Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "leistung" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "leistung" de Alemany a Neerlandès

Traducció de leistung

"leistung" a Alemany es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

leistung - alle als apparaat bedrijf bieden bij dan dat de deze die doen doet een eenvoudig elke en functies gebruik gebruiken gebruikt gegevens goed hebben hebt heeft helpen het is hij hoe hun in de is je kunt kan kracht krijgen krijgt kunnen kunt kunt u maakt maken met misschien moet moeten mogelijk naar of om onder ons ontwerp op de oplossingen over performance platform prestatie prestaties prijs pro service snel snelheid software stroom teams tegen toe toegang tools tot tussen twee u uit van van de vermogen voor de waar waardoor was wat werken worden wordt zal ze zien zijn zoals zodat zonder zou zullen

Traducció de Alemany a Neerlandès de leistung

Alemany
Neerlandès

DE Olinn fördert ein nachhaltiges Wachstum, indem es den Unternehmen, Organisationen und Kommunen hilft, wirtschaftliche Leistung, operative Leistung und positive soziale und ökologische Folgen in Einklang zu bringen.

NL Olinn bevordert een duurzame groei door ondernemingen en plaatselijke overheden te helpen hun economische en operationele performance te combineren met een positieve maatschappelijke en ecologische impact.

Alemany Neerlandès
nachhaltiges duurzame
wachstum groei
hilft helpen
wirtschaftliche economische
operative operationele
positive positieve
und en
unternehmen ondernemingen
folgen een
indem te
bringen met
in door

DE Einzelne Prozesse in Tableau werden automatisch neu gestartet, wenn die Leistung abnimmt, sodass für den Server immer die maximale Leistung ohne persönliche Überwachung sichergestellt ist

NL Individuele processen in Tableau worden automatisch opnieuw opgestart als ze verslechteren, waardoor de server goed blijft presteren zonder dat deze handmatig in de gaten moet worden gehouden

Alemany Neerlandès
prozesse processen
tableau tableau
automatisch automatisch
server server
leistung presteren
in in
neu opnieuw
ist blijft
einzelne individuele
ohne zonder
wenn als
werden worden
für waardoor

DE Die Geschwindigkeit hängt von der Leistung Ihres WLANs, Ihrer Internetverbindung und der Leistung der iCloud-Server zu diesem Zeitpunkt ab.

NL Snelheid is afhankelijk van de prestaties van uw wifi, uw internetverbinding en de prestaties van iCloud-servers op dat moment.

Alemany Neerlandès
geschwindigkeit snelheid
hängt afhankelijk
leistung prestaties
internetverbindung internetverbinding
zeitpunkt moment
und en
der de
ihrer uw

DE Google verspricht 80 Prozent schnellere CPU-Leistung im Vergleich zum Pixel 5 und 370 Prozent schnellere GPU-Leistung.

NL Google belooft 80 procent snellere CPU-prestaties in vergelijking met de Pixel 5 en 370 procent snellere GPU-prestaties.

Alemany Neerlandès
google google
verspricht belooft
prozent procent
schnellere snellere
vergleich vergelijking
pixel pixel
zum in
und en
im met

DE Das bedeutet, dass Sie die Leistung Ihres iMac oder MacBook Pro erhöhen können, indem Sie eine andere Box anschrauben, um zusätzliche Leistung zu erhalten

NL Dat betekent dat je de kracht van je iMac of MacBook Pro kunt vergroten door een andere doos vast te schroeven om je extra kracht te geven

Alemany Neerlandès
erhöhen vergroten
box doos
imac imac
macbook macbook
bedeutet betekent
zusätzliche extra
oder of
pro pro
leistung kracht
können kunt
indem te
zu om
dass dat

DE Obwohl es viel Leistung und eine Flaggschiff-Leistung gibt, erreicht die Kamera nicht die Höhen, die Sie vom Galaxy S21 Ultra erhalten, und hinterlässt dieses Gefühl wie das kleinere Gerät

NL Hoewel er veel kracht is - en een vlaggenschipprestatie - bereikt de camera niet de hoge tonen die je krijgt van de Galaxy S21 Ultra, waardoor dit aanvoelt als het mindere apparaat

Alemany Neerlandès
leistung kracht
erreicht bereikt
kamera camera
galaxy galaxy
gerät apparaat
ultra ultra
und en
gibt is
viel een
obwohl hoewel
nicht niet
vom de

DE Das großartige Display, das viel Leistung und Leistung bietet, wird nur geringfügig durch die Akkulaufzeit gemildert, die sich unter Druck schnell entleert.Lesen Sie fazit

NL Het geweldige scherm, de vele kracht en prestaties, wordt slechts licht getemperd door de levensduur van de batterij, die snel leegloopt wanneer deze onder druk wordt gezet.Lees de volledige conclusie

Alemany Neerlandès
großartige geweldige
display scherm
druck druk
fazit conclusie
schnell snel
und en
unter onder
bietet van de
leistung prestaties
wird wordt
durch door
lesen lees

DE Das Xperia 5 II ist eines der überzeugendsten Telefone von Sony und bietet viel Leistung, ein großartiges Display und eine gute Gesamtleistung. Es gibt eine fähige Kamera, die eine gute Leistung erbringt, obwohl die App etwas chaotisch ist.

NL De Xperia 5 II is een van de meest aantrekkelijke telefoons van Sony en biedt veel kracht, een geweldig scherm en goede algehele prestaties. Er is een capabele camera die goed presteert, hoewel de app een beetje rommelig is.

Alemany Neerlandès
ii ii
telefone telefoons
sony sony
display scherm
kamera camera
obwohl hoewel
bietet biedt
und en
gute goede
app app
ein beetje
viel een
leistung prestaties
gibt is

DE Angesichts der Tatsache, dass das iPad Pro die gleiche technische Leistung wie ein MacBook Air hat, aber mit iPadOS läuft, kann es manchmal etwas enttäuschend sein, was Sie tun können – insbesondere angesichts der schieren Leistung unter der Haube.

NL Gezien het feit dat de iPad Pro dezelfde technische kracht heeft als een MacBook Air, maar met iPadOS, kan het soms een beetje teleurstellend aanvoelen in termen van wat je kunt doen, vooral gezien de enorme kracht onder de motorkap.

Alemany Neerlandès
tatsache feit
technische technische
macbook macbook
air air
insbesondere vooral
sie je
manchmal soms
pro pro
ipad ipad
können kunt
kann kan
leistung kracht
hat heeft
aber maar
was wat
unter onder
tun doen
die de
wie als
mit met
ein beetje
dass dat

DE Es hat ungefähr 60-65 Prozent der Leistung, wobei die Leistung näher am unteren (wenn auch immer noch großartigen) Desktop-RTX 3060 Ti liegt.

NL Het heeft ongeveer 60-65 procent van het vermogen, met prestaties die dichter bij de lagere (als nog steeds geweldige) desktop RTX 3060 Ti liggen.

Alemany Neerlandès
prozent procent
großartigen geweldige
ti ti
desktop desktop
rtx rtx
am bij de
ungefähr ongeveer
leistung prestaties
noch nog
immer steeds
hat heeft
der de
wobei van
unteren lagere
wenn als

DE Wie alle anderen iPhone 12-Modelle verfügt es über den A14 Bionic-Prozessor, der mehr Leistung und Effizienz bringt und die Leistung gegenüber älteren iPhone-Modellen steigert.

NL Het krijgt de A14 Bionic-processor, net als alle andere iPhone 12-modellen, die meer vermogen, grotere efficiëntie en betere prestaties oplevert dan oudere iPhone-modellen.

Alemany Neerlandès
iphone iphone
alle alle
effizienz efficiëntie
älteren oudere
und en
anderen andere
mehr meer
leistung prestaties

DE Das "normale" iPhone 12 ist in Bezug auf die für die Körperarbeit verwendeten Materialien nicht ganz so hochwertig, bietet jedoch die gleiche Leistung, Leistung und Anzeige in einem günstigeren Paket

NL De "gewone" iPhone 12 is niet zo premium wat betreft de materialen die voor de carrosserie worden gebruikt, maar biedt dezelfde kracht, prestaties en weergave, in een goedkoper pakket

Alemany Neerlandès
iphone iphone
verwendeten gebruikt
hochwertig premium
bietet biedt
anzeige weergave
normale gewone
in in
materialien materialen
so zo
und en
paket pakket
ist is
für voor
gleiche een
leistung prestaties
in bezug auf betreft
nicht niet

DE Sicher, es ist ein sehr kompetentes Telefon mit Leistung, Kamera, Leistung und Verarbeitungsqualität

NL Natuurlijk, het is een zeer bekwame telefoon met de kracht, camera, prestaties en bouwkwaliteit

Alemany Neerlandès
telefon telefoon
kamera camera
sehr zeer
und en
ist is
leistung prestaties
sicher natuurlijk
ein een

DE Es verfügt über die Leistung, Kamera, Leistung und Verarbeitungsqualität, um ein großartiges Erlebnis zu bieten

NL Het heeft de kracht, camera, prestaties en bouwkwaliteit om een geweldige ervaring te bieden

Alemany Neerlandès
kamera camera
großartiges geweldige
erlebnis ervaring
bieten bieden
zu om
und en
leistung prestaties
die de
ein een

DE Bewerten Sie die Leistung Ihrer Geschäftspartner und beraten Sie sie bezüglich ihrer Optimierungsziele, indem Sie relevante Benchmarks aus der Branche nutzen. Vergleichen Sie die allgemeine oder themenspezifische Leistung nach Branche oder Land.

NL Beoordeeld de prestatie van uw bedrijfspartners en gebruik relevante benchmarks uit de sector om ze aan te moedigen hun verbeteringsdoelstellingen bij te stellen. Vergelijk algemene of themaprestaties per sector of land.

Alemany Neerlandès
leistung prestatie
relevante relevante
benchmarks benchmarks
branche sector
allgemeine algemene
land land
und en
nutzen gebruik
vergleichen vergelijk
oder of
indem te
ihrer uw
der de

DE Realme GT Neo 2 Erster Test: Leistung und Leistung ohne Preisschild

NL Realme GT Neo 2 eerste beoordeling: kracht en prestaties zonder het prijskaartje

Alemany Neerlandès
neo neo
erster eerste
test beoordeling
ohne zonder
und en
leistung prestaties

DE Es gibt Wechselstrom-Wechselstrom-Ladegeräte (wie Ihr Haushaltsnetzteil) und Gleichstrom-Gleichstrom-Ladegeräte. Die AC-Ladegeräte haben eine geringere Leistung, die DC-Ladegeräte haben eine höhere Leistung.

NL Er zijn AC - wisselstroom (zoals uw huishoudelijke stroomvoorziening) - en DC - gelijkstroomladers. De AC-laders hebben een lager vermogen, de DC-laders hebben een hoger vermogen.

Alemany Neerlandès
leistung vermogen
höhere hoger
und en
haben hebben
gibt een

DE Holen Sie sich die Geschwindigkeit, die Leistung und die Tools, die Sie benötigen, um die bestmögliche Leistung zu erbringen – egal wo Sie sind

NL Krijg de snelheid, het vermogen en de tools die je nodig hebt voor optimale prestaties, waar je ook bent

Alemany Neerlandès
holen krijg
geschwindigkeit snelheid
tools tools
benötigen nodig
und en
die de
sie je
wo waar
sind bent
leistung prestaties
zu ook
sich het

DE Leistung: Die Leistung kann in kW oder in PS gemessen werden 1kW = 1,36 PS

NL Vermogen: het vermogen wordt gemeten in kW of in pk 1kW = 1,36 pk

Alemany Neerlandès
gemessen gemeten
in in
oder of
kann vermogen

DE z.B.: Unser Sportmotorrad Energica Ego hat mit seinen 107 kW ca. 145,52 PS. Zum Vergleich: 11 kW entsprechen einer 125er; 50 kW entsprechen einem Motorrad mit mittlerer Leistung; alles über 80 kW entspricht einem Motorrad mit hoher Leistung.

NL Bijvoorbeeld: onze 107 kW superbike Energica Ego heeft ongeveer 145,52 pk. Ter vergelijking: 11 kW komt overeen met een 125; 50 kW komt overeen met een motorfiets met een gemiddeld vermogen; vanaf 80 kW is sprake van een motorfiets met een hoog vermogen.

