Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "inspiré des traditions" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "inspiré des traditions" de Francès a Neerlandès

Traducció de inspiré des traditions

"inspiré des traditions" a Francès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

inspiré geïnspireerd
des aan aangepaste al alle alleen alles als andere app apps berichten bieden biedt bij content dan dat de de meeste deel deze die diensten direct dit doen door een eenvoudig en er er zijn fabrikanten gebruik gebruiken gebruikers geen gegevens hebben heeft hele helpen het hun in in de inclusief industriële informatie inhoud is je kan krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meeste mensen met met elkaar naar niet nog nu of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de op maat open over prijzen producten samen software te tekst toe toegang toevoegen tot u uit uw van van de van een van hun veel vele verschillende via vinden volledig voor voor de waarmee waaronder wat we we hebben website websites werk wij worden ze zelfs zijn zoals zodat één
traditions tradities

Traducció de Francès a Neerlandès de inspiré des traditions

Francès
Neerlandès

FR L'Inspire 2 succède à l'Inspire HR et Inspire - ci-dessous - offrant un design plus raffiné avec des bords plus doux et plus courbés et un bouton inductif sur un bouton physique.

NL De Inspire 2 volgt de Inspire HR en Inspire - hieronder - op en biedt een verfijnder ontwerp met zachtere, rondere randen en een inductieve knop boven een fysieke knop.

Francès Neerlandès
offrant biedt
design ontwerp
bords randen
bouton knop
physique fysieke
et en
dessous hieronder
plus de
sur op

FR • Fitbit Inspire, maintenant 49,99 $, économisez 10 $ (au lieu de 59,99 $) : Le Fitbit Inspire na pas autant de fonctionnalités que les autres trackers Fitbit, tels que Inspire 2 ou Luxe, mais cest génial comme tracker dactivité de base

NL • Fitbit Inspire, nu $ 49,99, bespaar $ 10 (was $ 59,99) : De Fitbit Inspire heeft niet zoveel functies als de andere Fitbit-trackers, zoals Inspire 2 of Luxe, maar het is geweldig als een basisactiviteit-tracker

FR Le Japon a une longue histoire de traditions dans les domaines des soins de la peau et des cosmétiques. Découvrez ces traditions minimalistes et intemporelles.

NL Japan heeft een lange geschiedenis aan traditie als het gaat om huidverzorging en cosmetica. Ontdek minimalistische en tijdloze tradities.

Francès Neerlandès
japon japan
longue lange
histoire geschiedenis
traditions tradities
cosmétiques cosmetica
découvrez ontdek
et en
a heeft
de aan
une een

FR Pendant des années, les Suisses ont conservé la plupart de leurs traditions locales et ont apporté au pays une richesse en matière d'événements culturels et de traditions vivantes

NL Jarenlang behielden de Zwitsers de meeste van hun lokale tradities - en brachten het land een schat aan culturele evenementen en levende tradities

Francès Neerlandès
suisses zwitsers
traditions tradities
culturels culturele
événements evenementen
locales lokale
et en
pays land
années een
la de
plupart de meeste
pendant des années jarenlang
la plupart meeste

FR Pendant des années, les Suisses ont conservé la plupart de leurs traditions locales et ont apporté au pays une richesse en matière d'événements culturels et de traditions vivantes

NL Jarenlang behielden de Zwitsers de meeste van hun lokale tradities - en brachten het land een schat aan culturele evenementen en levende tradities

Francès Neerlandès
suisses zwitsers
traditions tradities
culturels culturele
événements evenementen
locales lokale
et en
pays land
années een
la de
plupart de meeste
pendant des années jarenlang
la plupart meeste

FR Depuis toujours, les Suissesses et les Suisses cultivent de préférence leurs propres traditions locales - et accordent de cette manière au pays une énorme richesse en manifestations culturelles et traditions vivantes.

NL Al van oudsher houden Zwitsers het liefst hun eigen, lokale gebruiken in ere – en bezorgen het land op die manier een enorme variëteit aan culturele manifestaties en levende tradities.

Francès Neerlandès
toujours al
suisses zwitsers
traditions tradities
manière manier
énorme enorme
culturelles culturele
et en
locales lokale
en in
de van
leurs hun
propres eigen
pays land
une een

FR Depuis toujours, les Suissesses et les Suisses cultivent de préférence leurs propres traditions locales - et accordent de cette manière au pays une énorme richesse en manifestations culturelles et traditions vivantes.

NL Al van oudsher houden Zwitsers het liefst hun eigen, lokale gebruiken in ere – en bezorgen het land op die manier een enorme variëteit aan culturele manifestaties en levende tradities.

Francès Neerlandès
toujours al
suisses zwitsers
traditions tradities
manière manier
énorme enorme
culturelles culturele
et en
locales lokale
en in
de van
leurs hun
propres eigen
pays land
une een

FR L’Alpina Gstaad exhale une atmosphère d’élégance raffinée – et particulièrement dans le tout premier Six Senses Spa de Suisse, inspiré des traditions d’Extrême-Orient et de l’Oberland bernois.

NL In het Alpina Gstaad heerst een sfeer van geraffineerde elegantie – vooral in de eerste Six Senses Spa van Zwitserland, die zich heeft laten inspireren door de tradities van het Verre Oosten en het Berner Oberland.

FR Le Fitbit Inspire HR a une conception très similaire à l'Inspire standard, mais il ajoute une surveillance de la fréquence cardiaque, des données de sommeil plus avancées, VO2 Max, des modes d'exercice basés sur des objectifs et un GPS connecté

NL De Fitbit Inspire HR heeft een zeer vergelijkbaar ontwerp als de standaard Inspire, maar het voegt hartslagmonitoring, meer geavanceerde slaapgegevens, VO2 Max, op doelen gebaseerde trainingsmodi en verbonden GPS toe

Francès Neerlandès
fitbit fitbit
ajoute voegt
max max
objectifs doelen
gps gps
connecté verbonden
standard standaard
et en
conception ontwerp
similaire vergelijkbaar
a heeft
de toe
très zeer
avancées geavanceerde

FR Faites glisser vers le haut depuis le bas de l'écran principal sur Fitbit Inspire ou Inspire HR et la plupart des métriques qui apparaissent dans l'application Fitbit apparaîtront ici

NL Veeg omhoog vanaf de onderkant van het hoofdscherm op de Fitbit Inspire of Inspire HR en de meeste statistieken die in de Fitbit-app verschijnen, verschijnen hier

Francès Neerlandès
fitbit fitbit
métriques statistieken
lapplication app
ou of
et en
de vanaf
apparaissent verschijnen
ici hier
dans in
plupart de meeste
qui die
la plupart meeste

FR Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: Quelle est la différence?

NL Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: wat is het verschil?

Francès Neerlandès
fitbit fitbit
vs vs
charge charge
est is
différence verschil

FR Une comparaison entre le Fitbit Inspire 2, Inspire HR et le Charge 4, en se concentrant sur le design, les fonctionnalités et le prix.

NL Een vergelijking tussen de Fitbit Inspire 2, Inspire HR en de Charge 4, gericht op design, features en prijs.

Francès Neerlandès
comparaison vergelijking
fitbit fitbit
design design
fonctionnalités features
et en
charge charge
entre tussen
le de
prix prijs
sur op
une een

FR Le Fitbit Inspire HR présente un design très similaire à celui de l'Inspire, ce qui signifie un appareil étanche mince et élégant avec un écran pour les notifications et la progression du smartphone.

NL De Fitbit Inspire HR heeft een zeer vergelijkbaar ontwerp als de Inspire, wat betekent dat het een slank en strak waterdicht apparaat is met een display voor smartphonemeldingen en voortgang.

Francès Neerlandès
fitbit fitbit
design ontwerp
étanche waterdicht
mince slank
écran display
progression voortgang
appareil apparaat
et en
similaire vergelijkbaar
très zeer
ce wat

FR Balayez vers le bas depuis le haut de l'écran principal sur Fitbit Inspire et Inspire HR et vous trouverez toutes les nouvelles notifications.

NL Veeg naar beneden vanaf de bovenkant van het hoofdscherm op de Fitbit Inspire en Inspire HR en je zult nieuwe meldingen vinden.

Francès Neerlandès
fitbit fitbit
trouverez vinden
et en
notifications meldingen
le de
nouvelles nieuwe
de vanaf
toutes van
sur op
vers le bas beneden

FR Appuyez sur le bouton à gauche de l'Inspire ou de l'Inspire HR et vous serez ramené à l'écran précédent sur l'affichage.

