellig, warm gevoel? Zo niet, maak je niet druk Onze ontwerpers helpen je om jouw merk op te warmen met een uniek ontwerp voor sweaters en truien.

IT Un design di felpa con il quale sentirti a tuo agio? Detto, fatto. I nostri designer creeranno un design perfetto per qualsiasi stagione.

Neerlandès Italià
ontwerpers designer
ontwerp design

NL Bowers & Wilkins zal ongetwijfeld nerveus zijn geweest bij het opnieuw introduceren van een van zijn meest iconische producten, vooral omdat er nu zoveel alternatieven zijn voor alle prijsklassen

IT Bowers & Wilkins sarà stato senza dubbio nervoso nel reintrodurre uno dei suoi prodotti più iconici, soprattutto perché ci sono così tante alternative là fuori ora a tutti i prezzi

Neerlandès Italià
producten prodotti
zoveel tante
alternatieven alternative

NL Bowers & Wilkins zal ongetwijfeld nerveus zijn geweest bij het opnieuw introduceren van een van zijn meest iconische producten, vooral omdat er nu zoveel alternatieven zijn voor alle prijsklassen

IT Bowers & Wilkins sarà stato senza dubbio nervoso nel reintrodurre uno dei suoi prodotti più iconici, soprattutto perché ci sono così tante alternative là fuori ora a tutti i prezzi

Neerlandès Italià
producten prodotti
zoveel tante
alternatieven alternative

NL Er zijn ongetwijfeld situaties in een thema waarbij het gebruik van JavaScript is vereist nadat berichten zijn toegevoegd

IT Inevitabilmente, ci sono situazioni in cui un tema richiede di interagire attraverso JavaScript dopo che gli articoli sono stati aggiunti

Neerlandès Italià
situaties situazioni
thema tema
javascript javascript
vereist richiede
toegevoegd aggiunti

NL De Volvo XC40 Recharge is een weelderig stukje SUV geëlektrificeerde elegantie. Hij behoort ongetwijfeld tot de beste volledig elektrische SUVs die op de weg verkrijgbaar zijn, en geeft mensen als de Jaguar i-Pace gemakkelijk een run voor zijn geld.

IT La Volvo XC40 Recharge è una sontuosa fetta di eleganza elettrificata da SUV. È senza dubbio lassù tra i migliori SUV completamente elettrici disponibili su strada, dando facilmente una marcia in più a Jaguar i-Pace.

Neerlandès Italià
elegantie eleganza
volledig completamente
elektrische elettrici
verkrijgbaar disponibili
volvo volvo
is è
geeft dando

NL Er zijn ongetwijfeld situaties in een thema waarbij het gebruik van JavaScript is vereist nadat berichten zijn toegevoegd

IT Inevitabilmente, ci sono situazioni in cui un tema richiede di interagire attraverso JavaScript dopo che gli articoli sono stati aggiunti

Neerlandès Italià
situaties situazioni
thema tema
javascript javascript
vereist richiede
toegevoegd aggiunti

NL De Volvo XC40 Recharge is een weelderig stukje SUV geëlektrificeerde elegantie. Hij behoort ongetwijfeld tot de beste volledig elektrische SUVs die op de weg verkrijgbaar zijn, en geeft mensen als de Jaguar i-Pace gemakkelijk een run voor zijn geld.

IT La Volvo XC40 Recharge è una sontuosa fetta di eleganza elettrificata da SUV. È senza dubbio lassù tra i migliori SUV completamente elettrici disponibili su strada, dando facilmente una marcia in più a Jaguar i-Pace.