Alemany Neerlandès
ego ego
vergleich vergelijking
motorrad motorfiets
leistung vermogen
entspricht komt overeen met
hoher hoog
z bijvoorbeeld
hat heeft
unser een
über van
mit met

DE Das Google-Handy bietet eine hervorragende Hardware-Leistung, eine Kamera mit guter Leistung und Konnektivität der nächsten Generation in einem Softwaresystem, das frei von Unordnung und für Upgrades ist

NL De telefoon van Google biedt geweldige hardwarekracht, een camera die goed presteert en connectiviteit van de volgende generatie, allemaal binnen een softwaresysteem dat vrij is van rommel en vooraan staat voor upgrades

Alemany Neerlandès
kamera camera
konnektivität connectiviteit
generation generatie
frei vrij
upgrades upgrades
handy telefoon
google google
leistung presteert
bietet biedt
und en
hervorragende die
guter geweldige
für voor
ist is
in binnen
der de

DE Der neue Quad-Core-Prozessor bietet eine 40-prozentige Steigerung der Single-Thread-Leistung und die 5-fache Multi-Thread-Leistung im Vergleich zur vorherigen Generation

NL De nieuwe quad-coreprocessor biedt 40 procent betere single-threaded prestaties en 5x multi-threaded prestaties in vergelijking met de vorige generatie

Alemany Neerlandès
neue nieuwe
bietet biedt
vergleich vergelijking
vorherigen vorige
generation generatie
leistung prestaties
und en
der de

DE Auf höchste Leistung bei optimaler Steuerung durch den Fahrer ausgelegt, wenn sie benötigt wird, und Verringerung der Leistung, wenn die Situation es erfordert.

NL Geoptimaliseerd om een hoger vermogen te kunnen bieden wanneer dit nodig is. Zo wordt de controle van de fietser geoptimaliseerd en het vermogen verminderd wanneer de situatie andersom is.

Alemany Neerlandès
steuerung controle
situation situatie
und en
benötigt nodig
leistung vermogen
wird wordt
auf hoger

DE Der Vorteil einer PC-VR-Brille besteht darin, dass Sie die grafische Leistung Ihres Computers verwenden (anstelle der grafischen Leistung der Brille, wie bei Standalone-Brillen VR)

NL Het voordeel van een PC VR-bril is dat je gebruik maakt van de grafische kracht van jouw computer (in plaats van de grafische kracht in de bril, zoals bij standalone VR)

Alemany Neerlandès
leistung kracht
computers computer
anstelle in plaats van
vr vr
pc pc
vorteil voordeel
darin in
brille bril
grafische grafische
verwenden -
besteht is
der de
dass dat

DE tiefe Verständnis der nuancierten Leistung der Leistung, egal ob der Erinnerung über Kopf, Komplexität oder Geschwindigkeit

NL Het diepe begrip van de genuanceerde wereld van de prestaties, of dat nu geheugen overhead, complexiteit of snelheid is

Alemany Neerlandès
tiefe diepe
verständnis begrip
leistung prestaties
erinnerung geheugen
komplexität complexiteit
geschwindigkeit snelheid
oder of
der de
über van

DE Realme GT Neo 2 Erster Test: Leistung und Leistung ohne Preisschild

NL Realme GT Neo 2 eerste beoordeling: kracht en prestaties zonder het prijskaartje

Alemany Neerlandès
neo neo
erster eerste
test beoordeling
ohne zonder
und en
leistung prestaties

DE Sicher, es ist ein sehr kompetentes Telefon mit Leistung, Kamera, Leistung und Verarbeitungsqualität

NL Natuurlijk, het is een zeer bekwame telefoon met de kracht, camera, prestaties en bouwkwaliteit

Alemany Neerlandès
telefon telefoon
kamera camera
sehr zeer
und en
ist is
leistung prestaties
sicher natuurlijk
ein een

DE Es verfügt über die Leistung, Kamera, Leistung und Verarbeitungsqualität, um ein großartiges Erlebnis zu bieten

NL Het heeft de kracht, camera, prestaties en bouwkwaliteit om een geweldige ervaring te bieden

Alemany Neerlandès
kamera camera
großartiges geweldige
erlebnis ervaring
bieten bieden
zu om
und en
leistung prestaties
die de
ein een

DE Google verspricht 80 Prozent schnellere CPU-Leistung im Vergleich zum Pixel 5 und 370 Prozent schnellere GPU-Leistung.

NL Google belooft 80 procent snellere CPU-prestaties in vergelijking met de Pixel 5 en 370 procent snellere GPU-prestaties.

Alemany Neerlandès
google google
verspricht belooft
prozent procent
schnellere snellere
vergleich vergelijking
pixel pixel
zum in
und en
im met

DE Olinn fördert ein nachhaltiges Wachstum, indem es den Unternehmen, Organisationen und Kommunen hilft, wirtschaftliche Leistung, operative Leistung und positive soziale und ökologische Folgen in Einklang zu bringen.

NL Olinn bevordert een duurzame groei door ondernemingen en plaatselijke overheden te helpen hun economische en operationele performance te combineren met een positieve maatschappelijke en ecologische impact.

Alemany Neerlandès
nachhaltiges duurzame
wachstum groei
hilft helpen
wirtschaftliche economische
operative operationele
positive positieve
und en
unternehmen ondernemingen
folgen een
indem te
bringen met
in door

DE Ja, es mag ein kleines Fragezeichen über die zukünftige Beziehung zu Google geben, aber es bietet eine hohe Leistung, eine hervorragende Leistung und eine hervorragende Akkulaufzeit - und es regiert immer noch das Kameraerlebnis auf Smartphones.

NL Ja, er is misschien een beetje een vraagteken bij de toekomstige relatie met Google, maar het biedt geweldige kracht, geweldige prestaties en een lange batterijduur - en het bepaalt nog steeds de camera-ervaring op smartphones.

Alemany Neerlandès
zukünftige toekomstige
beziehung relatie
google google
bietet biedt
akkulaufzeit batterijduur
smartphones smartphones
und en
zu bij
ein beetje
hervorragende geweldige
noch nog
auf op
leistung prestaties
über met
immer steeds
aber maar
eine is

DE Es bietet Leistung und Leistung, ist aber teuer, während der Software-Fortschritt und die App-Unterstützung erstklassig sind.

NL Het biedt kracht en prestaties, maar het is duur, terwijl de softwareprogressie en app-ondersteuning eersteklas is.

Alemany Neerlandès
bietet biedt
teuer duur
und en
ist is
leistung prestaties
aber maar
der de

DE Der ursprüngliche PoE-Standard liefert 15,4 W Leistung an den Netzwerkanschluss = 12,95 W bereitgestellte Leistung bei einer Entfernung von 100 m vom Switch.

NL De oorspronkelijke PoE-standaard levert 15,4 W vermogen aan de zendende Ethernet-poort = 12,95 W geleverd vermogen op een afstand van 100 m van de switch.

Alemany Neerlandès
liefert levert
leistung vermogen
bereitgestellte geleverd
entfernung afstand
m m
switch switch
an op

DE PoE+ verdoppelt die PoE-Leistung zum Gerät, indem 30 W an den Netzwerkanschluss übertragen werden = 25,5 W bereitgestellte Leistung bei einer Entfernung von 100 m vom Switch.

NL Met PoE+ wordt de PoE-voeding naar het apparaat verdubbeld door 30 W stroom te leveren aan de zendende Ethernet-poort = 25,5 W geleverd vermogen op een afstand van 100 m van de switch.

Alemany Neerlandès
verdoppelt verdubbeld
gerät apparaat
entfernung afstand
m m
poe poe
switch switch
leistung vermogen
an op
bereitgestellte geleverd
von van
vom de

DE PoE++ (bt) verdoppelt nun effektiv die PoE+-Leistung des Gerät mit 60 W (Typ 3) oder 90 W (Typ 4) Leistung

NL PoE++ (BT) verdubbelt nu effectief de PoE+-stroom naar het apparaat door 60 W (type 3) of 90 W (type 4) aan vermogen te leveren

Alemany Neerlandès
nun nu
effektiv effectief
gerät apparaat
typ type
poe poe
oder of
leistung vermogen
die de
des het
mit aan

DE Es gibt Wechselstrom-Wechselstrom-Ladegeräte (wie Ihr Haushaltsnetzteil) und Gleichstrom-Gleichstrom-Ladegeräte. Die AC-Ladegeräte haben eine geringere Leistung, die DC-Ladegeräte haben eine höhere Leistung.

NL Er zijn AC - wisselstroom (zoals uw huishoudelijke stroomvoorziening) - en DC - gelijkstroomladers. De AC-laders hebben een lager vermogen, de DC-laders hebben een hoger vermogen.

Alemany Neerlandès
leistung vermogen
höhere hoger
und en
haben hebben
gibt een

DE Aber jetzt kommt der Audi SQ7 für diejenigen, die sich nicht so sehr um Emissionen sorgen und nach Leistung, Leistung und noch mehr Rohleistung suchen.

NL Maar nu, voor degenen die niet zo bezorgd zijn over emissies en die kracht, kracht en nog meer brute kracht willen, komt de Audi SQ7.

Alemany Neerlandès
audi audi
so zo
emissionen emissies
leistung kracht
jetzt nu
mehr meer
und en
um over
für voor
noch nog
diejenigen degenen
aber maar
kommt komt
der de
nicht niet

DE Verbessert die Leistung aller angeschlossenen Fahrzeuge, indem die verfügbare Leistung gleichmäßig auf alle verbundenen Ladepunkten aufgeteilt wird.

NL Verbetert de prestaties van alle verbonden voertuigen door het beschikbare vermogen gelijkmatig te verdelen over alle aangesloten oplaadpunten.

Alemany Neerlandès
verbessert verbetert
fahrzeuge voertuigen
verfügbare beschikbare
gleichmäßig gelijkmatig
alle alle
leistung prestaties
indem te
angeschlossenen aangesloten

DE Holen Sie sich die Geschwindigkeit, die Leistung und die Tools, die Sie benötigen, um die bestmögliche Leistung zu erbringen – egal wo Sie sind

NL Krijg de snelheid, het vermogen en de tools die je nodig hebt voor optimale prestaties, waar je ook bent

Alemany Neerlandès
holen krijg
geschwindigkeit snelheid
tools tools
benötigen nodig
und en
die de
sie je
wo waar
sind bent
leistung prestaties
zu ook
sich het

DE Die Geschwindigkeit hängt von der Leistung Ihres WLANs, Ihrer Internetverbindung und der Leistung der iCloud-Server zu diesem Zeitpunkt ab.

NL Snelheid is afhankelijk van de prestaties van uw wifi, uw internetverbinding en de prestaties van iCloud-servers op dat moment.

Alemany Neerlandès
geschwindigkeit snelheid
hängt afhankelijk
leistung prestaties
internetverbindung internetverbinding
zeitpunkt moment
und en
der de
ihrer uw

DE Wir verwenden Cookies, um Informationen darüber zu sammeln, wie Sie unsere Website nutzen, um die Leistung der Website zu überwachen und um die Leistung unserer Website, unserer Dienste sowie Ihre Erfahrung zu verbessern.

NL We gebruiken deze cookies om informatie te verzamelen over hoe je onze site gebruikt, om de site prestatie in te gaten te houden en om onze site prestatie, onze diensten en jouw ervaring te verbeteren.

Alemany Neerlandès
cookies cookies
sammeln verzamelen
verbessern verbeteren
informationen informatie
website site
erfahrung ervaring
und en
zu om
dienste diensten
leistung prestatie
verwenden gebruiken
über over
unsere onze
wir we
der de

DE Aktivieren Sie das Gaming-Profil, um Windows mehr RAM- und CPU-Leistung für optimale Leistung und Erfahrung zu geben

NL Schakel het gaming-profiel in om Windows meer RAM- en CPU-vermogen te geven voor optimale prestaties en een betere ervaring

Alemany Neerlandès
windows windows
optimale optimale
erfahrung ervaring
und en
zu om
mehr meer
leistung prestaties
für voor

DE Bewerten Sie die Leistung Ihrer Geschäftspartner und beraten Sie sie bezüglich ihrer Optimierungsziele, indem Sie relevante Benchmarks aus der Branche nutzen. Vergleichen Sie die allgemeine oder themenspezifische Leistung nach Branche oder Land.

NL Beoordeeld de prestatie van uw bedrijfspartners en gebruik relevante benchmarks uit de sector om ze aan te moedigen hun verbeteringsdoelstellingen bij te stellen. Vergelijk algemene of themaprestaties per sector of land.

Alemany Neerlandès
leistung prestatie
relevante relevante
benchmarks benchmarks
branche sector
allgemeine algemene
land land
und en
nutzen gebruik
vergleichen vergelijk
oder of
indem te
ihrer uw
der de

DE Recht unklar, welche Leistung wir liefern oder Fähigkeit, unsere Leistung mit jener anderer Branchenunternehmen zu vergleichen

NL Weinig duidelijkheid over hoe we presteren vergeleken met onze sectorgenoten

Alemany Neerlandès
leistung presteren
wir we
unsere onze

DE Beschleunigen Sie einen Hügel hinauf und Sie werden hören, wie der Motor anspringt, um zusätzliche Leistung zu liefern, bevor Sie wieder einschlafen, wenn Sie den Gipfel erklimmen und weniger Leistung benötigen.

NL Accelereer een heuvel op en je hoort de motor aanslaan om dat extra vermogen te leveren, voordat je weer in slaap valt terwijl je de top beklimt en er minder vermogen nodig is.

Alemany Neerlandès
motor motor
zusätzliche extra
leistung vermogen
liefern leveren
weniger minder
benötigen nodig
hügel heuvel
und en
gipfel top
zu om
bevor voordat
wieder weer

DE Insgesamt ist es nicht die Leistung des Nokia XR20, die Fragen aufwirft, sondern die Leistung für den Preis - vor allem, wenn man das teurere Modell mit 6/128 GB in Betracht zieht

NL In het algemeen zijn het niet de prestaties van de Nokia XR20 die vragen zullen oproepen, maar de prestaties voor de prijs - vooral als je kijkt naar het duurdere 6/128GB-model

Alemany Neerlandès
insgesamt algemeen
leistung prestaties
nokia nokia
preis prijs
modell model
in in
sondern
für voor
fragen vragen
wenn als
nicht niet
den de

DE Apple hat die Leistung des iPhone 6S gesteigert und es damit auch schneller als das iPhone 6 und das iPad Air 2 gemacht , und obwohl es jetzt vom iPhone 7 abgelöst wurde, ist es in Bezug auf die Leistung immer noch ein sehr leistungsfähiges Gerät

NL Apple heeft de kracht van de iPhone 6S een boost gegeven, waardoor het ook sneller is dan de iPhone 6 en de iPad Air 2 , en hoewel dat nu is vervangen door de iPhone 7, is het nog steeds een zeer capabel apparaat in termen van prestaties

Alemany Neerlandès
apple apple
schneller sneller
gerät apparaat
air air
ipad ipad
jetzt nu
in in
und en
auch ook
iphone iphone
obwohl hoewel
noch nog
sehr zeer
leistung prestaties
vom de
immer steeds
hat heeft
als
ist is
ein een

DE Wir konzentrieren uns darauf, Ihnen die volle Leistung der APU sowohl im Akkubetrieb als auch im angeschlossenen Zustand zur Verfügung zu stellen. Wir erwarten, dass die Leistung in beiden Konfigurationen überall gleich ist.

NL We zijn erop gericht u de volledige prestaties van de APU te bieden, zowel op de batterij als wanneer u bent aangesloten. Onze verwachting is dat de prestaties in beide configuraties over de hele linie hetzelfde zijn.

Alemany Neerlandès
volle volledige
leistung prestaties
angeschlossenen aangesloten
konfigurationen configuraties
in in
wir we
als
zu over
dass dat

DE Gebaut mit hochwertigen Materialien. Entwickelt für preisgekrönte Leistung. Entworfen mit professioneller Ergonomie in jeder Hinsicht. Für ein neues Maß an Unterstützung und konkurrenzloser Leistung in einem Gaming-Stuhl.

NL Gebouwd met eersteklas materialen. Ontworpen voor bekroonde prestaties. Ontworpen met professionele ergonomie in elk aspect. Voor een nieuw niveau van ondersteuning en ongeëvenaarde prestaties in een gamestoel.

Alemany Neerlandès
materialien materialen
leistung prestaties
ergonomie ergonomie
neues nieuw
unterstützung ondersteuning
in in
und en
entwickelt ontworpen
gebaut gebouwd
für voor
ein een

DE Finanzielle Leistung: Positive finanzielle Leistung als Grundlage für kontinuierliches strategisches Wachstum und Investitionen.

NL Financiële prestaties: Positieve financiële prestaties die als basis dienen voor aanhoudende strategische groei en investeringen.

Alemany Neerlandès
finanzielle financiële
leistung prestaties
positive positieve
grundlage basis
wachstum groei
investitionen investeringen
und en
für voor
als

Es mostren 50 de 50 traduccions