DE Seine Karriere und sein Leben sind von seiner Familie und Hilfsbereitschaft bestimmt und sein Ziel ist, andere zum Engagement und Hilfsbereitschaft anregen, um so lokal etwas zu bewegen.
Tradueix "hilfsbereitschaft die welt" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "hilfsbereitschaft die welt" de Alemany a Anglès
Traducció de hilfsbereitschaft die welt
"hilfsbereitschaft die welt" a Alemany es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Alemany a Anglès de hilfsbereitschaft die welt
Alemany
Anglès
EN His career and his life have been defined by family, a passion for service, and a dedication to inspiring leadership and kindness in those around him for the benefit of their communities.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| familie | family |
| engagement | dedication |
| karriere | career |
| leben | life |
| und | and |
| zu | to |
| um | for |
DE Lions sind eine besondere Familie. Mit unseren Herzen in Hilfe vereint können wir Gemeinschaften auf der ganzen Welt verbessern. Denn in Zeiten der Not kann nur gelebte Hilfsbereitschaft die Welt für alle zu einem besseren Ort machen.
EN Lions are a family like no other. And with our hearts united in service, we will lift up our communities all over the world. Because in times of great need, only a greater passion for service can make the world a better place for all people.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| lions | lions |
| familie | family |
| herzen | hearts |
| gemeinschaften | communities |
| welt | world |
| in | in |
| hilfe | service |
| ort | place |
| sind | are |
| wir | we |
| alle | all |
| besseren | better |
| zeiten | times |
| kann | can |
| besondere | a |
| mit | with |
| nur | only |
| für | for |
| machen | and |
DE Das Lions Clubs International Emblem gilt auf der ganzen Welt als Symbol der Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft.
EN The Lions Clubs International emblem is recognized around the world as a symbol of kindness and service.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| emblem | emblem |
| symbol | symbol |
| freundlichkeit | kindness |
| welt | world |
| und | and |
| als | as |
| international | international |
DE Die Hilfsbereitschaft in der deutschen Wissenschaft für Forschende aus der Ukraine ist groß, ebenso die Zahl der geflüchteten Wissenschaftler*innen aus dem vom Krieg betroffenen Land
EN Approximately 40 displaced scholars and scientists to quickly receive assistance
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| wissenschaftler | scientists |
| die | and |
DE Ich arbeite gerne bei Peak Ace, der Zusammenhalt und die Hilfsbereitschaft in den einzelnen Teams ist einfach Klasse. Man wird mit Problemen nicht alleine gelassen, sondern alle versuchen eine Lösung zu finden.
EN I love the fact that we have a very young, open and committed team. It’s exciting that everyone is able to influence the development of new workplace structures. Nothing is carved in stone and I find that really motivating.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| finden | find |
| ich | i |
| teams | team |
| in | in |
| sondern | we |
| zu | to |
| und | and |
| ist | really |
DE Die Zusammenarbeit ist von hoher Fachkompetenz und ausgezeichneter Hilfsbereitschaft des Partners geprägt
EN This collaboration is characterized by a high level of technical expertise and extraordinary helpfulness
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| ist | is |
| hoher | high |
| und | and |
| von | of |
| des | a |
DE Die Hilfsbereitschaft im „Flüchtlingssommer“ 2015 war enorm. Was ist fünf Jahre später aus dem ehrenamtlichen Einsatz geworden?
EN The readiness to help in the ‘refugee summer’ of 2015 was enormous. What has become of the volunteer support five years later?
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| enorm | enormous |
| fünf | five |
| jahre | years |
| die | of |
| ist | has |
| später | later |
| geworden | become |
DE Neben der großen Fachkompetenz unserer Mitarbeiter, die durch fundierte Aus- und kontinuierliche Weiterbildung garantiert werden soll, sind Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft für uns selbstverständliche Grundhaltungen.
EN Besides the great knowledge and ability our qualified professionals can offer, enriched constantly by training courses, we also pride ourselves on our polite, friendly and efficient service when dealing with our clients.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| weiterbildung | training |
| großen | great |
| neben | on |
| durch | by |
| werden | can |
| und | besides |
DE Lions stehen für Frieden und Verständigung: Uns verbindet die Hilfsbereitschaft für Menschen in Not
EN Lions stand for peace and understanding, and we unite through kindness to serve those in need
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| lions | lions |
| frieden | peace |
| uns | we |
| in | in |
| für | for |
| stehen | to |
DE Du arbeitest mit einem Team, dem Hilfsbereitschaft, Respekt und Integrität wichtig sind.