Neerlandès Italià
elegantie eleganza
volledig completamente
elektrische elettrici
verkrijgbaar disponibili
volvo volvo
is è
geeft dando

NL Hoewel hij verschillende tools heeft gebruikt, is Mailchimp ongetwijfeld zijn favoriet en heeft hij er lezingen, workshops en cursussen over gegeven

IT Sebbene abbia utilizzato strumenti diversi, Mailchimp è senza dubbio il suo preferito e ha tenuto conferenze, workshop e corsi su di esso

Neerlandès Italià
hoewel sebbene
verschillende diversi
tools strumenti
gebruikt utilizzato
mailchimp mailchimp
favoriet preferito
en e
workshops workshop
cursussen corsi

NL Je hebt ongetwijfeld enkele vragen over een onderwerp dat zo belangrijk is als testosteronstimulatie. Is het veilig? Hoe lang moet ik het innemen? Zijn de ingrediënten getest?

IT È normale che tu abbia delle domande su qualcosa di così importante come l?aumento del testosterone. È un prodotto sicuro? Per quanto tempo devo prenderlo? Gli ingredienti sono stati testati?

Neerlandès Italià
hebt abbia
belangrijk importante
ingrediënten ingredienti
getest testati

NL In de toekomst zal iedereen Devil's Harvest Seeds ongetwijfeld dankbaar zijn voor het sativa-dominante wonder Golden Haze - een plant met een hoog THC-gehalte.

IT Si può decisamente scommettere che si ringrazierà Devil’s Harvest Seeds per aver contributi a questa meraviglia ad alto THC e dominante sativa, chiamata Golden...

Neerlandès Italià
seeds seeds
wonder meraviglia
s s
thc thc
sativa sativa

NL Star Wars-nerds zullen ongetwijfeld bezwijmen bij deze ongelooflijk gedetailleerde tatoeage van prinses Leia. We zijn diep onder de indruk van hoe realistisch deze is. Het lijkt er zeker op dat ze terug naar je staart.

IT I fanatici di Star Wars senza dubbio andranno in estasi davanti a questo tatuaggio incredibilmente dettagliato della Principessa Leia. Siamo profondamente impressionati da quanto sia realistico questo. Sembra proprio che ti stia fissando.

Neerlandès Italià
ongelooflijk incredibilmente
gedetailleerde dettagliato
tatoeage tatuaggio
diep profondamente
realistisch realistico

NL Elden Ring is een nieuwe fantasy-RPG die ongetwijfeld ook ongelooflijk straffend en intrigerend zal zijn

IT Elden Ring è un nuovo gioco di ruolo fantasy che è destinato a essere anche incredibilmente punitivo e intrigante

Neerlandès Italià
ring ring
ongelooflijk incredibilmente
en e

NL First-person shooters en racegames zullen ongetwijfeld begunstigden zijn

IT Gli sparatutto in prima persona e i giochi di guida saranno indubbi beneficiari

Neerlandès Italià
en e
zullen saranno
zijn gli

NL Zijn vreemd massieve lichaam zal ongetwijfeld wat hoofdpijn veroorzaken als je bedenkt waar je hem gaat huisvesten, maar het ziet er tenminste uit als een echte machine van de volgende generatie

IT Il suo corpo stranamente massiccio causerà senza dubbio qualche grattacapo se consideri dove alloggiarlo, ma almeno sembra una vera macchina di prossima generazione

Neerlandès Italià
lichaam corpo
ziet sembra
machine macchina
generatie generazione

NL Zelfs enorme aanvallen met 10 vijanden of meer zijn mogelijk om te winnen als je blijft bewegen, terwijl gadgets en webshots ongetwijfeld zullen helpen - als je ze in de game ontgrendelt.

IT Se continui a muoverti, puoi vincere anche enormi incontri con 10 o più nemici, mentre i gadget e le riprese web saranno senza dubbio di aiuto, se li sblocchi nel gioco.

