PT saudável, café da manhã, buffet, frutas, laranja, maçã, frutas cítricas, saboroso, prato, mesa Public Domain
PT saudável, café da manhã, buffet, frutas, laranja, maçã, frutas cítricas, saboroso, prato, mesa Public Domain
EN green, beans, vegetables rissotto, Beef, green beans, vegetables, healthy, home, meat, rissotto Public Domain
Portuguès | Anglès |
---|---|
saudável | healthy |
laranja | green |
public | public |
domain | domain |
PT As opções de café da manhã incluem uma variedade de pães e bolos, frutas e sucos de frutas, ovos preparados em sua mesa conforme você preferir, frios, queijos, waffles e especialidades locais, com opções sem glúten disponíveis
EN Breakfast offers a sumptuous choice of breads and pastries, fruit and fruit juices, eggs prepared at your table to your taste, cold cuts, cheeses, waffles and local specialties – with gluten-free options available
Portuguès | Anglès |
---|---|
as | at |
frutas | fruit |
sucos | juices |
ovos | eggs |
preparados | prepared |
mesa | table |
queijos | cheeses |
waffles | waffles |
especialidades | specialties |
locais | local |
glúten | gluten |
disponíveis | available |
PT laranja fatiada azul, azul, laranja, frutas cítricas, frutas, comida, vitaminas, suculento, amarelo, tiro do estúdio Public Domain
EN food, ingredient, avocado, egg, onion, tomato, green, spices, food and drink, healthy eating Public Domain
Portuguès | Anglès |
---|---|
do | and |
public | public |
domain | domain |
PT abacaxi, tigela, frutas cítricas, frutas, limão, comida e bebida, fruta, comida, alimentação saudável, fruta tropical Public Domain
EN pineapple, ananas, close-up, closeup, diet, dieting, eating, food, fresh, freshness Public Domain
Portuguès | Anglès |
---|---|
abacaxi | pineapple |
public | public |
domain | domain |
PT fatia, decoração da parede, laranja, parede, decoração, laranja cor, alimentos, frutas cítricas, frutas, madeira - material Public Domain
EN basket, carrots, red, onions, red onions, food, vegetable, wood - Material, freshness, rustic Public Domain
Portuguès | Anglès |
---|---|
cor | red |
alimentos | food |
madeira | wood |
material | material |
public | public |
domain | domain |
PT framboesas, bagas, frutas, comida, saudável, cestas, mercado, comida e bebida, vermelho, frutas vermelhas Public Domain
EN vegetable, squash, halloween, pumpkin, food, food and drink, healthy eating, freshness, wellbeing, fruit Public Domain
Portuguès | Anglès |
---|---|
saudável | healthy |
e | and |
bebida | drink |
public | public |
domain | domain |
PT abacaxi, tigela, frutas cítricas, frutas, limão, comida e bebida, fruta, comida, alimentação saudável, fruta tropical Public Domain
EN apple, orange, juice, glass, drinks, healthy, breakfast, fruits, food and drink, healthy eating Public Domain
Portuguès | Anglès |
---|---|
e | and |
bebida | drink |
saudável | healthy |
public | public |
domain | domain |
PT Em Sunny Motueka crescem frutas, lúpulo e chá verde para o resto da Nova Zelândia. Há uma cultura de café animada e dois parques nacionais maravilhosos por perto .
EN Motueka is a vibrant town, known for its lively café culture and artistic community. It is also a gateway town to the Abel Tasman National Park.
Portuguès | Anglès |
---|---|
cultura | culture |
animada | lively |
parques | park |
nacionais | national |
PT Em Hawke’s Bay, os meses mais frios são a época de deliciosas frutas cítricas e verduras saudáveis. Visite a feira de produtores de Havelock North para aproveitar ao máximo os produtos frescos cultivados no local.
EN In the Hawke’s Bay, the cooler months are a time for delicious citrus fruits and hearty vegetables. Head to the Havelock North farmer’s market to make the most of locally grown, fresh produce.
Portuguès | Anglès |
---|---|
s | s |
bay | bay |
meses | months |
época | time |
deliciosas | delicious |
frutas | fruits |
verduras | vegetables |
feira | market |
aproveitar | make the most of |
frescos | fresh |
local | locally |
PT cerejas doces em um prato em um fundo branco velho, comida saudável, frutas
EN sweet cherries in a plate on an old white background, healthy food, fruits
Portuguès | Anglès |
---|---|
em | in |
fundo | background |
branco | white |
velho | old |
saudável | healthy |
PT Visite La Placita, para provar frutas e vegetais frescos do dia, e algumas das melhores danças da ilha à noite
EN Visit La Placita, for fresh fruits and veggies by day, and some of the best dancing on the island by night
Portuguès | Anglès |
---|---|
visite | visit |
frutas | fruits |
frescos | fresh |
la | la |
PT Visite La Placita, para provar frutas e vegetais frescos do dia, e algumas das melhores danças da ilha à noite
EN Visit La Placita, for fresh fruits and veggies by day, and some of the best dancing on the island by night
Portuguès | Anglès |
---|---|
visite | visit |
frutas | fruits |
frescos | fresh |
la | la |
PT Não perca a nova exposição rotativa Fruits in Decay, com modelos detalhados de frutas em vários estágios de decomposição.
EN Don’t miss the new rotating exhibit Fruits in Decay, featuring detailed models of fruits in various stages of decay.
Portuguès | Anglès |
---|---|
perca | miss |
exposição | exhibit |
modelos | models |
detalhados | detailed |
frutas | fruits |
vários | various |
PT Menina de verão com cabelos longos e bom corpo no fundo de frutas ropicais. Ela detém tangerinas e
EN Smile happy woman getting experience using VR-headset glasses of virtual reality at home much gestic
Portuguès | Anglès |
---|---|
menina | woman |
no | at |
PT Bolsa de malha com frutas no fundo de cor
EN Beautiful natural scenery with sunflower fields.
PT Vista superior de biscoitos de panquecas de frutas e bolos para o café da manhã na placa de corte em fundo azul
EN Top view of fruit pancakes biscuits and cakes for breakfast on cutting board on blue background
Portuguès | Anglès |
---|---|
vista | view |
panquecas | pancakes |
frutas | fruit |
bolos | cakes |
corte | cutting |
fundo | background |
azul | blue |
PT Foto de cerejas doces em um prato em um fundo branco velho, comida saudável, frutas de serbogachuk na Envato Elements
EN sweet cherries in a plate on an old white background, healthy food, fruits photo by serbogachuk on Envato Elements
Portuguès | Anglès |
---|---|
foto | photo |
fundo | background |
branco | white |
velho | old |
saudável | healthy |
PT Limões amarelos e verdes frutas penduradas em um galho de árvore contra fundo desfocado
EN Yellow and green lemons fruits hanging on a tree branch against blurred background
Portuguès | Anglès |
---|---|
limões | lemons |
verdes | green |
frutas | fruits |
um | a |
árvore | tree |
fundo | background |
PT Uma caixa de tangerina em mãos masculinas em um fundo cinza. Fazendeiro, frutas ecológicas, comida. PNOV2019
EN A box of tangerine in male hands on a gray background. Farmer, eco fruits, food. PNOV2019
Portuguès | Anglès |
---|---|
caixa | box |
mãos | hands |
fundo | background |
cinza | gray |
PT Café da manhã saudável, cereais com frutas vermelhas e iogurte
EN Healthy breakfast, cereal with berries and yogurt
Portuguès | Anglès |
---|---|
saudável | healthy |
iogurte | yogurt |
PT Coquetel de álcool com suco de laranja, frutas, amargo e gelo
EN Alcohol cocktail with orange juice, fruit, bitter and ice
Portuguès | Anglès |
---|---|
coquetel | cocktail |
álcool | alcohol |
suco | juice |
laranja | orange |
frutas | fruit |
gelo | ice |
PT frutas e sorvete no concreto 2025533 Foto de stock no Vecteezy
EN Fruit and ice cream on concrete 2025533 Stock Photo at Vecteezy
Portuguès | Anglès |
---|---|
frutas | fruit |
no | at |
concreto | concrete |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT frutas e sorvete no concreto Foto gratuita
EN Fruit and ice cream on concrete Free Photo
Portuguès | Anglès |
---|---|
frutas | fruit |
e | and |
concreto | concrete |
foto | photo |
gratuita | free |
PT sorvete com sabor de frutas Foto gratuita
EN Fruit flavored ice cream Free Photo
Portuguès | Anglès |
---|---|
frutas | fruit |
foto | photo |
gratuita | free |
PT Uma variedade de deliciosos smoothies de frutas engarrafados com canudos 2296557 Foto de stock no Vecteezy
EN Assorted delicious fruit smoothies bottled with straws 2296557 Stock Photo at Vecteezy
Portuguès | Anglès |
---|---|
frutas | fruit |
canudos | straws |
foto | photo |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
PT Uma variedade de deliciosos smoothies de frutas engarrafados com canudos Foto Pro
EN Assorted delicious fruit smoothies bottled with straws Pro Photo
Portuguès | Anglès |
---|---|
frutas | fruit |
canudos | straws |
foto | photo |
PT saquê de leite gelado com frutas e hortelã 703962 Foto de stock no Vecteezy
EN Iced milk sake with berry and mint 703962 Stock Photo at Vecteezy
Portuguès | Anglès |
---|---|
leite | milk |
foto | photo |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
PT saquê de leite gelado com frutas e hortelã Foto Pro
EN Iced milk sake with berry and mint Pro Photo
Portuguès | Anglès |
---|---|
leite | milk |
foto | photo |
PT Natal quente com vinho tinto com especiarias e frutas em uma mesa escura. 3407399 Foto de stock no Vecteezy
EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. 3407399 Stock Photo at Vecteezy
Portuguès | Anglès |
---|---|
natal | christmas |
vinho | wine |
especiarias | spices |
frutas | fruits |
uma | a |
mesa | table |
escura | dark |
foto | photo |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
PT Natal quente com vinho tinto com especiarias e frutas em uma mesa escura. Foto Pro
EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. Pro Photo
Portuguès | Anglès |
---|---|
natal | christmas |
vinho | wine |
especiarias | spices |
frutas | fruits |
uma | a |
mesa | table |
escura | dark |
foto | photo |
PT composição plana de frutas cítricas 2301419 Foto de stock no Vecteezy
EN Flat lay composition of citrus fruits 2301419 Stock Photo at Vecteezy
Portuguès | Anglès |
---|---|
composição | composition |
plana | flat |
de | of |
frutas | fruits |
foto | photo |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
PT vegetais coloridos e sucos de frutas 2104757 Foto de stock no Vecteezy
EN Colorful veggie and fruit juices 2104757 Stock Photo at Vecteezy
Portuguès | Anglès |
---|---|
sucos | juices |
frutas | fruit |
foto | photo |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
PT frutas frescas na tigela, conceito antioxidante 704873 Foto de stock no Vecteezy
EN Fresh berries in bowl, antioxidant concept 704873 Stock Photo at Vecteezy
Portuguès | Anglès |
---|---|
frescas | fresh |
tigela | bowl |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT frutas frescas em uma caixa 2055094 Foto de stock no Vecteezy
EN Fresh berries in a box 2055094 Stock Photo at Vecteezy
Portuguès | Anglès |
---|---|
frescas | fresh |
caixa | box |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT frutas frescas em uma caixa Foto gratuita
EN Fresh berries in a box Free Photo
Portuguès | Anglès |
---|---|
frescas | fresh |
caixa | box |
foto | photo |
gratuita | free |
PT frutas fatiadas em uma tigela de cerâmica 1229580 Foto de stock no Vecteezy
EN Sliced fruit in ceramic bowl 1229580 Stock Photo at Vecteezy
Portuguès | Anglès |
---|---|
frutas | fruit |
tigela | bowl |
cerâmica | ceramic |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT frutas fatiadas em uma tigela de cerâmica Foto gratuita
EN Sliced fruit in ceramic bowl Free Photo
Portuguès | Anglès |
---|---|
frutas | fruit |
tigela | bowl |
cerâmica | ceramic |
foto | photo |
gratuita | free |
PT padrão sem emenda de frutas cítricas de limão no fundo mínimo verde turquesa 1223768 Foto de stock no Vecteezy
EN Lemon citrus fruits seamless pattern on green turquoise minimal background 1223768 Stock Photo at Vecteezy
Portuguès | Anglès |
---|---|
padrão | pattern |
frutas | fruits |
limão | lemon |
no | at |
fundo | background |
mínimo | minimal |
verde | green |
turquesa | turquoise |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT sobremesa de frutas de geléia no fundo branco 1223788 Foto de stock no Vecteezy
EN Jelly fruit dessert on white background 1223788 Stock Photo at Vecteezy
Portuguès | Anglès |
---|---|
sobremesa | dessert |
frutas | fruit |
no | at |
fundo | background |
branco | white |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT Ela logo percebeu que os turistas estavam trazendo frutas secas do norte como um presente especial
EN She soon noticed that tourists were bringing back dried fruits from the north as a specialty gift
Portuguès | Anglès |
---|---|
turistas | tourists |
trazendo | bringing |
frutas | fruits |
norte | north |
um | a |
presente | gift |
PT Identificando uma nova oportunidade de negócio, Fouzia estabeleceu seu segundo empreendimento, Nature's Best, vendendo frutas secas, mel e óleos.
EN Spotting a new business opportunity, Fouzia established her second venture, Nature’s Best, selling dried fruits, honey and oils.
Portuguès | Anglès |
---|---|
nova | new |
oportunidade | opportunity |
estabeleceu | established |
seu | her |
nature | nature |
s | s |
best | best |
vendendo | selling |
frutas | fruits |
mel | honey |
óleos | oils |
fouzia | fouzia |
PT Nossos mixologistas incorporam frutas e ervas sazonais de nossas hortas orgânicas em versões criativas e modernas de cocktails clássicos
EN Our mixologists incorporate seasonal fruits and herbs from our organic gardens into inventive and modern versions of classic cocktails
Portuguès | Anglès |
---|---|
frutas | fruits |
ervas | herbs |
sazonais | seasonal |
hortas | gardens |
versões | versions |
criativas | inventive |
modernas | modern |
clássicos | classic |
PT 3. Wumpas Concedem Joias. Precisa de um visual novo? Pegue pelo menos 80% das Frutas Wumpa em uma fase para garantir três das seis joias disponíveis em cada fase do caminho principal.
EN 3. Wumpa for Gems. Need a new style? Collect at least 80% of the Wumpa fruit in a stage to secure three of the six available gems in each main path level.
Portuguès | Anglès |
---|---|
visual | style |
novo | new |
frutas | fruit |
fase | stage |
garantir | secure |
disponíveis | available |
principal | main |
PT Frutas, de preferência inteiras ou em sumos naturais. Pode-se escolher qualquer tipo de fruta.
EN Fruit, preferably whole or as fresh juice. Any kind of fruit may be chosen.
Portuguès | Anglès |
---|---|
ou | or |
escolher | chosen |
pode | may |
PT 3D frutas, legumes, bebidas e refeições estão todos aqui
EN 3D fruits, vegetables, beverages and meals are all here
Portuguès | Anglès |
---|---|
frutas | fruits |
legumes | vegetables |
bebidas | beverages |
e | and |
refeições | meals |
estão | are |
todos | all |
aqui | here |
PT 3D frutas, legumes, bebidas e refeições são todos aqui para anúncios completos para restaurantes, aplicações AR para uma alimentação mais saudável, e visualizações arquitetos e designers de interiores estão trabalhando
EN 3D fruits, vegetables, beverages and meals are all here to complete advertisements for restaurants, AR applications for healthier eating, and visualizations architects and interior designers are working on
Portuguès | Anglès |
---|---|
bebidas | beverages |
aqui | here |
anúncios | advertisements |
aplicações | applications |
visualizações | visualizations |
interiores | interior |
trabalhando | working |
ar | ar |
PT Uma região viva, artisticamente protegida por vales de férteis colheitas de frutas e montanhas cobertas de neve eterna
EN A highly-colourful region, artistically draped between the valley with its bountiful harvests of fruit and the mountains capped with eternal snow
Portuguès | Anglès |
---|---|
região | region |
frutas | fruit |
montanhas | mountains |
neve | snow |
é | its |
PT Nossos centros de serviço de automação ajudaram um produtor de polpa de frutas a garantir a conformidade com as regulamentações do FDA.
EN Our automation service hubs helped a fruit purée producer secure compliance with FDA regulations.
Portuguès | Anglès |
---|---|
nossos | our |
centros | hubs |
serviço | service |
automação | automation |
ajudaram | helped |
um | a |
produtor | producer |
frutas | fruit |
garantir | secure |
conformidade | compliance |
fda | fda |
PT Entre os subsetores que contaram com maior número de empresas se destacam: frutas e vegetais, café e cacau, grãos básicos e sementes, preparações alimentícias e snacks saudáveis, embalagens e serviços de distribuição, transporte e logística.
EN The most represented subsectors included fruit and vegetables, coffee and cacao, basic grains and seeds, healthy packaged foods and snacks, packaging and distribution, transportation and logistics services.
Portuguès | Anglès |
---|---|
maior | most |
frutas | fruit |
vegetais | vegetables |
café | coffee |
grãos | grains |
básicos | basic |
sementes | seeds |
embalagens | packaging |
distribuição | distribution |
PT Frutas, petiscos e um excelente café
EN Fresh fruit, snacks, and great coffee
Portuguès | Anglès |
---|---|
frutas | fruit |
e | and |
excelente | great |
café | coffee |
Es mostren 50 de 50 traduccions