EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers
EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers
JA EDAは、イベントプロデューサー、イベントブローカー、イベントコンシューマーの3つの主要コンポーネントで構成されています
Transliteració EDAha,ibentopurode~yūsā,ibentoburōkā,ibentokonshūmāno3tsuno zhǔ yàokonpōnentode gòu chéngsareteimasu
Anglès | Japonès |
---|---|
three | 3 |
EN The event system Building event emitters Consuming event emitters
JA イベントシステム イベントエミッターの構築 イベントエミッターの使用
Transliteració ibentoshisutemu ibentoemittāno gòu zhú ibentoemittāno shǐ yòng
EN Tracking Windows event logs by specific criteria, including event ID, keywords, username, event type, and log source
JA イベントID、キーワード、ユーザー名、イベント タイプ、ログ ソースを含む特定の条件別にWindowsイベント ログを追跡する
Transliteració ibentoID,kīwādo,yūzā míng,ibento taipu,rogu sōsuwo hánmu tè dìngno tiáo jiàn biéniWindowsibento roguwo zhuī jīsuru
Anglès | Japonès |
---|---|
id | id |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN The Event Registration and Tracking template set helps you easily track and manage event registrations for any event.
JA 「イベント登録と追跡」テンプレート セットを使用すると、イベント登録の追跡や管理を容易に実施できるようになります。
Transliteració 「ibento dēng lùto zhuī jī」tenpurēto settowo shǐ yòngsuruto,ibento dēng lùno zhuī jīya guǎn lǐwo róng yìni shí shīdekiruyouninarimasu。
EN Deliver seamless event navigation using custom pages, timed leaderboards, host a virtual event, and voice navigation with our event management software.
JA カスタムページ、時間制のリーダーボード、バーチャルイベントの主催、イベント管理ソフトウェアによる音声ナビゲーションを使用して、シームレスにイベントをナビゲートします。
Transliteració kasutamupēji, shí jiān zhìnorīdābōdo,bācharuibentono zhǔ cuī,ibento guǎn lǐsofutou~eaniyoru yīn shēngnabigēshonwo shǐ yòngshite,shīmuresuniibentowonabigētoshimasu。
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN First, make sure that the DOM event is correctly fired. The event handler functions will be executed only when the event is fired.
JA まず、DOM イベントが正常に発火されていることを確認しましょう。イベントが発火されなければそのイベントハンドラー関数も実行されません。
Transliteració mazu、DOM ibentoga zhèng chángni fā huǒsareteirukotowo què rènshimashou.ibentoga fā huǒsarenakerebasonoibentohandorā guān shùmo shí xíngsaremasen。
EN The event system Building event emitters Consuming event emitters
JA イベントシステム イベントエミッターの構築 イベントエミッターの使用
Transliteració ibentoshisutemu ibentoemittāno gòu zhú ibentoemittāno shǐ yòng
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers
JA EDAは、イベントプロデューサー、イベントブローカー、イベントコンシューマーの3つの主要コンポーネントで構成されています
Transliteració EDAha,ibentopurode~yūsā,ibentoburōkā,ibentokonshūmāno3tsuno zhǔ yàokonpōnentode gòu chéngsareteimasu
Anglès | Japonès |
---|---|
three | 3 |
EN First, make sure that the DOM event is correctly fired. The event handler functions will be executed only when the event is fired.
JA まず、DOM イベントが正常に発火されていることを確認しましょう。イベントが発火されなければそのイベントハンドラー関数も実行されません。
Transliteració mazu、DOM ibentoga zhèng chángni fā huǒsareteirukotowo què rènshimashou.ibentoga fā huǒsarenakerebasonoibentohandorā guān shùmo shí xíngsaremasen。
EN The Event Registration and Tracking template set helps you easily track and manage event registrations for any event.
JA 「イベント登録と追跡」テンプレート セットを使用すると、イベント登録の追跡や管理を容易に実施できるようになります。
Transliteració 「ibento dēng lùto zhuī jī」tenpurēto settowo shǐ yòngsuruto,ibento dēng lùno zhuī jīya guǎn lǐwo róng yìni shí shīdekiruyouninarimasu。
EN To record how much someone is spending or the amount they’re buying, you need to install the proper event (like Purchase) and pass values to event parameters in your event code.