EN You work with a team that values helpfulness, respect, and integrity.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| integrität | integrity |
| arbeitest | work |
| team | team |
| respekt | respect |
| und | and |
| du | you |
| mit | with |
| einem | a |
DE Eine Unternehmenskultur geprägt von absoluter Offenheit, gegenseitigem Respekt und kollegialer Hilfsbereitschaft.
EN A corporate culture characterized by openness, respect, helpfulness, and a lot of courage and desire for new experiences.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| offenheit | openness |
| respekt | respect |
| unternehmenskultur | corporate culture |
| und | and |
| von | of |
| eine | a |
DE Du arbeitest mit einem Team zusammen, dem Hilfsbereitschaft, Respekt und Integrität wichtig sind.
EN You can try out new technologies and working methods
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| arbeitest | working |
| und | and |
| du | you |
DE Ein Team, dem Hilfsbereitschaft, Offenheit und Integrität wichtig sind.
EN A team that values helpfulness, openness, and integrity.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| team | team |
| offenheit | openness |
| integrität | integrity |
| und | and |
| ein | a |
DE Professionelles Arbeiten ohne starre Konzernstrukturen und eine Unternehmenskultur geprägt von gegenseitigem Respekt und kollegialer Hilfsbereitschaft.
EN Professional work without rigid corporate structures and a corporate culture characterized by mutual respect.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| ohne | without |
| starre | rigid |
| gegenseitigem | mutual |
| respekt | respect |
| unternehmenskultur | corporate culture |
| und | and |
| arbeiten | work |
| eine | a |
DE Hilfsbereitschaft, Respekt und Integrität.
EN Helpfulness, respect, and integrity.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| respekt | respect |
| integrität | integrity |
| und | and |
DE Unser Motto ist: be open – wir leben gegenseitige Wertschätzung, Hilfsbereitschaft und Transparenz. Eine freie Diskussionskultur und ein ausgeprägter Teamspirit sind für uns selbstverständlich.
EN Our motto is: be open ? we live mutual appreciation, helpfulness, and transparency. A culture of free discussion and a strong team spirit is a matter of course for us.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| motto | motto |
| gegenseitige | mutual |
| wertschätzung | appreciation |
| transparenz | transparency |
| freie | free |
| open | open |
| wir | we |
| uns | us |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
| leben | live |
DE Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft zeichnen dich im Umgang mit Kunden, aber auch mit deinen Kollegen aus
EN You are friendly and obliging in your dealings with customers, as well as with your colleagues
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kunden | customers |
| kollegen | colleagues |
| dich | your |
| und | and |
| mit | with |
| aus | in |
DE Das Miteinander! Hilfsbereitschaft, konstruktives Zusammenarbeiten, Kommunikation auf Augenhöhe und offene Türen auf allen Ebenen gehören bei uns einfach dazu.
EN Cooperation and team spirit! A helpful attitude, constructive collaboration, peer-to-peer communication, and open doors on all levels are simply a given for us.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| türen | doors |
| ebenen | levels |
| und | and |
| kommunikation | communication |
| zusammenarbeiten | collaboration |
| uns | us |
| offene | on |
| dazu | to |
DE Hilfsbereitschaft, Verantwortungsbewusstsein und Proaktivität
EN Let us be supportive, responsible and proactive.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| und | and |
DE NEUE Plattform rund ums Storytelling: Geschichten über Hilfsbereitschaft
EN NEW Storytelling Platform: Stories of Pride
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| plattform | platform |
| storytelling | storytelling |
| neue | new |
| geschichten | stories |
DE Anerkennung der Hilfsbereitschaft von Lions
EN Recognizing the Kindness of Lions
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| lions | lions |
DE Das Miteinander! Hilfsbereitschaft, konstruktives Zusammenarbeiten, Kommunikation auf Augenhöhe und offene Türen auf allen Ebenen gehören bei uns einfach dazu.
