EN Correlate WAN and VoIP data more easily with IP SLA monitoring Correlate WAN and VoIP data more easily with IP SLA monitoring
Tradueix "correlate" a Japonès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "correlate" de Anglès a Japonès
Traducció de Anglès a Japonès de correlate
Anglès
Japonès
JA IP SLA監視でWANとVoIPデータをより簡単に相関させる IP SLA監視でWANとVoIPデータをより簡単に相関させる
Transliteració IP SLA jiān shìdeWANtoVoIPdētawoyori jiǎn dānni xiāng guānsaseru IP SLA jiān shìdeWANtoVoIPdētawoyori jiǎn dānni xiāng guānsaseru
| Anglès | Japonès |
|---|---|
| and | と |
| ip | ip |
EN Correlate deployments and commits to incidents directly from Opsgenie.
JA デプロイとコミットを Opsgenie から直接インシデントに関連付けます。
Transliteració depuroitokomittowo Opsgenie kara zhí jiēinshidentoni guān lián fùkemasu。
| Anglès | Japonès |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
EN Automatically detect anomalies, correlate issues, and reduce alert noise.
JA 異常を自動的に検知し、問題を関連付けし、アラートのノイズを軽減します。
Transliteració yì chángwo zì dòng deni jiǎn zhīshi、 wèn tíwo guān lián fùkeshi,arātononoizuwo zhì jiǎnshimasu。
EN Get an overview of all your incidents. See sources and related events, and find out how they all correlate.
JA すべてのインシデント概要を把握します。ソースや関連イベントを確認し、全体の相関を見つけます。
Transliteració subetenoinshidento gài yàowo bǎ wòshimasu.sōsuya guān liánibentowo què rènshi、 quán tǐno xiāng guānwo jiàntsukemasu。
EN Detect network attacks. Correlate threat intelligence and forensics. Auto-contain impacted endpoints. Inventory unmanaged devices and IoT.
JA ネットワークで脅威を検知し、侵害されたデバイスを自動的に隔離します。エンドポイントセキュリティで保護されていないデバイスをイ保護します。
Transliteració nettowākude xié wēiwo jiǎn zhīshi、 qīn hàisaretadebaisuwo zì dòng deni gé líshimasu.endopointosekyuritide bǎo hùsareteinaidebaisuwoi bǎo hùshimasu。
EN During XSLT testing, it can be difficult to identify the source of unintended output. XSLT back-mapping in XMLSpy makes it easy to immediately correlate output elements to source nodes and instructions.
JA XSLT テスト中、 未知の出力のソースを識別することは困難です。XMLSpy 内の XSLT バックマッピングは、直ちに出力要素をソースノードと命令に関連づけることができます。
Transliteració XSLT tesuto zhōng、 wèi zhīno chū lìnosōsuwo shí biésurukotoha kùn nándesu。XMLSpy nèino XSLT bakkumappinguha、 zhíchini chū lì yào sùwosōsunōdoto mìng lìngni guān liándzukerukotogadekimasu。
| Anglès | Japonès |
|---|---|
| xslt | xslt |
| xmlspy | xmlspy |
EN New: Correlate KPI performance to game features with App Annie Game IQ
JA App Annie GAME IQがさらに賢くなりました
Transliteració App Annie GAME IQgasarani xiánkunarimashita
| Anglès | Japonès |
|---|---|
| iq | iq |
EN Security information and event management (SIEM) technologies are essential tools for security operations teams to collect, correlate, and analyze security event logs across their network environments.
JA SIEM(Security Information and Event Management)は、SOCチームがネットワーク環境においてセキュリティイベントログを収集、関連づけ、分析するうえで欠かすことのできないツールです。
Transliteració SIEM(Security Information and Event Management)ha、SOCchīmuganettowāku huán jìngnioitesekyuritiibentoroguwo shōu jí、 guān liándzuke、 fēn xīsuruuede qiànkasukotonodekinaitsūrudesu。
EN Correlate network topology to endpoints and users
JA ネットワーク トポロジーをエンドポイントやユーザーに関連付ける
Transliteració nettowāku toporojīwoendopointoyayūzāni guān lián fùkeru
EN Correlate configuration changes to performance
JA 構成変更をパフォーマンスに関連付け
Transliteració gòu chéng biàn gèngwopafōmansuni guān lián fùke
EN Correlate resource allocation to application performance, so you use what you need—no more, no less.
JA リソースの割り当てをアプリケーションのパフォーマンスに関連付けることで、必要な分のみを使用できるようになります。
Transliteració risōsuno gēri dāngtewoapurikēshonnopafōmansuni guān lián fùkerukotode、 bì yàona fēnnomiwo shǐ yòngdekiruyouninarimasu。
EN So that you can quickly see and correlate your data, facets that you apply to more than one chart in a dashboard have a consistent facet color across all the charts.
JA データやファセットをすぐに表示し関連付け、ダッシュボードで1つ以上のチャートに適用し、すべてのチャートでファセットの色を一貫したものにできます。
Transliteració dētayafasettowosuguni biǎo shìshi guān lián fùke,dasshubōdode1tsu yǐ shàngnochātoni shì yòngshi、subetenochātodefasettono sèwo yī guànshitamononidekimasu。
EN Correlate how competitors monetize outside of the app stores with accurate mobile app data
JA 競合のアプリストア外での収益を、アプリデータから推測
Transliteració jìng hénoapurisutoa wàideno shōu yìwo,apuridētakara tuī cè
EN Correlate the download of sensitive data from Slack with the upload of that same data to a personal cloud service to detect and prevent data exfiltration attempts.
JA Slack からの機密データのダウンロードと、個人クラウドサービスへの同じデータのアップロードを関連付けて、データ漏洩の試行を検出して防止します。
Transliteració Slack karano jī mìdētanodaunrōdoto、 gè rénkuraudosābisuheno tóngjidētanoappurōdowo guān lián fùkete,dēta lòu xièno shì xíngwo jiǎn chūshite fáng zhǐshimasu。
EN Monitor your changes from your own tools in order to easily correlate them with other events
JA 他のイベントと関連付けるために、独自のツールから変更を監視
Transliteració tānoibentoto guān lián fùkerutameni、 dú zìnotsūrukara biàn gèngwo jiān shì
EN Visualize, analyze, and correlate securely across multiple data sources
JA 複数のデータソース間で安全に可視化、分析、および関連付けをする
Transliteració fù shùnodētasōsu jiānde ān quánni kě shì huà、 fēn xī、oyobi guān lián fùkewosuru
EN Correlate Unusual Behavior across Hybrid Networks
JA ハイブリッド・ネットワーク全体で異常な行動を相関させる
Transliteració haiburiddo・nettowāku quán tǐde yì chángna xíng dòngwo xiāng guānsaseru
EN Correlate disparate IT data into an interactive search engine
JA 分散したITデータをインタラクティブな検索エンジンに関連付ける
Transliteració fēn sànshitaITdētawointarakutibuna jiǎn suǒenjinni guān lián fùkeru
EN Easily correlate disparate IT data into an interactive search engine.
JA 分散したITデータとインタラクティブな検索エンジンの関連付けを簡単に。
Transliteració fēn sànshitaITdētatointarakutibuna jiǎn suǒenjinno guān lián fùkewo jiǎn dānni。
EN Track changes and correlate them with the workload.
JA 変更を追跡し、それらをワークロードと関連付けます。
Transliteració biàn gèngwo zhuī jīshi、sorerawowākurōdoto guān lián fùkemasu。
EN Track changes and visually correlate them with the workload.
JA 変更を追跡し、それらをワークロードと関連付けし、可視化します。
Transliteració biàn gèngwo zhuī jīshi、sorerawowākurōdoto guān lián fùkeshi、 kě shì huàshimasu。
EN Correlate data from Teams, SharePoint Online, Exchange Online, Yammer and the native audit log
JA Teams、SharePoint Online、Exchange Online、Yammer、およびネイティブ監査ログのデータを相互に関連付け
Transliteració Teams、SharePoint Online、Exchange Online、Yammer、oyobineitibu jiān zhārogunodētawo xiāng hùni guān lián fùke
EN Monitor your changes from your own tools in order to easily correlate them with other events
JA 他のイベントと関連付けるために、独自のツールから変更を監視
Transliteració tānoibentoto guān lián fùkerutameni、 dú zìnotsūrukara biàn gèngwo jiān shì
EN Shared threat analytics correlate attack patterns and techniques across multiple customers and applications
JA サイバー脅威の共有分析は、複数のお客さまとアプリケーションにわたる攻撃パターンとテクニックの相互関係を示します
Transliteració saibā xié wēino gòng yǒu fēn xīha、 fù shùnoo kèsamatoapurikēshonniwataru gōng jīpatāntotekunikkuno xiāng hù guān xìwo shìshimasu
EN HTTP request IDs let you correlate router logs for a given web request against the web dyno logs for that same request.
JA HTTP リクエスト ID を使用すると、特定の Web リクエストのルーターログを、その同じリクエストの Web dyno のログに関連付けることができます。
Transliteració HTTP rikuesuto ID wo shǐ yòngsuruto、 tè dìngno Web rikuesutonorūtāroguwo、sono tóngjirikuesutono Web dyno noroguni guān lián fùkerukotogadekimasu。
| Anglès | Japonès |
|---|---|
| http | http |
| ids | id |
EN Example: correlate H13 error against app backtrace
JA 例: H13 エラーをアプリのバックトレースに関連付ける
Transliteració lì: H13 erāwoapurinobakkutorēsuni guān lián fùkeru
EN Correlate data from Teams, SharePoint Online, Exchange Online, Yammer and the native audit log
JA Teams、SharePoint Online、Exchange Online、Yammer、およびネイティブ監査ログのデータを相互に関連付け
Transliteració Teams、SharePoint Online、Exchange Online、Yammer、oyobineitibu jiān zhārogunodētawo xiāng hùni guān lián fùke
EN Track changes and visually correlate them with the workload.
JA 変更を追跡し、それらをワークロードと関連付けし、可視化します。
Transliteració biàn gèngwo zhuī jīshi、sorerawowākurōdoto guān lián fùkeshi、 kě shì huàshimasu。
EN Detect network attacks. Correlate threat intelligence and forensics. Auto-contain impacted endpoints. Inventory unmanaged devices and IoT.
JA ネットワークで脅威を検知し、侵害されたデバイスを自動的に隔離します。エンドポイントセキュリティで保護されていないデバイスをイ保護します。
Transliteració nettowākude xié wēiwo jiǎn zhīshi、 qīn hàisaretadebaisuwo zì dòng deni gé líshimasu.endopointosekyuritide bǎo hùsareteinaidebaisuwoi bǎo hùshimasu。
EN Correlate Unusual Behavior across Hybrid Networks
JA ハイブリッド・ネットワーク全体で異常な行動を相関させる
Transliteració haiburiddo・nettowāku quán tǐde yì chángna xíng dòngwo xiāng guānsaseru
EN Correlate network observation with activity logs for instant forensics
JA ネットワークの観測結果をアクティビティ・ログと相関させ、即時のフォレンジックを実現
Transliteració nettowākuno guān cè jié guǒwoakutibiti・roguto xiāng guānsase、 jí shínoforenjikkuwo shí xiàn
EN Correlate deployments and commits to incidents directly from Opsgenie.
JA デプロイとコミットを Opsgenie から直接インシデントに関連付けます。
Transliteració depuroitokomittowo Opsgenie kara zhí jiēinshidentoni guān lián fùkemasu。
| Anglès | Japonès |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
EN Dealing with massive amounts of data and attempting to correlate it in real time
JA 膨大な量のデータを扱い、リアルタイムでの照合を試みる
Transliteració péng dàna liàngnodētawo xīi,riarutaimudeno zhào héwo shìmiru
EN During XSLT testing, it can be difficult to identify the source of unintended output. XSLT back-mapping in XMLSpy makes it easy to immediately correlate output elements to source nodes and instructions.
JA XSLT テスト中、 未知の出力のソースを識別することは困難です。XMLSpy 内の XSLT バックマッピングは、直ちに出力要素をソースノードと命令に関連づけることができます。
Transliteració XSLT tesuto zhōng、 wèi zhīno chū lìnosōsuwo shí biésurukotoha kùn nándesu。XMLSpy nèino XSLT bakkumappinguha、 zhíchini chū lì yào sùwosōsunōdoto mìng lìngni guān liándzukerukotogadekimasu。
| Anglès | Japonès |
|---|---|
| xslt | xslt |
| xmlspy | xmlspy |
EN Correlate data access with edge telemetry
JA データへのアクセスとエッジからのテレメトリーを関連付け
Transliteració dētahenoakusesutoejjikaranoteremetorīwo guān lián fùke
EN Correlate cloud spend to business value to make cloud investment decisions with confidence
JA クラウド支出とビジネス価値を紐付け、データに裏付けされたクラウド投資判断
Transliteració kuraudo zhī chūtobijinesu sì zhíwo niǔ fùke,dētani lǐ fùkesaretakuraudo tóu zī pàn duàn
EN Enable team ownership of cloud spend and correlate this spend to business value for more effective strategic decision making
JA クラウド支出に関するチームのオーナーシップを確立し、支出とビジネス価値を関連付け、より効果的な戦略的意思決定を可能に
Transliteració kuraudo zhī chūni guānsuruchīmunoōnāshippuwo què lìshi、 zhī chūtobijinesu sì zhíwo guān lián fùke、yori xiào guǒ dena zhàn lüè de yì sī jué dìngwo kě néngni
EN Correlate disparate IT data into an interactive search engine
JA 分散したITデータをインタラクティブな検索エンジンに関連付ける
Transliteració fēn sànshitaITdētawointarakutibuna jiǎn suǒenjinni guān lián fùkeru
EN Easily correlate disparate IT data into an interactive search engine.
JA 分散したITデータとインタラクティブな検索エンジンの関連付けを簡単に。
Transliteració fēn sànshitaITdētatointarakutibuna jiǎn suǒenjinno guān lián fùkewo jiǎn dānni。
EN Correlate network topology to endpoints and users
JA ネットワーク トポロジーをエンドポイントやユーザーに関連付ける
Transliteració nettowāku toporojīwoendopointoyayūzāni guān lián fùkeru
EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”
JA 「NPSの改善が、売り上げや顧客ロイヤリティの向上につながります」
Transliteració 「NPSno gǎi shànga、 màiri shànggeya gù kèroiyaritino xiàng shàngnitsunagarimasu」
EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”
JA 「NPSの改善が、売り上げや顧客ロイヤリティの向上につながります」
Transliteració 「NPSno gǎi shànga、 màiri shànggeya gù kèroiyaritino xiàng shàngnitsunagarimasu」
EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”
JA 「NPSの改善が、売り上げや顧客ロイヤリティの向上につながります」
Transliteració 「NPSno gǎi shànga、 màiri shànggeya gù kèroiyaritino xiàng shàngnitsunagarimasu」
EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”
JA 「NPSの改善が、売り上げや顧客ロイヤリティの向上につながります」
Transliteració 「NPSno gǎi shànga、 màiri shànggeya gù kèroiyaritino xiàng shàngnitsunagarimasu」
EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”
JA 「NPSの改善が、売り上げや顧客ロイヤリティの向上につながります」
Transliteració 「NPSno gǎi shànga、 màiri shànggeya gù kèroiyaritino xiàng shàngnitsunagarimasu」
EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”
JA 「NPSの改善が、売り上げや顧客ロイヤリティの向上につながります」
Transliteració 「NPSno gǎi shànga、 màiri shànggeya gù kèroiyaritino xiàng shàngnitsunagarimasu」
EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”
JA 「NPSの改善が、売り上げや顧客ロイヤリティの向上につながります」
Transliteració 「NPSno gǎi shànga、 màiri shànggeya gù kèroiyaritino xiàng shàngnitsunagarimasu」
EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”
JA 「NPSの改善が、売り上げや顧客ロイヤリティの向上につながります」
Transliteració 「NPSno gǎi shànga、 màiri shànggeya gù kèroiyaritino xiàng shàngnitsunagarimasu」
EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”
JA 「NPSの改善が、売り上げや顧客ロイヤリティの向上につながります」
Transliteració 「NPSno gǎi shànga、 màiri shànggeya gù kèroiyaritino xiàng shàngnitsunagarimasu」
EN “We are able to correlate improvement in our NPS to higher revenue and retention of our customers”
JA 「NPSの改善が、売り上げや顧客ロイヤリティの向上につながります」
Transliteració 「NPSno gǎi shànga、 màiri shànggeya gù kèroiyaritino xiàng shàngnitsunagarimasu」
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
correlate correlate easily correlate configuration changes quickly correlate correlate router logs correlate threat intelligence correlate user interactions correlate network topology immediately correlate output correlate wan attempting to correlate correlate how competitors threat analytics correlate correlate network observation correlate unusual behavior correlate resource allocation correlate issues correlate this spend
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab