Tradueix "second personal passion" a Turc

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "second personal passion" de Anglès a Turc

Traducció de Anglès a Turc de second personal passion

Anglès
Turc

EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.

TR Sektör lideri, gerçek bir müşteri deneyimi, bir vizyon değildir. Bir tutkudur. İşleri doğru ürünün, doğru pazara, doğru zamanda taşınmasına bağlı olan müşterilerimiz için bir tutku.

AnglèsTurc
experiencedeneyimi
visionvizyon
marketpazara
timezamanda
industrysektör
leadinglideri
our customersmüşterilerimiz
truegerçek
atde
customermüşteri

EN The network has provided performance of 1000+ transactions per second and less than five second latency

TR Ağ, saniyede 1000'den fazla işlem ve 5 saniyeden kısa gecikme süreleriyle performans gösteriyor

AnglèsTurc
performanceperformans
transactionsişlem
latencygecikme
andve
thefazla

EN If a party gains more directly elected seats than its proportion of second votes, the Bundestag is expanded to ensure that the proportion of the members of parliament corresponds with that of the second votes

TR Bir partinin, ikinci oylarda elde ettiği yüzdeden daha fazla doğrudan vekillik kazanması durumunda, milletvekili oranının ikinci oylarla elde edilen oranla orantılı olması için Federal Meclis’teki sandalye sayısı yükseliyor

AnglèsTurc
directlydoğrudan
secondikinci
withelde
abir
ofin
toiçin

EN The voter gives his or her second vote to a party. The second vote has a greater weight because it defines the power relations in parliament: the number of seats for the individual parties.

TR Seçmen, ikinci oyunu bir partiye verir. İkinci oylar daha büyük bir ağırlığa sahiptir, çünkü bu oylar parlamentodaki güçler ilişkisini; yani tek tek partilerin alacağı sandalye sayısını belirlerler.

AnglèsTurc
givesverir
powergüç
secondikinci
hasbu
greaterdaha büyük
abir
theyani
becauseçünkü
totek

EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.

TR Kalem aracını ikinci eğrinin bitmesini istediğiniz yere yeniden getirin ve ikinci eğri parçayı tamamlamak için yeni yumuşak noktayı sürükleyin.

AnglèsTurc
toolaracı
secondikinci
you wantistediğiniz
newyeni
andve
to completetamamlamak
toiçin

EN Bootstrapped by a small team with a big passion for technology and SEO.

TR Teknoloji ve SEO’ya büyük tutku besleyen küçük bir ekip tarafından başlatıldı.

AnglèsTurc
smallküçük
teamekip
bigbüyük
technologyteknoloji
andve
bytarafından
abir

EN We do serious things but with passion

TR Ciddi şeyler yapıyoruz ama tutkuyla

AnglèsTurc
seriousciddi
thingsşeyler
butama

EN Your protection is more than just our priority. It’s our passion.

TR Korunmanız sadece önceliğimiz değil, tutkumuz.

AnglèsTurc
yourdeğil
ourde
justsadece

EN Passion Pit music, videos, stats, and photos | Last.fm

TR Passion Pit müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm

AnglèsTurc
musicmüzikleri
statsistatistikleri
andve
lastlast
photosfotoğrafları
videosvideoları

EN Mina is an inclusive open source project uniting people around the world with a passion for decentralized technology and building what's next.

TR Kapsayıcı açık kaynaklı bir proje olan Mina dünyanın her yerinden merkeziyetsiz teknoloji için tutkulu kişileri bir araya getiriyor, geliştirmeleri onlarla birlikte yapıyor.

AnglèsTurc
openaçık
worlddünyanın
decentralizedmerkeziyetsiz
technologyteknoloji
inclusivekapsayıcı
sourcekaynaklı
minamina
projectproje
buildingyapı
witharaya
foriçin

EN If you love our products and are an advocate for the brand, or if you’re just a fan of the passion that gets poured into building SteelSeries products then, we want to equip and reward you.

TR Ürünlerimizi seviyorsanız ve markanın destekçisiyseniz veya SteelSeries ürünlerini oluşturan tutkunun hayranıysanız sizi ürünlerle donatıp ödüllendirmek isteriz.

AnglèsTurc
brandmarkanın
steelseriessteelseries
productsürünlerini
andve
orveya

EN It’s not just about your followers, concurrent viewers or subs, it’s about the passion and dedication that you put into your game

TR Bu sadece takipçileriniz, eşzamanlı izleyiciler veya altlarla alakalı değil, oyununuza koyduğunuz tutku ve özveriyle de ilgili

AnglèsTurc
aboutilgili
itsbu
orveya
andve

EN We’re interested in the time you dedicate, the tone in which you interact with your viewers, and of course your passion towards all-things gaming.

TR Adadığınız zamanınız, izleyicilerinizle etkileşirken kullandığınız ton ve tabii ki oyunculukla ilgili her şeye karşı tutkunuzla ilgileniyoruz.

AnglèsTurc
of coursetabii
timezaman
andve

EN No matter your professional background, life experience or education; with passion and hard work you too can run your own successful Amway business. 

TR Profesyonel geçmişiniz, hayat tecrübeniz veya eğitiminize bakılmaksızın; tutkunuzla ve çok çalışarak Amway İşi’nizi başarıyla yürütebilirsiniz. 

AnglèsTurc
lifehayat
amwayamway
professionalprofesyonel
orveya
andve

EN Against Juventus, Inter and their Global Main Partner Socios.com will honour the unique passion o (...)

TR Altı kez Super Bowl™ şampiyonu olan New England Patriots ve 2021 Supporters? Shield kaz (...)

AnglèsTurc
andve

EN Let your chic hairstylist logo shine through, reflecting your talent and passion for hairstyling. Design your dream logo with ease through these flexible templates.

TR Şık kuaför logonuzun, yeteneğinizi ve saç stiline olan tutkunuzu yansıtacak şekilde parlamasını sağlayın. Esnek şablonlar sayesinde hayallerinizdeki logoyu kolaylıkla tasarlayın.

AnglèsTurc
logologoyu
designtasarlayın
flexibleesnek
templatesşablonlar
with easekolaylıkla
andve

EN Do you have a passion for skincare and oral care? Tell everyone about FOREO and earn money at the same time!   If you are a blogger or own your own website, we would love for you to join our affiliate program

TR Deri ve ağız bakımına karşı tutkunuz var mı? Herkese FOREO'dan bahsedin ve aynı zamanda para kazanın! Blog yazarıysanız ya da kendinize ait bir siteniz varsa, ortaklık programımıza katılmanızdan memnuniyet duyarız

AnglèsTurc
timezamanda
earnkazanın
ifvarsa
carebakım
programprogramı
andve
theaynı
samebir

EN Her passion for computers and programming was behind her pursuit to earn a first-class higher diploma in Software Engineering.

TR Ayrıca bilgisayarlar ve programlama konularındaki tutkusu sayesinde Yazılım Mühendisliği alanında birinci sınıf yüksek öğrenim diploması almıştır.

AnglèsTurc
computersbilgisayarlar
andve
programmingprogramlama
higheryüksek
classsınıf
softwareyazılım
engineeringmühendisliği
toayrıca
abirinci

EN Mina is an inclusive open source project uniting people around the world with a passion for decentralized technology and building what's next.

TR Kapsayıcı açık kaynaklı bir proje olan Mina dünyanın her yerinden merkeziyetsiz teknoloji için tutkulu kişileri bir araya getiriyor, geliştirmeleri onlarla birlikte yapıyor.

AnglèsTurc
openaçık
worlddünyanın
decentralizedmerkeziyetsiz
technologyteknoloji
inclusivekapsayıcı
sourcekaynaklı
minamina
projectproje
buildingyapı
witharaya
foriçin

EN Marketing specialist at Logaster. Writes about smart ways of using web tools, plugins, and graphic editors. Manages visual content on Logaster’s website. Andriy’s passion is photography.

TR Logaster’da pazarlama uzmanı. Web araçlarını, eklentileri ve grafik düzenleyicileri ustaca kullanmanın yolları hakkında yazar. Logaster web sitesindeki görsel içeriği yönetir. Andriy’nin tutkusu fotoğrafçılıktır.

AnglèsTurc
marketingpazarlama
logasterlogaster
waysyollar
ofın
pluginseklentileri
andve
graphicgrafik
visualgörsel
contentiçeriği
toolsaraçlarını
abouthakkında
atnda
websiteweb

EN Passion, conviction, courage and vision: Özlem Türeci and Uğur Şahin have all of these. They are the dynamic couple behind Biontech.

TR Tutku, inanma, cesaret ve vizyon: Özlem Türeci ve Uğur Şahin’de bunların hepsi var. Biontech’in arkasındaki güçlü iki hayat arkadaşı.

AnglèsTurc
visionvizyon
behindarkasındaki
allhepsi
andve

EN Your protection is more than just our priority. It’s our passion.

TR Korunmanız sadece önceliğimiz değil, tutkumuz.

AnglèsTurc
yourdeğil
ourde
justsadece

EN Meet local people interested in mobile technology. Gather to share your passion for technology and exchange ideas!

TR Mobil teknolojiyle ilgilenen yerel insanlarla tanışın. Teknoloji tutkunuzu paylaşmak ve fikir alışverişinde bulunmak için bir araya gelin!

AnglèsTurc
meettanışın
localyerel
peopleinsanlarla
interestedilgilenen
mobilemobil
ideasfikir
technologyteknoloji
to sharepaylaşmak
andve
toaraya
foriçin

EN Passion Pit music, videos, stats, and photos | Last.fm

TR Passion Pit müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm

AnglèsTurc
musicmüzikleri
statsistatistikleri
andve
lastlast
photosfotoğrafları
videosvideoları

EN Dear Phemexers, It’s time to rekindle your burning passion and light it up with us here at Phemex! Check out our new Limited Time Task, “Deposit Bright” and light up as many boxes as you can ……

TR Sevgili Kullanıcılarımız, Haftanın en eğlenceli günü Cuma geldi çattı! Hafta sonuna giriş, ve dolayısıyla en eğlenceli ve en favori gün olan Cuma gününü daha da güzelleştirecek ……

EN You provide old favourites or new recipes filled with your own brand of passion and uniqueness

TR Markanızın sahip olduğu tutku ve özgünlükle eskiden beri sevdiklerinizi veya yeni tariflerinizi sunabilirsiniz

AnglèsTurc
newyeni
orveya
ofberi
andve

EN Are you looking for ways to transform your passion for gaming into a professional journey? Then a unique logo for a gaming channel is a must-have for you to represent your character in the world of games!

TR Oyunlara olan tutkunuzu profesyonel bir yolculuğa dönüştürmenin yollarını mı arıyorsunuz? Öyleyse, karakterinizi oyun dünyasında temsil etmek için benzersiz bir oyun logosu kanalı olmazsa olmaz.

AnglèsTurc
waysyollar
representtemsil
looking forarıyorsunuz
logologosu
professionalprofesyonel
uniquebenzersiz
channelkanal
charactera
ofin
gamingoyun

EN For instance, red usually indicates passion, while blue is used to give a sense of security

TR Örneğin; kırmızı tutkuyu, mavi ise güven duygusunu aktarmak için kullanılır

AnglèsTurc
usedkullanılır
bluemavi
ofin
redkırmızı
giveiçin

EN This archetype is sensitive and likes to please others with devotion and passion. The Lover has a desire to connect and interact with others.

TR Bu arketip hassastır ve başkalarını bağlılık ve tutkuyla memnun etmekten hoşlanır. Aşık, başkalarıyla bağlantı kurma ve etkileşim kurma arzusuna sahiptir.

AnglèsTurc
othersbaşkaları
aa
interactetkileşim
andve
thisbu

EN The LifePoints Community is an exciting group of like-minded consumers who share a passion for building a better world and experiencing the value of their opinions

TR LifePoints Topluluğu, daha iyi bir dünya inşa etme ve fikirlerinin değerini deneyimleme tutkusunu paylaşan, benzer düşünen tüketicilerden oluşan heyecan verici bir gruptur

AnglèsTurc
communitytopluluğu
excitingheyecan verici
sharepaylaş
worlddünya
buildinginşa
likebenzer
theetme
betterdaha iyi
ofin
andve
valuebir

EN AI and data collection studies based on personal data processing should be based on the principles of correct and up-to-date personal data, specific and limited purpose of personal data use, and data security approach.

TR Kişisel veri işleme temelli YZ ve veri toplama çalışmaları, kişisel verilerin doğru ve güncel olması, kişisel veri kullanım amacının belirli ve sınırlı olması ilkeleri ile veri güvenliği yaklaşımına dayalı olmalıdır.

AnglèsTurc
processingişleme
principlesilkeleri
up-to-dategüncel
purposeamacı
studiesçalışmaları
limitedsınırlı
should beolmalıdır
andve
usekullanım
dataveri
securitygüvenliği
approachyaklaşım
personalkişisel
collectiontoplama
baseddayalı
tobelirli

EN AI and data collection studies based on personal data processing should be based on the principles of correct and up-to-date personal data, specific and limited purpose of personal data use, and data security approach.

TR Kişisel veri işleme temelli YZ ve veri toplama çalışmaları, kişisel verilerin doğru ve güncel olması, kişisel veri kullanım amacının belirli ve sınırlı olması ilkeleri ile veri güvenliği yaklaşımına dayalı olmalıdır.

AnglèsTurc
processingişleme
principlesilkeleri
up-to-dategüncel
purposeamacı
studiesçalışmaları
limitedsınırlı
should beolmalıdır
andve
usekullanım
dataveri
securitygüvenliği
approachyaklaşım
personalkişisel
collectiontoplama
baseddayalı
tobelirli

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır

AnglèsTurc
thisbu
inda
privacygizlilik
personalkişisel
alltüm
totümü
dataveriler

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır

AnglèsTurc
thisbu
inda
privacygizlilik
personalkişisel
alltüm
totümü
dataveriler

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır

AnglèsTurc
thisbu
inda
privacygizlilik
personalkişisel
alltüm
totümü
dataveriler

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır

AnglèsTurc
thisbu
inda
privacygizlilik
personalkişisel
alltüm
totümü
dataveriler

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır

AnglèsTurc
thisbu
inda
privacygizlilik
personalkişisel
alltüm
totümü
dataveriler

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır

AnglèsTurc
thisbu
inda
privacygizlilik
personalkişisel
alltüm
totümü
dataveriler

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır

AnglèsTurc
thisbu
inda
privacygizlilik
personalkişisel
alltüm
totümü
dataveriler

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır

AnglèsTurc
thisbu
inda
privacygizlilik
personalkişisel
alltüm
totümü
dataveriler

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır

AnglèsTurc
thisbu
inda
privacygizlilik
personalkişisel
alltüm
totümü
dataveriler

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır

AnglèsTurc
thisbu
inda
privacygizlilik
personalkişisel
alltüm
totümü
dataveriler

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır

AnglèsTurc
thisbu
inda
privacygizlilik
personalkişisel
alltüm
totümü
dataveriler

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır

AnglèsTurc
thisbu
inda
privacygizlilik
personalkişisel
alltüm
totümü
dataveriler

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır

AnglèsTurc
thisbu
inda
privacygizlilik
personalkişisel
alltüm
totümü
dataveriler

EN Ahrefs is the only SEO tool I need. The user interface is foolproof, the data integrity is second to none, and the community support is unwavering.

TR Ahrefs, ihtiyacım olan tek SEO aracı. Kullanıcı arayüzü kusursuz, veri bütünlüğü benzersiz ve sarsılmaz bir topluluk desteği sunar.

AnglèsTurc
needihtiyacı
dataveri
communitytopluluk
supportdesteği
seoseo
userkullanıcı
ahrefsahrefs
andve
secondbir
integritybütünlüğü
interfacearayüzü
isolan
totek

EN I have been using Ahrefs since 2012 and have never second guessed my decision.

TR Ahrefs’i 2012’den beri kullanıyorum ve tercihimi hiçbir zaman sorgulamadım.

AnglèsTurc
andve
neverhiç
secondbir

EN Anti-diabetics is forecast to remain the second biggest therapy area with sales of $60bn in 2024 and anti-rheumatic completing the top three.

TR Antidiyabetiklerin 2024 yılında 60 milyar dolarlık satışla ikinci büyük tedavi olacağı ve antiromatizmal ilaçların da ilk üçe gireceği tahmin edilmektedir.

AnglèsTurc
secondikinci
salessatış
ofın
threeyıl
toe
andve
inda
withilk

EN The second verification system, Domain Keys Identified Mail (DKIM), allows a sender server to include a digital signature in the message, which a recipient server can validate.

TR İkinci doğrulama sistemi Domain Keys Identified Mail (DKIM), gönderen bir sunucunun iletiye bir alıcı sunucusunun doğrulayabildiği bir dijital imza eklemesine olanak tanır.

AnglèsTurc
verificationdoğrulama
systemsistemi
domaindomain
serversunucunun
signatureimza
mailmail
toalıcı
digitaldijital

EN The number of transactions added to the mempool per second.

TR Saniye başına bellek havuzuna eklenen işlem sayısı.

AnglèsTurc
transactionsişlem
addedeklenen
secondsaniye

Es mostren 50 de 50 traduccions