EN Best-in-class rear leg room, front head room and rear shoulder room means there’s plenty of room to stretch out and feel good in
"twin room configuration" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Coreà:
room | 가장 큰 객실 그리고 넓은 다른 다양한 다음 더 또는 룸 모든 및 방 스위트 시 이 있는 있다 최대 컴퓨터 큰 통해 한 함께 회의실 |
configuration | 관리 구성 기능 기술 네트워크 네트워킹 단계 데이터 만들기 모니터링 모든 배포 변경 사용 사용자 생성 서버 서비스 선택 설정 설치 소프트웨어 시스템 애플리케이션 웹 유형 제품 지원 코드 합니다 |
EN Best-in-class rear leg room, front head room and rear shoulder room means there’s plenty of room to stretch out and feel good in
KO 동급 최고의 레그룸, 앞좌속 헤드룸, 뒷좌석 숄더룸은 자유로운 움직임과 쾌적한 승차감을 제공합니다
Transliteració dong-geub choegoui legeulum, apjwasog hedeulum, dwisjwaseog syoldeolum-eun jayuloun umjig-imgwa kwaejeoghan seungchagam-eul jegonghabnida
EN Western-style Room 【Twin Room·Non-smoking】
KO 서양식 객실 【트윈 룸·금연】
Transliteració seoyangsig gaegsil 【teuwin lum·geum-yeon】
EN It is a twin room that you can use for business as well as sightseeing.Although it becomes a small room, relaxingly in a quiet and quiet roomPlease relax.
KO 관광은 물론 비즈니스로의 이용에도 사용하실 트윈 룸입니다.아담한 객실은됩니다 만, 침착 한 조용한 객실에서 느긋하게진정해.
Transliteració gwangwang-eun mullon bijeuniseuloui iyong-edo sayonghasil teuwin lum-ibnida.adamhan gaegsil-eundoebnida man, chimchag han joyonghan gaegsil-eseo neugeushagejinjeonghae.
EN Each time an updated configuration is available, AWS AppConfig sends the updated configuration in response to the request for configuration
KO 업데이트된 구성을 사용할 수 있을 때마다 AWS AppConfig는 구성 요청에 대한 응답으로 업데이트된 구성을 보냅니다
Transliteració eobdeiteudoen guseong-eul sayonghal su iss-eul ttaemada AWS AppConfigneun guseong yocheong-e daehan eungdab-eulo eobdeiteudoen guseong-eul bonaebnida
Anglès | Coreà |
---|---|
aws | aws |
EN Modeling lamp for ProHead/Twin and Acute/D4 Head/Twin on 110-120V markets
KO D2용 고성능 교체 플래쉬 튜브
Transliteració D2yong goseongneung gyoche peullaeswi tyubeu
EN In these scenarios, using a digital twin instead of a physical twin can help you understand your products behavior for substantially less investment.
KO 이러한 시나리오에서 실제 트윈 대신 디지털 트윈을 사용하면 실질적으로 적은 투자로 제품 작동을 효과적으로 이해할 수 있습니다.
Transliteració ileohan sinalio-eseo silje teuwin daesin dijiteol teuwin-eul sayonghamyeon siljiljeog-eulo jeog-eun tujalo jepum jagdong-eul hyogwajeog-eulo ihaehal su issseubnida.
EN In these scenarios, using a digital twin instead of a physical twin can help you understand your products behavior for substantially less investment.
KO 이러한 시나리오에서 실제 트윈 대신 디지털 트윈을 사용하면 실질적으로 적은 투자로 제품 작동을 효과적으로 이해할 수 있습니다.
Transliteració ileohan sinalio-eseo silje teuwin daesin dijiteol teuwin-eul sayonghamyeon siljiljeog-eulo jeog-eun tujalo jepum jagdong-eul hyogwajeog-eulo ihaehal su issseubnida.
EN Spare modeling lamp for the ProHead/ProTwin and Acute/D4 Head/Twin (Acute/D4 Head/Twin only on 120-110V markets). Only fits on heads with a 100 mm glass cover.
KO ProHead/ProTwin과 Acute/D4 Head/Twin용 예비 모델링 램프(120-110V 시장에서는 Acute/D4 Head/Twin만 사용 가능). 100mm 글래스 커버를 씌운 헤드에만 사용할 수 있습니다.
Transliteració ProHead/ProTwingwa Acute/D4 Head/Twin-yong yebi modelling laempeu(120-110V sijang-eseoneun Acute/D4 Head/Twinman sayong ganeung). 100mm geullaeseu keobeoleul ssuiun hedeueman sayonghal su issseubnida.
EN In these scenarios, using a digital twin instead of a physical twin can help you understand your products behavior for substantially less investment.
KO 이러한 시나리오에서 실제 트윈 대신 디지털 트윈을 사용하면 실질적으로 적은 투자로 제품 작동을 효과적으로 이해할 수 있습니다.
Transliteració ileohan sinalio-eseo silje teuwin daesin dijiteol teuwin-eul sayonghamyeon siljiljeog-eulo jeog-eun tujalo jepum jagdong-eul hyogwajeog-eulo ihaehal su issseubnida.
EN Ansys Twin Builder | Create and Deploy Digital Twin Models
KO Ansys STK | 디지털 미션 엔지니링 소프트웨어
Transliteració Ansys STK | dijiteol misyeon enjiniling sopeuteuweeo
EN Build, Validate and Deploy Hybrid Digital Twin with Ansys Twin Builder
KO Ansys Twin Builder를 사용하여 하이브리드 디지털 트윈 구축, 검증 및 배포
Transliteració Ansys Twin Builderleul sayonghayeo haibeulideu dijiteol teuwin guchug, geomjeung mich baepo
EN Ansys Twin Builder enables you to quickly create a digital twin–a connected replica of an in-service asset
KO Ansys Twin Builder를 사용하면 서비스 중인 자산과 연결된 복제본인 디지털 트윈을 신속하게 만들 수 있습니다
Transliteració Ansys Twin Builderleul sayonghamyeon seobiseu jung-in jasangwa yeongyeoldoen bogjebon-in dijiteol teuwin-eul sinsoghage mandeul su issseubnida
EN Ansys Twin Builder lets you build, validate and deploy the twin, potentially cutting the time required to create an accurate product model in half
KO Ansys Twin Builder를 사용하면 트윈을 구축, 검증 및 배포할 수 있으므로 정확한 제품 모델을 만드는 데 필요한 시간을 절반으로 단축할 수 있습니다
Transliteració Ansys Twin Builderleul sayonghamyeon teuwin-eul guchug, geomjeung mich baepohal su iss-eumeulo jeonghwaghan jepum model-eul mandeuneun de pil-yohan sigan-eul jeolban-eulo danchughal su issseubnida
EN With Twin Builder, you can easily connect your digital twin to various IIoT platforms, to access test and real-time data.
KO Twin Builder를 사용하면 디지털 트윈을 다양한 IIoT 플랫폼에 쉽게 연결하여 테스트 및 실시간 데이터에 액세스할 수 있습니다.
Transliteració Twin Builderleul sayonghamyeon dijiteol teuwin-eul dayanghan IIoT peullaespom-e swibge yeongyeolhayeo teseuteu mich silsigan deiteoe aegseseuhal su issseubnida.
EN Twin Deployer helps you significantly reduce deployment time by performing V&V on twins, and easily deploying the twin using cloud, edge or offline computing resources
KO Twin Deployer를 사용하면 트윈에 대한 V&V를 수행하고 클라우드, 에지 또는 오프라인 컴퓨팅 리소스를 사용하여 트윈을 쉽게 배포하여 소요되는 시간을 크게 줄일 수 있습니다
Transliteració Twin Deployerleul sayonghamyeon teuwin-e daehan V&Vleul suhaenghago keullaudeu, eji ttoneun opeulain keompyuting lisoseuleul sayonghayeo teuwin-eul swibge baepohayeo soyodoeneun sigan-eul keuge jul-il su issseubnida
EN Easily perform parametric sweeps studies on twin and FMUs in Twin Deployer
KO Twin Deployer에서 트윈 및 FMU에 대한 파라메트릭 스윕 스터디를 쉽게 수행할 수 있습니다
Transliteració Twin Deployereseo teuwin mich FMUe daehan palameteulig seuwib seuteodileul swibge suhaenghal su issseubnida
EN Learn how Ozen Engineering used Ansys Twin Builder to create a digital twin of the Golden Gate Bridge.
KO Ozen Engineering이 Ansys Twin Builder를 사용하여 금문교의 디지털 트윈을 어떻게 만들었는지 알아보십시오.
Transliteració Ozen Engineering-i Ansys Twin Builderleul sayonghayeo geummungyoui dijiteol teuwin-eul eotteohge mandeul-eossneunji al-abosibsio.
EN Restaurant in this facility"Four seasons, number of flowers"At the semi-private room style restaurant, you can enjoy your meal as if you were in a room.As with room meals, warm food will be served warm and cold food will be served cold.
KO 본 시설에 있습니다 요정"사계절 꽃 스키"병실 바람 요정으로 객실 분위기에서 식사를 즐기실 수 있습니다.방 식처럼 따뜻한 것은 따뜻하게, 차가운 것은 차갑게 제공해드립니다.
Transliteració bon siseol-e issseubnida yojeong"sagyejeol kkoch seuki"byeongsil balam yojeong-eulo gaegsil bun-wigieseo sigsaleul jeulgisil su issseubnida.bang sigcheoleom ttatteushan geos-eun ttatteushage, chagaun geos-eun chagabge jegonghaedeulibnida.
EN A Hot Stone Massage for two in the twin treatment room, The Coromandel
KO 2인 트리트먼트룸에서 즐기는 핫스톤 마사지, 코로만델
Transliteració 2in teuliteumeonteulum-eseo jeulgineun has-seuton masaji, kolomandel
EN Economy Twin Room-Non Smoking (18.6㎡)
KO 이코노미 트윈룸-Smoking (18.6㎡)
Transliteració ikonomi teuwinlum-Smoking (18.6㎡)
EN Diplomat Suite Twin Room 91 to 95 Sq M
KO 디플러매트 스위트 트윈 91-95㎡
Transliteració dipeulleomaeteu seuwiteu teuwin 91-95㎡
EN Deluxe Corner Twin Room Non-Smoking
KO 디럭스코너 트윈 룸금연
Transliteració dileogseukoneo teuwin lumgeum-yeon
EN A Hot Stone Massage for two in the twin treatment room, The Coromandel
KO 2인 트리트먼트룸에서 즐기는 핫스톤 마사지, 코로만델
Transliteració 2in teuliteumeonteulum-eseo jeulgineun has-seuton masaji, kolomandel
EN Superior Room, twin beds and city views, from 5th to 10th floors.
KO 슈페리어룸 - 트윈 베드, 도심 전망, 5~10층 위치
Transliteració syupelieolum - teuwin bedeu, dosim jeonmang, 5~10cheung wichi
EN Luxury Room, twin beds and side sea views.
KO 럭셔리룸 - 트윈 베드, 바다 측면 전망
Transliteració leogsyeolilum - teuwin bedeu, bada cheugmyeon jeonmang
EN Luxury Room, twin beds and front sea views
KO 럭셔리룸 - 트윈 베드, 바다 전면 전망
Transliteració leogsyeolilum - teuwin bedeu, bada jeonmyeon jeonmang
EN LUXURY ROOM, Twin Beds, City View
KO 럭셔리룸 - 트윈 베드, 도심 전망
Transliteració leogsyeolilum - teuwin bedeu, dosim jeonmang
EN DELUXE ROOM, 2 Twin Beds, Lake View or Mountain View
KO 디럭스룸 - 트윈 베드 2개, 호수 전망 또는 산 전망
Transliteració dileogseulum - teuwin bedeu 2gae, hosu jeonmang ttoneun san jeonmang
EN Luxury Pool View, Twin-bed Room
KO 럭셔리 수영장 전망 - 트윈 베드룸
Transliteració leogsyeoli suyeongjang jeonmang - teuwin bedeulum
EN LUXURY TWIN ROOM - Elegance and style - 2 single beds - Didier Gomez design
KO 럭셔리 트윈룸 - 싱글 베드 2개, 디디에 고메즈가 디자인한 우아하고 스타일리시한 분위기
Transliteració leogsyeoli teuwinlum - sing-geul bedeu 2gae, didie gomejeuga dijainhan uahago seutaillisihan bun-wigi
EN Superior room with 2 twin beds and the possibility of an extra bed
KO 슈페리어룸 - 트윈 베드 2개, 엑스트라 베드 이용 가능
Transliteració syupelieolum - teuwin bedeu 2gae, egseuteula bedeu iyong ganeung
EN LUXURY ROOM, 1 King Size Bed or 2 Twin Beds, ocean view, balcony or terrace
KO 럭셔리룸 - 킹사이즈 베드 1개 또는 트윈 베드 2개, 바다 전망, 발코니 또는 테라스
Transliteració leogsyeolilum - kingsaijeu bedeu 1gae ttoneun teuwin bedeu 2gae, bada jeonmang, balkoni ttoneun telaseu
EN LUXURY CLUB ROOM, 1 Twin Size Bed, City View
KO 럭셔리 클럽룸 - 트윈사이즈 베드 1개, 도심 전망
Transliteració leogsyeoli keulleoblum - teuwinsaijeu bedeu 1gae, dosim jeonmang
EN OPERA WING, GRAND PREMIUM ROOM WITH CLUB METROPOLE BENEFITS, TWIN BEDS
KO 오페라 윙, 클럽 메트로폴 혜택이 포함된 그랜드 프리미엄 룸, 트윈 베드
Transliteració opela wing, keulleob meteulopol hyetaeg-i pohamdoen geulaendeu peulimieom lum, teuwin bedeu
EN Historical wing, Grand Luxury room with Metropole privileges and benefits, Twin beds
KO 히스토리컬 윙, 그랜드 럭셔리룸, 트윈 베드
Transliteració hiseutolikeol wing, geulaendeu leogsyeolilum, teuwin bedeu
EN SUPERIOR ROOM, Club Millésime Access, Twin Beds, City View
KO 슈페리어룸, 클럽 밀레짐 이용, 트윈 베드, 도심 전망
Transliteració syupelieolum, keulleob millejim iyong, teuwin bedeu, dosim jeonmang
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
KO 선택 RAID (독립 디스크의 중복 배열) 구성을 충족하는 구성. 모든 구성은 배포 된 디스크 수를 기준으로 선택할 수 있으며, RAID 0 ...을 통하여 RAID 60.
Transliteració seontaeg RAID (doglib diseukeuui jungbog baeyeol) guseong-eul chungjoghaneun guseong. modeun guseong-eun baepo doen diseukeu suleul gijun-eulo seontaeghal su iss-eumyeo, RAID 0 ...eul tonghayeo RAID 60.
EN Network Configuration Management Network Configuration Management
KO 네트워크 구성 관리 네트워크 구성 관리
Transliteració neteuwokeu guseong gwanli neteuwokeu guseong gwanli
EN Multi-vendor network configuration management Multi-vendor network configuration management
KO 다중 공급 업체 네트워크 구성 관리 다중 공급 업체 네트워크 구성 관리
Transliteració dajung gong-geub eobche neteuwokeu guseong gwanli dajung gong-geub eobche neteuwokeu guseong gwanli
EN Make sure configuration issues aren't impacting the performance of your systems and applications by pairing SAM with SolarWinds Server Configuration Monitor (SCM).
KO SAM을 SolarWinds Log Analyzer (LA)와 함께 사용하면 로그 데이터와 시스템 성능을 나란히 볼 수 있어 시스템 문제 해결을 가속화할 수 있습니다.
Transliteració SAMeul SolarWinds Log Analyzer (LA)wa hamkke sayonghamyeon logeu deiteowa siseutem seongneung-eul nalanhi bol su iss-eo siseutem munje haegyeol-eul gasoghwahal su issseubnida.
EN ALE's Intelligent Fabric reduces the burden of configuration on the administrator. Dynamic recognition of the neighbouring elements allows for quick, out-of-the-box configuration and reduced administrative overhead.
KO Intelligent Fabric은 관리자의 구성 부담을 줄여줍니다. 인접 요소를 다이나믹하게 인식하면 즉시 사용할 수 있는 구성과 관리 오버헤드를 줄일 수 있습니다.
Transliteració Intelligent Fabriceun gwanlijaui guseong budam-eul jul-yeojubnida. injeob yosoleul dainamighage insighamyeon jeugsi sayonghal su issneun guseong-gwa gwanli obeohedeuleul jul-il su issseubnida.
EN If you use the browser-based configuration program called Configuration Manager then you probably have firmware 3 or older
KO 구성 관리자라는 브라우저 기반 구성 프로그램을 사용하는 경우 펌웨어가 3 또는 이전 버전 일 수 있습니다
Transliteració guseong gwanlijalaneun beulaujeo giban guseong peulogeulaem-eul sayonghaneun gyeong-u peom-weeoga 3 ttoneun ijeon beojeon il su issseubnida
EN Use the AWS Pricing Calculator to see whether your planned resource configuration is entirely covered under the AWS Free Tier, or if you pay the standard rates for your planned configuration.
KO AWS 요금 계산기를 사용하면 계획한 리소스 구성 전체가 AWS 프리 티어에 해당하는지, 아니면 계획된 구성에 따라 표준 요금을 지불해야 하는지 확인할 수 있습니다.
Transliteració AWS yogeum gyesangileul sayonghamyeon gyehoeghan lisoseu guseong jeonchega AWS peuli tieoe haedanghaneunji, animyeon gyehoegdoen guseong-e ttala pyojun yogeum-eul jibulhaeya haneunji hwag-inhal su issseubnida.
Anglès | Coreà |
---|---|
aws | aws |
EN If you don't have enough time to create a new virtual machine with the required configuration, you can download a ready-to-use one with a predefined configuration.
KO 필수 구성이 포함된 새 가상 컴퓨터를 만들 충분한 시간이 없는 경우 미리 정의된 구성으로 즉시 사용할 수 있는 가상 컴퓨터를 다운로드할 수 있습니다.
Transliteració pilsu guseong-i pohamdoen sae gasang keompyuteoleul mandeul chungbunhan sigan-i eobsneun gyeong-u mili jeong-uidoen guseong-eulo jeugsi sayonghal su issneun gasang keompyuteoleul daunlodeuhal su issseubnida.
EN Since linear transformations preserve the uniformity of projected areas, sampling in the hemisphere configuration and transforming the samples back to the ellipsoid configuration yields valid samples from the GGX VNDF.
KO 선형 변환은 투영된 영역의 획일성을 보존하므로 반구 구성을 샘플링하고 샘플을 다시 타원형 구성으로 변환하면 GGX VNDF에서 유효한 샘플을 획득할 수 있습니다.
Transliteració seonhyeong byeonhwan-eun tuyeongdoen yeong-yeog-ui hoeg-ilseong-eul bojonhameulo bangu guseong-eul saempeullinghago saempeul-eul dasi tawonhyeong guseong-eulo byeonhwanhamyeon GGX VNDFeseo yuhyohan saempeul-eul hoegdeughal su issseubnida.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
KO 선택 RAID (독립 디스크의 중복 배열) 구성을 충족하는 구성. 모든 구성은 배포 된 디스크 수를 기준으로 선택할 수 있으며, RAID 0 ...을 통하여 RAID 60.
Transliteració seontaeg RAID (doglib diseukeuui jungbog baeyeol) guseong-eul chungjoghaneun guseong. modeun guseong-eun baepo doen diseukeu suleul gijun-eulo seontaeghal su iss-eumyeo, RAID 0 ...eul tonghayeo RAID 60.
EN This programmatic enforcement of DoD security guidelines reduces manual configuration efforts, which can decrease improper configuration and reduce overall risk to the DoD.
KO DoD 보안 지침을 프로그래밍 방식으로 시행하면 수동 구성 작업이 감소하여 부적절한 구성과 DoD의 전반적인 위험을 줄일 수 있습니다.
Transliteració DoD boan jichim-eul peulogeulaeming bangsig-eulo sihaenghamyeon sudong guseong jag-eob-i gamsohayeo bujeogjeolhan guseong-gwa DoDui jeonbanjeog-in wiheom-eul jul-il su issseubnida.
EN ALE's Intelligent Fabric reduces the burden of configuration on the administrator. Dynamic recognition of the neighbouring elements allows for quick, out-of-the-box configuration and reduced administrative overhead.
KO Intelligent Fabric은 관리자의 구성 부담을 줄여줍니다. 인접 요소를 다이나믹하게 인식하면 즉시 사용할 수 있는 구성과 관리 오버헤드를 줄일 수 있습니다.
Transliteració Intelligent Fabriceun gwanlijaui guseong budam-eul jul-yeojubnida. injeob yosoleul dainamighage insighamyeon jeugsi sayonghal su issneun guseong-gwa gwanli obeohedeuleul jul-il su issseubnida.
EN Convenient management of Zebra Windows device configuration through the use of templates with definable configuration choices
KO 정의 가능한 구성 옵션과 함께 템플릿을 사용하여 Zebra Windows 디바이스 구성을 쉽게 관리할 수 있습니다
Transliteració jeong-ui ganeunghan guseong obsyeongwa hamkke tempeullis-eul sayonghayeo Zebra Windows dibaiseu guseong-eul swibge gwanlihal su issseubnida
Anglès | Coreà |
---|---|
zebra | zebra |
windows | windows |
EN Also assume that you have 2,000 targets in your fleet that are requesting configuration data via API, every two minutes, to check if an updated configuration is available
KO 또한 업데이트된 구성을 사용할 수 있는지 확인하기 위해 2분마다 API를 통해 구성 데이터를 요청하는 플릿에 2,000개의 대상이 있다고 가정합니다
Transliteració ttohan eobdeiteudoen guseong-eul sayonghal su issneunji hwag-inhagi wihae 2bunmada APIleul tonghae guseong deiteoleul yocheonghaneun peullis-e 2,000gaeui daesang-i issdago gajeonghabnida
Anglès | Coreà |
---|---|
api | api |
Es mostren 50 de 50 traduccions