EN Cooperation and team spirit! A helpful attitude, constructive collaboration, peer-to-peer communication, and open doors on all levels are simply a given for us.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| türen | doors |
| ebenen | levels |
| und | and |
| kommunikation | communication |
| zusammenarbeiten | collaboration |
| uns | us |
| offene | on |
| dazu | to |
DE Große Hilfsbereitschaft für geflüchtete Forschende aus der Ukraine
EN Help for researchers from Ukraine
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| forschende | researchers |
| ukraine | ukraine |
| für | for |
| aus | from |
DE Mikis schwärmt vom großen Zusammenhalt und der Hilfsbereitschaft der Menschen.
EN Mikis talks enthusiastically about how people in Myanmar stick together and are always ready to help.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| menschen | people |
| und | and |
| vom | to |
DE Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft zeichnen dich im Umgang mit Kunden, aber auch mit deinen Kollegen aus
EN You are friendly and obliging in your dealings with customers, as well as with your colleagues
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kunden | customers |
| kollegen | colleagues |
| dich | your |
| und | and |
| mit | with |
| aus | in |
DE Kundenkommunikation ist ein schmaler Grat zwischen Hilfsbereitschaft und Nervenstärke
EN Customer communication is a fine line between helpfulness and nerves of steel
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| kundenkommunikation | customer communication |
| und | and |
| ein | a |
| zwischen | between |
| ist | is |
DE Dabei kommt Ihnen der Campingplatzinhaber immer mit einem Lachen entgegen: das Campingpersonal ist für seine Hilfsbereitschaft und Gastfreundlichkeit bekannt.
EN Adding to this, the campsite owner will always approach you with a smile; Swiss campsite employees are known for their hospitality and helpfulness.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| bekannt | known |
| immer | always |
| und | and |
DE Sobald ein Artikel für „Die Welt“, „Welt kompakt“ oder die „Welt am Sonntag“ geschrieben worden ist, erscheint er auf dem gemeinsamen Internetportal „Welt online“.
EN As soon as an article for Die Welt, Welt kompakt or Die Welt am Sonntag has been written it appears on the joint Internet portal Welt online.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| sonntag | sonntag |
| geschrieben | written |
| erscheint | appears |
| gemeinsamen | joint |
| ein | an |
| oder | or |
| online | online |
| auf | on |
| artikel | article |
| ist | am |
| die | it |
DE die welt endet mit dir, zweiundzwanzig, subarashiki kono sekai, neku, sensenmann, totenkopf, welt, endet, du, rollenspiel, gaming, gamer, videospiele, platz, enix, quadratisches enix, neo, neo die welt endet mit dir
EN the world ends with you, twewy, subarashiki kono sekai, neku, reaper, skull, world, ends, you, rpg, gaming, gamer, video games, square, enix, square enix, neo, neo the world ends with you
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| welt | world |
| endet | ends |
| sekai | sekai |
| rollenspiel | rpg |
| neo | neo |
| enix | enix |
| gaming | gaming |
| mit | with |
| gamer | gamer |
| videospiele | video games |
| du | you |
DE Wir wollen eine Welt schaffen, in der jede Person nach Belieben reisen kann. Eine Welt, in der man mühelos Familie und Freunde besuchen, Bildungsmöglichkeiten und Jobchancen wahrnehmen und die Welt erkunden kann.
EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| welt | world |
| familie | family |
| reisen | travel |
| kann | can |
| mühelos | easily |
| in | in |
| wir | we |
| person | person |
| freunde | friends |
| und | and |
| besuchen | explore |
DE Wir bieten Ihnen mehr als 10.000 Illustrationen und visualisierte Statistiken von welt.de, aus der Welt am Sonntag und Welt Edition
EN We have more than 10,000 illustrations and visualised statistics on offer from welt.de, Welt am Sonntag, and Welt Edition
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| illustrationen | illustrations |
| statistiken | statistics |
| de | de |
| sonntag | sonntag |
| und | and |
| wir | we |
| mehr | more |
| bieten | offer |
| aus | from |
| edition | edition |
| als | than |
DE Griffin ist ein Ort, der sich ständig weiterentwickelt. Die Anlage wurde im Herbst 2006 ins Leben gerufen. Ausgezeichnete Lage macht die Gäste uns aus der ganzen Welt zu besuchen, die die Altstadt von Danzig, und die Menschen in der Welt der…
EN The griffin is a place which is growing. An object has been started in autumn 2006. Excellent location means that we are visited by visitors from all over the world who wants to visit the Old Town of Gdansk and people of the business world. The…
DE Die Geneva International Motor Show ist die ideale Plattform für inspirierende Innovationen in der Welt der Automobile, die die Welt bewegen und den Fortschritt auf dem Weg in eine nachhaltigere Zukunft vorantreiben
EN The Geneva International Motor Show is the ideal platform for inspiring automotive innovations that move the world and advance progress towards a more sustainable future
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| geneva | geneva |
| motor | motor |
| show | show |
| ideale | ideal |
| inspirierende | inspiring |
| innovationen | innovations |
| nachhaltigere | more sustainable |
| zukunft | future |
| plattform | platform |
| bewegen | move |
| welt | world |
| die | automotive |
| fortschritt | progress |
| vorantreiben | advance |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| international | international |
| eine | a |
| den | the |
DE Die Geneva International Motor Show ist die ideale Plattform für inspirierende Innovationen in der Welt der Automobile, die die Welt bewegen und den Fortschritt auf dem Weg in eine nachhaltigere Zukunft vorantreiben
EN The Geneva International Motor Show is the ideal platform for inspiring automotive innovations that move the world and advance progress towards a more sustainable future
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| geneva | geneva |
| motor | motor |
| show | show |
| ideale | ideal |
| inspirierende | inspiring |
| innovationen | innovations |
| nachhaltigere | more sustainable |
| zukunft | future |
| plattform | platform |
| bewegen | move |
| welt | world |
| die | automotive |
| fortschritt | progress |
| vorantreiben | advance |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| international | international |
| eine | a |
| den | the |
DE Wo auch immer FIS für Unternehmen arbeitet, engagieren wir uns auch für die Gemeinschaften. Wir verbessern nicht nur die Art und Weise, wie die Welt bezahlt, Bankgeschäfte tätigt und investiert. Wir verbessern die Welt.
EN Wherever FIS works for business, we work as well for communities. We don’t just advance the way the world pays, banks and invests. We advance the world.
DE Die AR-Echtwelt-Plattform von Niantic wurde dafür entwickelt, dass Benutzer in einer gemeinsamen Welt interagieren können, die nahtlos in die echte Welt integriert ist
EN Niantic’s real-world AR platform is designed to enable users to interact in shared worlds seamlessly blended with the real world
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| benutzer | users |
| gemeinsamen | shared |
| nahtlos | seamlessly |
| echte | real |
| ar | ar |
| plattform | platform |
| in | in |
| interagieren | interact |
| welt | world |
| dass | to |
| ist | is |
DE Wir sind von intelligenten Menschen umgeben, die technologische Probleme der nächsten Generation für Unternehmen auf der ganzen Welt lösen. Wir haben die Möglichkeit, zu innovieren, zu inspirieren und die Welt sicherer zu machen.
EN We’re surrounded by smart people solving next-generation technology problems for companies around the world. We have the opportunity to innovate, inspire, and make the world a safer place.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| intelligenten | smart |
| menschen | people |
| technologische | technology |
| probleme | problems |
| generation | generation |
| unternehmen | companies |
| lösen | solving |
| möglichkeit | opportunity |
| innovieren | innovate |
| inspirieren | inspire |
| welt | world |
| wir | we |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| nächsten | next |
DE In New York City versorgen Lions Menschen, die an Hunger leiden. Das ist nur eines von vielen Beispielen dafür, wie Lions tagtäglich die Welt ein Stück besser machen. Indem wir von Herzen Hilfe leisten, können wir alle die Welt verbessern.
EN In New York City, Lions are feeding the hungry. This is one of the countless ways Lions make a real difference every day in communities everywhere. By engaging in service from the heart, we can make our world a better place for all people
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| lions | lions |
| tagtäglich | every day |
| hilfe | service |
| menschen | people |
| dafür | for |
| welt | world |
| besser | better |
| herzen | heart |
| in | in |
| können | can |
| stück | of |
| indem | by |
| wir | we |
| leisten | make |
| alle | all |
| ist | is |
| city | city |
| nur | the |
DE Denn unser Ziel ist es, eine neue Welt für Handel und Marketing in einer digitalen Welt zu schaffen, die mit ihrer Strahlkraft die ganze Branche in die Zukunft leitet.
EN Our goal is to create a new world for commerce and marketing in a digital world which will guide the entire industry into the future with its radiant force.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| neue | new |
| welt | world |
| marketing | marketing |
| branche | industry |
| in | in |
| ziel | goal |
| ist | is |
| handel | commerce |
| digitalen | a |
| zu | to |
| denn | the |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
DE Nachfolgend finden Sie Beispiele für die Innovationen, die unsere Mitarbeiter täglich für Kunden auf der ganzen Welt liefern. Entdecken Sie die Ergebnisse in der realen Welt.
EN Below are examples of the innovation our people deliver to customers around the world on a daily basis. Discover their real world results.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| innovationen | innovation |
| mitarbeiter | people |
| kunden | customers |
| welt | world |
| realen | real |
| beispiele | examples |
| ergebnisse | results |
| unsere | our |
| liefern | deliver |
| täglich | daily |
| entdecken | discover |
| ganzen | to |
| für | around |
DE Diese Mission war die Grundlage dafür, dass Moodle die Open-Source-Lernplattform der Welt ist und die am weitesten verbreitete - in jedem Land der Welt von über 100 Millionen registrierten Benutzern (von denen wir wissen) und zählt!
EN This mission has been at the base of Moodle being the world’s open source learning platform, and the most widely used ? in every country in the world by over 100 million registered users (we know of) and counting!
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| mission | mission |
| millionen | million |
| registrierten | registered |
| benutzern | users |
| open | open |
| moodle | moodle |
| land | country |
| am | at the |
| in | in |
| welt | world |
| wir | we |
| source | source |
| grundlage | platform |
| und | and |
DE Mit Analysen und Kommentaren hält die bürgerlich-konservative Zeitung „Die Welt“ ihre Leser sieben Tage die Woche über das Geschehen in Deutschland und auf der Welt auf dem Laufenden
EN The conservative newspaper Die Welt keeps its readers informed of what’s going on in Germany and the world by providing analysis and comment seven days a week
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| konservative | conservative |
| zeitung | newspaper |
| hält | keeps |
| leser | readers |
| deutschland | germany |
| welt | world |
| analysen | analysis |
| kommentaren | comment |
| woche | week |
| sieben | seven |
| in | in |
| auf | on |
| die | of |
| ihre | a |
| tage | days |
DE Das System der Welt suggeriert die Vorstellung der Kombination der Kräfte oder Einflüsse, und derselbe Mechanismus, dasselbe Spiel, läßt sich gleichermaßen auf die physische und die soziale Welt übertragen
EN The world system suggests the idea of a combination of forces or influences and, to an equal degree, the same mechanism — the same interplay — can be transferred to both the physical and the social world
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| system | system |
| welt | world |
| vorstellung | idea |
| einflüsse | influences |
| mechanismus | mechanism |
| physische | physical |
| soziale | social |
| oder | or |
| derselbe | the same |
| kombination | combination |
| kräfte | forces |
| übertragen | to |
| dasselbe | same |
| gleichermaßen | equal |
DE FIS wurde von Innovatoren für Innovatoren und Innovation gegründet. Die Welt verlässt sich auf Fintech und als Marktführer arbeitet FIS daran, die Art und Weise, wie die Welt Geschäfte tätigt, zu verbessern.
EN FIS was founded by innovators for innovators and for innovation. The world runs on fintech and as the leader, FIS works to advance the way the world does business.
DE Marriott Bonvoy® begrüßt Sie in einer Welt der exklusiven Vorteile für Mitglieder, einschließlich kostenlosem WLAN, Mitgliedertarifen und Punkten, die es Ihnen ermöglichen, die Welt zu bereisen
EN Marriott Bonvoy™ welcomes you to a world of exclusive member benefits including complimentary Wi-Fi, member-only rates, and points that take you places
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| marriott | marriott |
| begrüßt | welcomes |
| welt | world |
| vorteile | benefits |
| mitglieder | member |
| einschließlich | including |
| wlan | wi-fi |
| punkten | points |
| exklusiven | exclusive |
| es | you |
| einer | a |
| zu | to |
DE Sie sind nicht der einzige, der die Welt zu einem besseren Ort machen möchte ? lassen Sie Ihre Spender, Unterstützer, Mitarbeiter, Freunde und Gründer Ideen austauschen, die einige der größten Probleme der Welt lösen.
EN You?re not the only one that wants to make the world a better place ? let your donors, supporters, employees, friends and founders share ideas that will solve some of the world?s biggest problems.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| besseren | better |
| mitarbeiter | employees |
| gründer | founders |
| größten | biggest |
| probleme | problems |
| lösen | solve |
| welt | world |
| ort | place |
| spender | donors |
| unterstützer | supporters |
| möchte | wants |
| nicht | not |
| zu | to |
| ihre | your |
| freunde | friends |
| einige | some |
| ideen | ideas |
| und | and |
DE Wir möchten neue Technologien nutzen, um die reale Welt zu bereichern, während wir Spieler weltweit dazu animieren, sich zu bewegen, die Welt zu erkunden und Kontakte zu knüpfen
EN Our Social Impact work exists to amplify the positive effect that our technology & products have in public space, across exercise, exploration, and engagement
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| nutzen | exercise |
| technologien | technology |
| zu | to |
| und | and |
| wir | our |
DE Mit Milano Cortina 2026 wird ab heute und für die nächsten Jahre Italien mit der Welt und die Welt mit Italien sprechen
EN With Milano Cortina 2026, from today and for the next years, Italy will speak to the world, and the world will speak to Italy!
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| milano | milano |
| cortina | cortina |
| jahre | years |
| italien | italy |
| welt | world |
| ab | from |
| mit | with |
| heute | today |
| für | for |
| und | and |
| sprechen | to |
DE Tauchen Sie in die Welt eines Uhrmachers ein und entdecken Sie die faszinierende Welt der mechanischen Uhren.
EN Step in the shoes of a watchmaker and discover the fascinating world of Swiss mechanical watchmaking in a unique way!
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| welt | world |
| faszinierende | fascinating |
| mechanischen | mechanical |
| uhren | watchmaking |
| in | in |
| entdecken | discover |
| und | and |
DE Chicago ist eine Kulturstadt auf allen Ebenen. Wenn Sie die Welt so gesehen hätten die Sterne am Chicago Adler Planetarium, Sie werden eine lebendige und schöne neue Welt im Nationalen Museum von Mexikanischer Kunst sehen.
EN Chicago is a cultured city, through and through. If you saw the world in the stars at the Chicago Adler Planetarium, you’ll see a vibrant and beautiful new world in the National Museum of Mexican Art.
| Alemany | Anglès |
|---|---|
| chicago | chicago |
| sterne | stars |
| planetarium | planetarium |
| neue | new |
| museum | museum |
| adler | adler |
| welt | world |
| am | at the |
| schöne | beautiful |
| im | in the |
| kunst | art |
| ist | is |
| wenn | if |
| und | and |
| eine | a |
| allen | in |
| gesehen | saw |
| nationalen | national |
| von | city |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
hilfsbereitschaft die welt hilfsbereitschaft kollegialer hilfsbereitschaft hilfsbereitschaft bestimmt anerkennung der hilfsbereitschaft macht die welt entdecke die welt gemeinsam die welt unternehmen die welt entdecken die welt welt die bedeutung technologie die welt machen die welt denen die welt komoot die welt machte die welt weile die welt arbeitsplätze die welt betrachte die welt erkunde die welt fähigkeiten die welt schließlich die welt gedenkt die welt diesmal die welt glauben die welt du die welt will die welt weiterhin die welt senkt die welt sehe die welt neo die welt welt die beste denn die welt möchtest die welt menschen die welt wer die welt welche die welt da die welt verändere die welt founder die welt welt die erstellung intelligenz die welt lasse die welt während die welt welt die möglichkeit zeitung die welt doch die welt welt die telefonnummer tritt die welt jahren die welt
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab