Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "trail starts" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "trail starts" de Anglès a Neerlandès

Traducció de trail starts

"trail starts" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

trail aan alle bij buiten dan dat de deze die dit door door de een en gaat het in in de is je langs maar meer met na naar naar de niet of om ook op op de over pad paden parcours route spoor te tijd tijdens tot tussen twee uit van van de van een vanaf vanuit verschillende via voor voor de waar wandelpad wat weg ze zich zijn
starts aantal al beginnen begint de deel deze die door een eerste gaan het het begint in is met of start starten tot van van de van een verschillende voor voordat website worden ze één

Traducció de Anglès a Neerlandès de trail starts

Anglès
Neerlandès

EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!

NL Niet elk wandelpad is geschikt als hardlooproute. Hier vind je de top 20 van trailrunningroutes in heel Zwitserland – geselecteerd door trailrunningexperts. Laat je inspireren en trek je loopschoenen aan!

EN Join the trail running community in Chamonix and online as we host a seriesof trail-packed activities across the week of the world’s most prestigious ultra-trail event.

NL Word lid van de trailrunningcommunity in Chamonix want wij verzorgen een groot aantal trailactiviteiten tijdens de week van het meest prestigieuze ultratrailevent ter wereld.

Anglès Neerlandès
join .
chamonix chamonix
worlds wereld
week week
the de
trail van de
in in
we wij
a een
of van

EN Join the trail running community in Chamonix and online as we host a seriesof trail-packed activities across the week of the world’s most prestigious ultra-trail event.

NL Word lid van de trailrunningcommunity in Chamonix want wij verzorgen een groot aantal trailactiviteiten tijdens de week van het meest prestigieuze ultratrailevent ter wereld.

Anglès Neerlandès
join .
chamonix chamonix
worlds wereld
week week
the de
trail van de
in in
we wij
a een
of van

EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!

NL Niet elk wandelpad is geschikt als hardlooproute. Hier vind je de top 20 van trailrunningroutes in heel Zwitserland – geselecteerd door trailrunningexperts. Laat je inspireren en trek je loopschoenen aan!

EN CLUDO (Starts at $299/month)Swiftype (Scales pricing, have to contact them… to me, this says expensive)AddSearch (Starts at $29/month)Amazon Cloud Search (Based on usage)

NL CLUDO (Begint bij $ 299 / maand)Snel type (Prijzen schalen, moet contact met hen opnemen ... voor mij zegt dit duur)AddSearch (Vanaf $ 29 / maand)Amazon Cloud Search (Gebaseerd op gebruik)

Anglès Neerlandès
starts begint
month maand
pricing prijzen
says zegt
expensive duur
amazon amazon
cloud cloud
search search
usage gebruik
contact contact
on op
them hen
have moet
based gebaseerd
me mij
to opnemen
this dit

EN Waag and Ars Electronica are partners within the STARTS initiative. In addition to the STARTS Prize, this also includes the VOJEXT and Better Factory projects. Both projects are aimed at co-creation between artists and industry.

NL Waag en Ars Electronica werken samen binnen het STARTS-initiatief. Naast de STARTS Prize horen daar ook de projecten VOJEXT en Better Factory bij. Ze zijn gericht op co-creatie tussen de industrie en kunstenaars.

Anglès Neerlandès
waag waag
ars ars
initiative initiatief
artists kunstenaars
industry industrie
prize prize
better better
projects projecten
the de
in bij
to samen
and en
aimed gericht op

EN For instance, Bluehost starts at $2.95/month and Kinsta starts at $30/month.

NL Bluehost begint bijvoorbeeld bij $2,95/maand en Kinsta begint bij $30/maand.

Anglès Neerlandès
starts begint
month maand
and en
bluehost bluehost
kinsta kinsta

EN As soon as the user starts filling a form it starts getting solved automatically

NL Zodra de gebruiker een formulier invult, wordt deze automatisch opgelost

Anglès Neerlandès
form formulier
solved opgelost
automatically automatisch
the de
a een
as zodra

EN For instance, Bluehost starts at $2.95/month and Kinsta starts at $30/month.

NL Bluehost begint bijvoorbeeld bij $2,95/maand en Kinsta begint bij $30/maand.

Anglès Neerlandès
starts begint
month maand
and en
bluehost bluehost
kinsta kinsta

EN It?s a great look, but when it starts to show up everywhere, it starts to blend in—or worse, get ignored completely

NL Het zijn prachtige beelden, maar nu ze overal worden gebruikt, verliezen ze aan zeggingskracht en vallen ze uiteindelijk nauwelijks meer op

Anglès Neerlandès
great prachtige
it en

EN Teamwork starts with free plan and their Deliver plan starts at $10 per month

NL Teamwork begint met een gratis plan en hun Deliver plan begint bij $10 per maand

Anglès Neerlandès
starts begint
free gratis
plan plan
month maand
with bij
and en
per per
their hun

EN A beautiful mountain trail leading to Villa Cassel and through the Aletsch Forest to the ice tongue of the glacier starts at Riederalp.

NL Vanaf de Riederalp leidt een mooie bergwandeling naar Villa Cassel en door het Aletschbos naar de ijstongen van de gletsjer.

Anglès Neerlandès
villa villa
glacier gletsjer
the de
beautiful mooie
trail van de
leading een
to vanaf
and en
of van

EN Steep in parts, the trail starts in Aeschiried and passes the impressive Pochtenfall waterfall

NL De deels steile route loopt vanaf het startpunt Aeschiried langs de indrukwekkende waterval Pochtenfall

Anglès Neerlandès
trail route
impressive indrukwekkende
waterfall waterval
the de

EN The winter hiking trail starts in Thalkirch Turrahus and then follows the riverbed of the Rabiusa

NL De winterwandelroute begint in Thalkirch Turrahus en volgt dan de rivierbedding van de Rabiusa

Anglès Neerlandès
starts begint
follows volgt
in in
the de
trail van de
and en
of van

EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.

NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.

Anglès Neerlandès
village dorp
sörenberg sörenberg
last laatste
nature natuur
hike wandeling
in in
the de
starts begint
more verder
up omhoog
to vanaf
pool zwembad
and en
here hier
of deze

EN At the gateway to the Vallée de Joux, the Vernant walking trail starts from the Col du Mollendruz, taking you across meadows for 2 km and through a pine forest opening up to a spectacular view of the plains, Lake Geneva and the Alps

NL De ronde wandelroute aan de rand van de Vallée de Joux loopt vanaf de Col du Mollendruz over een weide van ongeveer twee kilometer en biedt na een gedeelte door een sparrenbos een fantastisch uitzicht op de vlakte, het Meer van Genève en de Alpen

Anglès Neerlandès
joux joux
col col
du du
geneva genève
km kilometer
trail van de
alps alpen
of gedeelte
across op
to vanaf
de de
opening een

EN Easy hiking trail to Langwies, tobogganing run that starts right by the hotel

NL Gemakkelijke wandelroute naar Langwies, sleebaan vanaf het hotel

Anglès Neerlandès
hotel hotel
easy gemakkelijke
hiking wandelroute
to vanaf

EN This trail starts at Lia school. Steep ascent to the mountain Fennefossfjellet. As the initial 1.1-km stretch has a height difference of approximately?

NL In de bergen van het Setesdal is een omvattend net van gemarkeerde paden. Aan beide zijden van het dal kunt u in het prachtige hooggebergte wandelen.?

Anglès Neerlandès
trail paden
the de
approximately in
this prachtige
initial een
has is
to aan
mountain bergen
a beide
of van

EN A beautiful mountain trail leading to Villa Cassel and through the Aletsch Forest to the ice tongue of the glacier starts at Riederalp.

NL Vanaf de Riederalp leidt een mooie bergwandeling naar Villa Cassel en door het Aletschbos naar de ijstongen van de gletsjer.

Anglès Neerlandès
villa villa
glacier gletsjer
the de
beautiful mooie
trail van de
leading een
to vanaf
and en
of van

EN Steep in parts, the trail starts in Aeschiried and passes the impressive Pochtenfall waterfall

NL De deels steile route loopt vanaf het startpunt Aeschiried langs de indrukwekkende waterval Pochtenfall

Anglès Neerlandès
trail route
impressive indrukwekkende
waterfall waterval
the de

EN The Wolf Trail starts at Eischoll, a true hiker's paradise, and ends a little over two hours later at Ergisch, a quaint mountain village.

NL Het landschap aan het Meer van Zurich is niet alleen een van de meest begeerde woonregio's ter wereld, maar ook een wandelgebied, dat veel genot en verrassende contrasten biedt. Ontdek de heropende rondweg rond het Meer van Zurich, nr. 84.

Anglès Neerlandès
the de
trail van de
true van
and en
little een
over meer
mountain aan

EN The Waldstätterweg hiking trail starts in Brunnen and leads hikers in seven stages over seven days around the scenic Lake Lucerne to the Rütli.

NL In vijf dagetappes gaat deze route van de Pilatus via het middelpunt van Zwitserland naar Storegg, altijd op flinke hoogte en met een fantastisch uitzicht op ontelbare bergtoppen en een twaalftal meren langs de rand van de Alpen.

Anglès Neerlandès
lake meren
the de
in in
and en
to gaat

EN The trail to Tenner Alp starts in Tenna opposite the church that dates back to the 16th century. A footpath takes you to the magnificent viewpoint Tenner Chrüz (2,020m).

NL In Tenna, tegenover het kerkje uit de 16e eeuw, begint de route omhoog naar de Tenner Alp. Via een voetpad kom je bij het prachtige uitkijkpunt Tenner Chrüz (2020 meter boven zeeniveau).

Anglès Neerlandès
alp alp
starts begint
century eeuw
magnificent prachtige
the de
in in
trail route

EN The winter hiking trail starts in Thalkirch Turrahus and then follows the riverbed of the Rabiusa

NL De winterwandelroute begint in Thalkirch Turrahus en volgt dan de rivierbedding van de Rabiusa

Anglès Neerlandès
starts begint
follows volgt
in in
the de
trail van de
and en
of van

EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.

NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.

Anglès Neerlandès
village dorp
sörenberg sörenberg
last laatste
nature natuur
hike wandeling
in in
the de
starts begint
more verder
up omhoog
to vanaf
pool zwembad
and en
here hier
of deze

EN At the gateway to the Vallée de Joux, the Vernant walking trail starts from the Col du Mollendruz, taking you across meadows for 2 km and through a pine forest opening up to a spectacular view of the plains, Lake Geneva and the Alps

NL De ronde wandelroute aan de rand van de Vallée de Joux loopt vanaf de Col du Mollendruz over een weide van ongeveer twee kilometer en biedt na een gedeelte door een sparrenbos een fantastisch uitzicht op de vlakte, het Meer van Genève en de Alpen

Anglès Neerlandès
joux joux
col col
du du
geneva genève
km kilometer
trail van de
alps alpen
of gedeelte
across op
to vanaf
de de
opening een

EN Easy hiking trail to Langwies, tobogganing run that starts right by the hotel

NL Gemakkelijke wandelroute naar Langwies, sleebaan vanaf het hotel

Anglès Neerlandès
hotel hotel
easy gemakkelijke
hiking wandelroute
to vanaf

EN The Taff Trail starts its 55-mile (88 km) journey from Cardiff Bay, right in the heart of the Welsh capital.

NL De Taff Trail begint zijn reis van 55 mijl (88 km) vanuit Cardiff Bay, in het hart van de hoofdstad van Wales.

Anglès Neerlandès
starts begint
km km
heart hart
capital hoofdstad
mile mijl
trail trail
bay bay
in in
journey reis
the de
from vanuit
of van

EN An immense trail network and diverse scenery: it offers the perfect cross-country ski trail for everyone.

NL Een gigantisch netwerk langlaufloipen en een verscheidenheid aan landschappen: hier vindt iedereen zijn favoriete loipe.

Anglès Neerlandès
network netwerk
scenery landschappen
everyone iedereen
offers zijn
the hier
and en

EN This wine trail with a total of 27 panels winds its way through the vineyards. The trail takes just under an hour and begins at Cressier Castle NE.

NL Op het belevingspad van Somtgant (bergstation stoeltjeslift, 2102 m) richting Laritg worden meer dan 100 verschillende bloemen, geneeskrachtige planten en alpenkruiden speciaal aangeduid.

Anglès Neerlandès
with op
just speciaal
and en
a verschillende
this worden

EN Among many local hiking paths, the Mullerthal Trail is an international qualified regional  hiking trail

NL Wandel op de stap van de Mullerthal Trail die international werd gecertificeerd voor de kwaliteit van de paden. Loop langs de wandelpaden van de buurt en laat U verrassen

Anglès Neerlandès
international international
trail trail
the de
paths paden
is werd
among van

EN 3rd fastest time on Salida River Trail - uphill from Ute Trail bridge (3:14) 27 October 2021

NL 3e snelste tijd op Salida River Trail - uphill from Ute Trail bridge (3:14) 27 oktober 2021

Anglès Neerlandès
fastest snelste
on op
river river
trail trail
october oktober
time tijd

EN True to its name, the Panorama Trail provides wonderful vistas throughout the route. The trail that runs virtually parallel with it connects Gotschnagrat with the Strela Pass.

NL De ?Panoramaroute? stelt niet teleur: er is op het hele traject een panoramisch uitzicht. De route die bijna parallel loopt met de hoogtelijnen verbindt de Gotschnagrat met de Strelapas.

Anglès Neerlandès
runs loopt
parallel parallel
connects verbindt
route route
the de
with op
panorama uitzicht
pass niet

EN The trail leads along the bank of the Emme, a rivulet, from Littau to its sources behind Sörenberg. The entire trail along the bank of the Emme is easy to hike. Only between Schüpfheim and Flühli are there some steep stretches.

NL De Emme-oeverweg voert langs de kleine Emme van Littau tot aan de bron achter Sörenberg. De complete Emme-oeverweg is makkelijk te bewandelen, alleen tussen Schüpfheim en Flühli zijn er een paar steile stukken.

Anglès Neerlandès
leads voert
sörenberg sörenberg
is is
easy makkelijk
the de
to achter
and en
there er
a paar
are zijn

EN Visitors who follow the “Art Trail” can see works by a selection of artists, while the “Panorama Trail” will take them to the park's various lookout points

NL Op de “kunstroute” vindt men werken van verschillende kunstenaars en de “panoramaroute” gaat langs de verschillende uitzichtpunten van het park

EN The Massa Hiking Trail gives hikers a fascinating insight into how the traditional irrigation system (bisses) of Valais worked in the olden days. High above the Massa Gorge, parts of the trail are carved right into the cliffside.

NL Het Massa-wandelpad biedt je een spectaculaire blik op de geschiedenis van de traditionele kanalensystemen (de bisses) van Wallis. Hoog boven de Massa-kloof moest het wandelpad gedeeltelijk met dynamiet uit de rots worden geblazen.

Anglès Neerlandès
traditional traditionele
valais wallis
gorge kloof
the de
high hoog
are worden
gives biedt
trail van de
above op
of van

EN They used the old pack trail (mule trail) on their way to Italy

NL Op hun weg naar Italië gebruikten zij het oude Säumerpfad

Anglès Neerlandès
old oude
italy italië
used gebruikten
on op
their hun

EN The trail with gnome trail markers leads from Gänsbrunnen to the Montpelon mountain farm: large and small folk will become acquainted with nature through the eyes of gnomes.

NL De weg die door dwergenwegwijzers wordt aangegeven, begint in Gänsebrunnen en eindigt bij Berghof Montpelon.

Anglès Neerlandès
the de
with bij
through in
and en
will wordt

EN Kim, Janine and Dan devised the book “Trail Running Schweiz”. In the interview, they share what it is about this sport that appeals and why the Swiss Alps should be on every trail runner’s to-do list.

NL Kim, Janine en Dan geven samen het boek “Trail Running Schweiz” uit. In een interview vertellen ze wat deze sport zo aantrekkelijk maakt en waarom de Zwitserse Alpen thuishoren op het to-dolijstje van elke trailrunner.

EN The Albula Trail has to be on your bucket list. The new route on the Albula Pass offers eight kilometres and 625 vertical metres of trail surfing with playful elements and spectacular views.

NL Indrukwekkende stenen huizen getuigen van strenge winters, het nationale park beschermt de ongerepte natuur, het prentenboekdorp Guarda betovert de toeristen en de minerale bronnen in Scuol beloven verlichting voor fietsers met spierpijn.

Anglès Neerlandès
the de
and en
with met
of van

EN On the trail of 240-million-year-old fossils – hiking around Monte San Giorgio involves diving deep into history. The circular trail through the UNESCO World Heritage site affords occasional wonderful views of Lake Lugano.

NL 240 miljoen jaar oude fossielen op het spoor – wie op de Monte San Giorgio wandelt, duikt diep de geschiedenis in. Tijdens de rondwandeling door het Unesco-werelderfgoed opent zich van tijd tot tijd een prachtig uitzicht op het Lago di Lugano.

EN The Trans Swiss Trail is a long-distance hiking trail from Porrentruy to Mendrisio and one of the last great hiking adventures in Switzerland

NL De Trans Swiss Trail-langeafstandswandelroute van Porrentruy naar Mendrisio is een van de laatste grote wandelavonturen in Zwitserland

Anglès Neerlandès
trans trans
great grote
swiss swiss
is is
in in
the de
trail van de
last laatste
switzerland zwitserland
a een
to naar
of van

EN Powerful combination: the Balfrin high-level trail from Sass-Fee to Grächen and the Europaweg trail from Grächen to Zermatt form the «Swiss Tour Monte Rosa»

NL Sterke combinatie: De Balfrin-Höhenweg van Saas-Fee naar Grächen en de Europaweg van Grächen naar Zermatt vormen de ?Swiss Tour Monte Rosa?

Anglès Neerlandès
powerful sterke
combination combinatie
zermatt zermatt
tour tour
swiss swiss
monte monte
the de
form vormen
and en
to naar

EN The Flower Trail is all about the magnificent panorama and Alpine flora. Coloured boards ?along the hiking trail provide information about the botanical characteristics of the region ?in easy-to-understand language.

NL Van Lenk over weelderige alpenweiden omhoog naar het territorium van de lynx, door een vochtig kalkkarstgebied met een verre horizon. Over de Trüttlisbergpas en door het lange Turbachtal met zijn veelzijdige geschiedenis omlaag naar het mondaine Gstaad.

Anglès Neerlandès
the de
trail van de
and en
region door
of van

EN The ultimate trail tip: you won't find this many different trail types and surfaces to enjoy anywhere else in the region

NL Dit is de ultieme trailtip, want nergens anders in de regio rijd je op zoveel verschillende soorten trails en ondergronden

Anglès Neerlandès
ultimate ultieme
anywhere op
in in
region regio
the de
types soorten
else anders
different verschillende
to zoveel
this dit
find en

EN This is one of the best single-trail tours in the Valais: at the foot of the Schwarzhorn, the trail leads smoothly but never too steeply down into the valley

NL Dit is een van de beste singletrailtochten in Wallis: aan de voet van de Schwarzhorn daalt de trail vloeiend, maar nooit te steil naar het dal

Anglès Neerlandès
foot voet
is is
in in
valais wallis
trail trail
valley dal
the de
never nooit
this dit
best beste
but
of van
too het

EN In this rocky area I combined the boulder trail with the nature park trail no

NL In dit rotsachtige gebied combineerde ik het keienpad met het natuurparkpad nr

Anglès Neerlandès
area gebied
i ik
in in
combined met
this dit

EN Normally this is a mountain bike route, but it makes for a fun trail running route too! It requires some focus because it is technical, but in a fun and playful way. This trail twists and turns and rolls up and down across the hurricane rim.

NL Normaal gesproken is dit een mountainbikeroute, maar het is ook een leuke trailrunroute! Het vereist enige focus omdat het technisch is, maar op een leuke en speelse manier. Dit pad kronkelt en draait en rolt op en neer over de orkaanrand.

Anglès Neerlandès
requires vereist
focus focus
technical technisch
playful speelse
is is
way manier
the de
this dit
up neer
because omdat
running op
but
too het
a een
and en

EN Fun, flowing and a little techy single track on the Jem Trail. This is typically a mountain biking trail, but it's fun to run too!

NL Leuke, vloeiende en een beetje technische singletrack op de Jem Trail. Dit is typisch een mountainbikeroute, maar het is ook leuk om te rennen!

Anglès Neerlandès
fun leuk
typically typisch
trail trail
on op
is is
the de
to om
this dit
and en
but
little een
too het
a little beetje

EN From the Glaubpassstrasse (shortly after Gfellen LU) the snowshoe trail, or hiking trail, leads over the large Entle high into the Risch area

NL Vanaf de Glaubpassstrasse (kort na Gfellen LU) loopt het sneeuwschoenpad of wandelpad over de grote Entle hoog het Risch-gebied in

Anglès Neerlandès
shortly kort
trail wandelpad
area gebied
or of
the de
from vanaf
large grote
after na
into in

Es mostren 50 de 50 traduccions