NL Tik op de knop links van de Inspire of Inspire HR en je keert terug naar het vorige scherm op het display.

Francès Neerlandès
gauche links
précédent vorige
ou of
et en
le de
à van
sur op
bouton knop
écran scherm
vous je

FR Appuyez sur le bouton à gauche de l'Inspire ou de l'Inspire HR lorsque vous êtes sur l'écran d'accueil principal et l'écran se mettra en veille.

NL Druk op de knop aan de linkerkant van de Inspire of Inspire HR op het hoofdscherm en het scherm gaat in slaapstand.

Francès Neerlandès
gauche linkerkant
écran scherm
ou of
et en
à van
le de
bouton knop
en in
sur op
appuyez druk

FR Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: Quelle est la différence?

NL Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: wat is het verschil?

Francès Neerlandès
fitbit fitbit
vs vs
charge charge
est is
différence verschil

FR Une comparaison entre le Fitbit Inspire 2, Inspire HR et le Charge 4, en se concentrant sur le design, les fonctionnalités et le prix.

NL Een vergelijking tussen de Fitbit Inspire 2, Inspire HR en de Charge 4, gericht op design, features en prijs.

Francès Neerlandès
comparaison vergelijking
fitbit fitbit
design design
fonctionnalités features
et en
charge charge
entre tussen
le de
prix prijs
sur op
une een

FR Autour des lacs, les parcours sont plats et, sur le Plateau, on roule à travers des paysages de collines à la découverte des nombreuses traditions

NL Rondom de meren zijn de routes vlak en op de Zwitserse Hoogvlakte rij je door heuvellandschappen waar een rijke traditie te ontdekken is

Francès Neerlandès
parcours routes
découverte ontdekken
et en
lacs meren
à te
de door
nombreuses een

FR Explorez le fief gaélique de Stornoway, où vous pourrez découvrir la culture et les traditions des communautés des îles des Hébrides dans différents musées et attractions

NL Verken het Gaelische binnenland van Stornoway, waar u de cultuur en tradities van Hebridische eilandgemeenschappen kunt ontdekken in musea en attracties

Francès Neerlandès
traditions tradities
explorez verken
et en
musées musea
attractions attracties
découvrir ontdekken
culture cultuur
dans in
de van

FR Autour des lacs, les parcours sont plats et, sur le Plateau, on roule à travers des paysages de collines à la découverte des nombreuses traditions

NL Rondom de meren zijn de routes vlak en op de Zwitserse Hoogvlakte rij je door heuvellandschappen waar een rijke traditie te ontdekken is

Francès Neerlandès
parcours routes
découverte ontdekken
et en
lacs meren
à te
de door
nombreuses een

FR Les parcs suisses sont des régions exceptionnelles, où tout est mis en œuvre pour préserver la beauté des paysages, pérenniser les traditions et une économie régionale durable

NL De Zwitserse parken zijn bijzondere regio's waar mensen zich inzetten voor prachtige landschappen, levendige tradities en een duurzame regionale economie

Francès Neerlandès
parcs parken
suisses zwitserse
paysages landschappen
traditions tradities
économie economie
régionale regionale
durable duurzame
et en
pour voor
la de
une een

FR Créez des traditions avec eux. Par exemple, réunissez-vous à l'occasion des anniversaires ou faites un voyage annuel ensemble.

NL Creëer tradities met je vrienden. Je kunt bijvoorbeeld regelmatig samenkomen voor het herdenken van speciale gebeurtenissen in jullie leven, of elk jaar samen een reisje maken.

Francès Neerlandès
traditions tradities
créez creëer
ou of
vous je
des samen
à van
avec met
par in
exemple bijvoorbeeld

FR Dans quel autre canton trouve-t-on trois régions linguistiques? Cette particularité est liée à des traditions bien ancrées qui ont marqué les mentalités des différentes populations

NL In welk kanton kun je nog meer door drie taalzones reizen? Deze bijzonderheid heeft gewoontes, tradities en de mentaliteit van de verschillende bevolkingsgroepen gevormd

Francès Neerlandès
canton kanton
traditions tradities
autre meer
à van
différentes je
dans in
quel de
trois drie

FR Les tam tam chau signés Meinl Sonic Energy sont fabriqués en Chine en utilisant les mêmes méthodes et traditions qui ont été utilisées pour créer des gongs dans cette région depuis des siècles

NL De Chau Tam Tams van Meinl Sonic Energy zijn gemaakt in China volgens een eeuwenoude traditie

Francès Neerlandès
chine china
fabriqués gemaakt
mêmes een
en in
été zijn

FR Il vous racontera son parcours dans le monde du design floral et des voyages, les traditions et les artistes qui ont influencé son style au fil des ans.

NL Hij zal je vertellen over zijn reis in de wereld van bloemdesign en reizen, tradities en kunstenaars die zijn stijl door de jaren heen hebben beïnvloed.

Francès Neerlandès
monde wereld
traditions tradities
artistes kunstenaars
ans jaren
et en
style stijl
le de
voyages reizen
parcours reis
il hij
vous je
dans in
qui die

FR Les adaptogènes font depuis longtemps partie des traditions holistiques chinoises, qui remontent à des milliers d’années.

NL Adaptogenen maken al duizenden jaren lang deel uit van Chinese holistische tradities.

Francès Neerlandès
traditions tradities
partie deel
à van
longtemps lang
milliers duizenden

FR Obtenez des informations pratiques pour organiser votre mariage écossais, ou découvrez les traditions uniques des mariages écossais.

NL Ontvang praktische informatie over het plannen van uw huwelijk in Schotland of ontdek unieke Schotse bruiloftstradities.

Francès Neerlandès
obtenez ontvang
informations informatie
pratiques praktische
organiser plannen
mariage huwelijk
écossais schotse
découvrez ontdek
uniques unieke
ou of
votre uw

FR Écoutez tinter les cloches des chèvres, discutez avec une barista-laitière et découvrez les traditions ancestrales des fermes d'été dans la montagne norvégienne.

NL Hoor de bellen van de lopende geiten klingelen, maak kennis met een melkmeisje-barista en ervaar oude tradities op zomerboerderijen in de Noorse bergen.

Francès Neerlandès
chèvres geiten
traditions tradities
montagne bergen
et en
la de
avec met
dans in
une een

FR C’est l’une des destinations les plus visitées en Indonésie, et on la surnomme (à raison) l’île des Dieux : il s’agit évidemment de Bali. Découvrez ses paysages préservés, son héritage ancestral et ses traditions...

NL Australië is een van GetYourGuide’s favoriete bestemmingen. Met zijn natuurlijke schoonheid, diverse fauna en hartelijke inwoners is het een fantastisch land om te bezoeken. Helaas hebben voortdurende bosbranden de laatste tijd het leven van...

Francès Neerlandès
destinations bestemmingen
et en
sagit is

FR Les parcs suisses sont des régions exceptionnelles, où tout est mis en œuvre pour préserver la beauté des paysages, pérenniser les traditions et une économie régionale durable

NL De Zwitserse parken zijn bijzondere regio's waar mensen zich inzetten voor prachtige landschappen, levendige tradities en een duurzame regionale economie

Francès Neerlandès
parcs parken
suisses zwitserse
paysages landschappen
traditions tradities
économie economie
régionale regionale
durable duurzame
et en
pour voor
la de
une een

FR Dans quel autre canton trouve-t-on trois régions linguistiques? Cette particularité est liée à des traditions bien ancrées qui ont marqué les mentalités des différentes populations

NL In welk kanton kun je nog meer door drie taalzones reizen? Deze bijzonderheid heeft gewoontes, tradities en de mentaliteit van de verschillende bevolkingsgroepen gevormd

Francès Neerlandès
canton kanton
traditions tradities
autre meer
à van
différentes je
dans in
quel de
trois drie

FR Sa production suit aujourd’hui encore des traditions séculières, avec l’utilisation de ferments naturels et l’affinage dans des caves spéciales.

NL De productie volgt nog altijd de eeuwenoude traditie en is gebaseerd op natuurlijke bacteriën en de rijping in speciale kelders.

Francès Neerlandès
production productie
suit volgt
naturels natuurlijke
spéciales speciale
et en
dans in

FR Peu de traditions ont un caractère suprarégional ou national. La plupart des coutumes vivantes sont ancrées localement - et caractérisent ainsi la diversité du paysage culturel suisse.

NL Maar weinig tradities hebben een supraregionaal of zelfs nationaal karakter. Het merendeel van de bestaande gebruiken zijn lokaal verankerd – en geven zo vorm aan de veelzijdigheid van het cultuurlandschap Zwitserland.

Francès Neerlandès
traditions tradities
caractère karakter
national nationaal
localement lokaal
suisse zwitserland
un een
coutumes gebruiken
et en
ou of
sont zijn
ainsi zo
ont hebben
la de
du van

FR Profitez de ces régions extraordinaires lors d'un tour à vélo, où les gens sont attachés à la beauté des paysages, aux traditions vivantes et à une économie régionale durable.

NL Geniet tijdens een fietstocht van deze bijzondere gebieden waarin de mensen betrokken zijn bij de prachtige landschappen, de levendige tradities en een duurzame regionale economie.

Francès Neerlandès
profitez geniet
paysages landschappen
traditions tradities
économie economie
régionale regionale
durable duurzame
et en
de bij
à van
la de
régions gebieden
gens mensen
une een

FR Participez aux traditions familiales et essayez d'en créer d'autres. Le fait de partager des moments et de les remémorer contribue à faire naitre en vous un sentiment d'appartenance.

NL Omarm jullie familietradities en probeer nieuwe te creëren. Het samen beleven van belangrijke gebeurtenissen en het je samen herinneren van gedeelde momenten helpt bij het creëren van een gevoel van saamhorigheid.

Francès Neerlandès
essayez probeer
contribue helpt
sentiment gevoel
et en
créer creëren
de bij
des samen
moments momenten
un een
vous jullie

FR Amoureux de la Montagne, Amis des traditions et de la convivialité, fanas de randonnées et adeptes d'aventure: Nax vous attend au cœur du Valais à 1'300 m et à 20 min. de Sion.

NL Nax, in het hart van Wallis op 1300 m en op 20 min. van Sion, is een favoriete plek voor bergliefhebbers, mensen die van traditie en gezelligheid houden, wandelgekken en avonturiers.

Francès Neerlandès
cœur hart
valais wallis
m m
min min
et en
à van
au op
de voor

FR Les parcs suisses sont des régions aux paysages exceptionnels, dans lesquelles la population s’engage à en préserver la beauté, à faire vivre les traditions et à promouvoir une économie régionale durable.

NL De Zwitserse parken zijn buitengewone gebieden waarin de mensen betrokken zijn bij de prachtige landschappen, de levendige tradities en een duurzame regionale economie.

Francès Neerlandès
parcs parken
suisses zwitserse
régions gebieden
paysages landschappen
population mensen
traditions tradities
économie economie
régionale regionale
durable duurzame
et en
la de
à bij
une een

FR L’une des traditions est la Räbhüüsli, que tiennent chaque week-end de l’été Lukas Bringolf et quatre autres familles viticoles

NL Bij de traditie hoort bijvoorbeeld ook dat Lukas Bringolf in de zomer samen met vier andere wijnbouwfamilies in de weekends een Räbhüüsli (wijnhuisje) runt

Francès Neerlandès
la de
de bij
autres andere
des samen

FR La région légendaire du Breccaschlund est le sanctuaire de nombreuses espèces animales et florales des Alpes. Les traditions alpines s?y perpétuent et les randonneurs sont volontiers conviés dans les fromageries d?alpage.

NL In de sagenrijke streek rond de Breccaschlund zijn veel alpenbloemen en dieren thuis. De Alpentradities worden nog altijd in ere gehouden en wandelaars zijn welkome gasten in de kaasmakerijen.

Francès Neerlandès
région streek
et en
randonneurs wandelaars
de zijn
sont worden

FR Entre fermes typiques et berceau de l’industrie horlogère et microtechnique, le village des Breuleux se présente comme étant un site alliant traditions et modernité.

NL Les Breuleux is de bakermat van de horloge-industrie en de microtechnologie, maar tegelijkertijd is het dorp omgeven door typische boerderijen: de perfecte combinatie van traditie en moderniteit.

Francès Neerlandès
fermes boerderijen
village dorp
modernité moderniteit
et en
étant is
le de
un maar
comme

FR Le portefeuille de produits BBC Cellpack Electrical Products de qualité supérieure se distingue par deux caractéristiques : le respect des traditions et la force d’innovation

NL Traditie en innovatief vermogen – daarmee onderscheidt het hoogwaardige productportfolio van BBC Cellpack Electrical Products zich

Francès Neerlandès
bbc bbc
qualité hoogwaardige
et en
la van

FR Faites connaissance avec la culture, les traditions et la gastronomie allemande dans l’une des plus grandes villes de Bavière

NL Ontdek de Duitse cultuur, tradities en gastronomie in een van de belangrijkste steden van Beieren

Francès Neerlandès
traditions tradities
villes steden
et en
gastronomie gastronomie
la de
culture cultuur
dans in
allemande duitse
de van

FR Au gré de vos promenades à travers la vieille ville d'Essen, vous expérimenterez le meilleur des traditions et de la gastronomie allemande

NL In Essen komt u tijdens een aangename wandeling door de oude stad het beste van de Duitse tradities en gastronomie tegen

Francès Neerlandès
ville stad
traditions tradities
et en
gastronomie gastronomie
à van
meilleur beste
travers in
vous u
allemande duitse

FR Le paysage spectaculaire de Game of Thrones® a élu domicile en Irlande du Nord, devenant partie intégrante des traditions et légendes locales

NL Het imposante landschap van Game of Thrones® heeft zijn oorsprong in Noord-Ierland en werd deel van de lokale overlevering en legenden

Francès Neerlandès
paysage landschap
irlande ierland
nord noord
locales lokale
game game
of van
et en
le de
a heeft
en in
partie deel

FR Google a également une zone appelée Village du Père Noël, et depuis le début du mois de décembre, les gens ont pu visiter le village pour jouer à des jeux et se renseigner sur les traditions de vacances à travers le monde.

NL Google ook een gebied dat Santa's Village heet, en vanaf begin december hebben mensen het dorp kunnen bezoeken om spelletjes te spelen en te leren over vakantietradities over de hele wereld.

Francès Neerlandès
google google
zone gebied
début begin
visiter bezoeken
décembre december
et en
le de
également ook
monde wereld
jouer spelen
gens mensen
à te
de vanaf
une een

FR En tant qu’entreprise, Nestlé vise à assurer le respect et à s’intégrer dans les cultures et traditions des communautés dans lesquelles nous sommes présents, tout en restant fidèle à nos valeurs et principes fondamentaux

NL Als bedrijf wenst Nestlé respectvol om te gaan en te zorgen voor de integratie van de culturen en tradities van de samenlevingen waarin het actief is, maar wil het toch trouw blijven aan zijn fundamentele waarden en principes

Francès Neerlandès
cultures culturen
traditions tradities
fidèle trouw
valeurs waarden
principes principes
fondamentaux fundamentele
et en
le de
présents zijn
assurer zorgen

FR Pas Normal Studios combine les traditions des vêtements de cyclisme techniques avec une esthétique visionnaire.

NL Pas Normal Studios combineert de tradities van de technische wielerkleding met visionaire esthetiek.

Francès Neerlandès
studios studios
combine combineert
traditions tradities
esthétique esthetiek
techniques technische
pas pas

FR Profitez de ces régions extraordinaires lors d'un tour à vélo, où les gens sont attachés à la beauté des paysages, aux traditions vivantes et à une économie régionale durable.

NL Geniet tijdens een fietstocht van deze bijzondere gebieden waarin de mensen betrokken zijn bij de prachtige landschappen, de levendige tradities en een duurzame regionale economie.

Francès Neerlandès
profitez geniet
paysages landschappen
traditions tradities
économie economie
régionale regionale
durable duurzame
et en
de bij
à van
la de
régions gebieden
gens mensen
une een

FR Peu de traditions ont un caractère suprarégional ou national. La plupart des coutumes vivantes sont ancrées localement - et caractérisent ainsi la diversité du paysage culturel suisse.

NL Maar weinig tradities hebben een supraregionaal of zelfs nationaal karakter. Het merendeel van de bestaande gebruiken zijn lokaal verankerd – en geven zo vorm aan de veelzijdigheid van het cultuurlandschap Zwitserland.

Francès Neerlandès
traditions tradities
caractère karakter
national nationaal
localement lokaal
suisse zwitserland
un een
coutumes gebruiken
et en
ou of
sont zijn
ainsi zo
ont hebben
la de
du van

Es mostren 50 de 50 traduccions