EN Yes, you can modify your order. Visit the Order History section, select the order you'd like to change, add or remove the desired products and confirm your order update by clicking on "Update my order".
"order to put" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Francès:
EN Yes, you can modify your order. Visit the Order History section, select the order you'd like to change, add or remove the desired products and confirm your order update by clicking on "Update my order".
FR Oui, vous pouvez modifier votre commande. Visitez la section Historique d'achat, sélectionnez la commande que vous désirez modifier, ajoutez ou supprimez les produits désirés et confirmez la modification en cliquant sur « Actualiser ma commande ».
Anglès | Francès |
---|---|
order | commande |
visit | visitez |
history | historique |
add | ajoutez |
remove | supprimez |
desired | désiré |
or | ou |
select | sélectionnez |
my | ma |
yes | oui |
your | votre |
and | et |
products | produits |
the | la |
confirm | confirmez |
on | sur |
to | modifier |
EN Yes, you can modify your order. Visit the Order History section, select the order you'd like to change, add or remove the desired products and confirm your order update by clicking on "Update my order".
FR Oui, vous pouvez modifier votre commande. Visitez la section Historique d'achat, sélectionnez la commande que vous désirez modifier, ajoutez ou supprimez les produits désirés et confirmez la modification en cliquant sur « Actualiser ma commande ».
Anglès | Francès |
---|---|
order | commande |
visit | visitez |
history | historique |
add | ajoutez |
remove | supprimez |
desired | désiré |
or | ou |
select | sélectionnez |
my | ma |
yes | oui |
your | votre |
and | et |
products | produits |
the | la |
confirm | confirmez |
on | sur |
to | modifier |
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
FR Personnalisez les notifications push envoyées à vos clients à différentes étapes du processus de commande: confirmation de la commande, traitement de la commande, annulation de la commande.
Anglès | Francès |
---|---|
notifications | notifications |
customers | clients |
order | commande |
confirmation | confirmation |
cancellation | annulation |
push | push |
customize | personnalisez |
processing | traitement |
to | à |
the | la |
your | vos |
sent | envoyé |
of | de |
process | processus |
stages | étapes |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
FR Un bon de commande est généré pour chaque commande finalisée par un client. Il est disponible dans le détail de chaque commande. Il peut être imprimé pour le préparateur de commande.
Anglès | Francès |
---|---|
finalized | finalisée |
generated | généré |
printed | imprimé |
order | commande |
client | client |
it | il |
a | un |
the | le |
details | détail |
of | de |
in | dans |
by | par |
available | disponible |
can | peut |
EN After submitting the order form, the Client will receive an e-mail containing the details of the order just submitted with the subject: CoreTech: order receipt confirmation: CoreTech: order receipt confirmation
FR Après avoir soumis le bon de commande, le client recevra un e-mail contenant les détails de la commande qui vient d'être soumise avec l'objet: CoreTech : confirmation de réception de commande
Anglès | Francès |
---|---|
client | client |
confirmation | confirmation |
order | commande |
receipt | réception |
will receive | recevra |
containing | contenant |
details | détails |
of | de |
submitted | soumis |
will | vient |
with | avec |
just | un |
EN You can change or cancel the order within 24 hours of sending the order form, and in any case before the order is processed by sending the order fulfillment confirmation email
FR Vous pouvez modifier ou annuler la commande dans les 24 heures suivant l'envoi du bon de commande, et dans tous les cas avant le traitement de la commande en envoyant l'e-mail de confirmation d'exécution de la commande
Anglès | Francès |
---|---|
change | modifier |
cancel | annuler |
hours | heures |
sending | envoyant |
processed | traitement |
confirmation | confirmation |
or | ou |
order | commande |
you | vous |
in | en |
of | de |
is | suivant |
and | et |
EN The order is a proposed Sales Contract by Buyer. By completing and submitting an order (on the part of Buyer), and consequent acceptance of this order by Seller, Buyer’s order becomes binding.
FR La commande est un Contrat de vente proposé par l'Acheteur. En remplissant et en envoyant une commande (de la part de l'Acheteur) et suite à l'acceptation de ladite commande par le Vendeur, la commande de l'Acheteur devient contraignante.
Anglès | Francès |
---|---|
order | commande |
contract | contrat |
completing | remplissant |
binding | contraignante |
proposed | proposé |
seller | vendeur |
sales | vente |
of | de |
a | un |
by | par |
and | à |
EN Put an invisible Asynchronous JavaScript code anywhere in the ?thank you for order? or order confirmation?
FR Pour intégrer Google Checkout, vous avez besoin du plugin Google Checkout qui est distribué par défaut?
Anglès | Francès |
---|---|
you | vous |
order | besoin |
EN Furthermore, each time a new photograph is added, only ArtPhotoLimited is able to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
FR Par ailleurs, à chaque nouvel ajout de photographie, ArtPhotoLimited est seul habilité à refuser de mettre en vente, à retirer de la vente, à demander au Photographe de ne pas mettre en vente l’une ou l’autre de ses œuvres.
Anglès | Francès |
---|---|
new | nouvel |
added | ajout |
artphotolimited | artphotolimited |
refuse | refuser |
sale | vente |
photographer | photographe |
or | ou |
photograph | photographie |
to | à |
ask | demander |
the | la |
remove | retirer |
a | seul |
another | de |
furthermore | par |
is | est |
EN On its side, ArtPhotoLimited only is authorized to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
FR Pour sa part, ArtPhotoLimited est seul habilité à refuser de mettre en vente, à retirer de la vente, à demander au Photographe de ne pas mettre en vente l’une ou l’autre de ses œuvres.
Anglès | Francès |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
refuse | refuser |
sale | vente |
photographer | photographe |
or | ou |
to | à |
ask | demander |
the | la |
remove | retirer |
on | au |
another | de |
is | est |
EN Of course, as mentioned in the terms and conditions, ArtPhotoLimited reserves the right to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
FR Bien entendu, comme indiqué dans nos conditions générales, ArtPhotoLimited se réserve le droit de refuser de mettre en vente ou de retirer de la vente, de demander au Photographe de ne pas mettre en vente l’une ou l’autre de ses œuvres.
Anglès | Francès |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
reserves | réserve |
refuse | refuser |
sale | vente |
photographer | photographe |
or | ou |
ask | demander |
as | comme |
in | en |
right | droit |
remove | retirer |
of | de |
EN Ohio: Senate Bill 273 was put into effect on March 20, 2019 and applies to all insurers in Ohio. The bill stipulates security measures that must be put into place by March 20 of the following year.
FR Ohio : Le projet de loi 273 du Sénat est entré en vigueur le 20 mars 2019 et s'applique à tous les assureurs de l'Ohio. Le projet de loi prévoit des mesures de sécurité qui doivent être mises en place d'ici le 20 mars de l'année suivante.
Anglès | Francès |
---|---|
ohio | ohio |
senate | sénat |
march | mars |
insurers | assureurs |
security | sécurité |
the | le |
must | doivent |
of | de |
of the | projet |
to | à |
in | en |
measures | mesures |
place | place |
be | être |
that | qui |
EN You can put a 3D dinner set on the table, or have pepper and salt containers to complete kitchen interior, maybe put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel.
FR Vous pouvez mettre un ensemble de dîner 3D sur la table, ou avoir des poivriers et des salières pour complèter l'intérieur de la cuisine, peut-être mettre un peu delumière et des fleurs près du lit pour créer une sensation luxueuse.
Anglès | Francès |
---|---|
table | table |
flowers | fleurs |
bed | lit |
luxurious | luxueuse |
feel | sensation |
dinner | dîner |
or | ou |
kitchen | cuisine |
the | la |
a | un |
set | ensemble |
create | créer |
and | et |
near | de |
EN You might want to put a dinner set on the table, have pepper and salt containers to complete kitchen interior, or put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel
FR Vous voudrez peut-être mettre un ensemble de dîner sur la table, ont des récipients de poivre et de sel à l'intérieur de la cuisine complète, ou mettre un peu lumières et fleurs près du lit pour créer la sensation de luxe
Anglès | Francès |
---|---|
table | table |
pepper | poivre |
salt | sel |
containers | récipients |
lights | lumières |
flowers | fleurs |
bed | lit |
luxurious | luxe |
feel | sensation |
might | peut |
dinner | dîner |
kitchen | cuisine |
or | ou |
want to | voudrez |
a | un |
complete | complète |
the | la |
set | ensemble |
to | à |
create | créer |
near | de |
EN S: Now we put the color. Put your hand here. (S opens the marker).
FR S : Maintenant, on met la couleur. Mets ta main ici. (S ouvre le marqueur).
Anglès | Francès |
---|---|
s | s |
we | on |
hand | main |
marker | marqueur |
your | ta |
color | couleur |
EN Put it on the ground, hang it by its integrated hook, or hold it in a free hand to put the light just where you need it to get the job done.
FR Déposez-la au sol, suspendez-la par son crochet intégré ou tenez-la dans une main pour diriger le faisceau de lumière directement sur votre travail.
Anglès | Francès |
---|---|
hook | crochet |
integrated | intégré |
or | ou |
hand | main |
ground | sol |
light | lumière |
done | travail |
the | le |
a | une |
you | votre |
by | par |
in | dans |
its | de |
EN You put a lot of detailed thought into how you care for your clothes and belongings, which is why we've put a lot of thought into how to clean and maintain them.
FR Vous vous efforcez de prendre grand soin de vos vêtements et effets personnels et c’est pourquoi nous avons étudié avec soin comment vous aider à les nettoyer et les entretenir.
Anglès | Francès |
---|---|
clothes | vêtements |
of | de |
care | soin |
your | vos |
to | à |
maintain | entretenir |
how | comment |
you | vous |
why | pourquoi |
a | nous |
EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.
FR Remettez votre paneer dans la passoire et placez quelques Pondération là-dessus. Appuyez sur le fromage indien au moins 3 heurespour que les composants de la graisse se combinent bien et vous donnent une fromage ferme obtient.
Anglès | Francès |
---|---|
press | appuyez |
indian | indien |
fat | graisse |
components | composants |
combine | combinent |
firm | ferme |
well | bien |
cheese | fromage |
least | au moins |
at least | moins |
your | votre |
you | vous |
back | au |
in | dans |
and | et |
a | une |
gets | obtient |
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
FR Il peut être tentant de se reposer uniquement sur les canaux numériques pour le marketing de votre évènement, mais certaines méthodes hors ligne de promotion d'évènement peuvent s'avérer très ?
Anglès | Francès |
---|---|
event | évènement |
promote | promotion |
ways | méthodes |
channels | canaux |
it | il |
the | le |
you | votre |
to | hors |
be | peut |
so | très |
EN Despite what many think, growing cannabis is dead easy. Sure, it is a tricky beast to master, but any novice can put seed to soil and still get results. However, many potential growers are put... ...
FR Malgré ce que pensent de nombreuses personnes, cultiver du cannabis est facile comme tout. Bien sûr, c'est une chose difficile à vraiment maîtriser, mais tout débutant peut toujours mettre ... ...
Anglès | Francès |
---|---|
cannabis | cannabis |
tricky | difficile |
novice | débutant |
easy | facile |
master | maîtriser |
can | peut |
despite | malgré |
a | une |
many | nombreuses |
to | à |
but | mais |
is | est |
it | cest |
EN Food is life! Do you stop and ask yourself where the food you eat comes from? Our food system has been overtaken by greedy corporates who put profits before consumers and farmers. Ecological farming has the ability to put power back into farmers hands.
FR La nourriture, c'est la vie! Prenez-vous le temps de vous demander d'où vient la nourriture que vous mangez?
