EN She used to say, "Oh, I'll be an artist when I'm an old lady." But as The Presence began flowing more freely through her, Lola's creativity exploded. So many kinds of creativity wanted expression.
Tradueix "share creativity" a Alemany
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "share creativity" de Anglès a Alemany
Traducció de share creativity
"share creativity" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Alemany:
Traducció de Anglès a Alemany de share creativity
Anglès
Alemany
DE Für gewöhnlich sagte sie: " Ach, ich werde Künstlerin, wenn ich eine alte Dame bin." Aber als die Präsenz freier durch sie zu fließen begann, explodierte Lolas Kreativität. So viele Arten von Kreativität wollten Ausdruck finden.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| artist | künstlerin |
| old | alte |
| lady | dame |
| presence | präsenz |
| began | begann |
| creativity | kreativität |
| wanted | wollten |
| expression | ausdruck |
| used | gewöhnlich |
| so | so |
| to | zu |
| be | werde |
| many | viele |
| kinds | arten |
| as | als |
| but | aber |
| of | von |
| when | wenn |
EN Experience, creativity, craftsmanship. Witness the process of transforming the raw material into a unique work of art and unleash your creativity for a memorable journey.
DE Erfahrung, Kreativität, handwerkliches Können. Werden Sie Zeuge des Prozesses der Umwandlung des Rohmaterials in ein einzigartiges Kunstwerk und entfesseln Sie Ihre Kreativität auf einer unvergesslichen Reise.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| experience | erfahrung |
| memorable | unvergesslichen |
| creativity | kreativität |
| the process | prozesses |
| work | kunstwerk |
| and | und |
| a | einzigartiges |
| into | in |
| journey | reise |
| your | ihre |
EN Absolutely! Creativity isn’t a magical gift bestowed to just a few lucky individuals, it’s a skill that you can hone and develop. The trick is figuring out how to flex your creativity muscles.
DE Absolut! Kreativität ist keine magische Gabe, die nur wenigen Glücklichen vorbehalten ist. Es ist eine Fähigkeit, die du schleifen und verbessern kannst. Der Trick ist herauszufinden, wie du deine kreativen Muskeln spielen lassen kannst.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| creativity | kreativität |
| trick | trick |
| muscles | muskeln |
| hone | verbessern |
| figuring | herauszufinden |
| and | und |
| is | ist |
| you can | kannst |
| a | wenigen |
| to | lassen |
| skill | fähigkeit |
EN The above mentioned lack of creativity refers to productive ideas. However, when it comes to inventing strategies and creating habits to cover up the boreout syndrome, paradoxically the worker is not lacking creativity.
DE Der oben erwähnte Mangel an Kreativität bezieht sich auf produktive Ideen. Wenn es jedoch darum geht, Strategien zu erfinden und Gewohnheiten zu schaffen, um das Boreout-Syndrom zu verdecken, fehlt sie dem Arbeiter paradoxerweise nicht.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| mentioned | erwähnte |
| creativity | kreativität |
| productive | produktive |
| habits | gewohnheiten |
| syndrome | syndrom |
| worker | arbeiter |
| ideas | ideen |
| it | es |
| strategies | strategien |
| and | und |
| the | darum |
| however | jedoch |
| to | zu |
| when | wenn |
| lack | nicht |
| above | oben |
| refers | bezieht |
| of | der |
EN Learn about the value of embracing creativity at work and review the many ways you or your coworkers can show creativity while fulfilling your responsibilities.
DE Wir erklären, wie viel man als Lehrperson verdient, was die Aufgaben eines Lehrers oder einer Lehrerin sind und wie man Lehrer*in werden kann.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| or | oder |
| can | kann |
| work | aufgaben |
| the | man |
| of | einer |
EN She used to say, "Oh, I'll be an artist when I'm an old lady." But as The Presence began flowing more freely through her, Lola's creativity exploded. So many kinds of creativity wanted expression.
DE Für gewöhnlich sagte sie: " Ach, ich werde Künstlerin, wenn ich eine alte Dame bin." Aber als die Präsenz freier durch sie zu fließen begann, explodierte Lolas Kreativität. So viele Arten von Kreativität wollten Ausdruck finden.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| artist | künstlerin |
| old | alte |
| lady | dame |
| presence | präsenz |
| began | begann |
| creativity | kreativität |
| wanted | wollten |
| expression | ausdruck |
| used | gewöhnlich |
| so | so |
| to | zu |
| be | werde |
| many | viele |
| kinds | arten |
| as | als |
| but | aber |
| of | von |
| when | wenn |
EN Creativity is the unique power that we each possess, and Smartsheet exists to amplify that creativity
DE Kreativität ist die einzigartige Kraft, die in uns allen wohnt, und es ist Sinn und Zweck von Smartsheet, diese Kreativität noch zu steigern
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| creativity | kreativität |
| power | kraft |
| smartsheet | smartsheet |
| to | zu |
| and | und |
| we | uns |
EN Absolutely! Creativity isn’t a magical gift bestowed to just a few lucky individuals, it’s a skill that you can hone and develop. The trick is figuring out how to flex your creativity muscles.
DE Absolut! Kreativität ist keine magische Gabe, die nur wenigen Glücklichen vorbehalten ist. Es ist eine Fähigkeit, die du schleifen und verbessern kannst. Der Trick ist herauszufinden, wie du deine kreativen Muskeln spielen lassen kannst.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| creativity | kreativität |
| trick | trick |
| muscles | muskeln |
| hone | verbessern |
| figuring | herauszufinden |
| and | und |
| is | ist |
| you can | kannst |
| a | wenigen |
| to | lassen |
| skill | fähigkeit |
EN Your creativity is limitless! Our free web hosting compliments your creativity with unlimited capabilities, supporting PHP and MySQL with no restrictions
DE Ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt! Unser kostenloses Webhosting ergänzt Ihre Kreativität mit unbegrenzten Möglichkeiten und unterstützt PHP und MySQL ohne Einschränkungen
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| creativity | kreativität |
| capabilities | möglichkeiten |
| supporting | unterstützt |
| php | php |
| mysql | mysql |
| restrictions | einschränkungen |
| and | und |
| your | ihre |
| web hosting | webhosting |
| unlimited | unbegrenzten |
| no | ohne |
EN One of the major advantages is creativity and innovation – diversity breeds creativity
DE Einer der wichtigsten Vorteile ist Kreativität und Innovation - Vielfalt fördert die Kreativität
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| major | wichtigsten |
| advantages | vorteile |
| diversity | vielfalt |
| creativity | kreativität |
| innovation | innovation |
| is | ist |
EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.
DE Um nur das Element freizugeben, klicken Sie auf Freigeben. Um den Arbeitsbereich freizugeben, klicken Sie auf Arbeitsbereich freigeben.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| share | freigeben |
| click | klicken |
| workspace | arbeitsbereich |
| only | nur |
| the | den |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
DE Beachten Sie, dass wir Freigabefunktionen haben, mit denen Sie ein Transkript teilen können. Wenn Sie diesen Link mit einer anderen Person teilen, können sie auch mit anderen teilen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| note | beachten |
| transcript | transkript |
| link | link |
| we | wir |
| others | anderen |
| share | teilen |
| with | mit |
| you | sie |
| that | dass |
| this | diesen |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
DE Beachten Sie, dass wir Freigabefunktionen haben, mit denen Sie ein Transkript teilen können. Wenn Sie diesen Link mit einer anderen Person teilen, können sie auch mit anderen teilen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| note | beachten |
| transcript | transkript |
| link | link |
| we | wir |
| others | anderen |
| share | teilen |
| with | mit |
| you | sie |
| that | dass |
| this | diesen |
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
DE Sie können eine Grafik über die Nachbestellen-Registerkarte freigeben. Fahren Sie mit der Maus über eine Grafik, die Sie freigeben möchten, und klicken Sie auf „Freigeben”. An die…
EN We see the book fair as a platform to share our passion for good stories and to experience creativity that engages all the senses
DE Wir wollen auf der Frankfurter Buchmesse unsere Leidenschaft für gute Geschichten und für kreative Ideen als Erlebnis für alle Sinne inszenieren
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| share | ideen |
| good | gute |
| stories | geschichten |
| experience | erlebnis |
| senses | sinne |
| book fair | buchmesse |
| and | und |
| for | für |
| as | als |
| our | unsere |
| all | alle |
EN We continuously seek talented individuals to drive our business, those who share our passion for creativity, innovation, craftsmanship and the entrepreneurial spirit that is at the heart of everything we do.
DE Wir sind stets auf der Suche nach talentierten Mitarbeitern – Menschen, die unsere Leidenschaft für Kreativität, Innovation, Handwerkskunst und den unternehmerischen Geist teilen, der all unserem Schaffen zugrunde liegt.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| continuously | stets |
| talented | talentierten |
| share | teilen |
| craftsmanship | handwerkskunst |
| entrepreneurial | unternehmerischen |
| spirit | geist |
| we | wir |
| individuals | menschen |
| creativity | kreativität |
| innovation | innovation |
| our | unsere |
| and | und |
| seek | suche |
| passion | leidenschaft |
| is | die |
| at | auf |
| do | nach |
EN Do the people who follow you on social networks interact with you? Do you want to increase this interaction and have more engagement? While it’s relatively easy to get new followers or share publications, it takes creativity to get comments…
DE Google ist eine Fundgrube für Informationen für viele Nutzer, weil Sie die Suchmaschine verwenden können, um fast alles zu finden, was Sie wissen müssen. Aber wenn Sie Ihren Namen oder Ihre Marke suchen, werden Sie auf jeden Fall vor Tausenden…
EN Ask questions, request feedback, or offer solutions. Share your learning experience with other students in the community who are as passionate as you about creativity.
DE Stelle deine Fragen, bitte um Meinungen und biete Lösungsansätze. Teile deine Lernerfahrung mit anderen Schüler*innen in der Community, die genauso kreativ sind wie du.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| students | schüler |
| community | community |
| feedback | meinungen |
| offer | biete |
| solutions | lösungsansätze |
| learning experience | lernerfahrung |
| other | anderen |
| questions | fragen |
| learning | und |
| your | bitte |
| in | in |
| about | um |
| are | sind |
| with | mit |
| you | du |
| the | der |
EN Jimdo helps you create a foundation on where to start and the necessary tools to help you share your creativity
DE Jimdo hilft dir, eine Basis zu schaffen, von der aus du starten kannst und gibt dir die nötigen Werkzeuge an die Hand, um deine Kreativität mit anderen zu teilen
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| necessary | nötigen |
| creativity | kreativität |
| helps | hilft |
| tools | werkzeuge |
| to | zu |
| share | teilen |
| your | dir |
| you | du |
| a | eine |
| start | starten |
| and | und |
| the | der |
EN Share ideas, images, and more with the ultimate, flexible work canvas to get your team’s creativity flowing.
DE Tausche Ideen aus, teile Bilder und vieles mehr auf der ultimativen, flexiblen Arbeitsplattform und bringe die Kreativität deines Teams in Schwung.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| images | bilder |
| ultimate | ultimativen |
| flexible | flexiblen |
| teams | teams |
| creativity | kreativität |
| your | deines |
| share | teile |
| and | und |
| ideas | ideen |
EN Share ideas, images, and more with the ultimate, flexible work canvas to get your team’s creativity flowing.
DE Tausche Ideen aus, teile Bilder und vieles mehr auf der ultimativen, flexiblen Arbeitsplattform und bringe die Kreativität deines Teams in Schwung.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| images | bilder |
| ultimate | ultimativen |
| flexible | flexiblen |
| teams | teams |
| creativity | kreativität |
| your | deines |
| share | teile |
| and | und |
| ideas | ideen |
EN We continuously seek talented individuals to drive our business, those who share our passion for creativity, innovation, craftsmanship and the entrepreneurial spirit that is at the heart of everything we do.
