"learn how appenzell" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
EN Visitors obtain a lot of interesting information about the art of brewing on an exciting tour of Brauquöll Appenzell (Brewery Source Appenzell). The tour enables visitors to learn how Appenzell beer and Säntis Malt are created from fresh spring water.
PT O mundo de aventuras "Kambly Erlebnis" em Trubschachen é um ponto de encontro que oferece atrações para todos os sentidos, onde os visitantes descobrem os segredos da arte da confeitaria fina e a origem da Kambly, e também vivem momentos de alegria.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| art | arte |
| a | um |
| of | de |
| learn | e |
| the | o |
EN Appenzell is synonymous with holes - but in cheese, not in IT security systems. That’s because the Swiss canton of Appenzell uses virus protection from Avira.
PT Nos bancos, segurança se escreve com letra maiúscula. O Commerzbank, assim com muitos outros, aproveita as vantagens dos serviços da Avira.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| avira | avira |
| security | segurança |
| the | o |
| but | a |
| of | dos |
| not | se |
EN In Innerrhoden, the individual areas around Appenzell compete to see who can manage the biggest spark.
PT O maior evento da região da Basileia e sem dúvida o destaque anual em Liestal é a procissão de Chienbäse, que transforma o "Stedtli" em um inferno flamejante no início de Fasnacht.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| biggest | o maior |
| in | em |
| see | sem |
| the | o |
| around | de |
EN Brauerei Locher AG was purchased by the Locher family in 1886 and is the last remaining brewery in Appenzell Innerrhoden
PT Em 1886, a cervejaria Locher AG foi comprada pela família Locher e é hoje a única cervejaria na região de Appenzell Interior
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| ag | ag |
| family | família |
| is | é |
| was | foi |
| the | a |
| in | em |
| by | pela |
| and | e |
EN Find out more about: + Appenzell
PT Mais informações sobre: + Ferrovia Rética, Albula/Bernina
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN A regulars' table as it is written in the book. Appenzell authenticity. Cosy wood. Vesperplättli. Folk music. Or also: banquets. Business lunches.
PT Uma tabela dos clientes habituais, tal como está escrita no livro. Autenticidade Appenzell. Madeira aconchegante. Vesperplättli. Música folclórica. Ou também: banquetes. Almoços de negócios.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| table | tabela |
| written | escrita |
| book | livro |
| authenticity | autenticidade |
| cosy | aconchegante |
| wood | madeira |
| music | música |
| or | ou |
| is | é |
| also | também |
| business | negócios |
| a | uma |
| as | como |
| in | de |
EN Brauerei Locher AG was purchased by the Locher family in 1886 and is the last remaining brewery in Appenzell Innerrhoden
PT Em 1886, a cervejaria Locher AG foi comprada pela família Locher e é hoje a única cervejaria na região de Appenzell Interior
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| ag | ag |
| family | família |
| is | é |
| was | foi |
| the | a |
| in | em |
| by | pela |
| and | e |
EN Find out more about: Visitors? Center Brauquöll Appenzell
PT Mais informações sobre: Cast your own fondue forks
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Visitors? Center Brauquöll Appenzell
PT Mais informações sobre: + Cast your own fondue forks
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| code | código |
| changes | alterações |
| review | revisão |
| learn | saiba |
| with | usar |
| about | sobre |
| in | de |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| code | código |
| changes | alterações |
| review | revisão |
| learn | saiba |
| with | usar |
| about | sobre |
| in | de |
EN Do not use excessive capitalization within single words, such as in "LEARN MORE." A correct replacement would be "Learn more" or "Learn More."
PT Não use letras maiúsculas em excesso em palavras isoladas, como em "SAIBA MAIS". Uma substituição correta seria "Saiba mais" ou "Saiba Mais".
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| correct | correta |
| replacement | substituição |
| use | use |
| or | ou |
| more | mais |
| in | em |
| a | uma |
| words | palavras |
| as | como |
| learn | saiba |
| be | seria |
EN Do not use excessive capitalization within single words, such as in "LEARN MORE." A correct replacement would be "Learn more" or "Learn More."