JA ユーザーが使った金額や購入した数量を記録するには、適切なイベント(購入など)をインストールして、イベントコードで値をイベントパラメータに渡す必要があります。
Transliteració yūzāga shǐtta jīn éya gòu rùshita shù liàngwo jì lùsuruniha、 shì qiènaibento (gòu rùnado)woinsutōrushite,ibentokōdode zhíwoibentoparamētani dùsu bì yàogaarimasu。
EN Select Product... General Request PDF Expert for Mac Calendars 5 Calendars Documents PDF Converter PDF Expert 7 Printer Pro Scanner Mini Scanner Pro Spark
JA 製品を選択… General Request PDF Expert for Mac Calendars 5 Calendars Documents PDF Converter PDF Expert 7 Printer Pro Scanner Mini Scanner Pro Spark
Transliteració zhì pǐnwo xuǎn zé… General Request PDF Expert for Mac Calendars 5 Calendars Documents PDF Converter PDF Expert 7 Printer Pro Scanner Mini Scanner Pro Spark
Anglès | Japonès |
---|---|
EN Get promoted as Miro Expert or find the right Expert for your next design thinking session
JA Miro のエキスパートになる、または次のデザイン思考セッションに最適なエキスパートを見つける
Transliteració Miro noekisupātoninaru、mataha cìnodezain sī kǎosesshonni zuì shìnaekisupātowo jiàntsukeru
EN Get promoted as Miro Expert or find the right Expert for your next strategic session
JA Miro のエキスパートになる、または次の戦略セッションに最適なエキスパートを見つける
Transliteració Miro noekisupātoninaru、mataha cìno zhàn lüèsesshonni zuì shìnaekisupātowo jiàntsukeru
EN Get PDF Expert and launch it. The PDF Expert app icon appears in the Dock.
JA PDF Expertをダウンロードして、アプリケーションを起動します。 DockにPDF Expertのアイコンが表示されます。
Transliteració PDF Expertwodaunrōdoshite,apurikēshonwo qǐ dòngshimasu。 DockniPDF Expertnoaikonga biǎo shìsaremasu。
Anglès | Japonès |
---|---|
EN This works even if PDF Expert isn’t currently open. When you drag & drop a file onto the app icon, PDF Expert automatically opens it for you and converts your file to PDF.
JA この機能は、PDF Expertが起動していない場合でも動作します。 アプリアイコンにファイルをドラッグ&ドロップすると、PDF Expertが自動的に開き、PDFへの変換がスタートします。
Transliteració kono jī néngha、PDF Expertga qǐ dòngshiteinai chǎng hédemo dòng zuòshimasu. apuriaikonnifairuwodoraggu&doroppusuruto、PDF Expertga zì dòng deni kāiki、PDFheno biàn huàngasutātoshimasu。
Anglès | Japonès |
---|---|
EN Become an expert in event-driven systems and our technology, and demonstrate your expertise.
JA イベントドリブン型システムと当社のテクノロジーのエキスパートとなり、専門知識を実証しましょう。
Transliteració ibentodoribun xíngshisutemuto dāng shènotekunorojīnoekisupātotonari、 zhuān mén zhī shíwo shí zhèngshimashou。
EN Access our biggest technology event ever and choose from over 100 expert sessions.
JA ソニーのオーディオ ビデオ アプリケーション向け製品にザイリンクス デバイスが採用される
Transliteració sonīnoōdio bideo apurikēshon xiàngke zhì pǐnnizairinkusu debaisuga cǎi yòngsareru
EN Talk to an expert to have all of your Event & Production Strategy questions answered
JA 専門家に相談して、イベントおよびプロダクション戦略に関する質問すべてに答えてもらいましょう
Transliteració zhuān mén jiāni xiāng tánshite,ibentooyobipurodakushon zhàn lüèni guānsuru zhì wènsubeteni dáetemoraimashou
EN Become an expert in event-driven systems and our technology, and demonstrate your expertise.
JA イベントドリブン型システムと当社のテクノロジーのエキスパートとなり、専門知識を実証しましょう。
Transliteració ibentodoribun xíngshisutemuto dāng shènotekunorojīnoekisupātotonari、 zhuān mén zhī shíwo shí zhèngshimashou。
EN Talk to an expert to have all of your Event & Production Strategy questions answered
JA 専門家に相談して、イベントおよびプロダクション戦略に関する質問すべてに答えてもらいましょう
Transliteració zhuān mén jiāni xiāng tánshite,ibentooyobipurodakushon zhàn lüèni guānsuru zhì wènsubeteni dáetemoraimashou
EN Talk to an expert today to learn how Kollective IQ can help you improve live event and network performance.
JA Kollective IQ がライブイベントとネットワークパフォーマンスの向上にどのように役立つかについて、今すぐ専門家にご相談ください。
Transliteració Kollective IQ garaibuibentotonettowākupafōmansuno xiàng shàngnidonoyouni yì lìtsukanitsuite、 jīnsugu zhuān mén jiānigo xiāng tánkudasai。
Anglès | Japonès |
---|---|
iq | iq |
EN Expert support and services for all your design, strategy, implementation, event, and hardware needs.
JA 他の Zoom ユーザーとネットワークを構築して、製品や業界に関する独自のインサイトを共有しましょう。
Transliteració tāno Zoom yūzātonettowākuwo gòu zhúshite、 zhì pǐnya yè jièni guānsuru dú zìnoinsaitowo gòng yǒushimashou。
EN Advanced Event Broker. An event mesh for connected enterprises | Solace
JA Advanced Event Brokerコネクテッド・エンタープライズのためのEvent Mesh | Solace
Transliteració Advanced Event Brokerkonekuteddo・entāpuraizunotamenoEvent Mesh | Solace
EN A cloud managed service to easily deploy event brokers, and to connect them to create event meshes.
JA Event Broker を簡単にデプロイし、接続して Event Mesh を作成するクラウド管理型サービス。
Transliteració Event Broker wo jiǎn dānnidepuroishi、 jiē xùshite Event Mesh wo zuò chéngsurukuraudo guǎn lǐ xíngsābisu.
EN A cloud managed service for proactive monitoring of deployed PubSub+ event brokers and event meshes.
JA デプロイされた PubSub+ Event Broker と Event Mesh をプロアクティブに監視するためのクラウド管理型サービス。
Transliteració depuroisareta PubSub+ Event Broker to Event Mesh wopuroakutibuni jiān shìsurutamenokuraudo guǎn lǐ xíngsābisu.
EN Event mesh is a network of event brokers that can act like a central nervous system for events that occur across your distributed enterprise
JA イベントメッシュはイベントブローカーのネットワークで、分散した企業全体で発生するイベントの中枢神経系として機能します
Transliteració ibentomesshuhaibentoburōkānonettowākude、 fēn sànshita qǐ yè quán tǐde fā shēngsuruibentono zhōng shū shén jīng xìtoshite jī néngshimasu
EN Event Mesh: Event-Driven Architecture for the Real Time Enterprise
JA イベントメッシュ : リアルタイムエンタープライズ向けのイベントドリブン型アーキテクチャ
Transliteració ibentomesshu : riarutaimuentāpuraizu xiàngkenoibentodoribun xíngākitekucha
EN "Event ID 4096” error in Windows Event Viewer logs
JA Windows イベントビューアログのエラー "イベント ID 4096"
Transliteració Windows ibentobyūarogunoerā "ibento ID 4096"
EN For best results, we recommend using the event flow or event timer aggregation methods.
JA UNTIL句は、評価オフセット設定により制御されています。直近のデータは不完全なことがあるため、特に次のような場合は、3分以上前のデータのクエリをする場合があります。
Transliteració UNTIL jùha、 píng sìofusetto shè dìngniyori zhì yùsareteimasu。zhí jìnnodētaha bù wán quánnakotogaarutame、 tèni cìnoyouna chǎng héha、3fēn yǐ shàng qiánnodētanokueriwosuru chǎng hégaarimasu。
EN When you embed your live event, the logo will appear in the lower right corner of the player. It will not appear on your event page on vimeo.com regardless of the selected privacy setting.
JA ライブイベントを埋め込むと、プレーヤーの右下にロゴが表示されます。選択したプライバシー設定に関係なく、vimeo.comのイベントページには表示されません。
Transliteració raibuibentowo máime yūmuto,purēyāno yòu xiànirogoga biǎo shìsaremasu。xuǎn zéshitapuraibashī shè dìngni guān xìnaku、vimeo.comnoibentopējiniha biǎo shìsaremasen。
EN Security information and event management (SIEM) technologies are essential tools for security operations teams to collect, correlate, and analyze security event logs across their network environments.
JA SIEM(Security Information and Event Management)は、SOCチームがネットワーク環境においてセキュリティイベントログを収集、関連づけ、分析するうえで欠かすことのできないツールです。
Transliteració SIEM(Security Information and Event Management)ha、SOCchīmuganettowāku huán jìngnioitesekyuritiibentoroguwo shōu jí、 guān liándzuke、 fēn xīsuruuede qiànkasukotonodekinaitsūrudesu。
EN Mobile Event Apps and Event Websites | Guidebook
JA カンファレンスアプリ & イベントアプリ | Guidebook
Transliteració kanfarensuapuri & ibentoapuri | Guidebook
EN What type of engagement features are offered? Attendee engagement and experience is key for your event -- you want them to use the app as an extension of your event!
JA どのタイプのエンゲージメント機能があるか?参加者のエンゲージメントと体験はあなたのイベントのカギです - 参加者にはアプリをイベントの延長として使用してもらいましょう!
Transliteració donotaipunoengējimento jī nénggaaruka? cān jiā zhěnoengējimentoto tǐ yànhaanatanoibentonokagidesu - cān jiā zhěnihaapuriwoibentono yán zhǎngtoshite shǐ yòngshitemoraimashou!
EN This is, by no means, a comprehensive list of questions to consider, but it’s a great start. Make sure your event app marries well with your event goals.
JA これは決して考慮すべき点の総合的な質問ではありませんが、よい出発点と言えるでしょう。イベントアプリがあなたのイベント目標によく調和することを確かめましょう。
Transliteració koreha juéshite kǎo lǜsubeki diǎnno zǒng hé dena zhì wèndehaarimasenga、yoi chū fā diǎnto yánerudeshou.ibentoapurigaanatanoibento mù biāoniyoku diào hésurukotowo quèkamemashou。
EN My event is in X weeks. Is that enough time to build an event app with Guidebook?
JA 私のイベントまであとX週間です。それはガイドブックでイベントアプリを作成するのに十分な時間ですか?
Transliteració sīnoibentomadeatoX zhōu jiāndesu。sorehagaidobukkudeibentoapuriwo zuò chéngsurunoni shí fēnna shí jiāndesuka?
Es mostren 50 de 50 traduccions