DE Wir sind stets auf der Suche nach talentierten Mitarbeitern – Menschen, die unsere Leidenschaft für Kreativität, Innovation, Handwerkskunst und den unternehmerischen Geist teilen, der all unserem Schaffen zugrunde liegt.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| continuously | stets |
| talented | talentierten |
| share | teilen |
| craftsmanship | handwerkskunst |
| entrepreneurial | unternehmerischen |
| spirit | geist |
| we | wir |
| individuals | menschen |
| creativity | kreativität |
| innovation | innovation |
| our | unsere |
| and | und |
| seek | suche |
| passion | leidenschaft |
| is | die |
| at | auf |
| do | nach |
EN We see the book fair as a platform to share our passion for good stories and to experience creativity that engages all the senses
DE Wir wollen auf der Frankfurter Buchmesse unsere Leidenschaft für gute Geschichten und für kreative Ideen als Erlebnis für alle Sinne inszenieren
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| share | ideen |
| good | gute |
| stories | geschichten |
| experience | erlebnis |
| senses | sinne |
| book fair | buchmesse |
| and | und |
| for | für |
| as | als |
| our | unsere |
| all | alle |
EN Ask questions, request feedback, or offer solutions. Share your learning experience with other students in the community who are as passionate about creativity as you are.
DE Stelle deine Fragen, bitte um Meinungen und biete Lösungsansätze. Teile deine Lernerfahrung mit anderen Schüler*innen in der Community, die genauso kreativ sind wie du.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| students | schüler |
| community | community |
| feedback | meinungen |
| offer | biete |
| solutions | lösungsansätze |
| learning experience | lernerfahrung |
| other | anderen |
| questions | fragen |
| learning | und |
| your | bitte |
| in | in |
| about | um |
| are | sind |
| with | mit |
| you | du |
| the | der |
EN Share ideas, images, and more with the ultimate, flexible work canvas to get your team’s creativity flowing.
DE Tausche Ideen aus, teile Bilder und vieles mehr auf der ultimativen, flexiblen Arbeitsplattform und bringe die Kreativität deines Teams in Schwung.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| images | bilder |
| ultimate | ultimativen |
| flexible | flexiblen |
| teams | teams |
| creativity | kreativität |
| your | deines |
| share | teile |
| and | und |
| ideas | ideen |
EN Meet other local people interested in creativity: gather to network, share ideas and get advice!
DE Jeder Mensch kann kreativ sein und gemeinsam kann dabei Großes entstehen! Sieh dir unsere wunderbar kreativen Meetup Gruppen an!
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| meet | meetup |
| and | und |
| people | mensch |
| get | kann |
EN We believe everyone deserves an environment that supports their ability to explore their creativity, express themselves, and share experiences with others.
DE Wir glauben, dass alle Menschen eine Umgebung verdienen, die sie dabei unterstützt, ihrer Kreativität nachzugehen, sich auszudrücken und ihre Erlebnisse mit anderen zu teilen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| believe | glauben |
| environment | umgebung |
| supports | unterstützt |
| creativity | kreativität |
| experiences | erlebnisse |
| others | anderen |
| we | wir |
| to | zu |
| and | und |
| share | teilen |
| with | dabei |
| that | dass |
| an | eine |
| express | sie |
| themselves | die |
EN kMeet allows you to share your entire screen, application or tab of your choice.Start your meeting, click on the 'Share your screen' button and choose what you want to share with participants
DE kMeet ermöglicht, Ihren gesamten Bildschirminhalt oder beliebige Anwendungen oder Reiter zu teilen.Starten Sie Ihr Meeting und klicken Sie auf die Schaltfläche 'Bildschirm freigeben' und legen Sie fest, was Sie mit den Teilnehmenden teilen möchten
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| screen | bildschirm |
| meeting | meeting |
| participants | teilnehmenden |
| kmeet | kmeet |
| or | oder |
| tab | reiter |
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| and | und |
| share | teilen |
| with | mit |
| application | anwendungen |
| entire | gesamten |
| to | zu |
| your | ihr |
| start | starten |
| the | den |
| want to | möchten |
EN Find out more about the current share price of the Allianz share and its share price performance.
DE Hier finden Sie alles Wichtige zum aktuellen Kurs und zur Performance der Allianz Aktie.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| allianz | allianz |
| performance | performance |
| find | finden |
| current | aktuellen |
| and | und |
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
DE Menschen lieben Videos. Tatsächlich ist die Wahrscheinlichkeit, dass Nutzer Videoinhalte teilen, 40-mal höher als bei jedem anderen Typ. Steigern Sie die Teilbarkeit von Videos auf Ihrer Website mit Video-Share-Buttons.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| people | menschen |
| users | nutzer |
| type | typ |
| buttons | buttons |
| video content | videoinhalte |
| other | anderen |
| boost | steigern |
| videos | videos |
| video | video |
| site | website |
| share | teilen |
| with | mit |
| the | jedem |
| love | die |
| to | dass |
| of | von |
| on | auf |
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
DE Wenn Sie eine Website, einen Blog-Beitrag oder eine andere URL auf Facebook teilen möchten, ist der einfachste Weg über einen Facebook Teilen Button, der es Ihnen ermöglicht, mit nur einem Klick auf Facebook zu teilen
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| blog | blog |
| easiest | einfachste |
| allows | ermöglicht |
| or | oder |
| url | url |
| website | website |
| button | button |
| click | klick |
| to | zu |
| is | ist |
| share | teilen |
| other | andere |
| when | wenn |
| want to | möchten |
EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
DE Spark ist jetzt in den Anwendungen integriert, die Sie jeden Tag verwenden. Wenn Sie ein Dokument oder ein Foto verschicken wollen, tippen Sie einfach auf Teilen und wählen Sie Spark aus, um eine E-Mail zu erstellen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| photo | foto |
| document | dokument |
| spark | spark |
| now | jetzt |
| or | oder |
| tap | tippen |
| use | verwenden |
| apps | anwendungen |
| to send | verschicken |
| and | und |
| to | zu |
| select | wählen |
| share | teilen |
| is | ist |
| from | aus |
| built | integriert |
| a | ein |
| the | den |
| day | tag |
EN Can I share the freebies? No, you are not allowed to share the freebies. It would be really great though if you would share the link so people can download it.
DE Kann ich die Freebies teilen? Nein, du darfst die Freebies nicht teilen. Aber es wäre toll, wenn du den Link zu den Freebies teilen würdest, damit andere Leute sie herunterladen können.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| great | toll |
| link | link |
| download | herunterladen |
| i | ich |
| it | es |
| people | leute |
| no | nein |
| not | nicht |
| share | teilen |
| can | kann |
| to | zu |
| be | wäre |
| if | wenn |
| the | den |
| you | sie |
EN How and With Whom Do We Share Your Data?Please refer to Section 5 ? With Whom Do We Share Your Personal Information for Business Purposes? above for information about how and with whom we share your Personal Data.
DE Wie und mit wem teilen wir Ihre Daten?Bitte lesen Sie Section 5 ? With Whom Do We Share Your Personal Information for Business Purposes? oben für Informationen darüber, wie und mit wem wir Ihre personenbezogenen Daten teilen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| business | business |
| do | do |
| information | informationen |
| we | we |
| data | daten |
| section | section |
| share | teilen |
| your | your |
| please | bitte |
| personal | personenbezogenen |
| for | für |
| with | mit |
EN A total of 2,012,438 registered shares with a nominal value of CHF 0.05 each were repurchased at an average price paid per share of CHF 347.50, corresponding to 3.125% of the share capital when the share buyback program was launched
DE Insgesamt wurden 2’012’438 Namenaktien mit einem Nennwert von je CHF 0,05 zu einem durchschnittlich bezahlten Preis pro Aktie von CHF 347,50 zurückgekauft (entspricht 3,125% des Aktienkapitals zu Beginn des Rückkaufprogramms)
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| chf | chf |
| average | durchschnittlich |
| paid | bezahlten |
| corresponding | entspricht |
| price | preis |
| to | zu |
| at | zur |
| shares | aktie |
| a | beginn |
| were | wurden |
| per | pro |
| with | mit |
| of | von |
EN The table below describes who we share Personal Data about you with, what we share and why we share it.
DE Die folgende Tabelle enthält Angaben dazu, an wen wir personenbezogene Daten über Sie weitergeben, welche personenbezogenen Daten wir weitergeben und warum wir sie weitergeben.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| table | tabelle |
| share | weitergeben |
| the | folgende |
| data | daten |
| who | wen |
| we | wir |
| and | und |
| what | welche |
| why | warum |
| personal | personenbezogenen |
EN kMeet allows you to share your entire screen, application or tab of your choice.Start your meeting, click on the 'Share your screen' button and choose what you want to share with participants
DE kMeet ermöglicht, Ihren gesamten Bildschirminhalt oder beliebige Anwendungen oder Reiter zu teilen.Starten Sie Ihr Meeting und klicken Sie auf die Schaltfläche 'Bildschirm freigeben' und legen Sie fest, was Sie mit den Teilnehmenden teilen möchten
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| screen | bildschirm |
| meeting | meeting |
| participants | teilnehmenden |
| kmeet | kmeet |
| or | oder |
| tab | reiter |
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| and | und |
| share | teilen |
| with | mit |
| application | anwendungen |
| entire | gesamten |
| to | zu |
| your | ihr |
| start | starten |
| the | den |
| want to | möchten |
EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.
DE Einmal bewertet werden, überall teilen. Mit Premium und Corporate teilen Sie mit jedem! Mit Basic teilen Sie innerhalb des EcoVadis-Netzwerks
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| rated | bewertet |
| premium | premium |
| corporate | corporate |
| basic | basic |
| ecovadis | ecovadis |
| network | netzwerks |
| and | und |
| share | teilen |
| with | mit |
| everywhere | überall |
| within | innerhalb |
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
DE Menschen lieben Videos. Tatsächlich ist die Wahrscheinlichkeit, dass Nutzer Videoinhalte teilen, 40-mal höher als bei jedem anderen Typ. Steigern Sie die Teilbarkeit von Videos auf Ihrer Website mit Video-Share-Buttons.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| people | menschen |
| users | nutzer |
| type | typ |
| buttons | buttons |
| video content | videoinhalte |
| other | anderen |
| boost | steigern |
| videos | videos |
| video | video |
| site | website |
| share | teilen |
| with | mit |
| the | jedem |
| love | die |
| to | dass |
| of | von |
| on | auf |
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
DE Wenn Sie eine Website, einen Blog-Beitrag oder eine andere URL auf Facebook teilen möchten, ist der einfachste Weg über einen Facebook Teilen Button, der es Ihnen ermöglicht, mit nur einem Klick auf Facebook zu teilen
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| blog | blog |
| easiest | einfachste |
| allows | ermöglicht |
| or | oder |
| url | url |
| website | website |
| button | button |
| click | klick |
| to | zu |
| is | ist |
| share | teilen |
| other | andere |
| when | wenn |
| want to | möchten |
EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
DE Spark ist jetzt in den Anwendungen integriert, die Sie jeden Tag verwenden. Wenn Sie ein Dokument oder ein Foto verschicken wollen, tippen Sie einfach auf Teilen und wählen Sie Spark aus, um eine E-Mail zu erstellen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| photo | foto |
| document | dokument |
| spark | spark |
| now | jetzt |
| or | oder |
| tap | tippen |
| use | verwenden |
| apps | anwendungen |
| to send | verschicken |
| and | und |
| to | zu |
| select | wählen |
| share | teilen |
| is | ist |
| from | aus |
| built | integriert |
| a | ein |
| the | den |
| day | tag |
EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.
