EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
TR <strong>Organik trafik araştırması</strong> - Rakiplerinizin hangi anahtar kelimeler için sıralandığını ve hangi sayfaların en fazla arama motoru trafiği getirdiğini görün.
Anglès | Turc |
---|---|
organic | organik |
strong | strong |
research | araştırması |
see | görün |
engine | motoru |
keywords | anahtar |
most | en |
search | arama |
traffic | trafik |
and | ve |
pages | sayfalar |
bring | için |
the | kelimeler |
EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.
TR <strong>Backlink denetçisi</strong> - Hangi web sitelerinin rakip sitelerinize bağlantı kurduğunu görün ve backlink profillerinin kalitesini ölçün.
Anglès | Turc |
---|---|
backlink | backlink |
quality | kalitesini |
strong | strong |
competitors | rakip |
link | bağlantı |
websites | web |
see | görün |
and | ve |
EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.
TR <strong>Ücretli trafik araştırması</strong> - Rakiplerinizin ücretli arama reklamı yapıp yapmadığını ve ücretli trafik kaynaklarını öğrenin.
Anglès | Turc |
---|---|
traffic | trafik |
advertising | reklam |
strong | strong |
paid | ücretli |
research | araştırması |
search | arama |
EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.
TR Ahrefs, yalnızca ABD’de <strong>150 milyondan fazla anahtar kelimeyi</strong> (150’den fazla ülke için daha da fazla) izlediğinden, web sitelerinin organik arama trafiğinin isabetli bir resmini çizmek için yeterli kapsama sahibiz.
Anglès | Turc |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
million | milyondan |
picture | resmini |
websites | web |
organic | organik |
search | arama |
strong | strong |
countries | ülke |
keywords | anahtar |
in | da |
of | in |
more | fazla |
enough | yeterli |
we have | sahibiz |
EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags
TR <strong>HTML etiketleri</strong>: başlık etiketlerinin, meta açıklamaların ve H1 etiketlerinin eksik, kopya veya uygun olmayan uzunlukları
Anglès | Turc |
---|---|
html | html |
tags | etiketleri |
missing | eksik |
of | ın |
title | başlık |
meta | meta |
and | ve |
strong | strong |
or | veya |
EN <strong>Social tags</strong>: incomplete or missing Open Graph tags and Twitter cards
TR <strong>Sosyal etiketler</strong>: tamamlanmamış veya eksik Açık Grafik etiketleri ve Twitter kartları
Anglès | Turc |
---|---|
social | sosyal |
or | veya |
missing | eksik |
open | açık |
graph | grafik |
and | ve |
cards | kartlar |
strong | strong |
tags | etiketleri |
EN <strong>Localization</strong>: all issues with Hreflang
TR <strong>Yerelleştirme</strong>: Hreflang ile ilgili tüm konular
Anglès | Turc |
---|---|
issues | konular |
strong | strong |
all | tüm |
with | ile |
EN <strong>Incoming links</strong>: detecting orphan pages, issues with nofollow links
TR <strong>Gelen bağlantılar</strong>: artık sayfaların tespiti, nofollow linklerle ilgili sorunlar
Anglès | Turc |
---|---|
issues | sorunlar |
strong | strong |
with | gelen |
links | bağlantılar |
pages | sayfalar |
EN <strong>Outgoing links</strong>: detecting links to redirects, broken pages
TR <strong>Giden bağlantılar</strong>: yeniden yönlendirmelere giden linkleri, kırık sayfaları tespit etme
Anglès | Turc |
---|---|
detecting | tespit |
broken | kırık |
strong | strong |
pages | sayfaları |
links | bağlantılar |
EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.
TR <strong>Ortalama pozisyon ve trafik</strong> - Zaman içerisindeki ilerlemenizin bir ekran görüntüsünü görün.
Anglès | Turc |
---|---|
strong | strong |
average | ortalama |
position | pozisyon |
traffic | trafik |
time | zaman |
see | görün |
a | bir |
EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.
TR <strong>Pozisyon dağılımı</strong> — Gruplara bölünmüş haldeki sıralama pozisyonlarınızı takip edin – 1–3# Pozisyonlar, 4–10# Pozisyonlar, 11–50# Pozisyonlar ve 51–100# pozisyonlar.
EN <strong>Phrase match</strong> — phrases that contain your target keyword.
TR <strong>Kelime öbeği eşleştirme</strong> — hedef anahtar kelimenizi içeren ifadeler.
EN <strong>Having same terms</strong> — ideas that contain all the terms in your target keyword (in any order).
TR <strong>Aynı koşullara sahip</strong> — hedef anahtar kelimenizdeki tüm koşulları içeren fikirler (herhangi bir sırayla).
EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.
TR <strong>Arama önerileri</strong> — hedef anahtar kelimenizi ararken "otomatik tamamlama" yoluyla önerilen sorgular.
EN <strong>Newly discovered</strong> — search queries that were added to our database recently.
TR <strong>Yeni keşfedilen</strong> — yakın zamanda veritabanımıza eklenmiş sorgular.
EN <strong>Clicks</strong> — shows the average monthly number of clicks on the search results for your target keyword.
TR <strong>Tıklamalar</strong> - Hedef anahtar kelimeniz için arama sonuçlarına ortalama aylık tıklama sayısını gösterir.
Anglès | Turc |
---|---|
strong | strong |
keyword | anahtar |
average | ortalama |
monthly | aylık |
clicks | tıklama |
shows | gösterir |
search | arama |
target | hedef |
EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.
TR <strong>Arama Başına Tıklama</strong> — insanların bu anahtar kelimeyi arattıktan sonra ortalama kaç adet arama sonucuna tıkladığını gösterir.
EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.
TR <strong>Tıklamaların %’si</strong> — belirli bir anahtar kelime için yapılan aramaların yüzde kaçının arama sonuçlarında tıklama ile sonuçlandığını gösterir.
EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.
TR <strong>Ücretli Tıklamalara Karşı Organik Tıklamaların %si</strong> - arama sonuçlarındaki tıklamaların, ücretli ve organik sonuçlar arasında nasıl dağıldığını gösterir.
Anglès | Turc |
---|---|
strong | strong |
organic | organik |
paid | ücretli |
results | sonuçlar |
shows | gösterir |
and | ve |
search | arama |
how | nasıl |
of | karşı |
EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.
TR <strong>Geri Dönüş Oranı</strong> - Göreceli bir ölçek kullanarak hangi anahtar kelimenin daha fazla sayıda tekrar aratıldığını kıyaslar.
Anglès | Turc |
---|---|
strong | strong |
rate | oranı |
scale | ölçek |
using | kullanarak |
keyword | anahtar |
return | dönüş |
which | hangi |
more | fazla |
a | sayıda |
EN <strong>Performance issues:</strong> How long your website takes to load, and if it’s slower than it should be.
TR <strong>Performans sorunları:</strong> Web sitenizin ne kadar sürede yüklendiği, ve olması gerektiğinden daha yavaş olup olmadığı.
Anglès | Turc |
---|---|
performance | performans |
website | web |
strong | strong |
your website | sitenizin |
issues | sorunları |
should | ne |
and | ve |
to | kadar |
if | olup |
EN <strong>Technical problems:</strong> If anything’s stopping your pages from appearing and ranking in search engines.
TR <strong>Teknik problemler:</strong> Sayfalarınızın arama motorlarında görünüp sıralanmasının önüne geçen bir şey olup olmadığı.
Anglès | Turc |
---|---|
technical | teknik |
strong | strong |
your | şey |
if | olup |
search | arama |
pages | sayfalar |
engines | motorları |
EN <strong>SEO errors:</strong> If you’re facing issues with missing meta tags, duplicate content and more.
TR <strong>SEO hataları:</strong> Eğer eksik meta etiketleri, çifte içerik ve daha fazlasına ilişkin sorunlar yaşıyorsanız.
Anglès | Turc |
---|---|
seo | seo |
if | eğer |
issues | sorunlar |
missing | eksik |
meta | meta |
tags | etiketleri |
content | içerik |
strong | strong |
and | ve |
more | daha |
errors | hataları |
EN <strong>Who’s linking to you:</strong> which websites and pages you have backlinks from
TR <strong>Size kim bağlanıyor:</strong> hangi web siteleri ve sayfalardan backlink aldığınız
Anglès | Turc |
---|---|
strong | strong |
websites | siteleri |
and | ve |
EN <strong>Your top competitors:</strong> which websites are competing for the same keywords
TR <strong>En iyi rakipleriniz:</strong> aynı anahtar kelimeler için hangi web sitelerinin rekabet ettiği
Anglès | Turc |
---|---|
websites | web |
strong | strong |
keywords | anahtar |
top | en |
for | için |
the | aynı |
your | kelimeler |
which | hangi |
EN You'll also get access to <strong>Ahrefs Insider,</strong> a private Facebook community where you can bounce ideas off 15K SEO-obsessed marketers who've seen it all.
TR Aynı zamanda, son derece tecrübeli 15k adet SEO takıntılı pazarlamacıyla fikir alışverişi yapabileceğiniz özel bir Facebook topluluğu olan <strong>Ahrefs Insider</strong>’a da erişim elde edeceksiniz.
Anglès | Turc |
---|---|
community | topluluğu |
ideas | fikir |
you can | yapabileceğiniz |
strong | strong |
access | erişim |
seo | seo |
get | elde |
ahrefs | ahrefs |
also | da |
off | bir |
EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)
TR Ayrıca, özel anahtar aşağı kırma-güçlü bir düşman önlemek için, her üretilen anahtar çifti varsayılan uzunluğu (güçlü entropi ile oluşturulan) 4096 bit için ayarlanmış
Anglès | Turc |
---|---|
key | anahtar |
default | varsayılan |
length | uzunluğu |
generated | oluşturulan |
down | aşağı |
strong | güçlü |
also | ayrıca |
pair | çifti |
prevent | önlemek |
EN The German economy owes its competitive edge to a strong industrial base, a high level of innovation, and a strong environmental focus.
TR Alman ekonomisi, rekabet gücünü güçlü bir endüstriyel temele, yüksek yenilikçi güce ve çevresel meselelerdeki güçlü odağına borçlu.
Anglès | Turc |
---|---|
economy | ekonomisi |
industrial | endüstriyel |
innovation | yenilik |
competitive | rekabet |
strong | güçlü |
environmental | çevresel |
high | yüksek |
a | bir |
and | ve |
EN As a global leader in science and health, we publish over 25% of the world?s peer-reviewed scientific, technical and medical content
TR Bilim ve sağlık alanında global bir lider olarak, dünyanın hakem denetimli bilimsel, teknik ve medikal içeriklerinin %25'inden fazlasını basmaktayız
Anglès | Turc |
---|---|
leader | lider |
and | ve |
technical | teknik |
global | global |
science | bilim |
health | sağlık |
scientific | bilimsel |
world | dünyanın |
medical | medikal |
a | bir |
the | fazlasını |
EN Elsevier is a leader in initiatives that drive the way information is reviewed, validated, archived and disseminated
TR Elsevier bilgilerin denetlenmesi, doğrulanması, arşivlenmesi ve yayılmasını destekleyen inisiyatiflerde lider bir konumdadır
Anglès | Turc |
---|---|
leader | lider |
information | bilgilerin |
elsevier | elsevier |
and | ve |
a | bir |
EN An industry leader since 1870, we understand what you look for in hoses and we strive every day to ensure our hoses meet these standards.
TR 1870’ten bu yana sektör lideri olarak, hortumlarda ne aradığınızı anlıyoruz ve hortumlarımızın bu standartları karşıladığından emin olmak için her gün çaba gösteriyoruz.
Anglès | Turc |
---|---|
industry | sektör |
leader | lideri |
what | ne |
these | bu |
standards | standartları |
and | ve |
look | olarak |
day | gün |
EN The commercial leader brings NFL Game Pass, Eurosport Player, and BBC Studios experience to Motorsport Network’s flagship OTT platform.
TR OTT platformu Stock Car Brezilya Serisinin tüm yarışlarını canlı olarak yayınlayacak.
Anglès | Turc |
---|---|
platform | platformu |
to | tüm |
the | olarak |
EN Whether you’re a customer, a member of the public or a world leader, we want you to know that we can make a difference
TR İster müşteri, ister kamuoyu üyesi veya dünya lideri olun, fark yaratabileceğimizi bilmenizi isteriz
Anglès | Turc |
---|---|
customer | müşteri |
leader | lideri |
difference | fark |
world | dünya |
member | üyesi |
or | veya |
EN For more than 25 years, Fairmont has been an environmental leader among eco-friendly hotels
TR 25 yılı aşkın zamandır, Fairmont çevre dostu oteller arasında bir çevresel liderdir
Anglès | Turc |
---|---|
fairmont | fairmont |
hotels | oteller |
friendly | dostu |
for | aşkın |
environmental | çevresel |
eco | çevre |
EN Sonix is a world leader in automated transcription, translation, and subtitles. We are releasing our real-time transcription service soon!
TR Sonix, otomatik transkripsiyon, çeviri ve altyazılar alanında dünya lideridir. Gerçek zamanlı transkripsiyon hizmetimizi yakında piyasaya sürüyoruz!
Anglès | Turc |
---|---|
sonix | sonix |
world | dünya |
automated | otomatik |
subtitles | altyazılar |
soon | yakında |
real | gerçek |
time | zamanlı |
transcription | transkripsiyon |
translation | çeviri |
and | ve |
EN In short, Zoom is the world-wide leader in modern enterprise video communications especially with their room conferencing systems
TR Kısacası Zoom, özellikle oda konferans sistemleri ile modern kurumsal video iletişimi alanında dünya çapında liderdir
Anglès | Turc |
---|---|
zoom | zoom |
modern | modern |
enterprise | kurumsal |
video | video |
conferencing | konferans |
systems | sistemleri |
especially | özellikle |
world | dünya |
room | oda |
with | ile |
EN A leader in quality systems solutions, Aon’s PathWise is a cloud-based SaaS application suite geared toward enterprise risk-management modeling that delivers speed, reliability, security, and on-demand service to an array of customers.
TR Kalite sistemleri çözümlerinde bir lider olan Aon PathWise, bir dizi müşteriye hız, güvenilirlik, güvenlik ve istek üzerine hizmet sunan kurumsal risk yönetimi modellemeye yönelik bulut tabanlı bir SaaS uygulaması paketidir.
Anglès | Turc |
---|---|
leader | lider |
quality | kalite |
systems | sistemleri |
saas | saas |
enterprise | kurumsal |
speed | hız |
reliability | güvenilirlik |
security | güvenlik |
array | dizi |
risk | risk |
based | tabanlı |
application | uygulaması |
and | ve |
service | hizmet |
management | yönetimi |
cloud | bulut |
on | üzerine |
EN It is now a global industry leader, having issued over 1 million Certificates since its inception
TR Kuruluşundan bu yana 1 milyonun üzerinde Sertifika yayınlayarak, artık bir global endüstri lideridir
Anglès | Turc |
---|---|
global | global |
industry | endüstri |
certificates | sertifika |
now | bu |
a | bir |
is | artık |
EN Founded in 1982, Symantec has become a global leader in the cybersecurity industry with over 11,000 employees in more than 35 countries
TR 1982'de kurulan Symantec, 35'ten fazla ülkede 11.000'den fazla çalışanıyla siber güvenlik endüstrisinde küresel bir lider haline geldi
Anglès | Turc |
---|---|
founded | kurulan |
symantec | symantec |
global | küresel |
leader | lider |
industry | endüstrisinde |
countries | ülkede |
a | bir |
more | fazla |
EN Symantec voided claims that rival security vendor Comodo was hijacked as the leader of the SSL digital certificates market, according to competing reports from researchers
TR Symantec, rakip güvenlik tedarikçisi Comodo'nun, araştırmacılardan gelen rakip raporlara göre SSL dijital sertifikalar pazarının lideri olarak gasp edildiğine dair iddialarını boşa çıkardı
Anglès | Turc |
---|---|
symantec | symantec |
security | güvenlik |
leader | lideri |
ssl | ssl |
digital | dijital |
certificates | sertifikalar |
market | pazar |
the | gelen |
EN Comodo claimed last month to have a leading market share in the digital certificates market and to be the first company to surpass longtime leader Symantec, according to market research firm W3Techs
TR Pazar araştırma firması W3Techs'in verilerine göre, Comodo geçen ay dijital sertifikalar pazarında lider bir pazar payına sahip olduğunu ve uzun süredir lider olan Symantec'i geride bırakan ilk şirket olduğunu iddia etti
Anglès | Turc |
---|---|
month | ay |
share | payı |
certificates | sertifikalar |
research | araştırma |
comodo | comodo |
market | pazar |
and | ve |
company | şirket |
firm | firması |
digital | dijital |
first | ilk |
to | sahip |
leader | lider |
EN Leader Women's Association is looking for teammates who will be Project Manager and Arabic…
TR Medya Araştırmaları Derneği (MEDAR)'ın ETKİNİZ AB Programı desteği ile gerçekleştirdiği "Yerel…
EN Young Mormon Boy Sex With Muscle Hunk Hot Church Leader at Gay0Day
TR Gay0Day'de Kas Hunk Sıcak Kilise Lideri ile Genç Mormon Erkek Seks
Anglès | Turc |
---|---|
sex | seks |
hot | sıcak |
church | kilise |
leader | lideri |
young | genç |
with | ile |
EN Swissotel Krasnye Holmy is launching a special programm dedicated to health ALLSAFE, developed by Accor together with Bureau Veritas - world leader in certification.
TR Swissotel Krasnye Holmy, Accor’un sertifikasyon konusunda dünya lideri olan Bureau Veritas’la birlikte geliştirdiği sağlığa adanmış özel bir program olan ALLSAFE’i başlatıyor.
Anglès | Turc |
---|---|
swissotel | swissotel |
world | dünya |
leader | lideri |
certification | sertifikasyon |
dedicated | adanmış |
to | konusunda |
with | birlikte |
EN BMW, BASF, Siemens, startups and world market leader: current information and background on brands and markets
TR Marka ve pazarlarla ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: BMW, BASF, Siemens, yeni kurulan şirketler ve dünya pazarı lideri şirketler
Anglès | Turc |
---|---|
bmw | bmw |
and | ve |
world | dünya |
leader | lideri |
brands | marka |
on | ilgili |
information | bilgiler |
current | güncel |
market | pazar |
EN TrueMove3 is a 12,000 CPI, 350 IPS optical sensor built exclusively with industry leader PixArt
TR TrueMove3, endüstri lideri PixArt ile özel olarak üretilmiş 12.000 CPI, 350 IPS optik algılayıcıdır
Anglès | Turc |
---|---|
optical | optik |
industry | endüstri |
leader | lideri |
a | özel |
is | olarak |
with | ile |
EN Autodesk is a leader in 3D design, engineering and entertainment software.
TR Autodesk 3B tasarım, mühendislik ve eğlence yazılımı alanında öncü bir markadır.
Anglès | Turc |
---|---|
autodesk | autodesk |
entertainment | eğlence |
and | ve |
design | tasarım |
a | bir |
engineering | mühendislik |
software | yazılımı |
EN Leader Women's Association is looking for teammates who will be Project Manager and Arabic translators.
TR Lider Kadın Derneği Proje Sorumlusu ve Arapça tercüman olacak ekip arkadaşlarını arıyor.
Anglès | Turc |
---|---|
leader | lider |
association | derneği |
project | proje |
and | ve |
arabic | arapça |
will | olacak |
EN This position will work in Diyarbakır province and its districts (including rural areas) under the Office of the Leader Women's Association in Diyarbakır.
TR Bu pozisyon, Lider Kadın Derneğinin Diyarbakır’da bulunan Ofisine bağlı olarak Diyarbakır ili ve ilçelerinde (kırsal alanlar dahil) çalışacaktır.
Anglès | Turc |
---|---|
position | pozisyon |
including | dahil |
rural | kırsal |
areas | alanlar |
leader | lider |
and | ve |
this | bu |
the | olarak |
EN A Leader In Analytics Consulting
TR Güzel Iç Mekanlar Tasarlıyoruz
Es mostren 50 de 50 traduccions