EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.
Tradueix "fresh spring" a Portuguès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "fresh spring" de Anglès a Portuguès
Traducció de fresh spring
"fresh spring" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
Traducció de Anglès a Portuguès de fresh spring
Anglès
Portuguès
PT Compatibilidade por padrão com Jakarta EE e respectivos frameworks baseados na web, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT).
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| ee | ee |
| flow | flow |
| security | security |
| jquery | jquery |
| mobile | mobile |
| standard | padrão |
| jakarta | jakarta |
| spring | spring |
| toolkit | toolkit |
| its | o |
| web | web |
| based | baseados |
| and | e |
| as | como |
| comes | com |
| for | por |
EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.
PT Compatibilidade por padrão com Jakarta EE e respectivos frameworks baseados na web, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT).
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| ee | ee |
| flow | flow |
| security | security |
| jquery | jquery |
| mobile | mobile |
| standard | padrão |
| jakarta | jakarta |
| spring | spring |
| toolkit | toolkit |
| its | o |
| web | web |
| based | baseados |
| and | e |
| as | como |
| comes | com |
| for | por |
EN Support for Jakarta EE and a wide range of Jakarta EE web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard
PT Suporte padrão para o Jakarta EE e uma variedade de estruturas baseadas na web do Jakarta EE, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT)
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| ee | ee |
| range | variedade |
| frameworks | estruturas |
| flow | flow |
| security | security |
| jquery | jquery |
| mobile | mobile |
| standard | padrão |
| jakarta | jakarta |
| based | baseadas |
| spring | spring |
| toolkit | toolkit |
| web | web |
| support | suporte |
| a | uma |
| as | como |
| and | e |
| of | do |
EN Spring Gardening illustration. Person using shovel to plant garden. People hoeing ground. Spring outdoor activities. Can be used for website, banner, presentation, flyer, postcard. 2128339 Vector Art at Vecteezy
PT ilustração de jardinagem da primavera. pessoa usando uma pá para plantar o jardim. pessoas capinando terreno. atividades ao ar livre na primavera. pode ser usado para site, banner, apresentação, folheto, cartão postal. 2128339 Vetor no Vecteezy
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| spring | primavera |
| gardening | jardinagem |
| ground | terreno |
| activities | atividades |
| website | site |
| banner | banner |
| presentation | apresentação |
| illustration | ilustração |
| people | pessoas |
| vecteezy | vecteezy |
| garden | jardim |
| can | pode |
| used | usado |
| plant | plantar |
| using | usando |
| vector | vetor |
| be | ser |
| for | de |
| person | pessoa |
| to | para |
| postcard | cartão postal |
| at | na |
EN Spring Gardening illustration. Person using shovel to plant garden. People hoeing ground. Spring outdoor activities. Can be used for website, banner, presentation, flyer, postcard. Pro Vector
PT ilustração de jardinagem da primavera. pessoa usando uma pá para plantar o jardim. pessoas capinando terreno. atividades ao ar livre na primavera. pode ser usado para site, banner, apresentação, folheto, cartão postal. Vetor Pro
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| spring | primavera |
| gardening | jardinagem |
| illustration | ilustração |
| ground | terreno |
| activities | atividades |
| website | site |
| banner | banner |
| presentation | apresentação |
| vector | vetor |
| people | pessoas |
| garden | jardim |
| can | pode |
| used | usado |
| plant | plantar |
| using | usando |
| be | ser |
| person | pessoa |
| pro | pro |
| for | de |
| to | para |
| postcard | cartão postal |
EN Java frameworks such as JSF, SpringMVC (Spring Framework 4.3) and PortletMVC4Spring (Spring Framework 5.1), Vaadin are supported.
PT Outros frameworks Java como JSF, SpringMVC (Spring Framework 4.3) e PortletMVC4Spring (Spring Framework 5.1), Vaadin são suportados.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| java | java |
| framework | framework |
| supported | suportados |
| spring | spring |
| as | como |
| are | são |
| and | e |
EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand
PT A primavera é a estrutura mais usada, e os desenvolvedores java qualificados no quadro da mola estão em alta demanda
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| spring | primavera |
| used | usada |
| java | java |
| developers | desenvolvedores |
| skilled | qualificados |
| high | alta |
| demand | demanda |
| is | é |
| in | em |
| the | os |
| framework | estrutura |
| and | e |
| are | estão |
EN Web development experience with spring MVC or 3+ years with Spring Boot micro services
PT Experiência de desenvolvimento da Web com MVC de primavera ou 3+ anos com micro de inicialização de mola
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| web | web |
| spring | primavera |
| or | ou |
| years | anos |
| micro | micro |
| development | desenvolvimento |
| experience | experiência |
EN First day of spring 2022 | Equinox definition | Vernal equinox | Spring equinox rituals | Star Walk
PT Primeiro dia da primavera de 2022 | Definição de Equinócio | Equinócio vernal | Rituais do equinócio da primavera | Star Walk
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| spring | primavera |
| definition | definição |
| star | star |
| day | dia |
| first | primeiro |
| of | do |
EN Roger Dean Chevrolet Stadium is the Spring Training home of the St. Louis Cardinals. The Cards face the Houston Astros for their first Spring Training game of 2022 on Saturday, Mar. 18.
PT Roger Dean Chevrolet Stadium é a casa de treinamento da Primavera do St. Louis Cardinals. Os Cards enfrentam o Houston Astros para seu primeiro jogo de Treinamento de Primavera 2022 no sábado, Mar. 18.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| training | treinamento |
| st | st |
| louis | louis |
| cards | cards |
| houston | houston |
| game | jogo |
| saturday | sábado |
| mar | mar |
| spring | primavera |
| is | é |
| on | no |
| home | casa |
| of | do |
| the | o |
EN Spring Boot - Create standalone, production-grade Spring-based applications.
PT Spring Boot: crie aplicações autônomas no nível de produção baseadas em Spring.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| applications | aplicações |
| spring | spring |
| grade | nível |
| based | baseadas |
| create | crie |
| production | produção |
EN Visitors obtain a lot of interesting information about the art of brewing on an exciting tour of Brauquöll Appenzell (Brewery Source Appenzell). The tour enables visitors to learn how Appenzell beer and Säntis Malt are created from fresh spring water.
PT O mundo de aventuras "Kambly Erlebnis" em Trubschachen é um ponto de encontro que oferece atrações para todos os sentidos, onde os visitantes descobrem os segredos da arte da confeitaria fina e a origem da Kambly, e também vivem momentos de alegria.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| art | arte |
| a | um |
| of | de |
| learn | e |
| the | o |
EN We are already looking forward to the spring time, when we see our Paul again after the winter sleep. It is then a lot lighter, but will be all the more happy about a fresh scrambled egg!
PT Já estamos ansiosos para a primavera, quando veremos nosso Paulo novamente após seu sono de inverno. Será então muito mais leve, mas será ainda mais feliz com um ovo mexido fresco!
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| paul | paulo |
| winter | inverno |
| sleep | sono |
| egg | ovo |
| spring | primavera |
| lighter | leve |
| fresh | fresco |
| a | um |
| be | ser |
| happy | feliz |
| the | a |
| will | será |
| again | novamente |
| when | quando |
| our | nosso |
| but | mas |
| more | mais |
EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.
PT A Social Fresh tem um forte foco no futuro do marketing social, incluindo tendências do futuro e inspiração para novas campanhas sociais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| strong | forte |
| focus | foco |
| including | incluindo |
| trends | tendências |
| inspiration | inspiração |
| fresh | fresh |
| a | um |
| on | no |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
| of | do |
| and | e |
| the | a |
| future | futuro |
| social | social |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN , an enclosed fresh farmers’ market open 7 days, which offers various locally-owned food outlets and fresh produce – there’s sure to be something for everyone in the family.
PT , um mercado fechado de produtos frescos que abre os 7 dias da semana, e que oferece vários - produtos frescos e lojas de produtores locais – com certeza haverá algo para todos da família.
EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.
PT Sempre olhamos para qual legumes nós Fresco ou congelado e combiná-los à medida que o humor nos leva. Desta vez, para o tagliatelle com legumes e molho de limão, usamos pak choi fresco, um repolho chinês, é utilizado.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| vegetables | legumes |
| fresh | fresco |
| frozen | congelado |
| mood | humor |
| tagliatelle | tagliatelle |
| lemon | limão |
| sauce | molho |
| pak | pak |
| choi | choi |
| or | ou |
| is | é |
| combine | com |
| a | um |
| always | sempre |
| the | o |
| chinese | chinês |
| this | desta |
| takes | que |
| we | nós |
| and | e |
| for | de |
EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.
PT A maneira mais rápida de fazer esta receita com tagliatelle é usar Massa fresca usos. Sempre os temos em casa porque são muito práticos. Além disso, gostamos muito do sabor da massa fresca.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| recipe | receita |
| tagliatelle | tagliatelle |
| fresh | fresca |
| taste | sabor |
| is | é |
| are | são |
| always | sempre |
| we | temos |
| the | os |
| this | esta |
| use | usar |
| home | casa |
| because | porque |
| of | do |
| way | de |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink | Pxfuel
PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida | Pxfuel
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| carrot | cenoura |
| onion | cebola |
| wood | madeira |
| pxfuel | pxfuel |
| food | comida |
| vegetable | vegetais |
| vegetables | legumes |
| drink | bebida |
EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink
PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| carrot | cenoura |
| onion | cebola |
| wood | madeira |
| food | comida |
| vegetable | vegetais |
| vegetables | legumes |
| drink | bebida |
EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink Public Domain
PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida Public Domain
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| carrot | cenoura |
| onion | cebola |
| wood | madeira |
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
| vegetable | vegetais |
| vegetables | legumes |
| drink | bebida |
EN fresh green herbs, herbs, basil, fresh, green, rosemary, sage, thyme, spice, herb Public Domain
PT verde, com folhas, vegetais, repolho, comida, salada, dieta, saudável, estilo de vida, alimentação saudável Public Domain
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| green | verde |
| domain | domain |
| public | public |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN We always use top-quality, fresh and seasonal products, which we obtain mainly from regional suppliers. Fresh herbs such as wild garlic and nettles, but also mushrooms we like to collect ourselves in the nearby surroundings.
PT Aninhada na paisagem de Chiasso, a Vecchia Osteria oferece um ambiente rústico e elegante.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| surroundings | ambiente |
| the | a |
| in | de |
| and | e |
| but | um |
EN Our cuisine comprises a small but varied menu of first-class, fresh ingredients that are masterfully prepared: game and fresh fish come from the region, while our vegetables, fruits and herbs are from the local area.
PT A nossa cozinha oferece um menu modesto mas variado com ingredientes frescos da mais alta qualidade e magistralmente preparados: caça fresca local e peixe, legumes, frutas e ervas aromáticas dos arredores imediatos.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cuisine | cozinha |
| menu | menu |
| ingredients | ingredientes |
| prepared | preparados |
| fish | peixe |
| herbs | ervas |
| local | local |
| a | um |
| vegetables | legumes |
| fruits | frutas |
| the | a |
| fresh | frescos |
| our | nossa |
| but | mas |
| and | e |
| of | dos |
| while | com |
EN We talked to our PPC team, as well as dozens of PPC marketers at several conferences we attended this spring and came up with a list of 39 tools that make the lives of paid advertising pros easier
PT Existem vários programas de publicidade com os quais você pode gerar receita com o tráfego do site, e o mais popular é o Google AdSense
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| advertising | publicidade |
| to | mais |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Find adventure and relaxation in Hot Springs. Hike the forested trails of Hot Springs Mountain, soak in spring waters at Buckstaff Bathhouse or have a beer at Superior Bathhouse Brewery.
PT Encontre aventura e relaxamento em Hot Springs. Caminhe pelas trilhas arborizadas da Hot Springs Mountain (Montanha das Fontes Termais), mergulhe nas nascentes no Buckstaff Bathhouse ou aprecie uma cerveja na Superior Bathhouse Brewery.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| adventure | aventura |
| relaxation | relaxamento |
| springs | fontes |
| trails | trilhas |
| beer | cerveja |
| hot | hot |
| or | ou |
| in | em |
| mountain | montanha |
| a | uma |
| and | e |
| at | na |
EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.
PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fun | diversão |
| western | oeste |
| colorado | colorado |
| skiing | esqui |
| rafting | rafting |
| hiking | caminhadas |
| award-winning | premiado |
| state | estado |
| or | ou |
| restaurant | restaurante |
| of | do |
| the | a |
| a | um |
| in | em |
| at | no |
EN Find adventure and relaxation in Hot Springs. Hike the forested trails of Hot Springs Mountain, soak in spring waters at Buckstaff Bathhouse or have a beer at Superior Bathhouse Brewery.
PT Encontre aventura e relaxamento em Hot Springs. Caminhe pelas trilhas arborizadas da Hot Springs Mountain (Montanha das Fontes Termais), mergulhe nas nascentes no Buckstaff Bathhouse ou aprecie uma cerveja na Superior Bathhouse Brewery.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| adventure | aventura |
| relaxation | relaxamento |
| springs | fontes |
| trails | trilhas |
| beer | cerveja |
| hot | hot |
| or | ou |
| in | em |
| mountain | montanha |
| a | uma |
| and | e |
| at | na |
EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.
PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fun | diversão |
| western | oeste |
| colorado | colorado |
| skiing | esqui |
| rafting | rafting |
| hiking | caminhadas |
| award-winning | premiado |
| state | estado |
| or | ou |
| restaurant | restaurante |
| of | do |
| the | a |
| a | um |
| in | em |
| at | no |
EN Visit in Spring or Autumn to enjoy warm weather, spectacular colours, lower prices & short queues.
PT Visite na primavera ou no outono para aproveitar o clima quente, cores espetaculares, preços mais baixos e filas curtas.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| visit | visite |
| spring | primavera |
| or | ou |
| autumn | outono |
| spectacular | espetaculares |
| colours | cores |
| prices | preços |
| queues | filas |
| in | no |
| warm | quente |
| weather | clima |
| enjoy | aproveitar |
EN "This is an idyllic home to small restaurants, cafés, terraces and playhouses. It is a sureshot from spring to autumn. The only drawback of the place is that dogs are not allowed."
PT "[Pt-BR] Um pouco distante do centro de Budapeste, mas a beleza do por do sol na primavera é unica! Recomendado para famílias e grupos de amigos!"
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| spring | primavera |
| is | é |
| a | um |
| the | a |
| it | mas |
| and | e |
| of | do |
EN We've used Materialize, together with Spring Cloud Stream and Kafka, to query over streams of events for insights in a distributed event-driven system, and we quite like the setup.
PT Usamos Materialize, junto com Spring Cloud Stream e Kafka, para consultar fluxos de eventos em busca de insights em sistemas distribuídos orientados a eventos, e gostamos bastante da configuração.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cloud | cloud |
| stream | stream |
| kafka | kafka |
| streams | fluxos |
| distributed | distribuídos |
| quite | bastante |
| spring | spring |
| setup | configuração |
| insights | insights |
| events | eventos |
| in | em |
| system | sistemas |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
| with | junto |
EN Cell phones directly led to the Arab Spring revolutions. The United Nations has deemed access to the internet a basic human right. Accessible technology changes lives.
PT Os celulares levaram diretamente às revoluções da Primavera Árabe. As Nações Unidas consideraram o acesso à Internet um direito humano básico. O acesso à tecnologia transforma vidas.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| to | na |
| spring | primavera |
| internet | internet |
| a | um |
| basic | básico |
| human | humano |
| technology | tecnologia |
| lives | vidas |
| directly | diretamente |
| access | acesso |
| phones | celulares |
| has | da |
| nations | nações |
| right | direito |
| united nations | unidas |
| the | o |
EN Busy Times: During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations.
PT Períodos de maior movimento: Em períodos de maior movimento, como nas férias e em feriados, é especialmente importante planejar com antecedência e fazer as reservas necessárias.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| necessary | necessárias |
| reservations | reservas |
| important | importante |
| especially | especialmente |
| holidays | feriados |
| and | e |
| to | nas |
| as | como |
EN Apple iPhone SE (3rd gen) could come with 5G and Touch ID, Spring 2022
PT Apple iPhone SE (3ª geração) pode vir com 5G e Touch ID, Spring 2022
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| apple | apple |
| gen | geração |
| could | pode |
| touch | touch |
| id | id |
| spring | spring |
| iphone | iphone |
| se | se |
| and | e |
| come | vir |
EN Rumour suggests the third generation of the Apple iPhone SE will begin production in Dec 2021 for release in Spring 2022, featuring 5G and Touch ID.
PT Rumores sugerem que a terceira geração do Apple iPhone SE começará a produção em dezembro de 2021 para lançamento na primavera de 2022,
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| apple | apple |
| begin | começar |
| dec | dezembro |
| release | lançamento |
| spring | primavera |
| generation | geração |
| iphone | iphone |
| se | se |
| production | produção |
| in | em |
| the | a |
| third | terceira |
| of | do |
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
PT Nos meses do inverno e da primavera há mais costumes antigos do calendário do que no verão. Isso se deve principalmente ao fato de o trabalho dos camponeses sempre ter sido maior no verão e as pessoas simplesmente terem mais tempo no inverno.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| people | pessoas |
| simply | simplesmente |
| winter | inverno |
| months | meses |
| summer | verão |
| always | sempre |
| time | tempo |
| spring | primavera |
| mainly | principalmente |
| work | trabalho |
| the | o |
| older | mais |
| in | de |
| and | e |
| is | sido |
EN In the fall or spring, you can enjoy a number of outdoor activities on the water or along the charming streets, such as scootering! In the winter, the island has its own serene beauty that keeps visitors coming again and again.
PT No outono ou na primavera, você pode aproveitar diversas atividades ao livre na água ou nas charmosas ruas, como dar uma volta de scooter! No inverno, a ilha ganha uma beleza serena própria, que faz com que os visitantes voltem sempre.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fall | outono |
| spring | primavera |
| activities | atividades |
| streets | ruas |
| winter | inverno |
| beauty | beleza |
| visitors | visitantes |
| water | água |
| or | ou |
| you | você |
| can | pode |
| the | os |
| a | uma |
| as | como |
| of | de |
| island | ilha |
| that | faz |
| outdoor | livre |
| again | que |
EN In the fall or spring, you can enjoy a number of outdoor activities on the water or along the charming streets, such as scootering! In the winter, the island has its own serene beauty that keeps visitors coming again and again.
PT No outono ou na primavera, você pode aproveitar diversas atividades ao livre na água ou nas charmosas ruas, como dar uma volta de scooter! No inverno, a ilha ganha uma beleza serena própria, que faz com que os visitantes voltem sempre.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fall | outono |
| spring | primavera |
| activities | atividades |
| streets | ruas |
| winter | inverno |
| beauty | beleza |
| visitors | visitantes |
| water | água |
| or | ou |
| you | você |
| can | pode |
| the | os |
| a | uma |
| as | como |
| of | de |
| island | ilha |
| that | faz |
| outdoor | livre |
| again | que |
EN A collection of runtimes, frameworks, and languages so developers and architects can choose the right tool for the right task. Support is included for Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js, and Thorntail.
PT Um conjunto de ambientes de execução, frameworks e linguagens que possibilitam aos desenvolvedores e arquitetos escolher a ferramenta ideal para cada tarefa. Compatíveis com Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js e Thorntail.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| languages | linguagens |
| developers | desenvolvedores |
| architects | arquitetos |
| task | tarefa |
| x | x |
| js | js |
| quarkus | quarkus |
| spring | spring |
| node | node |
| a | um |
| tool | ferramenta |
| choose | escolher |
| right | para |
| the | a |
| collection | com |
| of | de |
| and | e |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
fresh spring water fresh spring spring hot spring voyages starting spring eternal spring celebrate spring spring boot spring summer hot spring water spring waters spring early since spring spring loaded spring school spring months spring skiing spring flowers background arab spring revolutions surprise in spring garden in spring colourful spring gardens spring security spring web flow spring ws slumber in spring arab spring” spring flowers spring calligraphy lettering spring flowers opening spring cloudscape background spring dress designed spring airlines spring onions ⬆ spring mountain lake spring band clamps delicious in spring big spring whether for spring spring cloud stream spring water nature spring spring break spring sales spring onions spring onion spring public domain spring singapore spring to autumn spring customsTradueix fresh spring a un altre idioma
Alemany 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Indonesi 
Italià 
Japonès 
Neerlandès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Vietnamita 
Xinès 
Àrab