DE Um den Kurs zu teilen, klicke einfach auf "Kurs freigeben" und gib die E-Mail-Adresse des Empfängers ein, mit dem du den Kurs teilen möchtest.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| course | kurs |
| click | klicke |
| address | adresse |
| recipient | empfängers |
| wish | möchtest |
| email address | e-mail-adresse |
| to | zu |
| and | und |
| share | teilen |
| with | mit |
| you | du |
| the | den |
| on | auf |
EN Collaboration is the key to creativity, and we love bringing people together.
DE Zusammenarbeit ist der Schlüssel zur Kreativität – und wir lieben es, Menschen zusammenzubringen.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| collaboration | zusammenarbeit |
| creativity | kreativität |
| people | menschen |
| is | ist |
| key | schlüssel |
| to | zur |
| we | wir |
| bringing | und |
| love | lieben |
EN Creativity at work! Right now we’ve got a lot of people discussing design…
DE Kreativität bei der Arbeit! Im Moment sprechen eine ganze Menge Leute über Design...
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| creativity | kreativität |
| work | arbeit |
| now | moment |
| people | leute |
| design | design |
| lot | menge |
| of | der |
| a | eine |
| at | bei |
EN Got an idea for great guerilla marketing? Concocting a campaign that'll change everything? Your creativity isn't constrained, and neither is our desingers'.
DE Sie haben DIE Idee für erfolgreiches Guerilla-Marketing? Sie wollen eine Kampagne ins Leben rufen, die alles verändert? Der Kreativität unserer Designer sind keine Grenzen gesetzt.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| idea | idee |
| creativity | kreativität |
| marketing | marketing |
| campaign | kampagne |
| change | verändert |
| our | unserer |
| for | für |
| a | eine |
| everything | alles |
EN Keep Moving: Notes on Loss, Creativity, and Change
DE Menschen lesen: Ein FBI-Agent erklärt, wie man Körpersprache entschlüsselt
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| and | lesen |
EN Like Marketing 'Radical Creativity' SlideShare.
DE SlideShare-Titel Marketing 'Radical Creativity' mit „Gefällt mir“ markieren.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| marketing | marketing |
| slideshare | slideshare |
| like | mit |
EN Cognitive Surplus: Creativity and Generosity in a Connected Age
DE Klartext: Das Basis-Hörbuch für Network- und Vertriebseinsteiger
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| and | und |
| in | für |
EN Fuel your creativity with even more colourful photography tips.
DE Entdecke weitere Tipps für Fotos mit perfekten Farben.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| more | weitere |
| tips | tipps |
| photography | fotos |
| with | mit |
EN Handle complexity, optimize your resources and deliver designs with creativity and precision.
DE Bewältigen Sie Komplexität, optimieren Sie Ihre Ressourcen und liefern Sie Entwürfe und Designs mit Kreativität und Präzision.
| Anglès | Alemany |
|---|---|
| handle | bewältigen |
| complexity | komplexität |
| resources | ressourcen |
| deliver | liefern |
| creativity | kreativität |
| precision | präzision |
| and | und |
| designs | designs |
| with | mit |
| your | ihre |
| optimize | optimieren |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
share creativity share your creativity creativity creativity run free creativity isn’t creativity tools inspire creativity web creativity combine creativity add creativity bring creativity back creativity run wild unleash artists’ creativity good creativity creativity makes spark creativity individual creativity because creativity creativity flow creativity within fosters creativity boost creativity unleash creativity creativity even stimulate creativity sparks creativity stimulates creativity own creativity unleashes your creativity ode to creativity reflect your creativity symbols of creativity express their creativity unseen creativity human creativity tools for creativity innate creativity boost your creativity creativity spurred creativity gets creativity right development team’s creativity develop creativity combining creativity fullof creativity until uniting creativity keep creativity creativity apps encourages creativity using creativity
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab