Tradueix "laatste grote wandelavonturen" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "laatste grote wandelavonturen" de Neerlandès a Anglès

Traducció de Neerlandès a Anglès de laatste grote wandelavonturen

Neerlandès
Anglès

NL De Trans Swiss Trail-langeafstandswandelroute van Porrentruy naar Mendrisio is een van de laatste grote wandelavonturen in Zwitserland

EN The Trans Swiss Trail is a long-distance hiking trail from Porrentruy to Mendrisio and one of the last great hiking adventures in Switzerland

Neerlandès Anglès
trans trans
is is
grote great

NL Ontwikkeld met ultrazacht, lichtgewicht fleece met extra flair voor een opvallende look op wandelavonturen

EN Engineered with ultra-soft, lightweight fleece with added flair for a bold look on hiking adventures

NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10

EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10

Neerlandès Anglès
python python
zeer very
verschillend different
versie version
ontwikkeling evolving

NL alle talen Duits Engels Frans Nederlands laatst online laatste 24 uur laatste week laatste maand Alleen elite ontwerpers

EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only

Neerlandès Anglès
online online
alleen only
elite elite
ontwerpers designer

NL alle talen Duits Engels Frans Nederlands laatst online laatste 24 uur laatste week laatste maand Alleen elite ontwerpers

EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only

Neerlandès Anglès
online online
alleen only
elite elite
ontwerpers designer

NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10

EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10

Neerlandès Anglès
python python
zeer very
verschillend different
versie version
ontwikkeling evolving

NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt

EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations

Neerlandès Anglès
adobe adobe
en and
sterke strong
grote large
zegt says
sitecore sitecore
episerver episerver

NL Het steeds opnieuw creëren van (verschillende versies van) bestaande contentHet laatste waar je op zit te wachten met strakke deadlines, is op het laatste moment iets opnieuw moeten doen

EN The need to recreate existing contentThe last thing you need to happen when deadlines are short is the issue of having to redo something at the last minute

Neerlandès Anglès
laatste last
moment minute

NL Op dezelfde manier is er een tijdstempelprobleem met iTunes dat van invloed is op releases tot de laatste in El Capitan (12.3.0.44), waarbij een laatste iCloud-back-updatum kan worden getoond als daterend uit tot 1910.

EN Similarly, there is a timestamp issue with iTunes which affects releases up until the latest one in El Capitan (12.3.0.44) whereby a last iCloud backup date may be shown as dating back to 1910.

Neerlandès Anglès
itunes itunes
invloed affects
releases releases
el el
icloud icloud
back back

NL Upgrade uw winkel om te profiteren van de laatste verbeteringen: test de pre-release of download een van de laatste stabiele versies uit de lijst of via de zoekbalk!

EN Upgrade your store to benefit from the latest improvements: test the pre-release or download one of the latest stable versions from the listing or through the search bar!

Neerlandès Anglès
upgrade upgrade
laatste latest
verbeteringen improvements
test test
of or
stabiele stable
versies versions
lijst listing

NL Als je aansluitend doorstroomt naar een masteropleiding word je premaster-inschrijving beëindigd op de laatste dag van de maand waarin je laatste resultaat uit je premaster behaald hebt.

EN If you subsequently move on to a master's program, your premaster enrollment will be terminated on the last day of the month in which you attained the last result from your premaster.

Neerlandès Anglès
beëindigd terminated
resultaat result
inschrijving enrollment

NL De laatste jaren zijn er zelfs verschillende kandidaat-geneesmiddelen afgevoerd wegens ontgoochelende resultaten in de laatste fasen van de klinische studies

EN The last couple of years various candidate-medicines have been discarded because of disappointing results in the last stage of the clinical trials

Neerlandès Anglès
resultaten results
klinische clinical

NL De laatste twee weken, of tenminste de laatste week van de bloeiperiode dienen gebruikt te worden om je cannabis goed te spoelen

EN The last two weeks or at least the final week of the bloom cycle must be reserved to thoroughly flush the cannabis garden

Neerlandès Anglès
of or
cannabis cannabis

NL Zin in een partijtje golf? Of toch liever een topseminarie over de laatste ontwikkelingen in finance? Of je nu banden wil aanknopen met gelijkgestemden of de laatste zakelijke inzichten wil ontdekken, bij ons ben je aan het goede adres

EN Fancy a round of golf? Or maybe a cutting-edge seminar on finance? Whether you want to connect with peers or get the latest business insights, we have opportunities for you

Neerlandès Anglès
golf golf
laatste latest
finance finance
wil want
zakelijke business
inzichten insights

NL Upgrade uw winkel om te profiteren van de laatste verbeteringen: test de pre-release of download een van de laatste stabiele versies uit de lijst of via de zoekbalk!

EN Upgrade your store to benefit from the latest improvements: test the pre-release or download one of the latest stable versions from the listing or through the search bar!

Neerlandès Anglès
upgrade upgrade
laatste latest
verbeteringen improvements
test test
of or
stabiele stable
versies versions
lijst listing

NL De laatste jaren zijn er zelfs verschillende kandidaat-geneesmiddelen afgevoerd wegens ontgoochelende resultaten in de laatste fasen van de klinische studies

EN The last couple of years various candidate-medicines have been discarded because of disappointing results in the last stage of the clinical trials

Neerlandès Anglès
resultaten results
klinische clinical

NL Bovendien worden persoonsgegevens voor marketing- en profileringsdoeleinden, inclusief segmenteringsdoeleinden, verwerkt gedurende 7 jaar vanaf de laatste aankoop en/of vanaf het laatste contact met u (bijv

EN Furthermore, for Marketing and Profiling Purposes, including Segmentation Purposes, Personal Data will be processed for 7 years from the last purchase and/or from the last contact with you (e.g

Neerlandès Anglès
persoonsgegevens personal data
inclusief including
verwerkt processed
jaar years
aankoop purchase
contact contact
marketing marketing

NL Wij bieden u onze laatste persberichten via een RSS-feed aan. Als u altijd op de hoogte wilt blijven van het laatste nieuws over KLM, dan kunt u zich hier op onze RSS-feed abonneren.

EN We offer you our latest press releases via an RSS feed. Sign up for our RSS feed service and you'll always be connected with the latest news on KLM corporate.

Neerlandès Anglès
laatste latest
altijd always
abonneren sign up
hier press
feed feed
klm klm

NL Op dezelfde manier is er een tijdstempelprobleem met iTunes dat van invloed is op releases tot de laatste in El Capitan (12.3.0.44), waarbij een laatste iCloud-back-updatum kan worden getoond als daterend uit tot 1910.

EN Similarly, there is a timestamp issue with iTunes which affects releases up until the latest one in El Capitan (12.3.0.44) whereby a last iCloud backup date may be shown as dating back to 1910.

Neerlandès Anglès
itunes itunes
invloed affects
releases releases
el el
icloud icloud
back back

NL Hoewel de heuvels in deze laatste etappe kleiner zijn, bieden ze nog steeds sublieme uitzichten en sereniteit om van de laatste etappe een speciale te maken.

EN Whilst the hills are smaller along this final stage, they still afford sublime views and serenity to make the last leg a special one.

NL Conversiestatistieken maakt gebruik van een 'Laatste interactie'-attributiemodel en berekent statistieken op basis van de laatste pin waar een gebruiker vóór het afrekenen iets mee heeft gedaan, of dat nu een organische pin of een advertentie was

EN Conversion Insights uses a last-touch model and gives insights based on the last Pin a user engaged with before checking out, whether it was an organic Pin or an ad

NL Deze platformen hanteren bovendien een 'Laatste klik'-attributiemodel, waarbij alleen de laatste bron waar de gebruiker zich bevond waardepunten krijgt toegeschreven.

EN These platforms also default to a last-click model, which only credits the last source a user was on before making a purchase.

NL Vóór gisteren had de laatste iOS 13.5-bèta een grote beveiligingsfout , wat suggereert dat er zwaar wordt opgetild in de technische teams van Apple

EN Prior to yesterday, the last iOS 13.5 beta had a major security flaw, suggesting heavy lifting is going on in Apple’s engineering teams

Neerlandès Anglès
gisteren yesterday
ios ios
grote major
zwaar heavy
technische engineering
teams teams
apple apple
vóór prior
bèta beta

NL Een gedifferentieerde klantbeleving is een van de laatste grote voordelen die een klassieke winkel kan bieden

EN A differentiated customer experience is one of the last true competitive advantages for brick-and-mortar stores

Neerlandès Anglès
voordelen advantages
winkel stores

NL De langeafstandswandeling Trans Swiss Trail van Porrentruy naar Mendrisio is één van de laatste grote avonturen in het sterk ontwikkelde Zwitserland

EN The long-distance Trans Swiss Trail from Porrentruy to Mendrisio is one of the last great adventures in highly-developed Switzerland

Neerlandès Anglès
trans trans
trail trail
grote great
avonturen adventures
sterk highly
ontwikkelde developed

NL Ooit werd het Pfynwald gevreesd voor de schurken en struikrovers die er vertoefden. Tegenwoordig is het een van de laatste grote dennenbossen van Europa en een deel van een natuurpark.

EN Once feared because of the robbers and highwaymen that lived in it, today Pfyn-Finges Forest is a part of the nature park and one of Europe?s last big pine forests.

Neerlandès Anglès
tegenwoordig today
grote big
europa europe
deel part

NL En dat komt niet in de laatste plaats door de prachtige, grote tuin rondom de villa

EN If you like roses and English-style gardens then this is the place for you

Neerlandès Anglès
plaats place

NL Vergeleken met de laatste twee weken nam het aantal nieuwsberichten over veiligheidsvoorzieningen van auto's met 300% toe na een aankondiging van een grote autofabrikant. Een alert brengt de gebruiker op de hoogte van deze verandering.

EN Compared to the last two weeks, the news mentions about car safety features increased by 300% after an announcement by a major automotive manufacturer, for example. An alert will notify the user of this change.

Neerlandès Anglès
weken weeks
aankondiging announcement
grote major
alert alert
verandering change

NL Tijdens vier duiken ga je aan de hand van verschillende zoekpatronen naar grote en kleine voorwerpen zoeken. Je doet praktische ervaring op met het gebruik van een hefballon en bij de laatste duik plan en voer je een gesimuleerde zoekactie uit.

EN During four dives, you'll locate objects large and small using different search patterns. You’ll get hands-on experience using a lift bag and, on the last dive, you’ll plan and execute a mock search operation.

Neerlandès Anglès
ga get
grote large
kleine small
voorwerpen objects
zoeken search
ervaring experience
plan plan

NL “De bergen zijn voor mij een grote ruimte van creativiteit, maar bovenal zijn ze een plaats van delen en oneindige expressie. Van het eerste tot het laatste licht geniet ik van elk moment dat de natuur ons biedt.”

EN The mountains are a great space of creativity for me but, above all, they're a place of sharing, and infinite expression. From first to last light, I savour every moment that nature offers us.”

Neerlandès Anglès
bergen mountains
creativiteit creativity
bovenal above all
delen sharing
oneindige infinite
expressie expression
laatste last
licht light
moment moment
natuur nature
biedt offers

NL De laatste grote klim. Met een valse piek. Op vermoeide benen. Met de hitte van de middagzon.

EN The final big climb. With a false summit. On tired legs. Under the heat of the afternoon sun.

Neerlandès Anglès
grote big
valse false
piek summit
benen legs
hitte heat

NL Recente statistieken over e-mailfraude hebben aangetoond dat het aantal gevallen van e-mailspoofing de laatste tijd toeneemt en een grote bedreiging vormt voor de reputatie van uw organisatie

EN Recent email fraud statistics have concluded that email spoofing cases are on the rise in recent times and are a very big threat to your organization?s reputation

Neerlandès Anglès
statistieken statistics
gevallen cases
tijd times
grote big
bedreiging threat
reputatie reputation
organisatie organization

NL De laatste grote revisie van de norm was in 2013

EN The last big revision of this standard was in 2013

Neerlandès Anglès
grote big
revisie revision
norm standard

NL Maar hoe kom je (voor een leuke prijs) aan zo'n grote hoeveelheid t-shirts? Het laatste wat we willen is t-shirts vanuit een ver land voor een prikkie laten verschepen

EN But how and where can you get your hands on such a large amount? The last thing we want is to ship loads of shirts from a country far away for a price that's unethically cheap

Neerlandès Anglès
grote large
t-shirts shirts
laatste last
land country

NL Vergeleken met de laatste twee weken nam het aantal nieuwsberichten over veiligheidsvoorzieningen van auto's met 300% toe na een aankondiging van een grote autofabrikant. Een alert brengt de gebruiker op de hoogte van deze verandering.

EN Compared to the last two weeks, the news mentions about car safety features increased by 300% after an announcement by a major automotive manufacturer, for example. An alert will notify the user of this change.

Neerlandès Anglès
weken weeks
aankondiging announcement
grote major
alert alert
verandering change

NL Wil je op de hoogte blijven over de laatste afleveringen? Aanmelden op onze kanalen gaat als volgt. Voor Spotify, klik op de ?Follow? knop in de app. Voor Apple Podcasts en YouTube, er is een grote ?Subscribe? knop ? je kan het niet missen!

EN Want updates on the latest episodes? Here?s how to subscribe on each of these channels. For Spotify, simply click on the Follow button in the app. As for Apple Podcasts and YouTube, there?s a big button labeled ?Subscribe? ? you can?t miss it!

Neerlandès Anglès
laatste latest
afleveringen episodes
kanalen channels
spotify spotify
apple apple
podcasts podcasts
youtube youtube
grote big

NL “De bergen zijn voor mij een grote ruimte van creativiteit, maar bovenal zijn ze een plaats van delen en oneindige expressie. Van het eerste tot het laatste licht geniet ik van elk moment dat de natuur ons biedt.”

EN The mountains are a great space of creativity for me but, above all, they're a place of sharing, and infinite expression. From first to last light, I savour every moment that nature offers us.”

Neerlandès Anglès
bergen mountains
creativiteit creativity
bovenal above all
delen sharing
oneindige infinite
expressie expression
laatste last
licht light
moment moment
natuur nature
biedt offers

NL De laatste grote klim. Met een valse piek. Op vermoeide benen. Met de hitte van de middagzon.

EN The final big climb. With a false summit. On tired legs. Under the heat of the afternoon sun.

Neerlandès Anglès
grote big
valse false
piek summit
benen legs
hitte heat

NL Vóór gisteren had de laatste iOS 13.5-bèta een grote beveiligingsfout , wat suggereert dat er zwaar wordt opgetild in de technische teams van Apple

EN Prior to yesterday, the last iOS 13.5 beta had a major security flaw, suggesting heavy lifting is going on in Apple’s engineering teams

Neerlandès Anglès
gisteren yesterday
ios ios
grote major
zwaar heavy
technische engineering
teams teams
apple apple
vóór prior
bèta beta

NL Dragon Ball komt naar Fortnite in laatste grote samenwerking

EN Dragon Ball comes to Fortnite in latest huge collab

Neerlandès Anglès
laatste latest
grote huge
fortnite fortnite

NL Lees het laatste nieuws over de ontwerp-industrie, blader door tutorials, en maak deel uit van een grote gemeenschap van creatieve professionals.

EN Read the latest news on the design industry, browse tutorials, and be a part of a large community of creative professionals.

Neerlandès Anglès
laatste latest
tutorials tutorials
deel part
grote large
gemeenschap community
creatieve creative
professionals professionals
industrie industry

NL Hun laatste grote verandering kwam met de release van iOS 9.3 eind maart

EN Their last big change came with the release of iOS 9.3 in late March

Neerlandès Anglès
grote big
verandering change
kwam came
release release
ios ios
maart march

NL Uitrecente statistieken over e-mailfraude is gebleken dat het aantal gevallen van e-mailspoofing de laatste tijd toeneemt en een zeer grote bedreiging vormt voor de reputatie van uw organisatie

EN Recent email fraud statistics have concluded that email spoofing cases are on the rise in recent times and are a very big threat to your organization?s reputation

Neerlandès Anglès
statistieken statistics
gevallen cases
laatste recent
tijd times
zeer very
grote big
bedreiging threat
reputatie reputation
organisatie organization

NL Stranger Things 4 eindigde met een grote cliffhanger, waarmee het vijfde en laatste seizoen met een knal werd ingeluid. Dit is wat je erover moet

EN If you have a shiny new 128GB Apple TV 4K you might find that half of that storage can't be used, leaving you with the same 64GB as everyone else.

NL De langeafstandswandeling Trans Swiss Trail van Porrentruy naar Mendrisio is één van de laatste grote avonturen in het sterk ontwikkelde Zwitserland

EN The long-distance Trans Swiss Trail from Porrentruy to Mendrisio is one of the last great adventures in highly-developed Switzerland

Neerlandès Anglès
trans trans
trail trail
grote great
avonturen adventures
sterk highly
ontwikkelde developed

NL Ooit werd het Pfynwald gevreesd voor de schurken en struikrovers die er vertoefden. Tegenwoordig is het een van de laatste grote dennenbossen van Europa en een deel van een natuurpark.

EN Once feared because of the robbers and highwaymen that lived in it, today Pfyn-Finges Forest is a part of the nature park and one of Europe?s last big pine forests.

Neerlandès Anglès
tegenwoordig today
grote big
europa europe
deel part

NL Dit waagstuk was het laatste grote avontuur in de luchtvaart

EN This venture was considered the last great aviation adventure

Neerlandès Anglès
laatste last
grote great
avontuur adventure
luchtvaart aviation

NL En dat komt niet in de laatste plaats door de prachtige, grote tuin rondom de villa

EN One of the reasons is the valuable expansive garden surrounding the villa

Neerlandès Anglès
tuin garden
rondom surrounding
villa villa

NL Geprezen als een van de laatste grote wildernissen van Europa, heeft Rannoch Moor een atmosfeer waar je op kunt

EN Hailed as one of the last great wildernesses of Europe, Rannoch Moor has an atmosphere you could chew. Bleak, yet

NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds

EN Now, the 2019 Web Almanac Markup chapter had 14 years of catch up to do since the last major study on the topic, so you?d think we wouldn?t have much to cover in the year since

Es mostren 50 de 50 traduccions