PT Não use letras maiúsculas em excesso em palavras isoladas, como em "SAIBA MAIS". Uma substituição correta seria "Saiba mais" ou "Saiba Mais".
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| correct | correta |
| replacement | substituição |
| use | use |
| or | ou |
| more | mais |
| in | em |
| a | uma |
| words | palavras |
| as | como |
| learn | saiba |
| be | seria |
EN Learn more.Learn more.Learn more.
PT Saiba mais.Saiba mais.Saiba mais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| more | mais |
| learn | saiba |
EN Read this article to learn more about censorship on WhatsApp. Learn more about censorship on Skype here.
PT Leia este artigo para saber mais sobre censura no WhatsApp. Saiba mais sobre censura no Skype aqui.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| censorship | censura |
| skype | skype |
| here | aqui |
| this | este |
| article | artigo |
| learn | saiba |
| more | leia |
| about | sobre |
EN Learn how to formalize a Center of Excellence to achieve your business transformation goals. Learn more
PT Veja como padronizar um Centro de Excelência para atingir os objetivos de transformação de sua empresa. Saiba mais
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| excellence | excelência |
| a | um |
| of | de |
| transformation | transformação |
| goals | objetivos |
| center | centro |
| business | empresa |
| learn | saiba |
| your | sua |
| more | mais |
EN Sometimes, you can automate these surveys, which makes the process even more seamless. (Check out SurveyMonkey’s integrations to learn more about triggered interactions and our help center page to learn more about scheduled sends.)
PT Às vezes, você pode automatizar essas pesquisas, o que torna o processo ainda mais integrado. (Confira as integrações da SurveyMonkey para saber mais sobre as interações e nossa página da central de ajuda para saber mais sobre envios agendados.)
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| sometimes | vezes |
| automate | automatizar |
| surveys | pesquisas |
| process | processo |
| check | confira |
| integrations | integrações |
| interactions | interações |
| help | ajuda |
| center | central |
| scheduled | agendados |
| sends | envios |
| more | mais |
| can | pode |
| makes | o que |
| page | página |
| to | para |
| learn | e |
EN Learn more about Certificate-based smart cards Learn more about Certificate-based USB tokens
PT Saiba mais sobre cartões inteligentes baseados em certificados Saiba mais sobre tokens USB baseados em certificados
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| cards | cartões |
| usb | usb |
| tokens | tokens |
| based | baseados |
| certificate | certificados |
| about | sobre |
| more | mais |
| learn | saiba |
EN Learn about Thales PKI smart cards.Learn about Thales PKI USB tokens
PT Saiba mais sobre os cartões inteligentes para PKI da ThalesSaiba mais sobre os tokens USB para PKI da Thales
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| thales | thales |
| pki | pki |
| smart | inteligentes |
| cards | cartões |
| usb | usb |
| about | sobre |
| tokens | tokens |
| learn | saiba |
EN How can I learn more about Pega Infinity™? You can learn about the exciting enhancements in Pega Infinity™ across our CRM applications and Pega Platform™ by visiting our product pages.
PT Como faço para obter mais informações sobre o Pega Infinity™? Para obter mais informações sobre os incríveis aprimoramentos do Pega Infinity™ em nossos aplicativos de CRM e a Pega® Platform, acesse nossas páginas de produtos.
EN Learn more about Solace Platform security Learn more about PubSub+ Cloud security
PT Saiba mais sobre a segurança da Solace Platform Saiba mais sobre a segurança do PubSuB+ Cloud
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| platform | platform |
| pubsub | pubsub |
| security | segurança |
| cloud | cloud |
| about | sobre |
| more | mais |
| learn | saiba |
EN Projects are, in my opinion, the best way to learn and become a better developer. Setting ambitious goals will force you to learn new aspects of programming in order to complete the goal.
PT Projetos são, na minha opinião, a melhor forma de aprender e se tornar um desenvolvedor melhor. Definir metas ambiciosas o forçará a aprender novos aspectos da programação para atingir a meta.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| opinion | opinião |
| developer | desenvolvedor |
| force | forçar |
| new | novos |
| aspects | aspectos |
| projects | projetos |
| a | um |
| programming | programação |
| goals | metas |
| my | minha |
| goal | meta |
| are | são |
| the | o |
| best | melhor |
| become | se |
| learn | e |
EN Learn core Desktop skills in this introductory class. You’ll gain a thorough introduction to data analysis and visual design in Tableau, and learn how to build views and interactive dashboards.
PT Aprenda o essencial para usar o Tableau Desktop neste curso introdutório. Ele inclui uma introdução completa sobre análise de dados e design visual no Tableau e ensina você a criar exibições e painéis interativos.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| desktop | desktop |
| introductory | introdutório |
| interactive | interativos |
| dashboards | painéis |
| tableau | tableau |
| data | dados |
| design | design |
| a | uma |
| analysis | análise |
| introduction | introdução |
| visual | visual |
| this | neste |
| gain | é |
| learn | e |
| in | de |
| to | a |
EN Tableau and ODBC: Learn ODBC basics and how Tableau works with ODBC drivers Learn more
PT Tableau e ODBC: Aprenda os fundamentos do ODBC e como o Tableau funciona com drivers ODBC Saiba mais
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| odbc | odbc |
| basics | fundamentos |
| works | funciona |
| tableau | tableau |
| drivers | drivers |
| more | mais |
| how | como |
| learn | saiba |
| and | e |
EN Customising and tuning: Learn how to customise your ODBC connection to improve performance with Tableau Learn more
PT Personalização e ajustes: Aprenda a personalizar sua conexão ODBC para melhorar o desempenho com o Tableau Saiba mais
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| odbc | odbc |
| connection | conexão |
| performance | desempenho |
| tableau | tableau |
| improve | melhorar |
| learn | saiba |
| to | a |
| and | e |
| more | mais |
EN To learn more about authentication options for Tableau Server Go here To learn more about authentication options for Tableau Online Go here
PT Para saber mais sobre as opções de autenticação do Tableau Server Acesse Para saber mais sobre as opções de autenticação do Tableau Online Acesse
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| options | opções |
| server | server |
| online | online |
| tableau | tableau |
| for | de |
| learn | saber |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Learn more about mind mapping Learn more
PT Saiba mais sobre mapas mentais Saiba mais
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| mapping | mapas |
| about | sobre |
| more | mais |
| learn | saiba |
EN Have you been told to throw a coin into the Fontana di Trevi? Learn the myth behind this tradition and learn about its history.
PT Já te contaram que você deve jogar uma moeda na Fontana di Trevi e você não sabe por quê? Conheça a história da fonte mais bonita de Roma e de todo o mundo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| throw | jogar |
| di | di |
| trevi | trevi |
| history | história |
| you | você |
| fontana | fontana |
| the | o |
| a | uma |
| learn | e |
EN Learn what’s new in NPM Learn what’s new in NPM
PT Conheça as novidades do NPM Conheça as novidades do NPM
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| learn | conheça |
| npm | npm |
| new | novidades |
EN Learn More About HA Learn More About HA
PT Saiba mais sobre o HA Saiba mais sobre o HA
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| about | sobre |
| more | mais |
| learn | saiba |
EN Learn More About EOC Learn More About EOC
PT Saiba mais sobre o EOC Saiba mais sobre o EOC
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| about | sobre |
| more | mais |
| learn | saiba |
EN Learn more about Office 365 monitoring Learn more about Office 365 monitoring
PT Saiba mais sobre o monitoramento do Office 365 Saiba mais sobre o monitoramento do Office 365
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| monitoring | monitoramento |
| office | office |
| about | sobre |
| more | mais |
| learn | saiba |
EN Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services
PT Saiba mais sobre como monitorar os serviços IaaS e PaaS do Azure Saiba mais sobre como monitorar os serviços IaaS e PaaS do Azure
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| monitoring | monitorar |
| azure | azure |
| iaas | iaas |
| paas | paas |
| services | serviços |
| more | mais |
| on | sobre |
| learn | saiba |
| and | e |
EN Learn more about Linux monitoring Learn more about Linux monitoring
PT Saiba mais sobre o monitoramento do Linux Saiba mais sobre o monitoramento do Linux
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| linux | linux |
| monitoring | monitoramento |
| about | sobre |
| more | mais |
| learn | saiba |
EN Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting
PT Saiba como sobreviver sem scripts do PowerShell para relatórios do AD Saiba como sobreviver sem scripts do PowerShell para relatórios do AD
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| learn | saiba |
| survive | sobreviver |
| powershell | powershell |
| scripts | scripts |
| reporting | relatórios |
| ad | ad |
| without | sem |
| to | para |
EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting
PT Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| help | ajudar |
| audits | auditorias |
| compliance | conformidade |
| reporting | relatórios |
| arm | arm |
| can | pode |
| how | como |
| learn | saiba |
| and | e |
EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory
PT Saiba mais sobre como conectar-se a fontes de dados com o Task Factory Saiba mais sobre como conectar-se a fontes de dados com o Task Factory
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| connecting | conectar |
| data | dados |
| learn | saiba |
| sources | fontes |
| more | mais |
| to | a |
| about | sobre |
EN Learn more about Task Factory Azure Data Factory Edition Learn more about Task Factory Azure Data Factory Edition
PT Saiba mais sobre o Task Factory Azure Data Factory Edition Saiba mais sobre o Task Factory Azure Data Factory Edition
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| azure | azure |
| edition | edition |
| data | data |
| about | sobre |
| more | mais |
| learn | saiba |
EN Learn more about USB defender Learn more about USB defender
PT Saiba mais sobre o USB Defender Saiba mais sobre o USB Defender
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| usb | usb |
| about | sobre |
| more | mais |
| learn | saiba |
EN Learn More Learn More Read More Read More
PT Saiba mais Saiba mais Leia mais Leia mais
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| learn | saiba |
| more | leia |
EN Start small and learn at your own pace with our Learn Premium courses for any creator in your pipeline
PT Comece pequeno e aprenda em seu próprio ritmo com nossos cursos do Learn Premium para qualquer criador no seu pipeline
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| small | pequeno |
| pace | ritmo |
| premium | premium |
| pipeline | pipeline |
| courses | cursos |
| start | para |
| in | em |
| at | no |
| any | qualquer |
| our | nossos |
| creator | criador |
EN Each year, CARE advocates congregate in Washington, DC, to learn how to effect change. This year, the conference joined us online to help learn how to create an equal world.
PT Todos os anos, os defensores da CARE se reúnem em Washington, DC, para aprender como efetuar mudanças. Este ano, a conferência se juntou a nós online para ajudar a aprender como criar um mundo igual.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| advocates | defensores |
| washington | washington |
| change | mudanças |
| conference | conferência |
| online | online |
| care | care |
| world | mundo |
| year | ano |
| in | em |
| create | criar |
| an | um |
| the | os |
| us | nós |
| equal | igual |
| this | este |
| learn | aprender |
| help | ajudar |
EN Chords are the building blocks of music: Learn to master them and you'll be able to learn new songs even faster. Here's how.
PT Todos cometem erros – mas você não quer que os seus se tornem maus hábitos ao tocar piano! Confira os deslizes mais comuns que os aspirantes a iniciantes cometem no piano, e como evitá-los.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| music | seus |
| learn | e |
| to | que |
| even | mais |
EN When I started to learn a new song that I loved, I always started with a lot of enthusiasm. I tried to learn as much as I could in one session. Unfortunately, this usually ended with frustration and cramped fingers.
PT Quando comecei a aprender uma canção que eu gostava, sempre foi com muito entusiasmo. Eu tentava aprender o máximo que pudesse em uma sessão. Infelizmente, geralmente terminava com frustração e com os dedos com câimbra.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| i | eu |
| started | comecei |
| enthusiasm | entusiasmo |
| session | sessão |
| unfortunately | infelizmente |
| usually | geralmente |
| frustration | frustração |
| fingers | dedos |
| a | uma |
| always | sempre |
| in | em |
| when | quando |
| to | a |
| learn | e |
| could | pudesse |
| that | que |
EN Although there are many versions and editions of Delphi, you will be able to apply all the concepts you learn here in later versions of Delphi too ? for as long as there is Delphi to learn, these Delphi video tutorials are still valid!
PT Embora existam muitas versões e edições do Delphi, você poderá aplicar todos os conceitos que aprender aqui em versões posteriores do Delphi também - enquanto houver Delphi para aprender, esses tutoriais em vídeo Delphi ainda são válidos!
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| versions | versões |
| editions | edições |
| concepts | conceitos |
| video | vídeo |
| tutorials | tutoriais |
| delphi | delphi |
| the | os |
| there are | existam |
| of | do |
| is | é |
| you | você |
| apply | aplicar |
| here | aqui |
| in | em |
| are | são |
| there is | houver |
| will | poderá |
| although | embora |
| learn | e |
EN Did you ever wanted to learn how to yodel? In the trial courses at the Hotel Landgasthof Kemmeriboden-Bad you have the possibility to learn about this Swiss tradition with the professionals - such as Ursula Hadorn.
PT Aprenda a fazer o Yodel em 90 minutos! Nos cursos do Hotel Landgasthof Kemmeriboden-Bad, você tem a chance de aprender mais sobre essa tradição suíça com profissionais - Ursula Hadorn.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| hotel | hotel |
| swiss | suíça |
| tradition | tradição |
| professionals | profissionais |
| courses | cursos |
| you | você |
| in | em |
| the | o |
| this | essa |
| about | sobre |
EN “As we learn, we become even more interested to learn more and are excited to teach others in the community.”
PT “À medida que aprendemos, ficamos ainda mais interessadas em aprender mais e empolgadas para ensinar outras pessoas da comunidade.”
EN Learn more about Role-based Access Control (RBAC) » Learn more about VPC for ElastiCache »
PT Saiba mais sobre controle de acesso baseado em função (RBAC) » Saiba mais sobre a VPC para ElastiCache »
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| access | acesso |
| control | controle |
| rbac | rbac |
| vpc | vpc |
| based | baseado |
| role | função |
| elasticache | elasticache |
| more | mais |
| learn | saiba |
| about | sobre |
EN Because is a good platform to learn and practice english, with a lot of different of units and topics of general interest, to take and learn new things
PT Porque é uma boa plataforma para aprender e praticar inglês, com um grande número de unidades e tópicos de interesse geral, para desenvolver e aprender coisas novas
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| practice | praticar |
| topics | tópicos |
| general | geral |
| interest | interesse |
| good | boa |
| platform | plataforma |
| new | novas |
| is | é |
| a | um |
| of | de |
| things | coisas |
| units | unidades |
| because | porque |
| learn | e |
| english | inglês |
EN Learn typical French bread making techniques and processes for making bread. Make specialty danish, regional and artisan breads and learn how to apply advanced yeast production methods.
PT Le Cordon Bleu projetou uma série de programas específicos com o tema da culinária local ou tópicos específicos, usando o mesmo método de ensino de seus diplomas básicos, com foco na abordagem prática.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| techniques | prática |
| regional | local |
| methods | método |
| learn | ensino |
| making | é |
| to | mesmo |
| french | uma |
| production | usando |
| for | de |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Alemany 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Indonesi 
Italià 
Japonès 
Neerlandès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Vietnamita 
Xinès 
Àrab