Neerlandès Italià
enorme enormi
vijanden nemici
winnen vincere
bewegen muoverti
en e
zullen saranno
helpen aiuto
game gioco
gadgets gadget

NL Maar als je de volledige mogelijkheid wilt om al je favoriete programmas in topkwaliteit op te nemen, samen met toegang tot kanalen die zelfs voor Netflix en Amazon buiten bereik zijn, dan is BT TV ongetwijfeld een van de première-services in het VK

IT Ma se vuoi la piena capacità di registrare tutti i tuoi programmi preferiti con la massima qualità, insieme allaccesso a canali che sono fuori portata anche per Netflix e Amazon, allora BT TV è senza dubbio uno dei servizi principali nel Regno Unito

Neerlandès Italià
volledige piena
favoriete preferiti
kanalen canali
netflix netflix
en e
amazon amazon
bereik portata
mogelijkheid capacità
tv tv
services servizi

NL De Echo Show-software is ongetwijfeld verbeterd ten opzichte van eerdere versies, maar het is niet zo goed als het zou kunnen zijn. Het openen van instellingen op ons apparaat was bijvoorbeeld een beetje traag.

IT Il software Echo Show è indubbiamente migliorato rispetto alle versioni precedenti, ma non è così buono come potrebbe essere. Lapertura delle Impostazioni sul nostro dispositivo, ad esempio, è stata un po lenta.

Neerlandès Italià
echo echo
verbeterd migliorato
eerdere precedenti
versies versioni
goed buono
instellingen impostazioni
traag lenta

NL Deze Volvo behoort ongetwijfeld tot de beste volledig elektrische SUVs die beschikbaar zijn, en is een zeer reële reden om een benzine of hybride te vergeten als uw volgende autokandidaat.Lees de volledige conclusie

IT Indubbiamente lassù tra i migliori SUV completamente elettrici disponibili, questa Volvo è un vero motivo per dimenticare una benzina o un ibrido come tua prossima auto concorrente.Leggi il verdetto completo

Neerlandès Italià
elektrische elettrici
beschikbaar disponibili
reden motivo
benzine benzina
hybride ibrido
vergeten dimenticare
volvo volvo
is è

NL De pasvorm van deze koptelefoon is ongetwijfeld uniek en we zijn niet helemaal verkocht op comfort, maar het geluid van Nuraphone is zeker iets bijzonders

IT La vestibilità di queste cuffie è senza dubbio unica e non siamo del tutto venduti sul comfort, ma il suono di Nuraphone è sicuramente qualcosa di speciale

Neerlandès Italià
koptelefoon cuffie
en e
verkocht venduti
comfort comfort

NL De stad is een symbool van sociale vooruitgang en bevat bezienswaardigheden en charmante wijken waar u ongetwijfeld van onder de indruk zult zijn

IT Simbolo di progresso sociale, Berlino possiede ogni genere di attrazioni e fascinazioni che ammaliano i visitatori

Neerlandès Italià
symbool simbolo
sociale sociale
vooruitgang progresso
en e
bezienswaardigheden attrazioni

NL Zelfs enorme aanvallen met 10 vijanden of meer zijn mogelijk om te winnen als je blijft bewegen, terwijl gadgets en webshots ongetwijfeld zullen helpen - als je ze in de game ontgrendelt.

IT Se continui a muoverti, puoi vincere anche enormi incontri con 10 o più nemici, mentre i gadget e le riprese web saranno senza dubbio di aiuto, se li sblocchi nel gioco.

Neerlandès Italià
enorme enormi
vijanden nemici
winnen vincere
bewegen muoverti
en e
zullen saranno
helpen aiuto
game gioco
gadgets gadget

NL Maar als je de volledige mogelijkheid wilt om al je favoriete programmas in topkwaliteit op te nemen, samen met toegang tot kanalen die zelfs voor Netflix en Amazon buiten bereik zijn, dan is BT TV ongetwijfeld een van de première-services in het VK

IT Ma se vuoi la piena capacità di registrare tutti i tuoi programmi preferiti con la massima qualità, insieme allaccesso a canali che sono fuori portata anche per Netflix e Amazon, allora BT TV è senza dubbio uno dei servizi principali nel Regno Unito

Neerlandès Italià
volledige piena
favoriete preferiti
kanalen canali
netflix netflix
en e
amazon amazon
bereik portata
mogelijkheid capacità
tv tv
services servizi

NL Zijn vreemd massieve lichaam zal ongetwijfeld wat hoofdpijn veroorzaken als je bedenkt waar je hem gaat huisvesten, maar het ziet er tenminste uit als een echte machine van de volgende generatie

IT Il suo corpo stranamente massiccio causerà senza dubbio qualche grattacapo se consideri dove alloggiarlo, ma almeno sembra una vera macchina di prossima generazione

Neerlandès Italià
lichaam corpo
ziet sembra
machine macchina
generatie generazione

NL De pasvorm van deze koptelefoon is ongetwijfeld uniek en we zijn niet helemaal verkocht op comfort, maar het geluid van Nuraphone is zeker iets bijzonders

IT La vestibilità di queste cuffie è indubbiamente unica e non siamo del tutto venduti sulla comodità, ma il suono di Nuraphone è sicuramente qualcosa di speciale

Neerlandès Italià
koptelefoon cuffie
en e
verkocht venduti
comfort comodità

NL Dit is ongetwijfeld voor degenen die een subtiele afwerking willen, want het zijn de andere kleuren die in het oog springen van het expressieve

IT Questo è senza dubbio per coloro che desiderano una finitura sottile perché sono gli altri colori che attireranno lattenzione dellespressivo

Neerlandès Italià
subtiele sottile
afwerking finitura
willen desiderano

NL Fans van klassieke muziek zullen ongetwijfeld dol zijn op de Pro's, net als degenen die zich echt willen onderdompelen in de muziek.

IT Gli appassionati di musica classica senza dubbio ameranno i Pro, così come quelli che vogliono davvero immergersi nella musica.

Neerlandès Italià
klassieke classica
muziek musica
echt davvero
willen vogliono

NL Je hebt ongetwijfeld enkele vragen over een onderwerp dat zo belangrijk is als testosteronstimulatie. Is het veilig? Hoe lang moet ik het innemen? Zijn de ingrediënten getest?

IT È normale che tu abbia delle domande su qualcosa di così importante come l’aumento del testosterone. È un prodotto sicuro? Per quanto tempo devo prenderlo? Gli ingredienti sono stati testati?

Neerlandès Italià
hebt abbia
belangrijk importante
ingrediënten ingredienti
getest testati

NL (Pocket-lint) - GoPro, de populaire fabrikant van actiecamera's, heeft een nieuwe toevoeging aan zijn accessoirelijn uitgebracht die ongetwijfeld in de smaak zal vallen bij sensatiezoekers die graag barre omstandigheden verkennen.

IT (Pocket-lint) - GoPro, il famoso produttore di videocamere d'azione, ha presentato una nuova aggiunta alla sua gamma di accessori che sicuramente farà la gioia degli amanti del brivido che amano esplorare condizioni estreme.

Neerlandès Italià
fabrikant produttore
toevoeging aggiunta
omstandigheden condizioni
verkennen esplorare
gopro gopro
populaire famoso
zal farà

NL Hasbros Nerf-merk heeft een nieuwe blasterserie onthuld die dit jaar ongetwijfeld een grote hit zal blijken te zijn - als iemand naar buiten kan om

IT Il marchio Nerf di Hasbro ha svelato una nuova serie di blaster che è destinata a rivelarsi un grande successo questanno, se qualcuno può uscire per

Neerlandès Italià
grote grande
kan può

NL Apple biedt ongetwijfeld de mogelijkheid om iCloud-opslagruimte uit te breiden, maar de kosten zijn nog niet duidelijk.

IT Apple offrirà senza dubbio la possibilità di estendere lo spazio di archiviazione di iCloud, ma i costi non sono ancora chiari.

Neerlandès Italià
breiden estendere
kosten costi
duidelijk chiari
mogelijkheid possibilità

Es mostren 50 de 50 traduccions