FR Il y a deux façons de faire : soit tu saisis ? ? ? et ajoute les URL autorisées/bloquées au répertoire racine de ton serveur OU tu saisis ici ton répertoire racine (ex : fr.ryte.com) et utilise les URL complètes ci-dessous.
Tradueix "cause racine" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "cause racine" de Francès a Anglès
Traducció de cause racine
"cause racine" a Francès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Francès a Anglès de cause racine
Francès
Anglès
EN There are two ways to do this - either you just enter ? ? ? and add your allowed/disallowed URLS relative to the root folder of your server OR you enter your root directory (e.g. en.ryte.com) here and use full URLS below.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| façons | ways |
| ajoute | add |
| url | urls |
| serveur | server |
| répertoire | directory |
| racine | root |
| complètes | full |
| ou | or |
| de | of |
| autorisé | allowed |
| dessous | below |
| saisis | enter |
| ci-dessous | the |
| ton | your |
| utilise | use |
| et | and |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| webmin | webmin |
| racine | root |
| accéder | access |
| port | port |
| passe | password |
| sont | are |
| à | and |
| est | done |
| sur | on |
| vous | you |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Le HSM à la demande pour Microsoft ADCS fournit une racine de confiance pour la clé de signature de l’autorité de certification racine de Microsoft dans un HSM.
EN HSM On Demand for Microsoft ADCS provides a root of trust for Microsoft Root Certificate Authority (CA) signing key in an HSM.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| hsm | hsm |
| microsoft | microsoft |
| clé | key |
| signature | signing |
| certification | certificate |
| demande | demand |
| fournit | provides |
| le | on |
| de | of |
| pour | for |
| racine | root |
| confiance | trust |
| un | a |
| dans | in |
FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| webmin | webmin |
| racine | root |
| accéder | access |
| port | port |
| passe | password |
| sont | are |
| à | and |
| est | done |
| sur | on |
| vous | you |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| ou | or |
| domaine | domain |
| long | long |
| sous-domaine | subdomain |
| un | a |
| ajouté | added |
| racine | root |
| sont | are |
| exemple | example |
| pour | for |
| domaines | domains |
| en | to |
FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| webmin | webmin |
| racine | root |
| accéder | access |
| port | port |
| passe | password |
| sont | are |
| à | and |
| est | done |
| sur | on |
| vous | you |
FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| webmin | webmin |
| racine | root |
| accéder | access |
| port | port |
| passe | password |
| sont | are |
| à | and |
| est | done |
| sur | on |
| vous | you |
FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| webmin | webmin |
| racine | root |
| accéder | access |
| port | port |
| passe | password |
| sont | are |
| à | and |
| est | done |
| sur | on |
| vous | you |
FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| webmin | webmin |
| racine | root |
| accéder | access |
| port | port |
| passe | password |
| sont | are |
| à | and |
| est | done |
| sur | on |
| vous | you |
FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| webmin | webmin |
| racine | root |
| accéder | access |
| port | port |
| passe | password |
| sont | are |
| à | and |
| est | done |
| sur | on |
| vous | you |
FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| webmin | webmin |
| racine | root |
| accéder | access |
| port | port |
| passe | password |
| sont | are |
| à | and |
| est | done |
| sur | on |
| vous | you |
FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| webmin | webmin |
| racine | root |
| accéder | access |
| port | port |
| passe | password |
| sont | are |
| à | and |
| est | done |
| sur | on |
| vous | you |
FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| webmin | webmin |
| racine | root |
| accéder | access |
| port | port |
| passe | password |
| sont | are |
| à | and |
| est | done |
| sur | on |
| vous | you |
FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| webmin | webmin |
| racine | root |
| accéder | access |
| port | port |
| passe | password |
| sont | are |
| à | and |
| est | done |
| sur | on |
| vous | you |
FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| webmin | webmin |
| racine | root |
| accéder | access |
| port | port |
| passe | password |
| sont | are |
| à | and |
| est | done |
| sur | on |
| vous | you |
FR Détection automatique des anomalies dans les métriques et identification de la cause racine
EN Automatically detect anomalies in metrics and identify their root cause
| Francès | Anglès |
|---|---|
| automatique | automatically |
| anomalies | anomalies |
| métriques | metrics |
| cause | cause |
| racine | root |
| détection | detect |
| identification | identify |
| dans | in |
| et | and |
FR Amazon Lookout for Metrics permet de diagnostiquer plus facilement la cause racine des anomalies importantes en regroupant automatiquement les anomalies connexes, en résumant les causes racines potentielles et en les classant par ordre de gravité.
EN Amazon Lookout for Metrics makes it easier to diagnose the root cause of important anomalies by automatically grouping related anomalies together, summarizing potential root causes, and ranking them in the order of severity.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| amazon | amazon |
| metrics | metrics |
| facilement | easier |
| anomalies | anomalies |
| automatiquement | automatically |
| connexes | related |
| potentielles | potential |
| ordre | order |
| gravité | severity |
| lookout | lookout |
| causes | causes |
| la | the |
| racine | root |
| en | in |
| de | of |
| diagnostiquer | diagnose |
| et | and |
| importantes | important |
| par | by |
FR Résolution et analyse de la cause racine
EN Troubleshooting and root cause analysis
| Francès | Anglès |
|---|---|
| analyse | analysis |
| cause | cause |
| racine | root |
| et | and |
FR Amazon Lookout for Metrics analyse automatiquement les métriques qui vous intéressent, détecte les anomalies qui leur sont associées, envoie des alertes automatisées et peut vous aider à déterminer la gravité des anomalies et leur cause racine
EN Amazon Lookout for Metrics automatically analyzes the metrics you care about, detects anomalies in those metrics, sends automated alerts, and can help you determine the severity of anomalies and their root cause
| Francès | Anglès |
|---|---|
| amazon | amazon |
| analyse | analyzes |
| détecte | detects |
| anomalies | anomalies |
| envoie | sends |
| alertes | alerts |
| déterminer | determine |
| gravité | severity |
| racine | root |
| lookout | lookout |
| automatiquement | automatically |
| peut | can |
| métriques | metrics |
| la | the |
| automatisé | automated |
| vous | you |
| cause | cause |
| à | and |
FR Détection automatique des anomalies dans les métriques et identification de la cause racine
EN Automatically detect anomalies in metrics and identify their root cause
| Francès | Anglès |
|---|---|
| automatique | automatically |
| anomalies | anomalies |
| métriques | metrics |
| cause | cause |
| racine | root |
| détection | detect |
| identification | identify |
| dans | in |
| et | and |
FR Amazon Lookout for Metrics permet de diagnostiquer plus facilement la cause racine des anomalies importantes en regroupant automatiquement les anomalies connexes, en résumant les causes racines potentielles et en les classant par ordre de gravité.
EN Amazon Lookout for Metrics makes it easier to diagnose the root cause of important anomalies by automatically grouping related anomalies together, summarizing potential root causes, and ranking them in the order of severity.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| amazon | amazon |
| metrics | metrics |
| facilement | easier |
| anomalies | anomalies |
| automatiquement | automatically |
| connexes | related |
| potentielles | potential |
| ordre | order |
| gravité | severity |
| lookout | lookout |
| causes | causes |
| la | the |
| racine | root |
| en | in |
| de | of |
| diagnostiquer | diagnose |
| et | and |
| importantes | important |
| par | by |
FR Découvrir la cause profonde plus vite - Éliminez les approximations et résolvez les problèmes plus rapidement avec les informations automatiques sur la cause profonde probable des incidents
EN Get to root cause faster: Eliminate guesswork and solve problems faster with automatic insights into the probable root cause for incidents
| Francès | Anglès |
|---|---|
| résolvez | solve |
| informations | insights |
| automatiques | automatic |
| problèmes | problems |
| incidents | incidents |
| la | the |
| et | and |
| cause | cause |
| avec | with |
| plus | to |
FR Faites de vrais changements dans votre communauté ou pour une cause qui vous passionne! Votre don déductible d’impôt à une cause ou à un fonds locaux servira au travail essentiel d?organismes de bienfaisance enregistrés
EN Make real change in your community or for a cause you’re passionate about! When you donate to a Fund by CanadaHelps, your single donation will make a broad and lasting impact supporting a group of registered charities working towards the same cause
| Francès | Anglès |
|---|---|
| communauté | community |
| ou | or |
| travail | working |
| vrais | real |
| fonds | fund |
| de | of |
| votre | your |
| don | donation |
| à | to |
| un | a |
| cause | cause |
| dans | in |
| pour | for |
| vous | you |
FR Fonds pour une cause : Donnez à des fonds pour une cause, institués sur les conseils d’experts en la matière, et produisez un impact!
EN Curated Funds: Give to funds curated by issue experts and make an impact!
| Francès | Anglès |
|---|---|
| fonds | funds |
| impact | impact |
| cause | by |
| à | to |
| matière | and |
| un | issue |
FR C'est ainsi que nous aidons votre cause et toute autre cause qui utilise Jotform comme l'un de leurs principaux outils pour fournir des services aux bénéficiaires de leur organisation
EN That's how we help your cause and any other causes which uses Jotform as one of their primary tool to deliver their services to the beneficiaries of their organization
| Francès | Anglès |
|---|---|
| jotform | jotform |
| bénéficiaires | beneficiaries |
| utilise | uses |
| organisation | organization |
| services | services |
| nous | we |
| votre | your |
| outils | tool |
| fournir | to |
| comme | as |
| de | of |
| et | and |
| autre | other |
FR Le vieux stade de Verdansk est complètement détruit à cause d’un tremblement de terre causé par l’homme, qui a envoyé les imposantes grues au dessus sur les zones de construction et le terrain de football
EN Old Verdansk Stadium is wrecked due to the man-made earthquake, which sent the cranes towering above down onto the construction zone and soccer pitch
| Francès | Anglès |
|---|---|
| vieux | old |
| stade | stadium |
| envoyé | sent |
| grues | cranes |
| zones | zone |
| construction | construction |
| football | soccer |
| tremblement de terre | earthquake |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| de | due |
FR Depuis 2010, Bell Cause pour la cause est l’engagement le plus important jamais pris par une entreprise envers la santé mentale au Canada
EN Since 2010, Bell Let’s Talk has been the largest-ever corporate commitment to Canadian mental health
| Francès | Anglès |
|---|---|
| entreprise | corporate |
| bell | bell |
| mentale | mental |
| canada | canadian |
| santé | health |
| envers | to |
FR Bell Cause pour la cause : plus d’info
EN Learn more about Bell Let’s Talk.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| pour | about |
| plus | more |
| bell | bell |
FR La Journée Bell Cause pour la cause pour inciter les Canadiens à créer des changements positifs.
EN Engaging Canadians to create positive change through Bell Let’s Talk Day.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| canadiens | canadians |
| positifs | positive |
| bell | bell |
| à | to |
| créer | create |
| les | day |
FR Du soutien aux initiatives en santé mentale dans les communautés des personnes noires, autochtones et de couleur par l’entremise du Fonds diversité Bell Cause pour la cause.
EN Supporting mental health initiatives in BIPOC communities through the Bell Let’s Talk Diversity Fund.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| soutien | supporting |
| initiatives | initiatives |
| fonds | fund |
| diversité | diversity |
| bell | bell |
| mentale | mental |
| santé | health |
| communautés | communities |
| la | the |
| et | talk |
| en | in |
| de | through |
FR Vous et l'IATSE convenez que toute cause d'action découlant des sites Internet de l'IATSE ou liée à ceux-ci doit être introduite dans un délai d'un (1) an après la survenance de la cause d'action
EN You and the IATSE agree that any cause of action arising out of or related to the IATSE websites must commence within one (1) year after the cause of action accrues
| Francès | Anglès |
|---|---|
| convenez | agree |
| cause | cause |
| daction | action |
| ou | or |
| an | year |
| doit | must |
| la | the |
| liée | related |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| sites | websites |
| vous | you |
FR Il est depuis longtemps la principale cause de décès par cancer chez les hommes et, dans de nombreux pays, il est désormais la principale cause de décès par cancer chez les femmes, dépassant le cancer du sein
EN It has long been the leading cause of cancer death among men, and in many countries is now also the leading cause of cancer death among women, outpacing breast cancer
| Francès | Anglès |
|---|---|
| longtemps | long |
| principale | leading |
| décès | death |
| cancer | cancer |
| hommes | men |
| femmes | women |
| sein | breast |
| il | it |
| pays | countries |
| désormais | now |
| cause | cause |
| nombreux | many |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
FR Par exemple, Ebay a perdu 33% de son trafic organique à cause des pénalités de Google Panda pour cause de contenu trop faible.
EN For example, Ebay lost 33% of its organic traffic due to Google Panda penalties for weak content.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| ebay | ebay |
| perdu | lost |
| trafic | traffic |
| organique | organic |
| pénalités | penalties |
| panda | panda |
| contenu | content |
| faible | weak |
| à | to |
| de | of |
| exemple | example |
| pour | for |
FR Le campylobacter (qui touche 1,5 million de personnes aux États-Unis2 et cause 200 décès),3 la salmonelle (qui cause 35 millions d?infections, 26 500 hospitalisations et 420 décès aux États-Unis chaque année)4 et l?E
EN Campylobacter (affecting 1.5 million people in the United States2 and causing 200 deaths),3 salmonella (causing 35 million infections, 26,500 hospitalizations, and 420 deaths in the US every year)4 and E
| Francès | Anglès |
|---|---|
| personnes | people |
| décès | deaths |
| infections | infections |
| unis | united |
| année | year |
| e | e |
| millions | million |
| et | and |
FR Toute cause d’action que vous pourriez avoir concernant votre utilisation de ce site doit être entreprise sous un délai d’un (1) an à compter de la date à laquelle survient la réclamation ou la cause d’action
EN Any cause of action you may have with respect to your use of this Site must be commenced within one (1) year after the claim or cause of action arises
| Francès | Anglès |
|---|---|
| cause | cause |
| daction | action |
| ce | this |
| site | site |
| an | year |
| réclamation | claim |
| ou | or |
| utilisation | use |
| à | to |
| toute | with |
| votre | your |
| de | of |
| un | respect |
| la | the |
| doit | must |
| pourriez | you |
| être | be |
FR Vous envisagez plutôt une commandite, une contribution en biens et services ou une initiative de marketing de cause? Les partenariats corporatifs sont aussi une façon de s'associer à la cause de Sainte-Justine!
EN Would you rather consider a sponsorship, an in-kind contribution or a cause marketing initiative? Corporate partnerships are another way of getting involved in Sainte-Justine’s cause!
| Francès | Anglès |
|---|---|
| envisagez | consider |
| contribution | contribution |
| initiative | initiative |
| cause | cause |
| partenariats | partnerships |
| corporatifs | corporate |
| ou | or |
| marketing | marketing |
| commandite | sponsorship |
| en | in |
| sont | are |
| vous | you |
| plutôt | rather |
| une | a |
| de | of |
FR 5.3 L’utilisateur ne se livrera pas à des activités à cause desquelles un dommage peut être causé au système de GOOSE.
EN 4.2 Amendments will be electronically notified to the user.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| à | to |
| peut | be |
FR Toute réclamation ou cause d'action que vous pourriez avoir concernant un Litige doit être initiée dans un délai d'un (1) an suivant la réclamation ou la cause d'action
EN Any claim or cause of action you may have relating to a Dispute must be commenced within one (1) year after the claim or cause of action arose
| Francès | Anglès |
|---|---|
| cause | cause |
| daction | action |
| litige | dispute |
| réclamation | claim |
| ou | or |
| an | year |
| la | the |
| un | a |
| doit | must |
| pourriez | you |
| être | be |
FR Tout dommage causé au registre par le fichier HIV (ou à cause d'un fichier HIV déjà endommagé) peut avoir de graves conséquences sur l'installation Windows
EN Any corruption of the registry caused by the HIV file (or due to an already corrupted HIV file) can have severe consequences for the Windows installation
| Francès | Anglès |
|---|---|
| registre | registry |
| hiv | hiv |
| graves | severe |
| conséquences | consequences |
| windows | windows |
| ou | or |
| peut | can |
| à | to |
| le | the |
| fichier | file |
| déjà | already |
| de | of |
| causé | caused |
| cause | for |
| par | by |
FR En utilisant notre site, vous acceptez que Pricefx ne soit pas responsable de tout dommage ou perte causé ou prétendument causé par ou en relation avec l'accès ou l'utilisation de ces sites web tiers.
EN By using our site, you agree Pricefx is not liable for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with accessing or using such third party websites.
| Francès | Anglès |
|---|---|
| responsable | liable |
| perte | loss |
| site | site |
| acceptez | agree |
| ou | or |
| relation | connection |
| tiers | third |
| en | in |
| dommage | damage |
| notre | our |
| causé | caused |
| par | by |
| vous | you |
| avec | with |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
cause racine répertoire racine racine différents racine accès racine complet accès racine domaine racine prend racine prendre racine bloc racine représente sélectionnez la racine utilisateur racine ca racine dossier racine s’agit d’une racine connexion racine niveau racine clés racine certification racine certification racine microsoft solide racine certificat racine besoin d’une racine racine des cheveux zone racine comptant la racine racine des serveurs nom racine domaine racine exemple répertoire racine drupal racine du document répertoire racine accessible sélectionner racine web racine principale appelée racine pivotante section racine tant que racine nouveau légume racine domaine dossier racine fichiers racine racine de confiance trace racine serveur racine plante racine passe racine racine via répertoire racine privilèges racine partition racine gère la racine
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab