NL Wijs de toegangen die je hebt gekocht toe aan wie je maar wilt aan de hand van hun e-mailadres. Je kunt ze verdelen over de leden van je organisatie zoals jij dat wilt en wanneer jij maar wilt.
Tradueix "jij graag wilt" a Alemany
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "jij graag wilt" de Neerlandès a Alemany
Traducció de jij graag wilt
"jij graag wilt" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Alemany:
Traducció de Neerlandès a Alemany de jij graag wilt
Neerlandès
Alemany
DE Teile die gekauften Zugänge mit wem du möchtest, du brauchst nur ihre E-Mail-Adresse. Du kannst sie unter den Mitgliedern deiner Organisation wie du möchtest und in deinem Rhythmus verteilen.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| gekocht | gekauften |
| maar | nur |
| wilt | möchtest |
| leden | mitgliedern |
| organisatie | organisation |
| mailadres | e-mail-adresse |
NL Wijs de toegangen die je hebt gekocht toe aan wie je maar wilt aan de hand van hun e-mailadres. Je kunt ze verdelen over de leden van je organisatie zoals jij dat wilt en wanneer jij maar wilt.
DE Teile die gekauften Zugänge mit wem du möchtest, du brauchst nur ihre E-Mail-Adresse. Du kannst sie unter den Mitgliedern deiner Organisation wie du möchtest und in deinem Rhythmus verteilen.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| gekocht | gekauften |
| maar | nur |
| wilt | möchtest |
| leden | mitgliedern |
| organisatie | organisation |
| mailadres | e-mail-adresse |
NL Of u nu wilt groeien en innoveren, de oorlog om talent wilt winnen, de vaardigheden van uw bestaande personeel wilt uitbreiden of omscholen of een nieuwe leeraanpak en technologie wilt implementeren voor een hogere productiviteit, wij helpen u graag.
DE Ganz gleich, ob Sie Wachstum und Innovation ankurbeln, Talente anwerben, Ihre Belegschaft fort- oder weiterbilden oder neue Schulungsansätze und Technologien für mehr Produktivität einführen möchten – wir sind an Ihrer Seite.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| wilt | möchten |
| groeien | wachstum |
| en | und |
| innoveren | innovation |
| personeel | belegschaft |
| technologie | technologien |
| hogere | mehr |
| productiviteit | produktivität |
| talent | talente |
| implementeren | einführen |
NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier
DE In seiner Freizeit verbringt Dan gerne Zeit mit seiner Familie, sieht sich Sport an und trinkt Bier
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| tijd | zeit |
| graag | gerne |
| gezin | familie |
| kijkt | sieht |
| sport | sport |
| bier | bier |
| vrije tijd | freizeit |
NL Draag jij graag overhemden maar heb jij de pech dat overhemden vaak te korte mouwen hebben? Als je een man van 1,90 meter of langer bent, dan zal je dat bekend in de oren klinken
DE Wenn auch Sie zu den Menschen gehören, die überdurchschnittlich groß sind und deshalb nur schwer passende Kleidung finden können, dann ist Highleytall die richtige Adresse für Sie
NL Jij bent onze eerste prioriteit en we willen er graag alles aan doen zodat jij de best mogelijke ervaring hebt wanneer je aankopen bij ons doet.
DE Sie haben für uns oberste Priorität und wir möchten sicherstellen, dass Sie das beste Einkaufserlebnis haben.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| prioriteit | priorität |
NL Draag jij graag overhemden maar heb jij de pech dat overhemden vaak te korte mouwen hebben? Als je een man van 1,90 meter of langer bent, dan zal je dat bekend in de oren klinken
DE Wenn auch Sie zu den Menschen gehören, die überdurchschnittlich groß sind und deshalb nur schwer passende Kleidung finden können, dann ist Highleytall die richtige Adresse für Sie
NL Draag jij graag overhemden maar heb jij de pech dat overhemden vaak te korte mouwen hebben? Als je een man van 1,90 meter of langer bent, dan zal je dat bekend in de oren klinken
DE Wenn auch Sie zu den Menschen gehören, die überdurchschnittlich groß sind und deshalb nur schwer passende Kleidung finden können, dann ist Highleytall die richtige Adresse für Sie
NL Jij kiest de bedrijfstakken, stijlen, en ontwerpcategorieën waarmee jij wil werken. Des te meer je actief bent op 99designs, des te beter kunnen wij jouw koppelen aan cliënten die exact zoeken naar wat jij te bieden hebt.
DE Sie wählen die Branchen, Stile und Design-Kategorien aus, in denen Sie arbeiten wollen. Je öfter Sie an Design-Projekten auf 99designs teilnehmen, desto besser können wir Sie mit Kunden verknüpfen, die genau nach Ihrem Profil suchen.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| kiest | wählen |
| bedrijfstakken | branchen |
| werken | arbeiten |
| koppelen | verknüpfen |
| exact | genau |
NL Adem jij innovatie? Zoek jij grenzen op en verleg jij ze moeiteloos? En kent de digitale wereld voor jou geen geheimen? Dan zoeken wij jou!
DE Bist Du ein innovativer, zukunftsorientierter Mensch, der an der digitalen Revolution mitwirken will? Dann bist Du bei Valtech genau richtig.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| digitale | digitalen |
| dan | dann |
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer
DE Egal, ob Sie Ihr Portfolio präsentieren, eine Business-Website erstellen, Ihre Produkte verkaufen, einen Blog veröffentlichen oder Ihre Kunden verwalten möchten - mit Pixpa können Sie dies und vieles mehr tun
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| wilt | möchten |
| zakelijke | business |
| website | website |
| producten | produkte |
| verkopen | verkaufen |
| blog | blog |
| publiceren | veröffentlichen |
| klanten | kunden |
| beheren | verwalten |
| pixpa | pixpa |
NL Hebt u vragen over onze producten, functionaliteit, proefversies of prijzen? Wilt u graag een demo? Onze teams helpen u graag verder.
DE Haben Sie Fragen zu unseren Produkten, Funktionen, Testversionen oder Preisen? Brauchen Sie eine Demo? Unsere Teams werden Ihnen helfen.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| vragen | fragen |
| over | zu |
| prijzen | preisen |
| demo | demo |
| teams | teams |
NL Hebt u vragen over onze producten, functionaliteit, proefversies of prijzen? Wilt u graag een demo? Onze teams helpen u graag verder.
DE Haben Sie Fragen zu unseren Produkten, Funktionen, Testversionen oder Preisen? Brauchen Sie eine Demo? Unsere Teams werden Ihnen helfen.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| vragen | fragen |
| over | zu |
| prijzen | preisen |
| demo | demo |
| teams | teams |
NL Wij zouden graag willen weten of u dit artikel nuttig vindt en/of of u relevante gegevens aan deze lijst wilt toevoegen. Wij beantwoorden ook graag al uw vragen over de SEO-metriek. Gelieve hieronder te becommentariëren. ????
DE Wir würden uns freuen zu erfahren, ob Sie diesen Artikel nützlich gefunden haben und/oder ob Sie relevante Metriken zu dieser Liste hinzufügen würden. Gerne beantworten wir auch Ihre Fragen zu SEO-Kennzahlen. Bitte kommentieren Sie unten. ????
NL Ja! Onze tool laat je een professioneel flowchart maken precies zoals jij het nodig hebt. Elke sectie en de verschillende functies zijn stap voor stap aanpasbaar naar de gewenste vorm, grootte en positie, waar u graag gebruik van wilt maken.
DE Ja! Mit dem Flussdiagramm -Maker können Sie ein professionelles Flussdiagramm erstellen, genau wie Sie es brauchen. Jeder einzelne Abschnitt ist in Form, Größe und Position anpassbar.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| professioneel | professionelles |
| aanpasbaar | anpassbar |
| grootte | größe |
| positie | position |
NL Amazon Redshift bereidt de ruwe gegevens van Recruitee voor, zodat jij met je favoriete BI-tool kunt verbinden en de gegevens ziet zoals jij dat wilt
DE Amazon Redshift bereitet die rohen Daten von Recruitee auf, so dass Sie eine Verbindung mit Ihrem bevorzugten BI-Tool herstellen und Ihre Daten so sehen können, wie Sie es wollen
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| amazon | amazon |
| gegevens | daten |
| favoriete | bevorzugten |
| verbinden | verbindung |
NL Of je nu nieuwe omzetkansen wilt genereren bij bestaande klanten, nieuwe klanten wilt winnen, apps wilt maken of dit allemaal wilt doen, wij hebben de tools die je nodig hebt om dit te bereiken.
DE Ob Sie neue Umsatzmöglichkeiten bei vorhandenen Kunden auftun, neue Kunden an Land ziehen oder Apps ausbauen möchten – wir haben die Tools, mit denen Sie Ihre Ziele erreichen.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| of | oder |
| nieuwe | neue |
| wilt | möchten |
| klanten | kunden |
NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.
DE Ob über den Weihnachtsmarkt schlendern, ein Fondue im Tram geniessen, im Spa entspannen oder über das Eisfeld kurven - in der Schweiz gibt es unzählige Adventserlebnisse für jeden Geschmack.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| genieten | geniessen |
| spa | spa |
| ontspannen | entspannen |
| zwitserland | schweiz |
| talloze | unzählige |
| fondue | fondue |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
DE Wenn Du zuhause arbeiten und dein eigener Boss sein möchtest, wenn du dir deine Zeit selbst einplanen willst und gerne live mit deiner privaten Webcam chattest... Hier klicken und jetzt als Model bewerben.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| huis | zuhause |
| werken | arbeiten |
| baas | boss |
| live | live |
| webcam | webcam |
| model | model |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
DE Wenn Du zuhause arbeiten und dein eigener Boss sein möchtest, wenn du dir deine Zeit selbst einplanen willst und gerne live mit deiner privaten Webcam chattest... Hier klicken und jetzt als Model bewerben.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| huis | zuhause |
| werken | arbeiten |
| baas | boss |
| live | live |
| webcam | webcam |
| model | model |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL En of je nu iets wilt bijbrengen, wilt entertainen, wilt inspireren of een probleem wilt oplossen, je publiek staat altijd centraal
DE Und egal, ob Sie informieren, unterhalten, inspirieren oder helfen möchten, ein Problem zu lösen – es muss dabei immer um Ihre Zielgruppe gehen
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| en | und |
| wilt | möchten |
| inspireren | inspirieren |
| probleem | problem |
| oplossen | lösen |
| altijd | immer |
NL Het hulpcentrum helpt u te kiezen uit onze ondersteuningsopties, of u nu de status van de OVHcloud-services wilt bekijken, toegang wilt krijgen tot API's, uw technische vragen wilt delen of wilt discussiëren met leden van de OVHcloud-community.
DE Das Help Center leitet Sie durch unser Angebot zur Unterstützung: Informieren Sie sich zum Status der OVHcloud Dienste, greifen Sie auf die APIs zu, teilen Sie Ihre Fragen zur Technik in der OVHcloud Community und tauschen Sie sich dort aus.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| status | status |
| api | apis |
| technische | technik |
| vragen | fragen |
| ovhcloud | ovhcloud |
| community | community |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL Of je nu unieke advertenties wilt maken, positieve beoordelingen van klanten wilt delen, je verzendingen wilt bijhouden of klanten wilt helpen met het vinden van de juiste maat: overal is wel een app voor
DE Du möchtest unverwechselbare Anzeigen erstellen, positive Kundenbewertungen teilen, deine Zustellung im Blick behalten oder Kunden dabei helfen, die passende Kleidergröße zu finden? Bei Shopify gibt es eine App für all das und mehr
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| advertenties | anzeigen |
| wilt | möchtest |
| positieve | positive |
| klanten | kunden |
| delen | teilen |
| bijhouden | behalten |
| helpen | helfen |
| app | app |
NL Als u uw weg naar succes wilt versnellen, uw website ranking wilt verbeteren, de hoogst-performante doelgerichte trefwoorden wilt vinden, en accurate data rapportage wilt bekijken, dan heeft Ranktracker u gedekt.
DE Wenn Sie Ihren Weg zum Erfolg beschleunigen, Ihr Website-Ranking verbessern, die leistungsstärksten Keywords finden und genaue Datenberichte anzeigen möchten, dann sind Sie bei Ranktracker genau richtig.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| succes | erfolg |
| wilt | möchten |
| versnellen | beschleunigen |
| website | website |
| ranking | ranking |
| verbeteren | verbessern |
| trefwoorden | keywords |
| vinden | finden |
| bekijken | anzeigen |
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een bedrijfswebsite wilt starten, een online winkel wilt opzetten of een blog wilt publiceren, met Pixpa kan het allemaal naadloos.
DE Egal, ob Sie Ihr Portfolio präsentieren, eine Business-Website erstellen, einen Online-Shop einrichten oder einen Blog veröffentlichen möchten, mit Pixpa können Sie all das nahtlos tun.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| wilt | möchten |
| winkel | shop |
| opzetten | einrichten |
| blog | blog |
| publiceren | veröffentlichen |
| naadloos | nahtlos |
| pixpa | pixpa |
NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.
DE Ob über den Weihnachtsmarkt schlendern, ein Fondue im Tram geniessen, im Spa entspannen oder über das Eisfeld kurven - in der Schweiz gibt es unzählige Adventserlebnisse für jeden Geschmack.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| genieten | geniessen |
| spa | spa |
| ontspannen | entspannen |
| zwitserland | schweiz |
| talloze | unzählige |
| fondue | fondue |
NL Of je nu een website wilt bouwen, je werk wilt laten zien, online spullen wilt verkopen of ideeën wilt delen - Pixpa biedt je alles wat je nodig hebt om een website te maken en je bedrijf te laten groeien.
DE Ob Sie eine Website erstellen, Ihre Arbeit präsentieren, online verkaufen oder Ideen austauschen möchten - Pixpa bietet Ihnen alles, was Sie brauchen, um Ihre Website zu erstellen und Ihr Geschäft auszubauen.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| wilt | möchten |
| verkopen | verkaufen |
| ideeën | ideen |
| delen | austauschen |
| biedt | bietet |
| nodig | brauchen |
| om | zu |
| en | und |
| pixpa | pixpa |
NL Neem de sjablonen per campagnedoel door, of je nu mensen wilt verwelkomen, ze iets wilt bijbrengen, je aanbod onder de aandacht wilt brengen of wilt verkopen
DE Durchsuche unsere Vorlagen nach Kampagnenziel – Begrüßung, Weiterbildung, Promotion, Verkauf und mehr
NL Relevant: U wilt ook graag mijn recensie van Calendly hier lezen als u uw routinetaken wilt vereenvoudigen.
DE Relevant: Sie möchten auch meine Rezension von Calendly hier lesen, wenn Sie Ihre Routinearbeit vereinfachen möchten.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| relevant | relevant |
| wilt | möchten |
| ook | auch |
| recensie | rezension |
| hier | hier |
| lezen | lesen |
| vereenvoudigen | vereinfachen |
NL Het is belangrijk om naar een ontwerp-consultatie te gaan met een duidelijk idee van de tatoeage die je graag wilt, of ten minste een concept dat je tot leven wilt brengen
DE Es ist wichtig, dass du zur Motivberatung eine klare Vorstellung des Tattoos hast, das du haben willst, oder zumindest ein Konzept hast, das du zum Leben erwecken willst
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| belangrijk | wichtig |
| duidelijk | klare |
| idee | vorstellung |
| wilt | willst |
NL Als je graag snel aan de slag wilt gaan, raden we de onderstaande video aan. Als u meer informatie wilt over het gebruik van de software, is de rest van dit artikel iets voor u.
DE Wenn Sie nur schnell loslegen möchten, empfehlen wir das folgende Video. Wenn Sie mehr über die Verwendung der Software erfahren möchten, ist der Rest dieses Artikels für Sie bestimmt.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| snel | schnell |
| wilt | möchten |
| video | video |
| informatie | erfahren |
| rest | rest |
NL Relevant: U wilt ook graag mijn recensie van Calendly hier lezen als u uw routinetaken wilt vereenvoudigen.
DE Relevant: Sie möchten auch meine Rezension von Calendly hier lesen, wenn Sie Ihre Routinearbeit vereinfachen möchten.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| relevant | relevant |
| wilt | möchten |
| ook | auch |
| recensie | rezension |
| hier | hier |
| lezen | lesen |
| vereenvoudigen | vereinfachen |
NL Net zoals je je dealbrekers wilt zien, wilt je ook ontdekken of jij en een potentiële partner gemeenschappelijke doelen en waarden hebben
DE Ebenso wie du deine Dealbreaker erspähen solltest, willst du auch erkunden, ob du und deine potentielle Partnerin gemeinsame Ziele und Werte habt
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| wilt | willst |
| ontdekken | erkunden |
| gemeenschappelijke | gemeinsame |
| doelen | ziele |
| waarden | werte |
| partner | partnerin |
NL We lopen graag samen met je alle functies door, en geven graag tips over hoe je jezelf zo professioneel mogelijk kan presenteren
DE Wir führen Sie durch alle Features und Optionen und helfen Ihnen dabei, sich so professionell wie möglich zu präsentieren
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| alle | alle |
| functies | features |
| professioneel | professionell |
| presenteren | präsentieren |
NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.
DE Wenn sie sich nicht gerade als "Sicherheitsdetektivin" betätigt, spielt sie gerne mit ihren beiden Katzen, schaut sich Krimis an, probiert erlesene Weine und liest über die Ursprünge des Universums.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| speelt | spielt |
| graag | gerne |
| katten | katzen |
| kijkt | schaut |
| wijnen | weine |
| leest | liest |
NL Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.
DE Schließe dich den über 10.000 Kunden an, die mit Copper arbeiten, und verkaufe mit dem CRM, das Teams lieben, heute noch mehr.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| je | dich |
| klanten | kunden |
| vandaag | heute |
| crm | crm |
| teams | teams |
| verkopen | verkaufe |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
jij graag wilt jij graag jij wilt dus jij wilt jij dat wilt jij wilt gasten jij het wilt graag anderen wilt wilt graag graag wilt zien wilt u graag jij bent uitgenodigd jij doet jij zou jij willen jij kun jij jij maakt zodat jij sneller jij weet jij jij kiest ben jij klaar jij weet jij hebt jij kent terwijl jij vind jij droom jij heb jij ben jij jij weten jij potentiële kun jij ervoor wanneer jij jij hoeft hoef jij hoeveel weet jij jij jouw missie waardoor jij heb jij kennis jij bent ingelogd jij opgeeft jij opstelt jij bent klaar jij begrijpt sterk jij aangezien jij zie jij jij gebruikt
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab