NL Een correct geformatteerd DMCA bericht voldoet aan de richtlijnen en principes die werden opgesteld door DMCA zelf. De nodige elementen in een correct opgesteld DMCA bericht zijn:
Tradueix "correct opgesteld dmca" a Espanyol
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "correct opgesteld dmca" de Neerlandès a Espanyol
Traducció de Neerlandès a Espanyol de correct opgesteld dmca
Neerlandès
Espanyol
ES Un Aviso DMCA bien planteado, será añadida a las directrices y principios establecidos por DMCA en sí. Los elementos necesarios para un Aviso DMCA bien ejecutado son:
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| nodige | necesarios |
| elementen | elementos |
NL Als u niet voldoet aan de eisen van Paragraaf 512(c)(3) van de DMCA, kan uw DMCA‑melding ongeldig worden verklaard.
ES Si no cumples con todos los requerimientos de la sección 512(c)(3) de la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital, tu notificación DMCA no será efectiva.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| als | si |
| niet | no |
| eisen | requerimientos |
| paragraaf | sección |
| c | c |
| melding | notificación |
NL De DMCA staat de copyright houder of een wettelijk gemachtigd agent van de copyright houder alleen toe om op wettelijke manier DMCA Berichten in te voeren
ES El DMCA solamente permite que el tiene los derechos de autor o un agente legalmente autorizado por el propietariode los derechos de autor que legalmente envíe Noticias DMCA
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| agent | agente |
| berichten | noticias |
NL Alhoewel niet wettelijk verplicht door de DMCA, met inbegrip van de "schending van de auteursrechten" zal in de onderwerpsregel van uw email aangegeven worden dat het om uw DMCA-kennisgeving gaat, zodat de spamcatergorisatie omzeild wordt.
ES Si bien no es requerido por la DMCA, al incluir "violación de derechos de autor" en la línea de asunto, su mensaje de e-mail marcará su Aviso DMCA y evitará que sea categorizado como correo no deseado (spam).
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| wettelijk | derechos |
| schending | violación |
| auteursrechten | derechos de autor |
| kennisgeving | aviso |
NL Bekijk gerust dit voorbeeld van een welgevormde DMCA aankondiging , en gebruik dit als voorbeeld om je eigen DMCA aankondiging wanneer deze moet verschijnen.
ES No dude en examinar esta muestra de un aviso de DMCA (Ley de derechos de autor de la era digital por sus siglas en inglés), y usarla como plantilla para crear su propio aviso de DMCA si lo necesita..
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| voorbeeld | muestra |
| aankondiging | aviso |
| en | y |
| moet | necesita |
| gebruik | usarla |
NL De DMCA eist dat we een "beleid aanhouden dat in bepaalde situaties, voorziet in het afsluiten van abonnementen en abonnees van (ons) systeem of netwerk bij herhaaldelijke inbreuken".De DMCA voorziet niet in een definitie van "herhaaldelijk"
ES El DMCA requiere que nosotros mantegamos ¨una política que provea la terminación, en circumstancias apropiadas, de los suscritores y dueños de cuentas de [nuestro] sistema o red; quienes repetidamente cometen violaciones¨
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| beleid | política |
| en | y |
| inbreuken | violaciones |
| herhaaldelijk | repetidamente |
NL Als u niet voldoet aan de eisen van Paragraaf 512(c)(3) van de DMCA, kan uw DMCA‑melding ongeldig worden verklaard.
ES Si no cumples con todos los requerimientos de la sección 512(c)(3) de la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital, tu notificación DMCA no será efectiva.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| als | si |
| niet | no |
| eisen | requerimientos |
| paragraaf | sección |
| c | c |
| melding | notificación |
NL Als u niet voldoet aan de eisen van Paragraaf 512(c)(3) van de DMCA, kan uw DMCA‑melding ongeldig worden verklaard.
ES Si no cumples con todos los requerimientos de la sección 512(c)(3) de la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital, tu notificación DMCA no será efectiva.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| als | si |
| niet | no |
| eisen | requerimientos |
| paragraaf | sección |
| c | c |
| melding | notificación |
NL Als u niet voldoet aan de eisen van Paragraaf 512(c)(3) van de DMCA, kan uw DMCA‑melding ongeldig worden verklaard.
ES Si no cumples con todos los requerimientos de la sección 512(c)(3) de la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital, tu notificación DMCA no será efectiva.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| als | si |
| niet | no |
| eisen | requerimientos |
| paragraaf | sección |
| c | c |
| melding | notificación |
NL Als u niet voldoet aan de eisen van Paragraaf 512(c)(3) van de DMCA, kan uw DMCA‑melding ongeldig worden verklaard.
ES Si no cumples con todos los requerimientos de la sección 512(c)(3) de la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital, tu notificación DMCA no será efectiva.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| als | si |
| niet | no |
| eisen | requerimientos |
| paragraaf | sección |
| c | c |
| melding | notificación |
NL Als u niet voldoet aan de eisen van Paragraaf 512(c)(3) van de DMCA, kan uw DMCA‑melding ongeldig worden verklaard.
ES Si no cumples con todos los requerimientos de la sección 512(c)(3) de la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital, tu notificación DMCA no será efectiva.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| als | si |
| niet | no |
| eisen | requerimientos |
| paragraaf | sección |
| c | c |
| melding | notificación |
NL Als u niet voldoet aan de eisen van Paragraaf 512(c)(3) van de DMCA, kan uw DMCA‑melding ongeldig worden verklaard.
ES Si no cumples con todos los requerimientos de la sección 512(c)(3) de la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital, tu notificación DMCA no será efectiva.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| als | si |
| niet | no |
| eisen | requerimientos |
| paragraaf | sección |
| c | c |
| melding | notificación |
NL Als u niet voldoet aan de eisen van Paragraaf 512(c)(3) van de DMCA, kan uw DMCA‑melding ongeldig worden verklaard.
ES Si no cumples con todos los requerimientos de la sección 512(c)(3) de la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital, tu notificación DMCA no será efectiva.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| als | si |
| niet | no |
| eisen | requerimientos |
| paragraaf | sección |
| c | c |
| melding | notificación |
NL Als u niet voldoet aan de eisen van Paragraaf 512(c)(3) van de DMCA, kan uw DMCA‑melding ongeldig worden verklaard.
ES Si no cumples con todos los requerimientos de la sección 512(c)(3) de la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital, tu notificación DMCA no será efectiva.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| als | si |
| niet | no |
| eisen | requerimientos |
| paragraaf | sección |
| c | c |
| melding | notificación |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
ES Paso 5: Apache luego instalará y verificará.Cuando esto se complete, verifique que esté funcionando correctamente navegando en la IP de su servidor en la URL.Aparecerá una página de prueba de servidor HTTP si todo sea correcto.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| stap | paso |
| apache | apache |
| installeert | instalar |
| en | y |
| verifieer | verifique |
| werkt | funcionando |
| ip | ip |
| server | servidor |
| url | url |
| navigeren | navegando |
| http | http |
NL Druk vervolgens op de knop Grijze testverbinding om ervoor te zorgen dat uw account correct naar uw WHMCS-paneel koppelt.Zolang de informatie correct is, ontvangt u een kennisgeving dat de verbinding is vastgesteld.
ES A continuación, presione el botón de conexión de prueba gris para garantizar que sus enlaces de cuenta correctamente en su panel WHMCS.Mientras la información sea correcta, recibirá un aviso que se ha establecido la conexión.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| druk | presione |
| knop | botón |
| grijze | gris |
| zorgen | garantizar |
| account | cuenta |
| zolang | mientras |
| ontvangt | recibir |
| verbinding | conexión |
| vastgesteld | establecido |
| paneel | panel |
| whmcs | whmcs |
NL Het is ook essentieel dat uw CMS correct is geconfigureerd zodat uw pagina's correct werken. Als u WordPress gebruikt, kunt u verschillende dingen doen om de laadtijd en de navigatie te verbeteren:
ES Es importante también que tu CMS esté configurado de forma correcta para que tus páginas funcionen a un buen nivel. En el caso de WordPress puedes realizar varias acciones en orden a mejorar la carga y que la navegación sea más fluida:
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| essentieel | importante |
| cms | cms |
| correct | correcta |
| geconfigureerd | configurado |
| pagina | páginas |
| s | s |
| werken | funcionen |
| wordpress | wordpress |
| en | y |
| navigatie | navegación |
| verbeteren | mejorar |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
ES Paso 5: Apache luego instalará y verificará.Cuando esto se complete, verifique que esté funcionando correctamente navegando en la IP de su servidor en la URL.Aparecerá una página de prueba de servidor HTTP si todo sea correcto.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| stap | paso |
| apache | apache |
| installeert | instalar |
| en | y |
| verifieer | verifique |
| werkt | funcionando |
| ip | ip |
| server | servidor |
| url | url |
| navigeren | navegando |
| http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
ES Paso 5: Apache luego instalará y verificará.Cuando esto se complete, verifique que esté funcionando correctamente navegando en la IP de su servidor en la URL.Aparecerá una página de prueba de servidor HTTP si todo sea correcto.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| stap | paso |
| apache | apache |
| installeert | instalar |
| en | y |
| verifieer | verifique |
| werkt | funcionando |
| ip | ip |
| server | servidor |
| url | url |
| navigeren | navegando |
| http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
ES Paso 5: Apache luego instalará y verificará.Cuando esto se complete, verifique que esté funcionando correctamente navegando en la IP de su servidor en la URL.Aparecerá una página de prueba de servidor HTTP si todo sea correcto.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| stap | paso |
| apache | apache |
| installeert | instalar |
| en | y |
| verifieer | verifique |
| werkt | funcionando |
| ip | ip |
| server | servidor |
| url | url |
| navigeren | navegando |
| http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
ES Paso 5: Apache luego instalará y verificará.Cuando esto se complete, verifique que esté funcionando correctamente navegando en la IP de su servidor en la URL.Aparecerá una página de prueba de servidor HTTP si todo sea correcto.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| stap | paso |
| apache | apache |
| installeert | instalar |
| en | y |
| verifieer | verifique |
| werkt | funcionando |
| ip | ip |
| server | servidor |
| url | url |
| navigeren | navegando |
| http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
ES Paso 5: Apache luego instalará y verificará.Cuando esto se complete, verifique que esté funcionando correctamente navegando en la IP de su servidor en la URL.Aparecerá una página de prueba de servidor HTTP si todo sea correcto.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| stap | paso |
| apache | apache |
| installeert | instalar |
| en | y |
| verifieer | verifique |
| werkt | funcionando |
| ip | ip |
| server | servidor |
| url | url |
| navigeren | navegando |
| http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
ES Paso 5: Apache luego instalará y verificará.Cuando esto se complete, verifique que esté funcionando correctamente navegando en la IP de su servidor en la URL.Aparecerá una página de prueba de servidor HTTP si todo sea correcto.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| stap | paso |
| apache | apache |
| installeert | instalar |
| en | y |
| verifieer | verifique |
| werkt | funcionando |
| ip | ip |
| server | servidor |
| url | url |
| navigeren | navegando |
| http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
ES Paso 5: Apache luego instalará y verificará.Cuando esto se complete, verifique que esté funcionando correctamente navegando en la IP de su servidor en la URL.Aparecerá una página de prueba de servidor HTTP si todo sea correcto.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| stap | paso |
| apache | apache |
| installeert | instalar |
| en | y |
| verifieer | verifique |
| werkt | funcionando |
| ip | ip |
| server | servidor |
| url | url |
| navigeren | navegando |
| http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
ES Paso 5: Apache luego instalará y verificará.Cuando esto se complete, verifique que esté funcionando correctamente navegando en la IP de su servidor en la URL.Aparecerá una página de prueba de servidor HTTP si todo sea correcto.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| stap | paso |
| apache | apache |
| installeert | instalar |
| en | y |
| verifieer | verifique |
| werkt | funcionando |
| ip | ip |
| server | servidor |
| url | url |
| navigeren | navegando |
| http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
ES Paso 5: Apache luego instalará y verificará.Cuando esto se complete, verifique que esté funcionando correctamente navegando en la IP de su servidor en la URL.Aparecerá una página de prueba de servidor HTTP si todo sea correcto.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| stap | paso |
| apache | apache |
| installeert | instalar |
| en | y |
| verifieer | verifique |
| werkt | funcionando |
| ip | ip |
| server | servidor |
| url | url |
| navigeren | navegando |
| http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
ES Paso 5: Apache luego instalará y verificará.Cuando esto se complete, verifique que esté funcionando correctamente navegando en la IP de su servidor en la URL.Aparecerá una página de prueba de servidor HTTP si todo sea correcto.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| stap | paso |
| apache | apache |
| installeert | instalar |
| en | y |
| verifieer | verifique |
| werkt | funcionando |
| ip | ip |
| server | servidor |
| url | url |
| navigeren | navegando |
| http | http |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
ES Paso 5: Apache luego instalará y verificará.Cuando esto se complete, verifique que esté funcionando correctamente navegando en la IP de su servidor en la URL.Aparecerá una página de prueba de servidor HTTP si todo sea correcto.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| stap | paso |
| apache | apache |
| installeert | instalar |
| en | y |
| verifieer | verifique |
| werkt | funcionando |
| ip | ip |
| server | servidor |
| url | url |
| navigeren | navegando |
| http | http |
NL Druk vervolgens op de knop Grijze testverbinding om ervoor te zorgen dat uw account correct naar uw WHMCS-paneel koppelt.Zolang de informatie correct is, ontvangt u een kennisgeving dat de verbinding is vastgesteld.
ES A continuación, presione el botón de conexión de prueba gris para garantizar que sus enlaces de cuenta correctamente en su panel WHMCS.Mientras la información sea correcta, recibirá un aviso que se ha establecido la conexión.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| druk | presione |
| knop | botón |
| grijze | gris |
| zorgen | garantizar |
| account | cuenta |
| zolang | mientras |
| ontvangt | recibir |
| verbinding | conexión |
| vastgesteld | establecido |
| paneel | panel |
| whmcs | whmcs |
NL Het is ook essentieel dat uw CMS correct is geconfigureerd zodat uw pagina's correct werken. Als u WordPress gebruikt, kunt u verschillende dingen doen om de laadtijd en de navigatie te verbeteren:
ES Es importante también que tu CMS esté configurado de forma correcta para que tus páginas funcionen a un buen nivel. En el caso de WordPress puedes realizar varias acciones en orden a mejorar la carga y que la navegación sea más fluida:
NL We nemen de schending van het auteursrecht zeer serieus en zullen reageren op duidelijke meldingen van vermeende inbreuk op auteursrechten in overeenstemming met de DMCA.
ES Nos tomamos las violaciones de derechos de autor muy en serio y responderemos al aviso manifiesto de la supuesta infracción de los derechos de autor de acuerdo con la DMCA.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| zeer | muy |
| reageren | responderemos |
| meldingen | aviso |
| we nemen | tomamos |
NL We kunnen ook proberen om de vermeende inbreukmaker op de hoogte te brengen, die op zijn beurt een verweer mag indienen in overeenstemming met de DMCA
ES Asimismo, es posible que avisemos al presunto sujeto infractor, quien puede presentar un contraaviso a la DMCA
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| indienen | presentar |
NL Op 9 april dwong Apple SourceForge om de bestanden te verwijderen op basis van een DMCA-klacht waarin werd gepleit tegen omzeiling van kopieerbescherming
ES El 9 de abril, Apple obligó a SourceForge a eliminar los archivos sobre la base de una queja de la DMCA que argumentaba en contra de la elusión de la protección contra copias
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| april | abril |
| bestanden | archivos |
| verwijderen | eliminar |
| basis | base |
| klacht | queja |
NL Website teksten en design is copyright 2021 Alpha Coders. Alle ingediende inhoud behoudt het auteursrecht van de originele auteursrechthouder | DMCA Copyright Violation Afbeeldingen zijn voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik.
ES El diseño y texto es de copyright 2021 Alpha Coders. El autor original sigue siendo el propietario de los derechos de autor de todos sus contenidos publicados | DMCA Copyright Violation Imágenes son para su uso personal, no comercial.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| teksten | texto |
| en | y |
| inhoud | contenidos |
| originele | original |
| afbeeldingen | imágenes |
| gebruik | uso |
| commercieel | comercial |
NL Het adres van onze vertegenwoordiger auteursrecht voor het ontvangen van DMCA‑meldingen is:
ES Nuestro agente de derechos de autor designado para recibir avisos de la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital es:
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| onze | nuestro |
| vertegenwoordiger | agente |
| auteursrecht | derechos de autor |
| ontvangen | recibir |
| meldingen | avisos |
NL Klachten over auteursrecht DMCA-kennisgeving en verwijderingsprocedure
ES Quejas por derechos de autor. DMCA (Acta de Derechos de Autor Digitales del Milenio) Notificaciones y procedimiento de retiro de contenido
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| klachten | quejas |
| auteursrecht | derechos de autor |
| en | y |
NL De DMCA (Digital Millenium Copyright Act) werd in 1998 door het Amerikaanse Congres aangenomen om inbreuk op copyrights aan de hand van elektronische middelen en in het bijzonder via het internet aan te pakken.
ES La ley DMCA (ley del milenio sobre derechos de autor digital) fue aprobada por el congreso estadounidense en 1998 para tratar los casos de violación de derechos de autor por medios electrónicos, especialmente a través de Internet.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| act | ley |
| werd | fue |
| amerikaanse | estadounidense |
| congres | congreso |
| inbreuk | violación |
| middelen | medios |
NL De informatie die we U hieronder geven, is verbetert door jaren van ervaring met het werken van DMCA berichten
ES La información que compartimos a continuación ha sido elaborada a lo largo de muchos años de experiencia en el manejo de anuncios de la ley de derechos de autor "Milenio Digital" (DMCA)
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| jaren | años |
NL Wettelijk gezien, volgens de DMCA, kan enkel de copyright houder diens eigendom identificeren en bevestigen, op gevaar van meineed, dat het ervan af genomen zou moeten worden.
ES Legalmente, bajo el DMCA, solamente el poseedor de los derchos de autor puede identificar su propiedad y afirmar sobre la penalidad de plagio que debe ser eliminado
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| wettelijk | legalmente |
| enkel | solamente |
| identificeren | identificar |
| en | y |
NL Wat voor informatie hebben we nodig voor een DMCA-kennisgeving?
ES ¿Qué información necesitamos para el Aviso de DMCA?
NL Duidelijke identificatie van de persoon of de entiteit die het DMCA bericht verstuurt
ES Correcta identificación de la persona o entidad que remite la noticia DMCA.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| identificatie | identificación |
NL Bericht-IDs voor alle artikelen die DMCA Notitie vraagd om weg te halen
ES ID de mensaje para todos los artículos de Noticias que DMCA está solicitando que Giganews baje
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| bericht | mensaje |
NL Zodra wij de juiste identificatie van het inbreukmakende materiaal door Bericht-IDs hebben ontvangen, en een goed opgezette DMCA Notitie, zullen we meteen al geidentificeerd inbreukmakend materiaal verwijderen
ES Una vez que hayamos identificado adecuadamente de los materiales que incurren en violación a través de las Identificaciones de Mensajes, y un Aviso de DMCA bien elaborado, eliminaremos todos los materiales que estén en violación, inmediatamente
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| materiaal | materiales |
| al | vez |
NL Website teksten en design is copyright 2022 Alpha Coders. Alle ingediende inhoud behoudt het auteursrecht van de originele auteursrechthouder | DMCA Copyright Violation Afbeeldingen zijn voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik.
ES El diseño y texto es de copyright 2022 Alpha Coders. El autor original sigue siendo el propietario de los derechos de autor de todos sus contenidos publicados | DMCA Copyright Violation Imágenes son para su uso personal, no comercial.
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| teksten | texto |
| en | y |
| inhoud | contenidos |
| originele | original |
| afbeeldingen | imágenes |
| gebruik | uso |
| commercieel | comercial |
NL Het adres van onze vertegenwoordiger auteursrecht voor het ontvangen van DMCA‑meldingen is:
ES Nuestro agente de derechos de autor designado para recibir avisos de la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital es:
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| onze | nuestro |
| vertegenwoordiger | agente |
| auteursrecht | derechos de autor |
| ontvangen | recibir |
| meldingen | avisos |
NL Het adres van onze vertegenwoordiger auteursrecht voor het ontvangen van DMCA‑meldingen is:
ES Nuestro agente de derechos de autor designado para recibir avisos de la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital es:
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| onze | nuestro |
| vertegenwoordiger | agente |
| auteursrecht | derechos de autor |
| ontvangen | recibir |
| meldingen | avisos |
NL Het adres van onze vertegenwoordiger auteursrecht voor het ontvangen van DMCA‑meldingen is:
ES Nuestro agente de derechos de autor designado para recibir avisos de la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital es:
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| onze | nuestro |
| vertegenwoordiger | agente |
| auteursrecht | derechos de autor |
| ontvangen | recibir |
| meldingen | avisos |
NL Het adres van onze vertegenwoordiger auteursrecht voor het ontvangen van DMCA‑meldingen is:
ES Nuestro agente de derechos de autor designado para recibir avisos de la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital es:
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| onze | nuestro |
| vertegenwoordiger | agente |
| auteursrecht | derechos de autor |
| ontvangen | recibir |
| meldingen | avisos |
NL Het adres van onze vertegenwoordiger auteursrecht voor het ontvangen van DMCA‑meldingen is:
ES Nuestro agente de derechos de autor designado para recibir avisos de la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital es:
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| onze | nuestro |
| vertegenwoordiger | agente |
| auteursrecht | derechos de autor |
| ontvangen | recibir |
| meldingen | avisos |
NL Het adres van onze vertegenwoordiger auteursrecht voor het ontvangen van DMCA‑meldingen is:
ES Nuestro agente de derechos de autor designado para recibir avisos de la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital es:
| Neerlandès | Espanyol |
|---|---|
| onze | nuestro |
| vertegenwoordiger | agente |
| auteursrecht | derechos de autor |
| ontvangen | recibir |
| meldingen | avisos |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
opgesteld hebt opgesteld engels opgesteld opgesteld vanuit achterkant opgesteld richtlijnen opgesteld aantal communityrichtlijnen opgesteld reeks beveiligingsbeleidsregels opgesteld cardioïde condensatormicrofoons opgesteld opgesteld om u geweldig contentmarketingplan opgesteld elk jaar opgesteld dmca dmca kennisgeving dmca melding correct correct werkt voordat domein correct correct uitvoeren correct controleert correct functioneren correct wilt bestanden correct alles correct gegevens correct correct werkt bestand correct profiel correct dmarc correct bestelling correct inhoud correct correct implementeren account correct toepassingen correct elke taal correct correct gebruiken correct invoert systeem correct laadt redirects correct opgegeven taal correct correct is opzetten om correct indien niet correct benodigde informatie correct correct in albums correct opgeslagen formulieren correct hebt nauwkeurig en correct activeringscode correct hebt zullen dan correct
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab