NL Net als andere lichtgewicht gamingmuizen, is het gemakkelijk om over het bureau te bewegen, waardoor het perfect is voor snelle first-person shooters en Battle Royale-games.
"waardoor het perfect" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Francès:
NL Net als andere lichtgewicht gamingmuizen, is het gemakkelijk om over het bureau te bewegen, waardoor het perfect is voor snelle first-person shooters en Battle Royale-games.
FR Comme les autres souris de jeu légères, il est facile de parcourir le bureau, ce qui la rend parfaite pour les jeux de tir à la première personne et les jeux de bataille royale rapides.
Neerlandès | Francès |
---|---|
bureau | bureau |
perfect | parfaite |
battle | bataille |
NL Net als andere lichtgewicht gamingmuizen, is het gemakkelijk om over het bureau te bewegen, waardoor het perfect is voor snelle first-person shooters en Battle Royale-games.
FR Comme les autres souris de jeu légères, il est facile de parcourir le bureau, ce qui la rend parfaite pour les jeux de tir à la première personne et les jeux de bataille royale rapides.
Neerlandès | Francès |
---|---|
bureau | bureau |
perfect | parfaite |
battle | bataille |
NL De Perfect Gym Software en de kennis van het Perfect Gym team met de ondersteuning die ze bieden, het is absoluut eersteklas! David Prosser
FR Le logiciel Perfect Gym et les connaissances de l'équipe Perfect Gym, avec le soutien qu'ils offrent, c'est absolument de première classe ! David Prosser
NL Dat betekent dat hij geweldig geluid heeft, waardoor hij niet alleen perfect is voor videogesprekken, maar ook voor het bekijken van media. Solide specificaties maken het zelfs tot een geweldig werkstation.
FR Cela signifie qu'il offre un son exceptionnel, ce qui le rend parfait non seulement pour les appels vidéo, mais également pour la visualisation de médias. En fait, des spécifications solides en font également un excellent poste de travail.
Neerlandès | Francès |
---|---|
betekent | signifie |
media | médias |
solide | solides |
specificaties | spécifications |
bekijken | visualisation |
NL Het licht van BREAK straalt naar beneden, waardoor hij perfect geschikt is voor het plaatsen van hoogtepunten in de buitenruimte zoals de trappen.
FR La lumière de BREAK rayonne vers le bas, ce qui la rend parfaitement adaptée à la mise en valeur des espaces extérieurs tels que les escaliers.
Neerlandès | Francès |
---|---|
licht | lumière |
perfect | parfaitement |
geschikt | adapté |
NL Het ontwerp is eenvoudig en functioneel, waardoor het perfect geschikt is voor openbare en particuliere omgevingen zoals kantoren, slaapkamers, studeerkamers of wachtkamers
FR Son design est simple et fonctionnel, ce qui la rend parfaite pour les environnements publics et privés comme les bureaux, les chambres, les salles d'étude ou les salles d'attente
Neerlandès | Francès |
---|---|
eenvoudig | simple |
functioneel | fonctionnel |
perfect | parfaite |
openbare | publics |
particuliere | privés |
omgevingen | environnements |
kantoren | bureaux |
slaapkamers | chambres |
NL Maar het organiseren van uw fiscale administratie is slechts een topje van de ijsberg... Met WinZip Pro kunt u al uw belangrijke papierwerk combineren in slechts één pdf, waardoor het perfect is voor:
FR Mais organiser vos documents fiscaux n'est que la pointe de l'iceberg... Avec WinZip Pro, vous pouvez combiner tous vos documents importants en un seul PDF, ce qui le rend parfait pour :
Neerlandès | Francès |
---|---|
organiseren | organiser |
belangrijke | importants |
papierwerk | documents |
combineren | combiner |
perfect | parfait |
winzip | winzip |
NL De kleur daim? Dat is het nieuwe beige. Perfect om je urban look op te peppen. Perfect om elke dag te trainen met je bmx.
FR Le coloris daim ? C'est le nouveau beige. Parfait pour réveiller ton look urbain. Parfait pour s'entraîner au bmx au quotidien.
Neerlandès | Francès |
---|---|
perfect | parfait |
trainen | entraîner |
NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van een WooCommerce winkel! Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw e-commercebedrijf.
FR Ces tarifs sont parfaits pour gérer une boutique WooCommerce ! Des performances optimales et une infrastructure parfaitement adaptée à ton activité de e-commerce.
Neerlandès | Francès |
---|---|
tarieven | tarifs |
woocommerce | woocommerce |
optimale | optimales |
prestaties | performances |
infrastructuur | infrastructure |
NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van websites met hoge bezoekersaantallen. Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw bedrijf.
FR Ces tarifs sont parfaits pour l'exploitation de sites web à fort trafic. Performance optimale et infrastructure parfaitement adaptée à ton entreprise.
Neerlandès | Francès |
---|---|
tarieven | tarifs |
optimale | optimale |
infrastructuur | infrastructure |
bedrijf | entreprise |
hoge | fort |
NL In een selectie kleuren en bloemenprints is ons assortiment perfect voor het creëren van een party ready outfit die tijdens alle seizoenen perfect is om te dragen
FR Dans une sélection de couleurs et d’imprimés, notre collection est parfaite pour créer vos looks en soirée saison après saison
Neerlandès | Francès |
---|---|
kleuren | couleurs |
perfect | parfaite |
creëren | créer |
seizoenen | saison |
party | soirée |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White
FR - Toucher précis, contrôle total, performance absolue - Deep FAIRWAY GREEN : Le vert foncé se fond parfaitement dans l'environnement des terrains de golf - Nouveau design de l'emballage - Coût identique à celui du Vice PURE White
Neerlandès | Francès |
---|---|
volledige | total |
controle | contrôle |
prestaties | performance |
nieuw | nouveau |
vice | vice |
NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren
FR Deep FAIRWAY GREEN : Le vert foncé se fond parfaitement dans l'environnement des terrains de golf et se marie parfaitement avec les couleurs vives
Neerlandès | Francès |
---|---|
en | et |
NL De kwaliteit is er, perfect verpakt, makkelijk in elkaar te zetten. We zullen zien hoe stevig hij is in het gebruik, maar in ieder geval ziet hij er perfect uit.
FR La qualité est au rendez-vous, parfaitement emballé, facile à monter. On verra la solidité à l’usage, mais en tout cas le look est parfait.
Neerlandès | Francès |
---|---|
gebruik | usage |
kwaliteit | qualité |
verpakt | emballé |
te | à |
NL Deze hanglamp is perfect en perfect voor het direct verlichten van dressoirs en tafels in de eet- en woonkamers.
FR Cette suspension est juste et parfaite pour éclairer directement les buffets et les tables dans les salles à manger et les salons.
Neerlandès | Francès |
---|---|
perfect | parfaite |
direct | directement |
woonkamers | salons |
verlichten | éclairer |
NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...
FR Il est livré avec trois matériaux de suspension différents offrant aux utilisateurs une option judicieuse de choix, leur permettant de choisir le matériau...
Neerlandès | Francès |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
geleverd | livré |
NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...
FR Il est livré avec trois matériaux de suspension différents offrant aux utilisateurs une option judicieuse de choix, leur permettant de choisir le matériau...
Neerlandès | Francès |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
geleverd | livré |
NL De structuur is eenvoudig te installeren en te verplaatsen, waardoor het perfect geschikt is voor verhuizing.
FR La structure est facile à installer et à déplacer, ce qui la rend parfaite pour un déménagement.
Neerlandès | Francès |
---|---|
structuur | structure |
installeren | installer |
verplaatsen | déplacer |
perfect | parfaite |
NL Het bijzondere aan onze edele poster prints: we printen alle motieven met uv-inkt op premium papier, waardoor onze Minions-posters voor een unieke kleurbelevenis zorgen, perfect voor de bonte wereld van de grappige bananenliefhebbers
FR Le secret de la qualité de nos posters ? Tous nos motifs sont imprimés avec une encre UV sur un papier épais de très haute qualité, qui confère aux images une brillance et un rendu des couleurs inégalable
Neerlandès | Francès |
---|---|
motieven | motifs |
papier | papier |
posters | posters |
inkt | encre |
NL De G1-muurbeugel is ontworpen om in een uitsparing aan de achterkant van de tv te passen, waardoor het scherm perfect vlak tegen de muur kan worden gehangen
FR Le support mural G1 est conçu pour sasseoir dans un renfoncement à larrière du téléviseur, permettant à lécran de saccrocher parfaitement au mur
Neerlandès | Francès |
---|---|
scherm | écran |
perfect | parfaitement |
tv | téléviseur |
NL NZXT Capsule and Boom Arm zijn ontworpen voor een eenvoudige plug and play ervaring, waardoor ze perfect zijn om tijdens het gamen en streamen te communiceren.
FR Le Capsule et le Boom Arm de NZXT sont conçus pour une expérience plug-and-play en toute simplicité, ils sont donc parfaits pour communiquer pendant tes games ou tes sessions de streaming.
Neerlandès | Francès |
---|---|
ontworpen | conçus |
plug | plug |
ervaring | expérience |
perfect | parfaits |
streamen | streaming |
communiceren | communiquer |
capsule | capsule |
boom | boom |
arm | arm |
NL De G1-muurbeugel is ontworpen om in een uitsparing aan de achterkant van de tv te passen, waardoor het scherm perfect vlak tegen de muur kan worden gehangen
FR Le support mural G1 est conçu pour sasseoir dans un renfoncement à larrière du téléviseur, permettant à lécran de saccrocher parfaitement au mur
Neerlandès | Francès |
---|---|
scherm | écran |
perfect | parfaitement |
tv | téléviseur |
NL Door de driekwartmouwen zijn de blouses luchtig, maar krijgt u het niet koud - waardoor ze perfect zijn voor de tijd tussen de seizoenen
FR Grâce à la longueur 3/4, elles sont légères tout en nous tenant bien au chaud, - et conviennent donc parfaitement pour la demi-saison
Neerlandès | Francès |
---|---|
seizoenen | saison |
NL De structuur is eenvoudig te installeren en te verplaatsen, waardoor het perfect geschikt is voor verhuizing.
FR La structure est facile à installer et à déplacer, ce qui la rend parfaite pour un déménagement.
Neerlandès | Francès |
---|---|
structuur | structure |
installeren | installer |
verplaatsen | déplacer |
perfect | parfaite |
NL De Miira 1 Hanglamp van Nuura is een tijdloos stuk dat een vleugje modern minimalisme heeft, waardoor het perfect past in openbare en privéruimten
FR La lampe suspendue Miira 1 de Nuura est une pièce intemporelle qui a une touche de minimalisme moderne, ce qui en fait une pièce parfaite pour les espaces publics et privés
Neerlandès | Francès |
---|---|
tijdloos | intemporelle |
stuk | pièce |
modern | moderne |
perfect | parfaite |
openbare | publics |
en | et |
privé | privés |
NL De ARLES Hanglamp van Mediterranean Objects meet 39cm in hoogte en heeft een diameter van 25cm, waardoor het perfect is voor woonkamers, eetkamers, en slaapkamers.
FR La lampe suspendue ARLES de Mediterranean Objects mesure 39 cm de hauteur et a un diamètre de 25 cm, ce qui la rend parfaite pour les salons, les...
Neerlandès | Francès |
---|---|
meet | mesure |
cm | cm |
hoogte | hauteur |
heeft | a |
perfect | parfaite |
NL Het donkere frame van Odeon Slamp Plafondlamp wordt gecombineerd met glinsterende kristal glazen accenten, waardoor voor een oogverblindende en verbazingwekkende lamp perfect voor gangen, slaapkamers, en...
FR Le cadre sombre du plafonnier Odeon Slamp est associé à des accents en verre de cristal scintillant, ce qui en fait une lampe éblouissante et étonnante, parfaite pour les couloirs, les chambres à coucher et les espaces...
Neerlandès | Francès |
---|---|
donkere | sombre |
frame | cadre |
glazen | verre |
accenten | accents |
lamp | lampe |
perfect | parfaite |
gangen | couloirs |
slaapkamers | chambres |
gecombineerd | associé |
NL De diameter van Tolomeo lampenkap van Artemide is 36cm en heeft een totale hoogte van 25cm, waardoor het perfect en geschikt is voor gebruik in vloer-, tafel-, en hanglampen
FR Le diamètre de l'abat-jour Tolomeo d'Artemide est de 36 cm et sa hauteur totale est de 25 cm, ce qui le rend parfait et adapté aux lampes de sol, de table et à suspension
Neerlandès | Francès |
---|---|
cm | cm |
totale | totale |
hoogte | hauteur |
perfect | parfait |
geschikt | adapté |
vloer | sol |
tafel | table |
NL Doe niet alsof je perfect bent. Als je snuift als je lacht of rare eetgewoontes hebt, maak je er niet druk over. Op die manier voelt ze minder druk om ook perfect te zijn.
FR Ne faites pas semblant d'être parfait. Si vous avez des rires ou des habitudes alimentaires bizarres, ne vous en cachez pas. Ainsi, elle se sentira moins obligée d'être parfaite elle aussi.
Neerlandès | Francès |
---|---|
minder | moins |
NL Dat willen we al heel lang, Perfect gekarameliseerde uien om tevoorschijn te toveren. Wij houden van kaas en vinden dat zoetzure sauzen perfect passen bij kaas.
FR Nous en avons envie depuis longtemps, Des oignons caramélisés parfaits pour faire apparaître. Nous aimons le fromage et nous pensons que les sauces aigre-douces sont parfaites avec le fromage.
Neerlandès | Francès |
---|---|
lang | longtemps |
kaas | fromage |
en | et |
vinden | aimons |
NL Deze tarieven zijn perfect voor online communities, teams en groepen. Hoogste prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw platform.
FR Ces tarifs sont parfaits pour les communautés, les équipes et les groupes en ligne. Performances optimales et infrastructure parfaitement adaptée à ta plateforme.
Neerlandès | Francès |
---|---|
tarieven | tarifs |
online | en ligne |
prestaties | performances |
NL Een perfect kleurrijk bootstrap-tafelsjabloon met vooraf gemaakte prijstabellen die perfect worden waargenomen door zoekmachines
FR Un modèle de table bootstrap coloré parfait avec des tableaux de prix prédéfinis parfaitement perçus par les moteurs de recherche
Neerlandès | Francès |
---|---|
zoekmachines | moteurs de recherche |
bootstrap | bootstrap |
kleurrijk | coloré |
NL De kleurrijke stippen in perfect op elkaar afgestemde kleurencombinaties maken elke outfit perfect af
FR Les pois colorés dans des combinaisons de couleurs parfaitement coordonnées complétent n'importe quelle tenue de façon idéale
Neerlandès | Francès |
---|---|
outfit | tenue |
NL Jurken zijn perfect om je vrouwelijke kant te benadrukken. Voor een feestje kun je een legante avondjurk uitkiezen, terwijl een pastel bloemenjurkje perfect is voor overdag.
FR Une robe met toujours en valeur votre féminité. Le soir, vous vous glisserez dans une belle robe de fête, et en journée, une robe à fleurs pastel soulignera vos courbes. Chez CECIL, il y a forcément la robe qui vous ressemble !
NL De geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert automatisch verdachte websites, waardoor malware je apparaat niet kan infecteren. Bovendien verbergt het vervelende advertenties, waardoor je sneller kunt surfen.
FR La technologie CyberSec bloque automatiquement les sites suspects, empêchant ainsi les logiciels malveillants d'infecter votre appareil. De plus, elle masque les publicités agaçantes, ce qui accélère votre navigation.
Neerlandès | Francès |
---|---|
automatisch | automatiquement |
websites | sites |
malware | logiciels malveillants |
apparaat | appareil |
technologie | technologie |
NL De Kartell Small FL / Y-hanger is vervaardigd in alle regenboogkleuren waardoor hij een zeer grote kleurvariatie heeft, waardoor de eindgebruiker een breed scala aan opties heeft bij het kiezen van de lamp
FR La pendentif Kartell Small FL / Y est fabriquée dans toutes les couleurs arc-en-ciel, ce qui lui confère une très grande variété de couleurs, offrant à l'utilisateur final une large gamme d'options lors du choix de la lampe
Neerlandès | Francès |
---|---|
vervaardigd | fabriqué |
lamp | lampe |
hanger | pendentif |
fl | fl |
NL Onze producten en praktijken zijn ontwikkeld op een manier waardoor jij je gegevens actief kunt beheren en waardoor je organisatie kan voldoen aan wereldwijde verplichtingen op het gebied van gegevensbescherming, zoals de AVG.
FR Nous avons conçu nos produits et nos pratiques pour vous permettre de gérer et de contrôler activement vos données et nous aidons votre organisation à respecter les obligations des différents pays du monde en la matière, comme le RGPD.
Neerlandès | Francès |
---|---|
praktijken | pratiques |
gegevens | données |
actief | activement |
wereldwijde | monde |
verplichtingen | obligations |
avg | rgpd |
ontwikkeld | conçu |
NL Ook in deze categorie heb je genoeg keuze, in kleuren én stoffen, waardoor je altijd de zetel kiest die perfect bij jou en jouw wooninrichting past
FR Dans cette catégorie, vous n’avez que l’embarras du choix, en fait de couleurs et tissus, de sorte que vous choisissiez toujours le canapé qui convient parfaitement dans votre intérieur
Neerlandès | Francès |
---|---|
categorie | catégorie |
kleuren | couleurs |
stoffen | tissus |
altijd | toujours |
en | et |
past | convient |
NL Wij werken al een lange tijd met jongeren waardoor wij perfect op jouw behoeftes kunnen inspelen.
FR Nous travaillons depuis longtemps avec les jeunes, nous pouvons donc répondre parfaitement à vos besoins.
Neerlandès | Francès |
---|---|
werken | travaillons |
jongeren | jeunes |
perfect | parfaitement |
NL Sommige dekens hebben een waterdichte kant waardoor ze perfect zijn voor nat gras.
FR Certaines couvertures ont un côté imperméable, ce qui en fait une option parfaite pour les gazons humides.
Neerlandès | Francès |
---|---|
dekens | couvertures |
perfect | parfaite |
kant | côté |
NL De balk is slechts 60 mm hoog, waardoor hij bijna perfect past onder de standaard van onze 55-inch Panasonic 4K FZ800 OLED-tv
FR La barre mesure à peine 60 mm de haut, ce qui en fait un ajustement presque parfait sous le support de notre téléviseur OLED Panasonic 4K FZ800 de 55 pouces
Neerlandès | Francès |
---|---|
balk | barre |
hoog | haut |
perfect | parfait |
mm | mm |
tv | téléviseur |
oled | oled |
panasonic | panasonic |
inch | pouces |
NL Onze laatste sportband van Apple, de Nike tie-in voor deze band wordt gemarkeerd door die gaten, waardoor hij nog beter ventileert en perfect is voor lange trainingen.
FR Notre dernier groupe de sport dApple, le lien Nike pour ce groupe est marqué par ces trous, ce qui le rend encore plus respirant et parfait pour les longs entraînements.
Neerlandès | Francès |
---|---|
laatste | dernier |
apple | dapple |
nike | nike |
gaten | trous |
perfect | parfait |
lange | longs |
NL De hoek van de korf is traploos instelbaar waardoor je je snaredrum altijd perfect kunt opstellen
FR La position du panier peut être ajustée précisément à l'aide d'une rotule non crantée
Neerlandès | Francès |
---|---|
kunt | peut |
is | être |
NL In een yogastudio kan de ruimte beperkter zijn, waardoor een yogamat met een breedte van 75 cm perfect is.
FR Dans un studio de yoga, l’espace peut être plus limité, un tapis de yoga d’une largeur de 75 cm est donc parfait.
Neerlandès | Francès |
---|---|
kan | peut |
yogamat | tapis de yoga |
breedte | largeur |
cm | cm |
perfect | parfait |
de | plus |
NL Bovendien helpen de huidverzachtende eigenschappen de huid te zuiveren en te verzorgen, waardoor deze fris, gezond en perfect zuiver blijft.
FR De plus, ses propriétés apaisantes aident à purifier et à équilibrer la peau, la laissant fraîche, saine et nette.
Neerlandès | Francès |
---|---|
helpen | aident |
eigenschappen | propriétés |
huid | peau |
en | et |
waardoor | de |
fris | fraîche |
gezond | saine |
te | à |
NL Zoals we al zeiden, wil je niet in een situatie terechtkomen waarin je een perfect opgeruimde kabel moet verwijderen, waardoor al je harde werk ongedaan wordt gemaakt
FR Comme nous l'avons mentionné, vous ne voulez pas vous retrouver dans une situation où vous devez retirer un câble parfaitement rangé, annulant tout votre travail acharné
Neerlandès | Francès |
---|---|
situatie | situation |
perfect | parfaitement |
kabel | câble |
verwijderen | retirer |
werk | travail |
NL De balk is slechts 60 mm hoog, waardoor hij bijna perfect past onder de standaard van onze 55-inch Panasonic 4K FZ800 OLED-tv
FR La barre mesure à peine 60 mm de haut, ce qui en fait un ajustement presque parfait sous le support de notre téléviseur OLED Panasonic 4K FZ800 de 55 pouces
Neerlandès | Francès |
---|---|
balk | barre |
hoog | haut |
perfect | parfait |
mm | mm |
tv | téléviseur |
oled | oled |
panasonic | panasonic |
inch | pouces |
NL Deze schakelaars registreren toetsaanslagen vier keer sneller dan standaardtoetsen en hebben een geringe bedieningsafstand waardoor ze perfect zijn voor gamen en ook bevredigend om te typen.
FR Ces commutateurs enregistrent les pressions sur les touches quatre fois plus rapidement que les touches standard et ont une faible distance d'actionnement qui les rend parfaits pour les jeux et satisfaisants pour la frappe également.
Neerlandès | Francès |
---|---|
schakelaars | commutateurs |
perfect | parfaits |
gamen | jeux |
NL Ook in deze categorie heb je genoeg keuze, in kleuren én stoffen, waardoor je altijd de zetel kiest die perfect bij jou en jouw wooninrichting past
FR Dans cette catégorie, vous n’avez que l’embarras du choix, en fait de couleurs et tissus, de sorte que vous choisissiez toujours le canapé qui convient parfaitement dans votre intérieur
Neerlandès | Francès |
---|---|
categorie | catégorie |
kleuren | couleurs |
stoffen | tissus |
altijd | toujours |
en | et |
past | convient |
NL Zoals we al zeiden, wilt u niet in een situatie terechtkomen waarin u een perfect opgeruimde kabel moet verwijderen, waardoor al uw harde werk teniet wordt gedaan
FR Comme nous l'avons mentionné, vous ne voulez pas vous retrouver dans une situation où vous devez retirer un câble parfaitement rangé, défaisant ainsi tout votre travail
Neerlandès | Francès |
---|---|
situatie | situation |
perfect | parfaitement |
kabel | câble |
verwijderen | retirer |
werk | travail |
Es mostren 50 de 50 traduccions