Tradueix "kun je schakelen" a Espanyol

ES 2. El usuario final debe tener la capacidad de controlar (por ejemplo, para habilitar, deshabilitar o volver a habilitar) el uso del binario proporcionado por Cisco;

• usuario final debe
• capacidad de controlar
• ejemplo
• habilitar
• deshabilitar
• volver a habilitar

ES Si perteneces a un equipo, puedes alternar entre tu cuenta personal y la de tu equipo. Esto hace que sea más fácil mantener tus proyectos personales separados de los proyectos de…

• personal
• equipo
• fácil mantener tus
• proyectos

ES También recomendamos que también desactive las notificaciones en su iPhone durante las llamadas, para evitar distracciones, y desactive el bloqueo de orientación, para que su iPhone gire su imagen automáticamente

• llamadas
• evitar distracciones
• desactive el bloqueo
• orientación
• automáticamente

ES Con años de cambiar entre aplicaciones simplemente yendo a aplicaciones recientes, eligiendo una y cambiando de una a otra, lleva tiempo recordar esta nueva característica

• cambiar entre aplicaciones
• yendo a aplicaciones
• otra
• lleva tiempo recordar
• nueva característica

ES Además, Android N también ha mejorado el método "antiguo" para cambiar entre aplicaciones: puede cambiar instantáneamente entre sus aplicaciones más recientes simplemente tocando dos veces la tecla de aplicaciones recientes, lo cual es genial.

• mejorado el método
• cambiar entre aplicaciones
• aplicaciones más recientes
• tocando dos veces
• tecla de aplicaciones

ES Cambiar entre marcas de Android es fácil, siempre que realice una copia de seguridad en Google, y cambiar entre Apple y Android tampoco es demasiado difícil

• Cambiar entre marcas
• Android es fácil
• siempre que realice
• copia de seguridad
• Google
• cambiar entre Apple
• difícil

ES El modo oscuro también es excelente, especialmente la forma en que se puede personalizar para que se encienda automáticamente en un momento determinado y vuelva al modo de luz en otro momento.

• excelente
• determinado
• vuelva al modo
• luz en otro

ES Si alguien olvida habilitar esta función, se le pedirá que habilite la opción "Pre-escaneo" después de agregar el archivo PST dañado.

• alguien olvida habilitar
• función
• pedirá que habilite
• opción
• después de agregar
• archivo PST

ES Obtendrá el menú para cambiar objetivos y límites de tiempo, administrar contenido, eliminar contenido, apagar el navegador web, apagar la cámara, mostrar u ocultar el perfil en la pantalla de bloqueo.

• Obtendrá el menú
• cambiar objetivos
• administrar contenido
• eliminar contenido
• apagar el navegador
• apagar la cámara
• mostrar u ocultar

ES Renovación automática: esto lo lleva a la página de Renovación automática, donde puede elegir deshabilitar o habilitar la lista disponible de dominios que tiene actualmente.

• Renovación automática
• esto lo lleva
• página de Renovación
• elegir deshabilitar
• habilitar la lista

ES En la parte superior, también puede ver opciones para acceder a su pantalla de perfil, pantalla de búsqueda y tal vez incluso encender el flash o cambiar la vista de la cámara a la parte frontal

• superior
• pantalla de perfil
• pantalla de búsqueda
• tal vez incluso
• flash
• cambiar la vista
• frontal

ES Usa los botones para poner o pausar la música, pasar o volver a escuchar una canción, subir o bajar el volumen, apagar los micrófonos, cambiar manualmente a Bluetooth y mucho más.

• Usa los botones
• poner
• pausar la música
• pasar
• volver a escuchar
• canción
• subir
• bajar el volumen
• apagar los micrófonos
• mucho

ES Sonos Roam puede cambiar automáticamente entre conexiones Bluetooth y Wi-Fi; hay un botón para cambiar entre los dos modos para que Roam brinde una experiencia perfecta al entrar y salir de su hogar

• automáticamente entre conexiones
• Wi-Fi
• botón para cambiar
• brinde una experiencia
• entrar

ES Cambiar entre marcas de Android es fácil, siempre y cuando hagas una copia de seguridad en Google, y cambiar entre Apple y Android tampoco es demasiado difícil

• Cambiar entre marcas
• Android es fácil
• siempre
• hagas una copia
• seguridad en Google
• cambiar entre Apple
• difícil

ES Al igual que otras opciones de iluminación inteligente, Nanoleaf se puede programar para encenderse y apagarse a horas específicas y cambiar las escenas de luz.

• iluminación inteligente
• encenderse
• apagarse a horas
• cambiar las escenas

ES Lo que puede ser aún más frustrante es que, a cierta distancia, el cambio automático puede confundirse, lo que hace que la cámara intente cambiar constantemente entre los dos en un bucle sin fin.

• aún más frustrante
• cierta distancia
• intente cambiar constantemente

ES Si alguien olvida habilitar esta función, se le pedirá que habilite la opción "Pre-escaneo" después de agregar el archivo PST dañado.

• alguien olvida habilitar
• función
• pedirá que habilite
• opción
• después de agregar
• archivo PST

ES Algunos routers tienen la opción de activar o desactivar IPsec, que, a veces, se muestra como Acceso directo VPN. Para que Avast SecureLine VPN se conecte y funcione bien, asegúrese de que IPsec o Acceso directo VPN está activado.

• Algunos routers tienen
• opción de activar
• desactivar IPsec
• veces
• muestra como Acceso
• VPN
• Avast SecureLine VPN
• conecte
• funcione bien
• Acceso directo VPN

ES También recomendamos que también desactive las notificaciones en su iPhone durante las llamadas, para evitar distracciones, y desactive el bloqueo de orientación, para que su iPhone gire su imagen automáticamente

• llamadas
• evitar distracciones
• desactive el bloqueo
• orientación
• automáticamente

ES El proceso de habilitar la notificación TLS de SMTP es bastante sencillo. Todo lo que tiene que hacer para habilitarlo es añadir un registro DNS TXT en la ubicación correcta, anteponiendo

• proceso de habilitar
• bastante sencillo
• habilitarlo es añadir
• registro DNS TXT
• ubicación correcta
• anteponiendo

ES Auto renovación: Esto lo lleva a la página Auto Renew, donde puede elegir deshabilitar o habilitar la lista disponible de dominios que tiene actualmente.

• Auto renovación
• Esto lo lleva
• página Auto Renew
• elegir deshabilitar
• habilitar la lista

ES Haga clic para habilitar / deshabilitar las incrustaciones de video.

• deshabilitar las incrustaciones

ES Durante la prueba de pago, puedes ir cambiando entre el plan Lite y Standard.

• prueba de pago
• puedes ir cambiando
• plan Lite

ES Si dejar su teléfono bloqueado regularmente, con Wi-Fi y alimentación no es fácil para usted, considere cambiar de copias de seguridad de iCloud a copias de seguridad de iTunes .

• dejar su teléfono
• regularmente
• Wi-Fi
• usted
• seguridad de iCloud
• copias de seguridad
• iTunes

ES Si desea mantener las descargas de Apple TV en su teléfono, pero también necesita más almacenamiento, puede almacenar videos con una calidad inferior yendo a Settings → TV → iTunes Videos y desactivar la opción Download HDR Videos .

• teléfono
• necesita más almacenamiento
• calidad inferior yendo
• Settings
• TV
• iTunes Videos
• desactivar la opción
• HDR Videos

ES Con Parallels Desktop, puede cambiar con facilidad entre Mac y Windows sin tener que reiniciar el ordenador.

• Parallels Desktop
• cambiar con facilidad
• Mac

ES Con el Asistente de Google integrado, puede usar su voz para encender el televisor, cambiar el volumen y los canales y alternar entre las entradas.

• Asistente de Google
• usar su voz
• encender el televisor
• cambiar el volumen
• canales

ES Durante una llamada de voz con un contacto, puede solicitar cambiar a una videollamada, como puede hacerlo con FaceTime de Apple, por ejemplo.

• llamada de voz
• contacto
• videollamada
• hacerlo con FaceTime
• Apple

ES Afortunadamente, Google te permite alternar manualmente entre el nuevo modo oscuro y el antiguo modo de luz en la configuración de las aplicaciones Google Docs, Sheets y Slides

• Afortunadamente
• Google te permite
• modo oscuro
• Google Docs
• Sheets
• Slides

ES A través de la aplicación del teléfono inteligente, puede personalizar los controles táctiles, lo que le permite cambiar entre los modos de sonido: ANC, modo ambiental o normal.

• aplicación del teléfono
• personalizar los controles
• modos de sonido
• ANC
• modo ambiental

ES En la aplicación complementaria, puede ajustar el perfil de sonido utilizando un dial simple para cambiar de graves a dinámicos (nuestro modo de elección) y hasta el modo de agudos completos

• aplicación complementaria
• ajustar el perfil
• simple para cambiar
• graves a dinámicos
• modo de elección
• modo de agudos

ES Con el Asistente de Google en Google Home, puede usar su voz para controlar la temperatura en su hogar, cambiar entre los modos de calefacción y refrigeración, y más

• Asistente de Google
• Google Home
• usar su voz
• controlar la temperatura
• hogar
• calefacción
• refrigeración

ES Actualmente, Google Home no admite todos los servicios que ofrece Harmony, por lo que ahora, con la integración de los dos servicios, puede ladrar comandos de voz como "Ok, Google, pídele a Harmony que active mi actividad de buenos días".

• Actualmente
• ofrece Harmony
• ahora
• Google
• pídele a Harmony
• active mi actividad
• buenos

ES Además, con el control total sobre el solo y el mute, tienes a la vista todos los ajustes e información de las pistas necesarios para dedicarte por completo a tu proyecto.

• mute

ES Además, con el control total sobre el solo y el mute, tienes a la vista todos los ajustes e información de las pistas necesarios para dedicarte por completo a tu proyecto.

• mute

ES Con el Asistente de Google en Google Home, puede usar su voz para controlar la temperatura en su hogar, cambiar entre los modos de calefacción y refrigeración, y más

• Asistente de Google
• Google Home
• usar su voz
• controlar la temperatura
• hogar
• calefacción
• refrigeración

ES Para aquellos que tienen las cámaras Logi Circle, puede pedirle a Alexa que inicie una grabación, deshabilite el modo de privacidad o encienda la cámara.

• aquellos que tienen
• cámaras Logi Circle
• pedirle a Alexa
• inicie una grabación
• deshabilite el modo
• privacidad

ES A un lado, hay un dial de doble pila: el dial superior le permite cambiar entre los modos simple, ráfaga y temporizador; mientras que el dial de selección de enfoque se encuentra debajo de eso.

• lado
• dial de doble
• simple
• ráfaga
• temporizador
• selección de enfoque

ES Es bueno ver qué canal ha seleccionado: HDMI 1, Bluetooth, volumen, etc., pero si lo encuentra demasiado distraído, puede configurar el modo de atenuación para apagarlo

• bueno ver qué
• seleccionado
• HDMI
• Bluetooth
• volumen
• encuentra demasiado distraído
• configurar el modo
• atenuación para apagarlo

ES Si quieres afinarlo a tu gusto puedes hacerlo. El software Armory Crate de Asus, que tiene su propio botón de acceso directo dedicado, le permitirá cambiar entre los modos de rendimiento o crear su propia configuración manual.

• gusto puedes hacerlo
• software Armory Crate
• Asus
• directo dedicado
• modos de rendimiento
• crear su propia

ES En el editor de video gratuito, puede agregar fotogramas clave y moverse entre varias vistas, incluido el planeta pequeño, el ojo de pez, la vista estándar y más

• editor de video
• agregar fotogramas clave
• moverse entre varias
• incluido el planeta
• ojo de pez
• vista estándar

ES Con el Asistente de Google en Google Home, puede usar su voz para controlar la temperatura de su hogar, cambiar entre los modos de calefacción y refrigeración, y más

• Asistente de Google
• Google Home
• usar su voz
• controlar la temperatura
• hogar
• calefacción
• refrigeración

ES Actualmente, Google Home no es compatible con todos los servicios que ofrece Harmony, por lo que ahora, con la integración de los dos servicios, puede ladrar comandos de voz como "Ok, Google, pídale a Harmony que active mi actividad de buenos días".

• Actualmente
• ofrece Harmony
• ahora
• Google
• pídale a Harmony
• active mi actividad
• buenos

ES En la aplicación complementaria, puede ajustar el perfil de sonido utilizando un dial simple para cambiar de graves a dinámicos (nuestro modo de elección) y hasta el modo de agudos completos

• aplicación complementaria
• ajustar el perfil
• simple para cambiar
• graves a dinámicos
• modo de elección
• modo de agudos

ES Además, con el control total sobre el solo y el mute, tienes a la vista todos los ajustes e información de las pistas necesarios para dedicarte por completo a tu proyecto.

• mute

ES Con Parallels Desktop, puede cambiar con facilidad entre Mac y Windows sin tener que reiniciar el ordenador.

• Parallels Desktop
• cambiar con facilidad
• Mac

ES Si sospechas que una aplicación está causando un problema en tu producto de Atlassian, intenta deshabilitarla para ver si la incidencia continúa.

• producto de Atlassian
• incidencia

ES Si dejar su teléfono bloqueado regularmente, con Wi-Fi y alimentación no es fácil para usted, considere cambiar de copias de seguridad de iCloud a copias de seguridad de iTunes .

• dejar su teléfono
• regularmente
• Wi-Fi
• usted
• seguridad de iCloud
• copias de seguridad
• iTunes

ES Si desea mantener las descargas de Apple TV en su teléfono, pero también necesita más almacenamiento, puede almacenar videos con una calidad inferior yendo a Settings → TV → iTunes Videos y desactivar la opción Download HDR Videos .

• teléfono
• necesita más almacenamiento
• calidad inferior yendo
• Settings
• TV
• iTunes Videos
• desactivar la opción
• HDR Videos

ES Con la versión gratuita, también puede conectar varios dispositivos iOS y cambiar entre ellos.

• versión gratuita
• conectar varios dispositivos