EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds
"twin room configuration" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Italià:
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds
IT La configurazione della camera doppia può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera doppia è una camera per due persone con due letti separati
Anglès | Italià |
---|---|
configuration | configurazione |
vary | variare |
hotel | hotel |
rule | norma |
people | persone |
separate | separati |
beds | letti |
is | è |
room | camera |
but | ma |
a | un |
with | con |
may | può |
from | da |
two | due |
EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
IT Affittiamo una camera doppia con soggiorno privato (camera 1) e una camera doppia (senza soggiorno) (camera 2) per 2 persone. C'è un balcone su Dip...
Anglès | Italià |
---|---|
persons | persone |
balcony | balcone |
a | un |
room | camera |
double | doppia |
and | e |
on | su |
living | soggiorno |
EN We have one 8-bed room, one 12-bed room, 6-bed room, 5-bed room, 3-bed room and double room
IT Sono presenti una camera da 8 letti, una da 12 letti, una da 6 letti, una da 5 letti, una tripla e una camera doppia
Anglès | Italià |
---|---|
room | camera |
bed | letti |
and | e |
double | doppia |
EN Great comfortable Large room with Double Bed and your own Balcony in Room 3. There is no Balcony in Room 1 and in Room 2. Room 2 has Single Size Be...
IT Ottima camera grande e confortevole con letto matrimoniale e balcone privato nella camera 3. Non c'è balcone nella camera 1 e nella camera 2. La ca...
Anglès | Italià |
---|---|
comfortable | confortevole |
balcony | balcone |
room | camera |
great | grande |
no | non |
bed | letto |
and | e |
EN Descriptions mentioned above are indicative. Configuration of a Double, Twin, Single & Triple room may vary from one hotel to another.
IT Le suddette descrizioni sono puramente indicative. La configurazione della camera matrimoniale, doppia, singola o tripla può variare da un hotel all'altro.
Anglès | Italià |
---|---|
descriptions | descrizioni |
configuration | configurazione |
triple | tripla |
vary | variare |
hotel | hotel |
are | sono |
a | un |
room | camera |
from | da |
double | doppia |
of | della |
may | può |
to | singola |
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
IT La configurazione della camera tripla può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera tripla è una camera per tre persone, dotata di un letto a due piazze e un letto singolo oppure di tre letti singoli
Anglès | Italià |
---|---|
triple | tripla |
configuration | configurazione |
vary | variare |
hotel | hotel |
rule | norma |
beds | letti |
people | persone |
room | camera |
but | ma |
a | un |
three | tre |
bed | letto |
to | a |
or | oppure |
may | può |
from | da |
is | è |
EN Euromecc MEB Twin shaft mixers are ideal for ready mixed concrete production, RCC for dams, cement mixture and precast concrete industry. The usage of the Twin Shaft Mixer allows premixing of aggregates, ...
IT I mescolatori a doppio asse orizzontale MEB sono la migliore soluzione per la produzione di calcestruzzo preconfezionato, RCC per dighe, misto cementato e per l'industria della prefabbricazione. L’utilizzo del Mescolatore ...
Anglès | Italià |
---|---|
ideal | migliore |
mixed | misto |
production | produzione |
are | sono |
the | i |
concrete | calcestruzzo |
of | di |
and | e |
EN Whether you are looking for a single rope, a half/twin rope or a rope with multiple certifications (single and half/twin), you will find one that meets your needs in the Petzl rope line.
IT Alla ricerca di una corda singola, una mezza corda, una corda gemella o una corda che benefici di una certificazione multinorma (corda singola e mezza corda/corda gemella), nella gamma Petzl troverete un'offerta che risponde alle vostre esigenze.
Anglès | Italià |
---|---|
rope | corda |
half | mezza |
certifications | certificazione |
needs | esigenze |
line | gamma |
meets | risponde |
or | o |
find | e |
your | vostre |
will | troverete |
looking | ricerca |
the | nella |
a | una |
that | che |
EN Luigi Manca, Head of Engineering’s Digital Twin Practice, talks about the advantages of using the Digital Twin
IT Luigi Manca, Head of Digital Twin Practice di Engineering, parla dei vantaggi dell’uso del "Gemello Digitale"
Anglès | Italià |
---|---|
luigi | luigi |
practice | practice |
talks | parla |
head | head |
of | of |
twin | twin |
advantages | vantaggi |
digital | digitale |
about | di |
the | dei |
EN . Luigi Manca, Head of Digital Twin Practice di Engineering, underlines right away what distinguishes a Digital Twin from instruments that already existed in the past.
IT . Luigi Manca, Head of Digital Twin Practice di Engineering, sottolinea fin da subito ciò che contraddistingue un gemello digitale da strumenti che esistevano anche in passato.
Anglès | Italià |
---|---|
luigi | luigi |
practice | practice |
engineering | engineering |
instruments | strumenti |
head | head |
of | of |
twin | twin |
di | di |
digital | digitale |
a | un |
from | da |
in | in |
EN “Digital Twin ? A digital copy of reality that enables you to simulate and find answers in a risk free and secure environment”, there are several companies which today exploit the opportunities of the Digital Twin.
IT “Digital Twin ? una copia digitale della realtà che permette di simulare e ottenere risposte in un ambiente sicuro e privo di rischi”, molteplici sono le aziende che oggi sfruttano le opportunità del Digital Twin.
EN A digital twin is an exact copy of a process, product or service which is used to simulate the introduction of an innovation. This is the meaning of Digital Twin, theorized in[?]
IT Un gemello digitale è la copia esatta di un processo, di un prodotto o di un servizio da utilizzare per simulare l’introduzione di un'innovazione. Questo il senso del Digital Twin, teorizzato nel[?]
Anglès | Italià |
---|---|
exact | esatta |
copy | copia |
simulate | simulare |
twin | twin |
process | processo |
or | o |
service | servizio |
is | è |
a | un |
digital | digitale |
product | prodotto |
used | utilizzare |
the | il |
this | questo |
EN Discover the new features of Ansys Digital Twin for Ansys 2023 R1, which provides our customers with the right technology, increasing their digital twin prediction accuracy with Hybrid Analytics
IT Scopri le nuove funzioni del gemello digitale Ansys per Ansys 2023 R1, che offre ai nostri clienti la tecnologia giusta, aumentando la precisione di previsione del digital twin con Hybrid Analytics
Anglès | Italià |
---|---|
discover | scopri |
ansys | ansys |
customers | clienti |
increasing | aumentando |
prediction | previsione |
accuracy | precisione |
hybrid | hybrid |
analytics | analytics |
features | funzioni |
twin | twin |
technology | tecnologia |
new | nuove |
digital | digitale |
provides | offre |
the | le |
with | con |
of | di |
our | nostri |
EN Once the selections are applied, download the configuration file openvpn by exporting the configuration (point 4 in the image below). We will now see how to edit the file to send the correct configuration to your VPN client.
IT Una volta applicate le modifiche, scarichi il file di configurazione openvpn esportando la configurazione (punto 4 nell?immagine di cui sopra). A questo punto vedremo come modificare questo file per inviare la configurazione corretta al suo client VPN.
Anglès | Italià |
---|---|
applied | applicate |
openvpn | openvpn |
exporting | esportando |
vpn | vpn |
client | client |
download | scarichi |
configuration | configurazione |
file | file |
point | punto |
image | immagine |
edit | modificare |
once | volta |
correct | corretta |
the | le |
your | suo |
below | di |
to | a |
EN Once the selections are applied, download the configuration file openvpn by exporting the configuration (point 4 in the image below). We will now see how to edit the file to send the correct configuration to your VPN client.
IT Una volta applicate le modifiche, scarichi il file di configurazione openvpn esportando la configurazione (punto 4 nell?immagine di cui sopra). A questo punto vedremo come modificare questo file per inviare la configurazione corretta al suo client VPN.
Anglès | Italià |
---|---|
applied | applicate |
openvpn | openvpn |
exporting | esportando |
vpn | vpn |
client | client |
download | scarichi |
configuration | configurazione |
file | file |
point | punto |
image | immagine |
edit | modificare |
once | volta |
correct | corretta |
the | le |
your | suo |
below | di |
to | a |
EN Each time an updated configuration is available, AWS AppConfig sends the updated configuration in response to the request for configuration
IT Ogni volta che è disponibile una configurazione aggiornata, AWS AppConfig invia la configurazione aggiornata in risposta alla richiesta di configurazione
Anglès | Italià |
---|---|
updated | aggiornata |
configuration | configurazione |
aws | aws |
sends | invia |
request | richiesta |
time | volta |
the | la |
response | risposta |
in | in |
is | è |
available | disponibile |
each | di |
EN Lovely 3 bedroom house with a large twin room. We have a kitty called Mr Lily. There is a family bathroom, a cloakroom with wc, dining room, TV roo...
IT Bella casa con 3 camere da letto con una grande camera doppia. Abbiamo un gattino chiamato Mr Lily. C'è un bagno di famiglia, un guardaroba con wc,...
Anglès | Italià |
---|---|
called | chiamato |
mr | mr |
lily | lily |
family | famiglia |
lovely | bella |
large | grande |
a | un |
we | abbiamo |
bathroom | bagno |
with | con |
room | camera |
house | di |
EN This attic apartment extends through two stories. The twin-bed room on the upper floor is especially suitable for children up to 16 years of age and is open to the living room. On request with breakfast
IT La mansarda è distribuita su due piani. La camera doppia al piano superiore è aperta verso la zona giorno ed è particolarmente adatta ai bambini fino ai 16 anni. Su richiesta anche con prima colazione
Anglès | Italià |
---|---|
suitable | adatta |
children | bambini |
floor | piano |
especially | particolarmente |
room | camera |
request | richiesta |
breakfast | colazione |
years | anni |
with | con |
on | su |
of | verso |
the | aperta |
is | è |
to the | ai |
EN Twin room available in family home for sharing. Very spacious room located at the back of the house which is extended onto the house. Ideal for stu...
IT Camera doppia disponibile in famiglia per la condivisione. Camera molto spaziosa situata sul retro della casa che si estende sulla casa. Ideale per...
Anglès | Italià |
---|---|
twin | doppia |
sharing | condivisione |
spacious | spaziosa |
very | molto |
ideal | ideale |
the back | retro |
room | camera |
family | famiglia |
back | per |
the | la |
in | in |
of | della |
EN Warm-hearted mature female offering a comfortable twin room or single room to non-smoking visitors in a nicely presented house. Every comfort avail...
IT Una donna matura dal cuore caldo che offre una confortevole camera doppia o singola ai visitatori non fumatori in una casa ben presentata. Ogni com...
Anglès | Italià |
---|---|
mature | matura |
female | donna |
offering | offre |
visitors | visitatori |
presented | presentata |
comfortable | confortevole |
or | o |
warm | caldo |
non | non |
room | camera |
a | una |
in | in |
house | casa |
every | ogni |
EN Dynamic Room Upgrade Pricing uses secure real-time pricing data to calculate a dynamic room upgrade supplement based on the difference between the booked room type and available room upgrades.
IT Prezzi di upgrade dinamico della camera utilizza dati sui prezzi sicuri in tempo reale per calcolare un supplemento dinamico per l'upgrade della camera in base alla differenza tra il tipo di camera prenotato e gli upgrade di camera disponibili.
Anglès | Italià |
---|---|
dynamic | dinamico |
pricing | prezzi |
uses | utilizza |
real-time | tempo reale |
supplement | supplemento |
booked | prenotato |
available | disponibili |
room | camera |
data | dati |
a | un |
real | reale |
time | tempo |
upgrade | upgrade |
type | tipo |
difference | differenza |
the | il |
calculate | calcolare |
to | sui |
based | per |
and | e |
EN SOUNDPROOFING ROOM-IN-ROOM SYSTEMS - High quality designer SOUNDPROOFING ROOM-IN-ROOM SYSTEMS |..
IT SISTEMI DI ISOLAMENTO ACUSTICO ROOM-IN-ROOM - Pregiate SISTEMI DI ISOLAMENTO ACUSTICO ROOM-IN-ROOM..
Anglès | Italià |
---|---|
room | di |
systems | sistemi |
EN ROOM IN ROOM - High quality designer ROOM IN ROOM | Architonic
IT ROOM IN ROOM - Pregiate ROOM IN ROOM di design | Architonic
Anglès | Italià |
---|---|
in | in |
designer | design |
architonic | architonic |
room | room |
EN ROOM-IN-ROOM SYSTEMS - High quality designer ROOM-IN-ROOM SYSTEMS | Architonic
IT SISTEMI ROOM-IN-ROOM - Pregiate SISTEMI ROOM-IN-ROOM di design | Architonic
Anglès | Italià |
---|---|
systems | sistemi |
designer | design |
architonic | architonic |
room | di |
EN Double room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a double room is meant for two people who share one double-size bed
IT La configurazione della camera matrimoniale può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera matrimoniale è destinata a due persone che condividono un letto a due piazze
Anglès | Italià |
---|---|
configuration | configurazione |
vary | variare |
hotel | hotel |
rule | norma |
people | persone |
is | è |
share | condividono |
room | camera |
but | ma |
a | un |
bed | letto |
to | a |
may | può |
from | da |
two | due |
EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed
IT La configurazione della camera singola può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera singola è destinata a una sola persona con un letto a due piazze o a una sola piazza
Anglès | Italià |
---|---|
configuration | configurazione |
vary | variare |
hotel | hotel |
rule | norma |
or | o |
is | è |
room | camera |
but | ma |
a | un |
bed | letto |
to | a |
with | con |
from | da |
may | può |
EN Twin room beside Dublin Airport
IT Camera doppia accanto all'aeroporto di Dublino
Anglès | Italià |
---|---|
twin | doppia |
dublin | dublino |
room | camera |
beside | di |
EN Two Bright Twin room in a spacious house or 3 story Victorian house. Situated on one of the nicest streets in the Brockley conservation area in z...
IT Due luminose camere doppie in una casa spaziosa o in una casa vittoriana a 3 piani. Situato in una delle strade più belle dell'area protetta di Bro...
Anglès | Italià |
---|---|
bright | luminose |
spacious | spaziosa |
victorian | vittoriana |
situated | situato |
streets | strade |
or | o |
room | camere |
in | in |
a | una |
of | di |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room...
IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per camera doppia, colazione a buffet, Upgrade nella categoria di camera più...
Anglès | Italià |
---|---|
night | notte |
breakfast | colazione |
buffet | buffet |
category | categoria |
room | camera |
price | prezzo |
upgrade | upgrade |
in | in |
double | doppia |
EN 7 beds: 3 double bed, 1 single bed room – living/dining-room – 2 bath-rooms + 1 toilette – entrance – kitchen – store-room – 2 balconies – 2 parking-places – Villa: flat 2 floor with wonderfull, sunny view
IT L’appartamento sito in una posizione ideale per chi soggiorna a Cortina, è situato in località Ronco.
Anglès | Italià |
---|---|
places | località |
single | a |
with | per |
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room per night,...
IT 2 Notti, 2 notti in Camera doppia, colazione a buffet, Upgrade nella categoria di camera più elevata per...
Anglès | Italià |
---|---|
breakfast | colazione |
buffet | buffet |
category | categoria |
nights | notti |
room | camera |
upgrade | upgrade |
in | in |
double | doppia |
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room per stay,...
IT 1 Notte, 1 notte in Camera doppia, colazione a buffet, Upgrade nella categoria di camera più elevata per...
Anglès | Italià |
---|---|
night | notte |
breakfast | colazione |
buffet | buffet |
category | categoria |
room | camera |
upgrade | upgrade |
in | in |
double | doppia |
EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...
IT Central Edinburgh spazioso appartamento moderno. Solo camera, camera spaziosa con letto king size e bagno privato. La camera ha un piccolo frigo...
Anglès | Italià |
---|---|
modern | moderno |
fridge | frigo |
central | central |
king | king |
small | piccolo |
size | size |
room | camera |
bathroom | bagno |
bed | letto |
only | solo |
the | la |
spacious | spaziosa |
has | ha |
and | e |
flat | appartamento |
EN I live in a suburb of San Diego, 7 miles to the ocean. The home is large, with a living room, family room and upstairs TV room, providing plenty o...
IT Io vivo in un sobborgo di San Diego, 7 miglia a l'oceano. La casa è grande, con soggiorno, camera familiare e sala TV al piano di sopra, che fornisce un sacco o ...
Anglès | Italià |
---|---|
suburb | sobborgo |
san | san |
diego | diego |
miles | miglia |
ocean | oceano |
tv | tv |
providing | fornisce |
i | io |
a | un |
large | grande |
o | o |
i live | vivo |
the | la |
to the | al |
in | in |
of | di |
to | a |
room | camera |
with | con |
home | casa |
living | soggiorno |
plenty | sacco |
is | è |
EN Ideal for use as a board room, press room or scientific office, this room offers tailor-made set-up according to the purpose
IT Ideale per utilizzo quale Sala Direttivi, Sala Stampa e Segreterie scientifiche, è allestita in maniera personalizzata secondo l’utilizzo prescelto
Anglès | Italià |
---|---|
ideal | ideale |
press | stampa |
scientific | scientifiche |
use | utilizzo |
room | sala |
EN One child up to 12 years of age is free when staying in parents' room. Meals to be paid extra One bottle of Champagne and welcome amenity in room on arrival date per room/per stay
IT Soggiorno gratuito per un bambino fino a 12 anni. I pasti sono extra
Anglès | Italià |
---|---|
child | bambino |
free | gratuito |
meals | pasti |
extra | extra |
years | anni |
one | un |
is | sono |
to | a |
and | per |
stay | soggiorno |
EN Entrance and spacious hallway leading to a lounge with french doors onto the porch and the garden, a kitchen, a dining room, 4 well sized bedrooms, two bathrooms, a utility room. Basement: a 150 sqm big car box, a boiler room.
IT La casa è circondata da circa 2000 m2 di terreno pressochè piano, dove troverebbe comodamente spazio una piscina. Finiture interne di buona qualità
Anglès | Italià |
---|---|
and | è |
the | la |
a | una |
room | spazio |
well | buona |
two | di |
to | circa |
EN One child up to 12 years of age is free when staying in parents' room. Meals to be paid extra One bottle of Champagne and welcome amenity in room on arrival date per room/per stay
IT Soggiorno gratuito per un bambino fino a 12 anni. I pasti sono extra
Anglès | Italià |
---|---|
child | bambino |
free | gratuito |
meals | pasti |
extra | extra |
years | anni |
one | un |
is | sono |
to | a |
and | per |
stay | soggiorno |
EN for rent room in a 3 room apartment, shared bathroom, shared kitchen, living room "at discretion", supermarket at 100 M tram T6 a 1 ...
IT in affitto stanza in un appartamento di 3 locali, bagno in comune, cucina in comune, soggiorno "a discrezione", supermercato a 100 M tram T6 a 1 ...
Anglès | Italià |
---|---|
rent | affitto |
a | un |
shared | comune |
discretion | discrezione |
supermarket | supermercato |
m | m |
tram | tram |
apartment | appartamento |
kitchen | cucina |
bathroom | bagno |
in | in |
EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...
IT Central Edinburgh spazioso appartamento moderno. Solo camera, camera spaziosa con letto king size e bagno privato. La camera ha un piccolo frigo...
Anglès | Italià |
---|---|
modern | moderno |
fridge | frigo |
central | central |
king | king |
small | piccolo |
size | size |
room | camera |
bathroom | bagno |
bed | letto |
only | solo |
the | la |
spacious | spaziosa |
has | ha |
and | e |
flat | appartamento |
EN 2 nights, 2 Nights in Superior room, breakfast buffet, A bottle of champagne per room per stay, W-Lan per room...
IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per camera doppia, Colazione in riva al lago, Nintendo 64 in camera con vari...
Anglès | Italià |
---|---|
nights | notte |
breakfast | colazione |
room | camera |
in | in |
of | prezzo |
a | vari |
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room per night,...
IT 1 Notte, 1 pernottamento per 2 persone in camera doppia Deluxe con idromassaggio privato sulla terrazza,...
Anglès | Italià |
---|---|
night | notte |
room | camera |
in | in |
double | doppia |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room...
IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per camera doppia, colazione a buffet, Upgrade nella categoria di camera più...
Anglès | Italià |
---|---|
night | notte |
breakfast | colazione |
buffet | buffet |
category | categoria |
room | camera |
price | prezzo |
upgrade | upgrade |
in | in |
double | doppia |
EN The Basket Room and Arty Double Room I have a lovely single room beautifully decorated with an array of baskets I have collected overseas called ...
IT La Camera Basket e la Camera Matrimoniale Arty Ho una bella camera singola splendidamente decorata con una serie di cestini che ho raccolto all'e...
Anglès | Italià |
---|---|
lovely | bella |
beautifully | splendidamente |
decorated | decorata |
collected | raccolto |
room | camera |
i have | ho |
the | la |
a | una |
of | di |
with | con |
array | serie |
and | e |
EN Hi Viewers and INTEND TO BE OUR GUEST ! We offer three rooms ( Triple room (4 guest) ,Luxury room(4 guest), Single room (1 guest) ) in our classic...
IT Ciao spettatori e INTENDO ESSERE IL NOSTRO OSPITE! Offriamo tre camere (camera tripla (4 persone), camera di lusso (4 persone), camera singola (1 ...
Anglès | Italià |
---|---|
viewers | spettatori |
guest | ospite |
triple | tripla |
rooms | camere |
we offer | offriamo |
three | tre |
room | camera |
luxury | lusso |
be | essere |
and | e |
hi | ciao |
to | singola |
EN Nice size house and very clean living home. The house is a little over 1600 square feet with a living room, large family room, dining room, 3 bedro...
IT Casa di buone dimensioni e casa vivente molto pulita. La casa è poco più di 1600 piedi quadrati con soggiorno, ampia camera familiare, sala da pran...
Anglès | Italià |
---|---|
clean | pulita |
feet | piedi |
very | molto |
the | la |
with | con |
little | poco |
room | camera |
house | di |
living | soggiorno |
is | è |
home | casa |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
IT Seleziona il RAID (Array ridondante di dischi indipendenti) Configurazione che soddisfa le tue esigenze. Ogni configurazione è disponibile per selezionare in base al numero di dischi distribuiti, RAID 0 attraverso RAID 60.
Anglès | Italià |
---|---|
redundant | ridondante |
independent | indipendenti |
disks | dischi |
configuration | configurazione |
meets | soddisfa |
needs | esigenze |
raid | raid |
array | array |
your | tue |
of | di |
is | è |
available | disponibile |
every | ogni |
the | le |
number | numero |
based | per |
EN AWS configuration monitoring - We use Trend Micro Cloud One - Conformity to provide continuous configuration monitoring against established baselines for our AWS environments.
IT Monitoraggio della configurazione AWS: utilizziamo Trend Micro Cloud One - Conformity per fornire un monitoraggio continuo della configurazione rispetto agli standard stabiliti per i nostri ambienti AWS.
Anglès | Italià |
---|---|
configuration | configurazione |
monitoring | monitoraggio |
trend | trend |
micro | micro |
continuous | continuo |
established | stabiliti |
environments | ambienti |
aws | aws |
cloud | cloud |
we use | utilizziamo |
one | un |
against | per |
we | nostri |
EN ALE's Intelligent Fabric reduces the burden of configuration on the administrator. Dynamic recognition of the neighbouring elements allows for quick, out-of-the-box configuration and reduced administrative overhead.
IT Intelligent Fabric riduce il carico di lavoro dell'amministratore di rete per la configurazione. Il riconoscimento dinamico degli elementi confinanti riduce i tempi di configurazione, di gestione e di conseguenza i costi.
Anglès | Italià |
---|---|
burden | carico |
dynamic | dinamico |
recognition | riconoscimento |
intelligent | intelligent |
fabric | fabric |
reduces | riduce |
configuration | configurazione |
administrator | gestione |
of | di |
the | i |
elements | elementi |
and | e |
EN If you use the browser-based configuration program called Configuration Manager then you probably have firmware 3 or older
IT Se si utilizza il programma di configurazione basato su browser denominato Configuration Manager, probabilmente si dispone del firmware 3 o precedente
Anglès | Italià |
---|---|
called | denominato |
manager | manager |
probably | probabilmente |
firmware | firmware |
older | precedente |
based | basato |
browser | browser |
if | se |
or | o |
use | utilizza |
program | programma |
the | il |
have | dispone |
configuration | configuration |
Es mostren 50 de 50 traduccions