Anglès | Francès |
---|---|
life | vie |
ask | demander |
you | vous |
before | de |
is | vient |
EN Faqiri resisted being taken from a shower back to his cell, guards reportedly proceeded to pepper spray him, hold down his limbs, put a spit hood over his head, put his legs in irons, and handcuff him
FR Faqiri a refusé d'être ramené d'une douche à sa cellule, les gardes auraient commencé à lui vaporiser du poivre, à lui tenir les membres, à lui mettre une cagoule sur la tête, à lui mettre les jambes dans les fers et à le menotter
Anglès | Francès |
---|---|
shower | douche |
cell | cellule |
guards | gardes |
pepper | poivre |
head | tête |
legs | jambes |
from | du |
a | une |
to | à |
being | être |
EN When we put surveillance cameras in our schools, the reason most often put forward is to keep our young people safe
FR Lorsque nous installons des caméras de surveillance dans nos écoles, la raison la plus souvent invoquée est d'assurer la sécurité de nos jeunes
Anglès | Francès |
---|---|
surveillance | surveillance |
cameras | caméras |
often | souvent |
young | jeunes |
schools | écoles |
safe | sécurité |
reason | raison |
when | lorsque |
the | la |
in | dans |
is | est |
our | nos |
we | nous |
forward | plus |
EN You put a lot of detailed thought into how you care for your clothes and belongings, which is why we've put a lot of thought into how to clean and maintain them.
FR Vous vous efforcez de prendre grand soin de vos vêtements et effets personnels et c’est pourquoi nous avons étudié avec soin comment vous aider à les nettoyer et les entretenir.
Anglès | Francès |
---|---|
clothes | vêtements |
of | de |
care | soin |
your | vos |
to | à |
maintain | entretenir |
how | comment |
you | vous |
why | pourquoi |
a | nous |
EN One of his puppets took off his jacket, put it down, and then put it back on again
FR Une de ses marionnettes retirait sa veste, la posait et la remettait
Anglès | Francès |
---|---|
jacket | veste |
of | de |
and | et |
EN We put the customer at the center of our decision making. We put ourselves in the shoes of our passengers and our colleagues. We create positive experiences for both our customers and our colleagues, so they stay on board.
FR Nous plaçons le client au centre de nos prises de décisions. Nous nous mettons à la place de nos passagers et de nos collègues. Nous créons des expériences positives pour nos clients et nos collègues afin qu'ils restent à bord.
Anglès | Francès |
---|---|
center | centre |
decision | décisions |
colleagues | collègues |
positive | positives |
experiences | expériences |
stay | restent |
passengers | passagers |
we create | créons |
customer | client |
customers | clients |
of | de |
our | nos |
and | à |
we | nous |
on | au |
EN You can put a 3D dinner set on the table, or have pepper and salt containers to complete kitchen interior, maybe put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel.
FR Vous pouvez mettre un ensemble de dîner 3D sur la table, ou avoir des poivriers et des salières pour complèter l'intérieur de la cuisine, peut-être mettre un peu delumière et des fleurs près du lit pour créer une sensation luxueuse.
Anglès | Francès |
---|---|
table | table |
flowers | fleurs |
bed | lit |
luxurious | luxueuse |
feel | sensation |
dinner | dîner |
or | ou |
kitchen | cuisine |
the | la |
a | un |
set | ensemble |
create | créer |
and | et |
near | de |
EN You might want to put a dinner set on the table, have pepper and salt containers to complete kitchen interior, or put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel
FR Vous voudrez peut-être mettre un ensemble de dîner sur la table, ont des récipients de poivre et de sel à l'intérieur de la cuisine complète, ou mettre un peu lumières et fleurs près du lit pour créer la sensation de luxe
Anglès | Francès |
---|---|
table | table |
pepper | poivre |
salt | sel |
containers | récipients |
lights | lumières |
flowers | fleurs |
bed | lit |
luxurious | luxe |
feel | sensation |
might | peut |
dinner | dîner |
kitchen | cuisine |
or | ou |
want to | voudrez |
a | un |
complete | complète |
the | la |
set | ensemble |
to | à |
create | créer |
near | de |
EN ?When you put money down and put steel into the ground for a coal-fired power plant,? Cunningham said, ?it?s a 40- or 50-year commitment.?
FR « Quand on avance de l’argent et qu’on bâtit une centrale à charbon, on s’engage sur 40 ou 50 ans », a-t-il souligné.
Anglès | Francès |
---|---|
money | largent |
coal | charbon |
year | ans |
it | il |
or | ou |
s | a |
when | quand |
and | à |
a | une |
EN After confirming the content of his/her order and accepting these general conditions of use, and the obligation of payment of the order, the Buyer will definitively validate his/her order by its actual payment
FR Après avoir confirmé le contenu de sa commande et accepté les présentes conditions générales de vente, et l’obligation de paiement de la commande, l’Acheteur validera définitivement sa commande par son paiement effectif
Anglès | Francès |
---|---|
content | contenu |
order | commande |
general | générales |
conditions | conditions |
payment | paiement |
actual | effectif |
of | de |
by | par |
and | et |
EN An invoice is generated each time an order is finalized. This invoice is available in the details of each order. It can be printed to be added to the order shipping documents.
FR Une facture est générée à chaque finalisation de commande. Cette facture est disponible dans le détail de chaque commande. Elle peut être imprimé pour être ajoutée aux documents d'envoi de la commande.
Anglès | Francès |
---|---|
invoice | facture |
documents | documents |
printed | imprimé |
order | commande |
generated | généré |
to | à |
of | de |
details | détail |
added | ajoutée |
available | disponible |
in | dans |
can | peut |
EN Once you have placed your order, we will send you an order confirmation to the email address you provide, confirming that your order has been received
FR Une fois que vous avez passé votre commande, nous vous enverrons une confirmation de commande à l’adresse e-mail que vous nous avez fournie, confirmant que votre commande a bien été reçue
Anglès | Francès |
---|---|
order | commande |
received | reçue |
confirmation | confirmation |
to | à |
confirming | confirmant |
your | votre |
we | nous |
been | été |
has | a |
you | vous |
you have | avez |
send | de |
email address |
EN The notification must include the name of the individual or organization that placed the Order, the date the Order was placed and the reason you wish to cancel or change your Order
FR L’avis doit indiquer le nom de la personne ou de l’organisme qui a fait la commande, la date de la commande et les motifs de l’annulation ou du changement
Anglès | Francès |
---|---|
order | commande |
wish | . |
change | changement |
or | ou |
must | doit |
name | nom |
of | de |
date | date |
EN Log in to your account to check the your order status. Click Here » If you chose Guest Checkout, you can find the link to your order status in your order confirmation email. Related Links Warranty | Drivers & Firmware | Technical Support
FR Consultation de statut simple et pratique. Cliquez ici » Liens rapides Garantie | Téléchargement de pilotes, firmware et manuels | Support technique
Anglès | Francès |
---|---|
drivers | pilotes |
firmware | firmware |
technical | technique |
click | cliquez |
warranty | garantie |
support | support |
find | et |
links | liens |
the | ici |
EN Placing a manual order is twice as expensive as an electronic order and it takes three times as long. Speed up your order lifecycle and save money.
FR Il est deux fois plus cher de passer une commande manuelle qu’une commande électronique, et cela prend trois fois plus de temps. Accélérez votre cycle de vie de commande et économisez de l’argent.
Anglès | Francès |
---|---|
manual | manuelle |
order | commande |
lifecycle | cycle de vie |
electronic | électronique |
speed up | accélérez |
money | largent |
it | il |
takes | prend |
save | économisez |
your | votre |
is | est |
expensive | cher |
three | trois |
long | plus |
a | une |
and | et |
times | de |
EN In certain circumstances, before your order has been dispatched, we may be able to cancel your order. Please Contact Us by telephone as soon as possible after placing your order and Customer Service will advise if cancellation is available.
FR Dans certains cas, nous pourrons annuler votre commande avant son expédition. Veuillez Nous contacter par téléphone dans les plus brefs délais après avoir passé la commande et le service client vous indiquera si l’annulation est possible.
Anglès | Francès |
---|---|
customer | client |
order | commande |
if | si |
cancel | annuler |
contact | contacter |
possible | possible |
service | service |
circumstances | cas |
we | nous |
please | veuillez |
telephone | téléphone |
in | dans |
by | par |
is | est |
your | votre |
will | pourrons |
EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.
FR Inclus lorsque vous commandez votre costume. Si vous ne commandez qu'un vêtement d'essai, vous le recevrez une fois que vous aurez commandé votre costume final.
Anglès | Francès |
---|---|
included | inclus |
order | commandez |
suit | costume |
if | si |
garment | vêtement |
when | lorsque |
will | aurez |
get | recevrez |
your | votre |
a | une |
you | vous |
it | que |
EN During the order process you will be informed about the estimated delivery time for your order. This estimate is based on current production queue and the actual time it usually takes to send an order from our tailor shop in Sri Lanka to your address.
FR Lorsque vous passez une commande, vous recevrez l´estimation du délai de livraison. Cette estimation se base sur le temps de production actuel et le temps d´envoyer une commande de notre atelier de production au Sri Lanka jusqu´à chez vous.
Anglès | Francès |
---|---|
estimate | estimation |
takes | . |
sri | sri |
lanka | lanka |
order | commande |
delivery | livraison |
production | production |
the | le |
time | délai |
based | base |
this | cette |
our | notre |
to | à |
you | vous |
from | du |
EN Sort out your products in bulk by ID, name, reference, number of sales, price, quantity in stock, date (novelties), or custom order. Ascending or descending order. Set a different product order in each one of your categories and subcategories.
FR Triez vos produits en masse par ID, nom, référence, nombre de ventes, prix, quantité en stock, date d'ajout (nouveautés) ou ordre personnalisé. Ordre d'affichage croissant ou décroissant, et différent pour chaque catégories et sous-catégories.
Anglès | Francès |
---|---|
reference | référence |
sales | ventes |
stock | stock |
novelties | nouveautés |
ascending | croissant |
categories | catégories |
id | id |
or | ou |
sort | triez |
order | ordre |
your | vos |
name | nom |
price | prix |
quantity | quantité |
in | en |
bulk | masse |
of | de |
by | par |
date | date |
custom | personnalisé |
products | produits |
and | et |
EN When a visitor places an order, the order is associated with your website as the referring source and your affiliate account is credited a commission for the order
FR Lorsqu'un visiteur passe une commande, elle est associée directement à votre site Web comme source affiliée et votre compte affilié est crédité d'une commission
Anglès | Francès |
---|---|
visitor | visiteur |
source | source |
credited | crédité |
order | commande |
affiliate | affilié |
commission | commission |
associated | associé |
account | compte |
your | votre |
as | comme |
a | une |
website | site |
and | à |
EN Alternatively, you may cancel your order by logging in to your SteelSeries SSID account and canceling the order from the order dashboard
FR Vous pouvez également annuler votre commande en vous connectant à votre compte SSID SteelSeries et en annulant la commande à partir du tableau de bord des commandes
Anglès | Francès |
---|---|
cancel | annuler |
ssid | ssid |
steelseries | steelseries |
order | commande |
dashboard | tableau de bord |
the | la |
in | en |
your | votre |
to | à |
account | compte |
you | vous |
EN In order to achieve this without difficulty, it is essential to segment these networks in order to strengthen their security, but without modifying the systems in order to avoid “breaking” their approval.
FR Pour y parvenir sans difficulté, il s’avère primordial de segmenter ces réseaux pour en renforcer la sécurité, sans en modifier les systèmes pour ne pas « casser » leur homologation.
Anglès | Francès |
---|---|
difficulty | difficulté |
essential | primordial |
segment | segmenter |
networks | réseaux |
strengthen | renforcer |
security | sécurité |
systems | systèmes |
breaking | casser |
approval | homologation |
it | il |
the | la |
these | ces |
their | leur |
in | en |
EN Great company to order from they made Xmas merry for my special someone the first order got lost by usps they shipped out another order an got it to me on time for Xmas thank u…
FR Superbe bijou , et livraison respecte dans les delais
Anglès | Francès |
---|---|
great | superbe |
the | les |
EN Order status and tracking can be found via our Order Portal by visiting https://www.crestron.com/Support/Tools/Ordering/Order-Status-Portal
FR Le statut et le suivi des commandes sont disponibles via notre portail de commande à l’adresse https://www.crestron.com/Support/Tools/Ordering/Order-Status-Portal
Anglès | Francès |
---|---|
https | https |
crestron | crestron |
tools | tools |
status | statut |
can | disponibles |
order | commande |
portal | portail |
support | support |
tracking | suivi |
our | notre |
and | à |
be | commandes |
via | de |
EN 3 modules: Credit Notes / Memos of the Complete Invoice in PDFFast Access to Order Details - Quick View / OverviewChanging Order Status Directly from the Order List Increase your visibility and improve your product's dispay with this super pack!
FR 3 modules: Notes de crédit / Mémos de la facture complète en PDF Accès rapide aux détails de la commande - Vue rapide / Vue d'ensemble Modification du statut de la commande directement à partir de la liste des commandes
Anglès | Francès |
---|---|
modules | modules |
credit | crédit |
complete | complète |
invoice | facture |
access | accès |
details | détails |
quick | rapide |
order | commande |
directly | directement |
of | de |
in | en |
view | vue |
list | liste |
to | à |
status | statut |
EN An immediate or cancel order (IOC) is an order to buy or sell that executes all or part immediately and cancels any unfilled portion of the order.
FR Un ordre Immediate or cancel order (IOC) est un ordre d'achat ou de vente qui exécute immédiatement tout ou partie de l'ordre et annule toute partie non remplie de l'ordre.
Anglès | Francès |
---|---|
ioc | ioc |
executes | exécute |
or | ou |
order | order |
immediately | immédiatement |
sell | vente |
of | de |
part | partie |
an | un |
and | et |
EN Two prices are indicated in a stop-limit order: the stop price which converts the order to a sell order, and the limit price
FR Deux prix sont indiqués dans un ordre stop-limite : le prix stop qui convertit l'ordre en un ordre de vente, et le prix limite
Anglès | Francès |
---|---|
order | ordre |
converts | convertit |
sell | vente |
limit | limite |
a | un |
the | le |
are | sont |
indicated | indiqué |
in | en |
stop | de |
and | et |
EN Order matcher receives request and executes it immediately or inputs order into order book for execution.
FR Le collecteur d'ordres reçoit la demande et l'exécute immédiatement ou place l'ordre dans le carnet d'ordres pour l'exécution.
Anglès | Francès |
---|---|
receives | reçoit |
immediately | immédiatement |
request | demande |
or | ou |
and | et |
for | pour |
EN If you are named on an Emergency Intervention Order or Emergency Protection Order, a Family Advice Lawyer can explain the order and the proceedings available in the Act
FR Si vous êtes nommé(e) en vertu d?une ordonnance d?intervention d?urgence ou d?une ordonnance de protection d?urgence, un avocat-conseil en droit de la famille peut expliquer l?ordonnance et les procédures prévues dans la Loi
Anglès | Francès |
---|---|
emergency | urgence |
intervention | intervention |
order | ordonnance |
advice | conseil |
lawyer | avocat |
explain | expliquer |
proceedings | procédures |
named | nommé |
if | si |
or | ou |
protection | protection |
act | loi |
can | peut |
family | famille |
the | la |
a | un |
in | en |
you | vous |
and | et |
are | êtes |
EN If the judge agrees, then an Order for Substituted Service will be issued. You will then need to serve the Order for Substituted Service and all of the documents in the way set out in the order.
FR Si le juge est d'accord, il émettra une ordonnance de signification indirecte. Vous devrez alors signifier l'ordonnance de signification indirecte et tous les documents, de la façon indiquée dans l'ordonnance.
Anglès | Francès |
---|---|
judge | juge |
order | ordonnance |
if | si |
documents | documents |
of | de |
in | dans |
you | vous |
and | et |
will | devrez |
Es mostren 50 de 50 traduccions