EN The questions property is an array of objects defining the questions asked in the init process. These objects are Inquirer.js objects. Data collected here is stored in the Metalsmith metadata object.
Tradueix "additional objects" a Portuguès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "additional objects" de Anglès a Portuguès
Traducció de additional objects
"additional objects" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
Traducció de Anglès a Portuguès de additional objects
Anglès
Portuguès
PT A propriedade questions é uma matriz de objetos que definem as questões feitas no processo de iniciação. Esses objetos são objetos Inquirer.js. Dados coletados aqui são armazenados no objeto metadata do Metalsmith.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| property | propriedade |
| array | matriz |
| process | processo |
| js | js |
| collected | coletados |
| stored | armazenados |
| data | dados |
| is | é |
| are | são |
| questions | questions |
| objects | objetos |
| here | aqui |
| of | do |
| object | objeto |
| the | as |
EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects
PT É uma representação visual dos objectos e dos seus atributos e da forma como estes objectos interagem com outros objectos
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| representation | representação |
| attributes | atributos |
| interact | interagem |
| visual | visual |
| other | outros |
| a | uma |
| and | e |
| of | dos |
| how | como |
EN These figures apply only if the Active Directory domains managed by Recovery Manager for Active Directory include 1 million objects or less. Increase RAM size by 512 MB for every additional 1 million objects.
PT Esses números serão válidos apenas se os domínios do Active Directory gerenciados pelo Recovery Manager for Active Directory incluírem até 1 milhão de objetos. Aumente o tamanho da memória RAM em 512 MB para cada 1 milhão de objetos adicionais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| domains | domínios |
| managed | gerenciados |
| manager | manager |
| objects | objetos |
| increase | aumente |
| mb | mb |
| recovery | recovery |
| if | se |
| ram | ram |
| additional | adicionais |
| size | tamanho |
| million | milhão |
| include | para |
| the | o |
EN Depending on your HubSpot subscription, there are additional objects, such as products and custom objects.
PT Dependendo da sua assinatura da HubSpot, existem objetos adicionais, como produtos e objetos personalizados.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| depending | dependendo |
| hubspot | hubspot |
| subscription | assinatura |
| additional | adicionais |
| objects | objetos |
| products | produtos |
| custom | personalizados |
| as | como |
| are | existem |
| and | e |
EN Depending on your subscription, you can describe the specific relationship between records using association labels, and your account may have additional custom objects, which can be associated with the other standard objects
PT Dependendo da sua assinatura, você pode descrever a relação específica entre os registros usando rótulos de associação, e sua conta pode ter objetos personalizados adicionais, que podem ser associados a outros objetos padrão
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| depending | dependendo |
| describe | descrever |
| relationship | relação |
| association | associação |
| labels | rótulos |
| objects | objetos |
| standard | padrão |
| subscription | assinatura |
| associated | associados |
| other | outros |
| account | conta |
| can | pode |
| records | registros |
| the | os |
| you | você |
| additional | adicionais |
| between | de |
| and | e |
| be | ser |
EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.
PT Agora, ao se conectar aos dados do Salesforce usando uma SOQL personalizada, é possível acessar vários objetos de uma vez usando as consultas de relações de SOQL. Extraia facilmente campos de vários objetos em uma única consulta.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| objects | objetos |
| pull | extraia |
| fields | campos |
| salesforce | salesforce |
| data | dados |
| now | agora |
| easily | facilmente |
| access | acessar |
| at | as |
| queries | consultas |
| connecting | conectar |
| using | usando |
| query | consulta |
| you can | possível |
| in | em |
| custom | de |
| multiple | vários |
| single | única |
EN The aim is to delete, anonymize or pseudonymize personal data in relevant objects. A rule can define which data modification method is applied, how often, to which objects and in which level of detail.
PT O objetivo é excluir, anonimizar ou pseudonimizar dados pessoais em objetos relevantes. Uma regra pode definir qual método de modificação de dados é aplicado, com que frequência, a quais objetos e em que nível de detalhe.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| objects | objetos |
| modification | modificação |
| method | método |
| applied | aplicado |
| level | nível |
| is | é |
| or | ou |
| can | pode |
| aim | objetivo |
| delete | excluir |
| data | dados |
| rule | regra |
| detail | detalhe |
| in | em |
| the | o |
| personal | pessoais |
| a | uma |
| relevant | relevantes |
| of | de |
| and | e |
EN This allows them to preview and read relevant search result objects far more easily than walking through dozens of business objects or other resources manually to find emails, files or notes.
PT Isso permite que eles visualizem e leiam objetos de resultados de pesquisa relevantes com muito mais facilidade, em vez de serem obrigados a percorrer dezenas de objetos ou outros recursos manualmente para encontrar e-mails, arquivos ou notas.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| allows | permite |
| result | resultados |
| objects | objetos |
| easily | facilidade |
| resources | recursos |
| manually | manualmente |
| files | arquivos |
| notes | notas |
| or | ou |
| other | outros |
| search | pesquisa |
| relevant | relevantes |
| business | com |
| to | a |
| far | de |
| more | mais |
| find | encontrar |
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
PT O titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 1 do RGPD, e não há razões legítimas imperiosas para o tratamento, ou o titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 2º do RGPD ao Processando a.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| data | dados |
| art | art |
| gdpr | rgpd |
| reasons | razões |
| or | ou |
| processing | tratamento |
| the | o |
| and | e |
EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.
PT A trajetória do objeto espacial pelo céu. Ela te ajudará a visualizar o movimento futuro dos objetos espaciais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| space | espacial |
| help | ajudar |
| movement | movimento |
| objects | objetos |
| of | do |
| sky | céu |
| the | o |
| it | ela |
| future | futuro |
EN Within the same class of objects, this powerful classifier is capable of discerning visually similar, but different objects while tolerating natural variation
PT Dentro da mesma classe de objetos, este classificador poderoso é capaz de discernir objetos visualmente semelhantes, mas diferentes, ao mesmo tempo em que tolera variações naturais
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| class | classe |
| objects | objetos |
| powerful | poderoso |
| visually | visualmente |
| different | diferentes |
| natural | naturais |
| is | é |
| similar | semelhantes |
| but | mas |
| this | este |
| of | de |
| the | mesma |
EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.
PT A trajetória do objeto espacial pelo céu. Ela te ajudará a visualizar o movimento futuro dos objetos espaciais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| space | espacial |
| help | ajudar |
| movement | movimento |
| objects | objetos |
| of | do |
| sky | céu |
| the | o |
| it | ela |
| future | futuro |
EN The museum houses over 1,200 objects including paintings, sculptures, drawings, furniture and decorative objects, also from the eighteenth century.
PT No palacete são expostos mais de 1.200 objetos, entre os quais estão pinturas, esculturas, desenhos, móveis e objetos decorativos.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| objects | objetos |
| paintings | pinturas |
| sculptures | esculturas |
| drawings | desenhos |
| furniture | móveis |
| the | os |
| and | e |
| over | de |
EN 3D mapping requires the profiling of objects in three dimensions to map those objects in the real world
PT O mapeamento 3D exige a criação de perfis de objetos em três dimensões para mapear esses objetos no mundo real
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| requires | exige |
| profiling | perfis |
| objects | objetos |
| dimensions | dimensões |
| real | real |
| mapping | mapeamento |
| map | mapear |
| world | mundo |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| three | três |
EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.
PT Navegue até ao ficheiro original e prima Ctrl+A para seleccionar todos os objectos. Copie todos os objectos do ficheiro original e cole-os no novo ficheiro que criou em dimensões quadradas.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| navigate | navegue |
| original | original |
| file | ficheiro |
| ctrl | ctrl |
| copy | copie |
| paste | cole |
| created | criou |
| dimensions | dimensões |
| new | novo |
| and | e |
| in | em |
| the | os |
| select | que |
EN Learn more about objects, records, properties, and associations APIs in the Understanding the CRM guide. For more general information about objects and records in HubSpot, learn how to manage your CRM database.
PT Saiba mais sobre objetos, registros, propriedades e APIs de associações no guia Noções básicas do CRM. Para obter informações mais gerais sobre objetos e registros no HubSpot, saiba como gerenciar seu banco de dados do CRM.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| objects | objetos |
| properties | propriedades |
| associations | associações |
| apis | apis |
| crm | crm |
| guide | guia |
| general | gerais |
| hubspot | hubspot |
| information | informações |
| database | banco de dados |
| manage | gerenciar |
| records | registros |
| learn | saiba |
| more | mais |
| and | e |
| about | sobre |
EN The CRM API provides access to objects, records, and activities. The list below explains the objects available in HubSpot.
PT A API do CRM fornece acesso a objetos, registros e atividades. A lista abaixo explica os objetos disponíveis no HubSpot.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| crm | crm |
| api | api |
| provides | fornece |
| objects | objetos |
| explains | explica |
| hubspot | hubspot |
| access | acesso |
| activities | atividades |
| available | disponíveis |
| and | e |
| in | no |
| records | registros |
| list | lista |
| the | os |
| below | abaixo |
EN Within HubSpot, to show how objects are related to one another, you can associate records of different objects
PT Dentro do HubSpot, para mostrar como os objetos estão relacionados entre si, você pode associar registros de diferentes objetos
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| objects | objetos |
| related | relacionados |
| records | registros |
| associate | associar |
| different | diferentes |
| are | estão |
| you | você |
| show | mostrar |
| can | pode |
| to | para |
| of | do |
EN If you would like to have your data live directly inside the HubSpot but none of the native objects fit your needs, you might want to see if custom objects fit your needs.
PT Se quiser ter seus dados diretamente ativos no HubSpot, mas nenhum dos objetos nativos se encaixa suas necessidades, veja se os objetos personalizados atendem às suas necessidades.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| native | nativos |
| objects | objetos |
| if | se |
| data | dados |
| directly | diretamente |
| needs | necessidades |
| the | os |
| but | mas |
| custom | personalizados |
| inside | no |
| want to | quiser |
| of | dos |
| your | seus |
EN Embedded Objects such as Flash, Silverlight or Java. It should only be used for specific enhancements. But avoid using Embedded Objects, so your content can be accessed on all devices.
PT Objetos incorporados, como Flash, Silverlight ou Java. Ele só deve ser usado para aprimoramentos específicos. Mas evite usar Objetos incorporados, para que seu conteúdo possa ser acessado em todos os dispositivos.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| embedded | incorporados |
| objects | objetos |
| flash | flash |
| java | java |
| enhancements | aprimoramentos |
| avoid | evite |
| content | conteúdo |
| accessed | acessado |
| devices | dispositivos |
| or | ou |
| used | usado |
| be | ser |
| but | mas |
| your | seu |
| should | deve |
| as | como |
| for | em |
EN Embedded Objects such as Flash, Silverlight or Java. It should only be used for specific enhancements. But avoid using Embedded Objects, so your content can be accessed on all devices.
PT Objetos incorporados, como Flash, Silverlight ou Java. Ele só deve ser usado para aprimoramentos específicos. Mas evite usar Objetos incorporados, para que seu conteúdo possa ser acessado em todos os dispositivos.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| embedded | incorporados |
| objects | objetos |
| flash | flash |
| java | java |
| enhancements | aprimoramentos |
| avoid | evite |
| content | conteúdo |
| accessed | acessado |
| devices | dispositivos |
| or | ou |
| used | usado |
| be | ser |
| but | mas |
| your | seu |
| should | deve |
| as | como |
| for | em |
EN This first cohort of 11 fellows explored the Metropolitan Museum of Art?s Ancient Near East Department, closely examining an assortment of objects. The fellows re-imagined the stories behind the objects and rewrote the museum labels as poems.
PT Tuíte: Narratio: Istarlin Dafe, bolsista da Narratio de 2019, em uma estação de metrô de Nova York antes da apresentação da Bolsa no Museu Metropolitano de NY. Acesse
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| museum | museu |
| re | nova |
| of | de |
| near | em |
| the | uma |
EN An array of condition objects that defines the criteria that needs to be met for the field to display. This array can contain multiple condition objects separated by AND orOR logic through the boolean_operator parameter.
PT Um array de objetos de condição que define os critérios que precisam ser atendidos para que o campo seja exibido. Este array pode conter vários objetos de condição separados pela lógica AND ou OR por meio do parâmetro boolean_operator.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| array | array |
| condition | condição |
| objects | objetos |
| defines | define |
| criteria | critérios |
| display | exibido |
| contain | conter |
| logic | lógica |
| parameter | parâmetro |
| field | campo |
| can | pode |
| be | ser |
| and | and |
| met | por |
| this | este |
| an | um |
| of | do |
| to | para |
| through | meio |
| the | o |
| that | que |
EN The quote template_data by default has custom associated objects in it. For example, custom objects associated with deals are included.
PT O template_data do orçamento por padrão tem objetos associados personalizados. Por exemplo, objetos personalizados associados a negócios estão incluídos.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| quote | orçamento |
| associated | associados |
| objects | objetos |
| included | incluídos |
| deals | negócios |
| are | estão |
| has | tem |
| custom | personalizados |
| the | o |
| example | exemplo |
EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:
PT Entretanto, quando você abre um documento do Photoshop que contém objetos inteligentes vinculados fora de sincronia, pode atualizar os objetos inteligentes:
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| document | documento |
| containing | contém |
| linked | vinculados |
| smart | inteligentes |
| objects | objetos |
| update | atualizar |
| open | abre |
| a | um |
| the | os |
| you | você |
| when | quando |
| can | pode |
| of | do |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
PT Ao detectar alterações em Objetos inteligentes vinculados ou ao atualizar um Objeto inteligente vinculado, o Photoshop só procura o arquivo vinculado imediato. Links aninhados em objetos inteligentes não são atualizados.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| detecting | detectar |
| photoshop | photoshop |
| immediate | imediato |
| links | links |
| updated | atualizados |
| changes | alterações |
| or | ou |
| a | um |
| the | o |
| are | são |
| updating | atualizar |
| file | arquivo |
| objects | objetos |
| linked | vinculado |
| to | em |
| object | objeto |
EN Railgun compresses previously uncacheable web objects up to 99.6% by leveraging techniques similar to those used in the compression of high-quality video. This results in an average 200% additional performance increase.
PT O Railgun comprime objetos da Web anteriormente não armazenáveis em cache em até 99,6%, empregando técnicas semelhantes às usadas na compressão de vídeo de alta qualidade. Isso resulta no aumento médio de 200% no desempenho.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| web | web |
| objects | objetos |
| techniques | técnicas |
| similar | semelhantes |
| compression | compressão |
| video | vídeo |
| increase | aumento |
| average | médio |
| performance | desempenho |
| the | o |
| quality | qualidade |
| used | usadas |
| in | em |
| results | resulta |
| of | de |
| to | alta |
| this | isso |
| previously | anteriormente |
EN Railgun compresses previously uncacheable web objects up to 99.6% by leveraging techniques similar to those used in the compression of high-quality video. This results in an average 200% additional performance increase.
PT O Railgun comprime objetos da Web anteriormente não armazenáveis em cache em até 99,6%, empregando técnicas semelhantes às utilizadas na compressão de vídeo de alta qualidade. Isso resulta em um aumento médio de 200% no desempenho.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| web | web |
| objects | objetos |
| techniques | técnicas |
| similar | semelhantes |
| compression | compressão |
| video | vídeo |
| increase | aumento |
| an | um |
| average | médio |
| performance | desempenho |
| the | o |
| quality | qualidade |
| in | em |
| results | resulta |
| of | de |
| used | utilizadas |
| to | alta |
| this | isso |
| previously | anteriormente |
EN Below, learn about CRM objects, records, properties, and additional functionalities.
PT Abaixo, saiba mais sobre objetos, registros, propriedades e funcionalidades adicionais do CRM.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| crm | crm |
| objects | objetos |
| records | registros |
| properties | propriedades |
| functionalities | funcionalidades |
| below | abaixo |
| about | sobre |
| learn | saiba |
| and | e |
| additional | adicionais |
EN Learn more about these additional objects and their associations.
PT Saiba mais sobre esses objetos adicionais e suas associações.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| objects | objetos |
| associations | associações |
| about | sobre |
| learn | saiba |
| and | e |
| more | mais |
| these | esses |
| additional | adicionais |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PT Esta é a seção de Ajuda adicional para Domínios Verificados. Aqui, você pode encontrar problemas comuns que ocorrem ao verificar um domínio. Se você tiver mais perguntas, entre em contato com o suporte.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| is | é |
| find | encontrar |
| issues | problemas |
| if | se |
| help | ajuda |
| domains | domínios |
| a | um |
| domain | domínio |
| you | você |
| common | comuns |
| verifying | verificar |
| questions | perguntas |
| contact | contato |
| support | suporte |
| section | seção |
| here | aqui |
| can | pode |
| this | esta |
| the | o |
| you have | tiver |
| additional | adicional |
EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT A maior parte deste curso consiste em aulas práticas.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| practice | práticas |
| course | curso |
| information | informações |
| us | conosco |
| of | parte |
| the | o |
| this | deste |
| additional | adicionais |
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT A certificação é concedida após o aluno completar o curso e passar no exame de certificação pertinente.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| certification | certificação |
| granted | concedida |
| completing | completar |
| course | curso |
| exam | exame |
| information | informações |
| is | é |
| us | conosco |
| the | o |
| and | e |
| additional | adicionais |
EN As a PCI-certified HSM, Luna EFT adheres to the highest level of security in the industry.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT Como um HSM com certificação PCI, o EFT Luna adere ao mais alto nível de segurança da indústria.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| luna | luna |
| industry | indústria |
| certified | certificação |
| pci | pci |
| a | um |
| level | nível |
| information | informações |
| the | o |
| hsm | hsm |
| security | segurança |
| highest | mais |
| in | em |
| of | de |
| us | conosco |
| to | a |
| additional | adicionais |
| as | como |
EN Additional course informationContact us for additional course information / details
PT Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| information | informações |
| us | conosco |
| for | em |
| additional | adicionais |
EN This session is followed by a guided lab session in which the student will install and configure the products.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT Esta sessão é seguida por uma sessão prática orientada na qual o aluno instalará e configurará os produtos.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| session | sessão |
| student | aluno |
| is | é |
| install | instalar |
| configure | configurar |
| information | informações |
| and | e |
| us | conosco |
| in | em |
| this | esta |
| a | uma |
| products | produtos |
| additional | adicionais |
| the | o |
EN The classroom session is followed by guided lab sessions in which the student will install and configure the network encryption products.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT A sessão em sala de aula é seguida por sessões práticas orientadas nas quais o aluno instalará e configurará os produtos de criptografia de rede.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| student | aluno |
| encryption | criptografia |
| session | sessão |
| sessions | sessões |
| install | instalar |
| configure | configurar |
| network | rede |
| information | informações |
| is | é |
| us | conosco |
| in | em |
| classroom | sala de aula |
| and | e |
| products | produtos |
| additional | adicionais |
| the | o |
EN Flat rate of $3,000 for Enterprise onboarding. Additional technical consulting services available for additional fees (source)
PT Taxa fixa de US$ 3.000 para onboarding no Enterprise. Serviços complementares de consultoria técnica disponíveis por tarifas adicionais (fonte)
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| onboarding | onboarding |
| additional | adicionais |
| technical | técnica |
| source | fonte |
| consulting | consultoria |
| services | serviços |
| available | disponíveis |
| rate | taxa |
| of | de |
EN They also charge a lot of additional fees for providing you with additional receipts, documentation, or even cancelling your order. It costs up to $75 for transaction cancelation.
PT Eles também cobram um monte de taxas adicionais para lhe fornecer recibos adicionais, documentações ou mesmo cancelar o seu pedido. Custa até $75 por cancelamento de transação.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| receipts | recibos |
| cancelling | cancelamento |
| a | um |
| additional | adicionais |
| fees | taxas |
| or | ou |
| order | pedido |
| transaction | transação |
| costs | custa |
| to | fornecer |
| also | também |
| of | de |
| even | mesmo |
| your | seu |
EN *Subject to change without notice. CARE offers additional benefits that may not be listed above, ask your recruiter for additional information if needed.
PT *Sujeito a alteração sem aviso prévio. A CARE oferece benefícios adicionais que podem não estar listados acima, peça ao seu recrutador informações adicionais, se necessário.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| listed | listados |
| recruiter | recrutador |
| needed | necessário |
| without | sem |
| care | care |
| offers | oferece |
| benefits | benefícios |
| information | informações |
| if | se |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| above | acima |
| additional | adicionais |
| be | podem |
| your | seu |
EN (Optional) To choose between downloading a Receipt and an Invoice, or to add additional details to your receipt, click Add additional details to your receipt.
PT (Opcional) Para escolher entre baixar um recibo e uma fatura, ou adicionar detalhes adicionais ao seu recibo, clique em Adicionar detalhes extras ao recibo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| optional | opcional |
| downloading | baixar |
| or | ou |
| details | detalhes |
| receipt | recibo |
| invoice | fatura |
| additional | adicionais |
| choose | escolher |
| a | um |
| click | clique |
| add | adicionar |
| to | em |
| between | entre |
| and | e |
EN To edit or add additional IdPs, click edit configuration next to the SAML checkbox. The SAML Administration form appears for you to add additional IdPs or edit existing ones that you’ve already set up.
PT Para editar ou adicionar IdPs adicionais, clique em editar configuração ao lado da caixa de seleção SAML. O formulário Administração o SAML aparece para que você adicione outros IdPs ou edite os existentes que você já configurou.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| click | clique |
| saml | saml |
| form | formulário |
| administration | administração |
| existing | existentes |
| or | ou |
| set up | configurou |
| to | ao |
| add | adicione |
| additional | adicionais |
| configuration | configuração |
| appears | aparece |
| the | o |
| edit | edite |
| you | os |
EN To add additional clips, drag and drop them after one another in the timeline. If your video is getting long enough, you may need to scroll across the timeline to find space to drop additional clips.
PT Para adicionar mais clipes, arraste e solte os clipes extras um após o outro na timeline. Se o seu vídeo ficar se alongando o suficiente, talvez você precise percorrer a timeline para encontrar espaço para soltar os clipes extras.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| drag | arraste |
| timeline | timeline |
| may | talvez |
| if | se |
| video | vídeo |
| space | espaço |
| clips | clipes |
| drop | soltar |
| one | um |
| is | ficar |
| add | adicionar |
| you | você |
| and | e |
| find | encontrar |
| the | o |
EN Additional information: You can consult additional detailed information on Data Protection in the general privacy policy of our website, available here Privacy Policy
PT Informação adicional: Pode consultar informação adicional e detalhada sobre a Proteção de Dados na política de privacidade geral do nosso site disponível aqui Politica de Privacidade
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| consult | consultar |
| detailed | detalhada |
| general | geral |
| policy | política |
| website | site |
| protection | proteção |
| privacy | privacidade |
| available | disponível |
| data | dados |
| information | informação |
| the | a |
| additional | adicional |
| can | pode |
| here | aqui |
| on | sobre |
| of | do |
| our | nosso |
EN By submitting a Clip (as defined below), each Submitter agrees to these GoPro Million Dollar Additional Terms (the “Additional Terms”) and the GoPro Awards Content Submission Agreement.
PT Ao enviar um Clipe (conforme definido abaixo), o Autor do Clipe concorda com estes Termos Adicionais do Desafio Million Dollar da GoPro (os "Termos Adicionais") e com o Contrato de Inscrição de Conteúdo do GoPro Awards.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| clip | clipe |
| defined | definido |
| additional | adicionais |
| dollar | dollar |
| gopro | gopro |
| content | conteúdo |
| awards | awards |
| to | ao |
| a | um |
| submitting | enviar |
| and | e |
| agreement | contrato |
| agrees | concorda |
| as | conforme |
| terms | termos |
| the | o |
| these | estes |
| below | abaixo |
EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals
PT Como Indicador, você está limitado a uma indicação por Cliente Indicado; compras adicionais e/ou repetidas feitas pelo Cliente Indicado não são contadas como indicações adicionais
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| limited | limitado |
| referral | indicação |
| customer | cliente |
| additional | adicionais |
| purchases | compras |
| made | feitas |
| or | ou |
| you | você |
| the | a |
| a | uma |
| are | são |
| and | e |
EN Additional Privacy Rights Depending on where you are located, you may have additional rights with respect to the personal data we process about you
PT Direitos de Privacidade Adicionais Dependendo de onde você esteja localizado, você pode ter direitos adicionais com relação aos dados pessoais que processamos sobre você
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| rights | direitos |
| data | dados |
| we process | processamos |
| privacy | privacidade |
| depending | dependendo |
| you | você |
| may | pode |
| where | onde |
| are | esteja |
| additional | adicionais |
| personal | pessoais |
| located | localizado |
| about | sobre |
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
PT 10 licenças do Unity Build Server estão incluídas com até 40 licenças do Enterprise, e 5 licenças adicionais do Build Server são incluídas a cada 20 licenças adicionais do Enterprise, até 30 licenças do Build Server
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| server | server |
| licenses | licenças |
| included | incluídas |
| enterprise | enterprise |
| additional | adicionais |
| build | build |
| unity | unity |
| are | são |
| and | e |
| to | a |
| every | cada |
EN Cleanses the target with fire, causing 239 Fire damage and an additional 1,437 Fire damage over 20 sec. Spreads to an additional nearby enemy when you cast Penance on the target.
PT Purifica o alvo com fogo, causando 236 de dano de Fogo e 1.437 de dano de Fogo adicional ao longo de 20 s. Espalha-se para mais um inimigo próximo quando você lança Penitência no alvo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fire | fogo |
| causing | causando |
| damage | dano |
| enemy | inimigo |
| an | um |
| the | o |
| you | você |
| on | no |
| target | alvo |
| to | a |
| with | próximo |
| when | quando |
| additional | adicional |
| and | e |
| over | de |
EN Half-cost uses of Pistol Shot granted by Sinister Strike now generate 1 additional combo point, and deal 50% additional damage.
PT Usos do Tiro de Pistola com metade do custo concedidos pelo Golpe Sinistro agora geram mais 1 ponto de combo e causam 50% a mais de dano.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| shot | tiro |
| granted | concedidos |
| sinister | sinistro |
| generate | geram |
| combo | combo |
| point | ponto |
| damage | dano |
| half | metade |
| cost | custo |
| now | agora |
| additional | mais |
| of | do |
| by | com |
| and | e |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
additional objects durable objects insight objects iot objects beautiful objects objects place objects custom objects business objects smart objects flip objects sort business objects precious objects cylindrical objects tag business objects gold objects valuable objects business objects must remove unwanted objects using objects business objects available vector objects ad objects real life objects different objects define objects set objects adding objects multiple objects two objects you’d space objects objects around manage objects map objects physical objects related objects objects often connect objects combine objects business objects contain linked business objects objects close objects originating objects related research objects building features objects sync objects decorative objects objects belonging million objects
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab