NL • Sennheiser CX 400BT echte draadloze oordopjes: bespaar $70,00, nu $129,00 (voorheen $199,95): De Sennheiser CX 400BT hoofdtelefoon biedt fantastisch geluid in een compact en betaalbaar pakket. Bekijk hier de deal.
"hebt de sennheiser" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Italià:
NL • Sennheiser CX 400BT echte draadloze oordopjes: bespaar $70,00, nu $129,00 (voorheen $199,95): De Sennheiser CX 400BT hoofdtelefoon biedt fantastisch geluid in een compact en betaalbaar pakket. Bekijk hier de deal.
IT • Auricolari True Wireless Sennheiser CX 400BT: risparmia $ 70,00, ora $ 129,00 (in precedenza $ 199,95): Le cuffie Sennheiser CX 400BT offrono un suono fantastico in un pacchetto compatto e conveniente. Visualizza lofferta qui.
Neerlandès | Italià |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
cx | cx |
echte | true |
draadloze | wireless |
bespaar | risparmia |
nu | ora |
voorheen | in precedenza |
de | le |
fantastisch | fantastico |
geluid | suono |
in | in |
een | un |
compact | compatto |
en | e |
betaalbaar | conveniente |
pakket | pacchetto |
bekijk | visualizza |
hier | qui |
biedt | offrono |
NL Er zijn er maar weinig die groter zijn dan dit, tenzij je de Sennheiser Ambeo ooit hebt gezien...
IT Pochi sono più grandi di questo, davvero, a meno che tu non abbia mai visto il Sennheiser Ambeo ...
Neerlandès | Italià |
---|---|
weinig | pochi |
tenzij | a meno che |
sennheiser | sennheiser |
hebt | abbia |
gezien | visto |
NL Combineer dat allemaal samen en je hebt de Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set
IT Combinate tutto questo insieme e avrete il Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set
Neerlandès | Italià |
---|---|
en | e |
sennheiser | sennheiser |
digital | digital |
wireless | wireless |
lavalier | lavalier |
pro | pro |
NL Er zijn er maar weinig die groter zijn dan dit, tenzij je de Sennheiser Ambeo ooit hebt gezien...
IT Pochi sono più grandi di questo, davvero, a meno che tu non abbia mai visto il Sennheiser Ambeo ...
Neerlandès | Italià |
---|---|
weinig | pochi |
tenzij | a meno che |
sennheiser | sennheiser |
hebt | abbia |
gezien | visto |
NL Een optie voor een lavalier-microfoon die speciaal is ontworpen voor iPhone's is de Sennheiser ClipMic
IT Un'opzione per un microfono lavalier specificamente progettato per iPhone è il Sennheiser ClipMic
Neerlandès | Italià |
---|---|
optie | opzione |
ontworpen | progettato |
iphone | iphone |
sennheiser | sennheiser |
microfoon | microfono |
lavalier | lavalier |
is | è |
NL De Sennheiser MD 46 is een cardioïde dynamische interviewmicrofoon, wat betekent dat het achtergrondgeluiden zal verminderen en zich zal richten op de persoon die spreekt
IT Il sito Sennheiser MD 46 è un cardioide microfono per interviste dinamiche, il che significa che ridurrà il rumore di fondo e si concentrerà sulla persona che parla
Neerlandès | Italià |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
cardioïde | cardioide |
dynamische | dinamiche |
betekent | significa |
en | e |
persoon | persona |
spreekt | parla |
NL Deze kleine update brengt actieve ruisonderdrukking (ANC) naar de toch al indrukwekkende budget-oordopjes van Sennheiser.
IT Questo piccolo aggiornamento porta la cancellazione attiva del rumore (ANC) ai già impressionanti auricolari economici di Sennheiser.
Neerlandès | Italià |
---|---|
kleine | piccolo |
update | aggiornamento |
brengt | porta |
actieve | attiva |
sennheiser | sennheiser |
al | già |
indrukwekkende | impressionanti |
oordopjes | auricolari |
NL Tot nu toe is er de Sennheiser AMBEO Soundbar en een beestachtige AV-processor van McIntosh, de MX123 .
IT Finora, cè la Sennheiser AMBEO Soundbar e un bestiale processore AV di McIntosh, lMX123 .
Neerlandès | Italià |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
en | e |
processor | processore |
NL Tot 40% korting op Sennheiser-hoofdtelefoons (met open en gesloten achterkant)
IT Fino al 40% di sconto sulle cuffie Sennheiser (aperte e chiuse)
Neerlandès | Italià |
---|---|
korting | sconto |
open | aperte |
en | e |
gesloten | chiuse |
hoofdtelefoons | cuffie |
sennheiser | sennheiser |
NL De Sennheiser HD 598 Cs bedrade closed-back koptelefoon is zeer gewaardeerd om zijn geluidskwaliteit. Veel vulling betekent dat je urenlang naar podcasts, audioboeken en muziek kunt luisteren zonder pijnlijk te worden.
IT Le cuffie Sennheiser HD 598 Cs con cavo chiuso sono molto apprezzate per la loro qualità sonora. L'abbondante imbottitura consente di ascoltare podcast, audiolibri e musica per ore e ore senza indolenzirsi.
Neerlandès | Italià |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
hd | hd |
koptelefoon | cuffie |
vulling | imbottitura |
podcasts | podcast |
muziek | musica |
NL Het over-ear model van de Sennheiser Momentum kreeg een vermelding in ons closed-back studio koptelefoon artikel.
IT Il modello over-ear del Sennheiser Momentum ha ottenuto una menzione nel nostro articolo sulle cuffie da studio chiuso.
Neerlandès | Italià |
---|---|
model | modello |
sennheiser | sennheiser |
vermelding | menzione |
studio | studio |
koptelefoon | cuffie |
NL Sennheiser Momentum In Ear wordt geleverd in zowel iOS- als Android-versie met een roestvrijstalen behuizing, 2 jaar garantie, 3-knops afstandsbediening en microfoon.
IT Sennheiser Momentum In Ear è disponibile sia in versione iOS che Android con custodia in acciaio inossidabile, garanzia di 2 anni, telecomando a 3 pulsanti e microfono.
Neerlandès | Italià |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
ear | ear |
garantie | garanzia |
afstandsbediening | telecomando |
en | e |
microfoon | microfono |
versie | versione |
ios | ios |
android | android |
NL De Sennheiser Momentum koptelefoon wordt geleverd met lederen oorkussens en een ademende hoofdband
IT Le cuffie Sennheiser Momentum sono dotate di auricolari in pelle e di un archetto traspirante
Neerlandès | Italià |
---|---|
de | le |
sennheiser | sennheiser |
en | e |
NL Sennheiser gelooft in hun producten en heeft een garantie van 2 jaar en een zeer mooie harde koffer
IT Sennheiser crede nei loro prodotti e include una garanzia di 2 anni e una custodia rigida molto bella
Neerlandès | Italià |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
gelooft | crede |
producten | prodotti |
en | e |
garantie | garanzia |
zeer | molto |
mooie | bella |
NL De Sennheiser MD 441-U is de duurste dynamische microfoon op de lijst die rond de $900 binnenkomt. Je vindt het in vele radiostations en is gemakkelijk een van de beste microfoons op deze pagina.
IT Il sito Sennheiser MD 441-U è il microfono dinamico più costoso della lista, in arrivo a circa 900 dollari. Lo troverete in molte stazioni radio ed è facilmente uno dei migliori microfoni di questa pagina.
Neerlandès | Italià |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
dynamische | dinamico |
lijst | lista |
vindt | troverete |
vele | molte |
en | ed |
NL Een andere hoogwaardige, maar niet zo dure optie van Sennheiser is de MD421-II.
IT Un'altra opzione di alta qualità, ma non così costosa da Sennheiser è l'MD421-II.
Neerlandès | Italià |
---|---|
optie | opzione |
sennheiser | sennheiser |
zo | così |
NL De Sennheiser MKE 600 is uitstekend geschikt voor stationaire video
IT La Sennheiser MKE 600 è eccellente per i video stazionari
Neerlandès | Italià |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
uitstekend | eccellente |
video | video |
is | è |
NL Als u nog een inkeping wilt maken, is de Sennheiser MKE2-PC uw microfoon. Het heeft een brede 20 Hz - 20 kHz frequentierespons, de microfoon is slechts 4 mm breed en is waterbestendig.
IT Se volete fare un altro passo avanti, il Sennheiser MKE2-PC è il vostro microfono. Ha una risposta in frequenza larga 20 Hz - 20 kHz, il microfono è largo solo 4 mm ed è resistente all'acqua.
Neerlandès | Italià |
---|---|
als | se |
wilt | volete |
sennheiser | sennheiser |
heeft | ha |
breed | largo |
en | ed |
khz | khz |
NL Sennheiser MZ2 Accessory Kit voor $40
IT kit di accessori Sennheiser MZ2 per 40 dollari, ma viene fornito con una bella custodia imbottita sia per l'MKE2 che per gli accessori:
Neerlandès | Italià |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
NL De Sennheiser XSW draadloze lavalierset, die net in januari 2019 is uitgebracht, is bijna te eenvoudig.
IT Appena uscito nel gennaio 2019, il set di lavalier wireless Sennheiser XSW è quasi troppo semplice.
Neerlandès | Italià |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
draadloze | wireless |
januari | gennaio |
uitgebracht | uscito |
is | è |
NL De Sennheiser XSW 2-ME2-A is de draadloze reversversie die er precies in zou passen
IT La Sennheiser XSW 2-ME2-A è la versione con bavero senza fili che si adatta perfettamente
Neerlandès | Italià |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
draadloze | senza fili |
passen | adatta |
is | è |
NL De Sennheiser EW 512 G3 maakt ook gebruik van de MKE 2-rondecondensatormicrofoon
IT Il sito Sennheiser EW 512 G3 utilizza anche il microfono a condensatore a bavero MKE 2
Neerlandès | Italià |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
ook | anche |
gebruik | utilizza |
NL Er is ook een Ethernet-poort voor aansluiting op de Wireless Systems Manager-software van Sennheiser.
IT C'è anche una porta Ethernet per il collegamento al software Wireless Systems Manager di Sennheiser.
Neerlandès | Italià |
---|---|
aansluiting | collegamento |
wireless | wireless |
systems | systems |
sennheiser | sennheiser |
is | è |
poort | porta |
ethernet | ethernet |
software | software |
manager | manager |
NL We gaan de kwaliteit opvoeren met de Sennheiser EW 500-935 G3 (en echt, vanaf hier)
IT Stiamo migliorando la qualità con il Sennheiser EW 500-935 G3 (e davvero, da qui in poi)
Neerlandès | Italià |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
en | e |
echt | davvero |
kwaliteit | qualità |
NL Een optie voor een lavalier-microfoon die speciaal is ontworpen voor iPhone's is de Sennheiser ClipMic
IT Un'opzione per un microfono lavalier specificamente progettato per iPhone è il Sennheiser ClipMic
Neerlandès | Italià |
---|---|
optie | opzione |
ontworpen | progettato |
iphone | iphone |
sennheiser | sennheiser |
microfoon | microfono |
lavalier | lavalier |
is | è |
NL De Sennheiser AVX 835 werkt in het 1.9Ghz frequentiebereik, waarvoor in de meeste landen geen licentie nodig is
IT Il Sennheiser AVX 835 opera nella gamma di frequenza 1,9Ghz, che non richiede licenze nella maggior parte dei paesi
Neerlandès | Italià |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
landen | paesi |
licentie | licenze |
nodig | richiede |
werkt | opera |
NL De Sennheiser MD 46 is een cardioïde dynamische interview mic, wat betekent dat hij achtergrondgeluiden onderdrukt en zich concentreert op de persoon die spreekt
IT Il Sennheiser MD 46 è un microfono dinamico cardioide per interviste, il che significa che ridurrà il rumore di fondo e si concentrerà sulla persona che parla
Neerlandès | Italià |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
cardioïde | cardioide |
dynamische | dinamico |
interview | interviste |
mic | microfono |
betekent | significa |
en | e |
persoon | persona |
spreekt | parla |
is | è |
NL Stuart sprak met de directeur technologie bij EPOS, het high-end audiomerk geboren uit Sennheiser
IT Stuart ha parlato con il direttore della tecnologia di EPOS, il marchio audio di fascia alta nato da Sennheiser
Neerlandès | Italià |
---|---|
sprak | parlato |
directeur | direttore |
technologie | tecnologia |
geboren | nato |
sennheiser | sennheiser |
high | alta |
NL Sennheiser's single box home theater-oplossing, de Ambeo, maakte diepe indruk op ons toen we hem een paar jaar geleden voor het eerst hoorden.
IT La soluzione home theater a scatola singola di Sennheiser, l'Ambeo, ci ha impressionato seriamente quando l'abbiamo ascoltata per la prima volta
Neerlandès | Italià |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
box | scatola |
home | home |
jaar | volta |
oplossing | soluzione |
NL Er zijn er een paar, maar een van de beste is de Sennheiser Momentum True Wireless
IT Ce ne sono alcuni là fuori, ma tra i migliori ci sono i Sennheiser Momentum True Wireless
Neerlandès | Italià |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
wireless | wireless |
true | true |
NL Lees onze Sennheiser Momentum-recensie
IT Leggi la nostra recensione di Sennheiser Momentum
Neerlandès | Italià |
---|---|
lees | leggi |
sennheiser | sennheiser |
recensie | recensione |
NL Sennheiser Momentum True Wireless 3 oordopjes worden volgende maand gelanceerd
IT Gli auricolari Sennheiser Momentum True Wireless 3 verranno lanciati il prossimo mese
Neerlandès | Italià |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
wireless | wireless |
oordopjes | auricolari |
worden | verranno |
volgende | prossimo |
maand | mese |
true | true |
NL Sennheiser zegt dat de Momentum draadloze oordopjes van de derde generatie officieel in april zullen worden aangekondigd.
IT Sennheiser afferma che i suoi auricolari wireless Momentum di terza generazione saranno annunciati ufficialmente ad aprile.
Neerlandès | Italià |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
zegt | afferma |
draadloze | wireless |
oordopjes | auricolari |
derde | terza |
generatie | generazione |
officieel | ufficialmente |
april | aprile |
aangekondigd | annunciati |
NL Sennheiser IE 600 zijn audiofiele in-ears met een bijpassende prijs
IT Sennheiser IE 600 sono auricolari per audiofili con un prezzo da abbinare
Neerlandès | Italià |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
zijn | sono |
prijs | prezzo |
NL Deze kleine update brengt actieve ruisonderdrukking (ANC) naar de toch al indrukwekkende budget-oordopjes van Sennheiser.
IT Questo piccolo aggiornamento porta la cancellazione attiva del rumore (ANC) ai già impressionanti auricolari economici di Sennheiser.
Neerlandès | Italià |
---|---|
kleine | piccolo |
update | aggiornamento |
brengt | porta |
actieve | attiva |
sennheiser | sennheiser |
al | già |
indrukwekkende | impressionanti |
oordopjes | auricolari |
NL Sennheiser CX True Wireless oordopjes review: batterij schittering met een beperkt budget
IT Recensione degli auricolari Sennheiser CX True Wireless: brillantezza della batteria con un budget limitato
Neerlandès | Italià |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
cx | cx |
wireless | wireless |
oordopjes | auricolari |
review | recensione |
batterij | batteria |
beperkt | limitato |
budget | budget |
true | true |
NL Sennheiser heeft zijn budget-oordopjes verfijnd zonder hun prijs te verhogen - dat is een geweldig recept, maar kunnen ze de concurrentie voor zijn?
IT Sennheiser ha perfezionato i suoi auricolari economici senza aumentare il prezzo: è unottima ricetta, ma possono superare la concorrenza?
Neerlandès | Italià |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
zonder | senza |
verhogen | aumentare |
recept | ricetta |
kunnen | possono |
concurrentie | concorrenza |
oordopjes | auricolari |
NL Sennheiser Momentum True Wireless review: Serieus over geluidskwaliteit
IT Sennheiser Momentum True Wireless recensione: serio sulla qualità del suono
Neerlandès | Italià |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
wireless | wireless |
review | recensione |
serieus | serio |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
true | true |
NL (Pocket-lint) - Sennheiser was een beetje laat met het draadloze spel, maar dat is geen slechte zaak
IT (Pocket-lint) - Sennheiser era leggermente in ritardo per il gioco senza fili, ma non è una cosa negativa
Neerlandès | Italià |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
draadloze | senza fili |
spel | gioco |
laat | ritardo |
NL Met zijn Momentum True Wireless wil Sennheiser een vleugje klasse en audiofiel kwaliteitsgeluid toevoegen aan een steeds drukkere markt. De vraag is of het lukt, of draagt de Momentum True Wireless alleen maar bij aan de ruis?
IT Con il suo Momentum True Wireless, Sennheiser punta ad aggiungere un tocco di classe e un suono di qualità audiofila a un mercato sempre più affollato. La domanda è: ha successo o il Momentum True Wireless sta solo aumentando il rumore?
Neerlandès | Italià |
---|---|
wireless | wireless |
sennheiser | sennheiser |
klasse | classe |
en | e |
toevoegen | aggiungere |
markt | mercato |
true | true |
NL Het aanbod van Sennheiser is weer anders
IT Lofferta di Sennheiser è di nuovo diversa
Neerlandès | Italià |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
weer | di nuovo |
anders | diversa |
NL Het is gestempeld met een eenvoudig zwart Sennheiser-pictogram en heeft een subtiele zwarte plastic rand - wat zorgt voor een minimalistische monochrome look.
IT È stampato con una semplice icona Sennheiser nera, presenta alcune sottili rifiniture in plastica nera, che creano un aspetto monocromatico minimalista.
Neerlandès | Italià |
---|---|
eenvoudig | semplice |
plastic | plastica |
minimalistische | minimalista |
look | aspetto |
pictogram | icona |
sennheiser | sennheiser |
NL De buitenkant van de oordopjes is bijvoorbeeld afgewerkt met een metalen plaatje met een subtiel concentrisch cirkelpatroon erin geëtst, en het eenvoudige Sennheiser-pictogram erop gedrukt
IT Ad esempio, la superficie esterna degli auricolari è rifinita con una piastra metallica con un sottile motivo a cerchi concentrici inciso e la semplice icona Sennheiser stampata su di essa
Neerlandès | Italià |
---|---|
oordopjes | auricolari |
bijvoorbeeld | esempio |
metalen | metallica |
subtiel | sottile |
en | e |
gedrukt | stampata |
pictogram | icona |
sennheiser | sennheiser |
NL Sennheiser introduceert de eerste studiohoofdtelefoon met open achterkant in zijn Pro-lijn, de HD 400 Pro
IT Sennheiser introduce le prime cuffie da studio con retro aperto della sua linea Pro, le HD 400 Pro
Neerlandès | Italià |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
introduceert | introduce |
eerste | prime |
achterkant | retro |
zijn | sua |
hd | hd |
lijn | linea |
NL Sennheiser heeft een nieuwe hoofdtelefoon gelanceerd in zijn Pro-serie, ontworpen voor mixen, bewerken en masteren.
IT Sennheiser ha lanciato un nuovo paio di cuffie nella sua serie Pro, progettate per il mixaggio, lediting e il mastering.
Neerlandès | Italià |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
hoofdtelefoon | cuffie |
gelanceerd | lanciato |
en | e |
serie | serie |
NL Tot nu toe is er de Sennheiser AMBEO Soundbar en een beestachtige AV-processor van McIntosh, de MX123 .
IT Finora, cè la Sennheiser AMBEO Soundbar e un bestiale processore AV di McIntosh, lMX123 .
Neerlandès | Italià |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
en | e |
processor | processore |
NL Deze uitstekende oordopjes zijn een verbetering op een reeds solide basis van Sennheiser. Hier is ons volledige oordeel.
IT Questi eccellenti auricolari migliorano una base già solida di Sennheiser. Ecco il nostro verdetto completo.
Neerlandès | Italià |
---|---|
uitstekende | eccellenti |
oordopjes | auricolari |
solide | solida |
sennheiser | sennheiser |
volledige | completo |
reeds | già |
NL Dit is een beetje een wildcard: Sennheiser's Ambeo Sport headset
IT Questa è una voce un po' particolare: Le cuffie Ambeo Sport di Sennheiser
Neerlandès | Italià |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
sport | sport |
headset | cuffie |
is | è |
NL Ze waren een van de eersten die met een Lightning-connector op de markt kwamen, maar Sennheiser wilde geen doorsnee alledaags paar in-ears op de markt brengen
IT Sono state tra le prime a essere lanciate sul mercato con il connettore Lightning incluso, ma Sennheiser non ha voluto lanciare un paio di auricolari di uso comune
Neerlandès | Italià |
---|---|
markt | mercato |
sennheiser | sennheiser |
connector | connettore |
NL Bespaar flink op de uitstekende Momentum True Wireless 3 oordopjes van Sennheiser deze Black Friday
IT Risparmiate sugli eccellenti auricolari Momentum True Wireless 3 di Sennheiser in occasione del Black Friday
Neerlandès | Italià |
---|---|
uitstekende | eccellenti |
wireless | wireless |
oordopjes | auricolari |
sennheiser | sennheiser |
black | black |
bespaar | risparmiate |
op | sugli |
true | true |
friday | friday |
Es mostren 50 de 50 traduccions