PT É a plataforma que ajuda você a desenvolver aplicativos escaláveis no mundo todo.
"escaláveis" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:
escaláveis | escalable escalables |
PT É a plataforma que ajuda você a desenvolver aplicativos escaláveis no mundo todo.
ES Y es tu plataforma para desarrollar aplicaciones escalables a nivel mundial.
portugalski | španski |
---|---|
você | tu |
desenvolver | desarrollar |
aplicativos | aplicaciones |
escaláveis | escalables |
mundo | mundial |
PT A única maneira de fornecer tempos de resposta ultrarrápidos e escaláveis na plataforma de mensagens onde seus clientes têm mais probabilidade de interagir é criando um chatbot
ES La única forma de ofrecer tiempos de respuesta ultrarrápidos y escalables en la plataforma de mensajería donde es más probable que interactúen sus clientes es mediante la creación de un chatbot
portugalski | španski |
---|---|
única | un |
maneira | forma |
fornecer | ofrecer |
tempos | tiempos |
escaláveis | escalables |
mensagens | mensajería |
clientes | clientes |
mais | más |
é | es |
criando | creación |
chatbot | chatbot |
PT Escaláveis, flexíveis e colaborativas. As soluções de TI da Atlassian transformam o modo como as equipes de TI trabalham juntas e com as empresas para cumprir as tarefas com mais rapidez.
ES Ampliables, flexibles, colaborativas. Las soluciones de TI de Atlassian transforman la forma en que los equipos de TI trabajan juntos y con la empresa para lograr resultados más rápido.
portugalski | španski |
---|---|
soluções | soluciones |
atlassian | atlassian |
modo | forma |
equipes | equipos |
trabalham | trabajan |
mais | más |
rapidez | rápido |
PT Obtenha capacidades fundamentais para expandir. Tudo o que você precisa para criar experiências do cliente únicas e escaláveis – sem ter nenhuma prática em marketing.
ES Obtén las capacidades cruciales para el crecimiento. Todo lo que necesitas para crear experiencias del cliente únicas y escalables. No se necesita experiencia previa en marketing.
portugalski | španski |
---|---|
capacidades | capacidades |
expandir | crecimiento |
cliente | cliente |
escaláveis | escalables |
marketing | marketing |
PT Obtenha capacidades fundamentais para expandir. Tudo o que você precisa para criar experiências do cliente únicas e escaláveis. Mesmo que você nunca tenha trabalhado com marketing.
ES Consigue una herramienta para crecer. Todo lo que necesitas para crear experiencias del cliente únicas y escalables. No se necesita experiencia previa en marketing.
portugalski | španski |
---|---|
cliente | cliente |
e | y |
escaláveis | escalables |
mesmo | una |
marketing | marketing |
PT As nuvens são ambientes de TI que abstraem, agrupam e compartilham recursos escaláveis em uma rede.
ES Las nubes son entornos de TI que extraen, agrupan y comparten recursos escalables en una red.
portugalski | španski |
---|---|
nuvens | nubes |
ambientes | entornos |
compartilham | comparten |
recursos | recursos |
escaláveis | escalables |
rede | red |
PT Isso permite implantar aplicativos altamente disponíveis e horizontalmente escaláveis facilmente
ES Esto le permite implementar aplicaciones altamente disponibles y escalables horizontalmente escalables fácilmente
portugalski | španski |
---|---|
isso | esto |
permite | permite |
implantar | implementar |
aplicativos | aplicaciones |
altamente | altamente |
disponíveis | disponibles |
e | y |
horizontalmente | horizontalmente |
escaláveis | escalables |
facilmente | fácilmente |
PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.
ES Los servidores privados virtuales de Linux son más escalables que los servidores dedicados.Puede ampliar sus recursos a medida que sus requisitos cambien de la Hostwinds Portal de la nube.
portugalski | španski |
---|---|
servidores | servidores |
virtuais | virtuales |
linux | linux |
mais | más |
escaláveis | escalables |
ampliar | ampliar |
recursos | recursos |
necessidades | requisitos |
hostwinds | hostwinds |
portal | portal |
nuvem | nube |
mudam | cambien |
PT Não acredite apenas na nossa palavra. Veja o que alguns dos nossos clientes dizem (em inglês) sobre como o Marketing Hub os ajuda a ter menos trabalho e criar mensagens personalizadas de maneiras escaláveis.
ES No solo lo pensamos nosotros. Esto es lo que opinan algunos de nuestros clientes sobre cómo Marketing Hub los ayuda a organizarse y enviar mensajes personalizados de maneras que les permiten ampliar sus esfuerzos.
portugalski | španski |
---|---|
clientes | clientes |
marketing | marketing |
hub | hub |
ajuda | ayuda |
e | y |
personalizadas | personalizados |
maneiras | maneras |
criar | ampliar |
PT Ferramentas legadas segmentam o controle, dependem de linguagens de automação proprietárias e não são escaláveis.
ES Las herramientas heredadas dividen el control, dependen de lenguajes de automatización propietarios y no se pueden escalar.
portugalski | španski |
---|---|
ferramentas | herramientas |
controle | control |
dependem | dependen |
automação | automatización |
PT Os ambientes de nuvem abstraem, agrupam e compartilham recursos escaláveis em uma rede
ES Las nubes son entornos de TI que extraen, agrupan y comparten recursos escalables en una red
portugalski | španski |
---|---|
ambientes | entornos |
nuvem | nubes |
compartilham | comparten |
recursos | recursos |
escaláveis | escalables |
rede | red |
PT Viabilize cargas de trabalho modernas com arquiteturas escaláveis em hardware padrão do setor.
ES Utilice una infraestructura que admita las cargas de trabajo modernas con arquitecturas escalables en el hardware estándar del sector.
portugalski | španski |
---|---|
cargas | cargas |
modernas | modernas |
arquiteturas | arquitecturas |
escaláveis | escalables |
hardware | hardware |
padrão | estándar |
setor | sector |
PT Obtenha ajuda para desenvolver aplicações Jakarta EE seguras e escaláveis rapidamente.
ES Obtenga ayuda para desarrollar rápidamente aplicaciones de Jakarta EE seguras y ajustables.
portugalski | španski |
---|---|
obtenha | obtenga |
ajuda | ayuda |
desenvolver | desarrollar |
aplicações | aplicaciones |
e | y |
rapidamente | rápidamente |
ee | ee |
PT É por isso que nossos planos VPS são completamente escaláveis
ES Es por eso que nuestros planes de VPS son completamente escalable
portugalski | španski |
---|---|
nossos | nuestros |
planos | planes |
vps | vps |
completamente | completamente |
PT Cumpra requisitos de conformidade e melhores práticas para proteção de dados com soluções de proteção de dados comprovadas, de alto desempenho e escaláveis.
ES Responda a los requisitos en materia de cumplimiento y de mejores prácticas para la protección de datos con soluciones de protección de datos comprobadas, de alto rendimiento y escalables.
portugalski | španski |
---|---|
requisitos | requisitos |
conformidade | cumplimiento |
e | y |
práticas | prácticas |
proteção | protección |
dados | datos |
soluções | soluciones |
comprovadas | comprobadas |
desempenho | rendimiento |
escaláveis | escalables |
PT Soluções escaláveis de proteção de dados baseadas em nuvem para aumentar o ARPU e reduzir custos operacionais, ao mesmo tempo que simplificam as operações e mantêm a conformidade.
ES Soluciones escalables de protección de datos basadas en la nube para aumentar el ARPU y reducir los costos operativos, todo ello mientras se simplifican las operaciones y se mantiene el cumplimiento.
portugalski | španski |
---|---|
soluções | soluciones |
escaláveis | escalables |
dados | datos |
baseadas | basadas |
reduzir | reducir |
custos | costos |
operacionais | operativos |
simplificam | simplifican |
conformidade | cumplimiento |
PT Para sobreviver, muitos investiram em novas lojas on-line escaláveis e análises de Big Data
ES Para sobrevivir, muchos han invertido en nuevas tiendas escalables en línea y en el análisis de grandes volúmenes de datos
portugalski | španski |
---|---|
sobreviver | sobrevivir |
muitos | muchos |
novas | nuevas |
lojas | tiendas |
on-line | en línea |
escaláveis | escalables |
e | y |
análises | análisis |
big | grandes |
line | línea |
PT Embora o Kafka fosse um conceito revolucionário em mensagens persistentes escaláveis, muitas partes móveis são necessárias para fazê-lo funcionar, incluindo o ZooKeeper, brokers, partições e mirrors
ES Aunque Kafka fue un concepto revolucionario en mensajería persistente y escalable, se requieren muchas partes móviles para que funcione, como ZooKeeper, brokers, particiones y réplicas
portugalski | španski |
---|---|
kafka | kafka |
fosse | fue |
conceito | concepto |
revolucionário | revolucionario |
mensagens | mensajería |
partes | partes |
móveis | móviles |
funcionar | funcione |
partições | particiones |
PT Schlix é um sistema de gerenciamento de conteúdo que ajuda na criação de sites escaláveis e potentes. Sua interface fácil de usar fornece todas as ferramentas que você precisa para gerenciar vários sites.
ES Schlix es un CMS que le ayuda a crear sitios Web de alta potencia y escalables. Su interfaz de fácil uso le brinda todas las herramientas que necesitará para administrar múltiples sitios Web.
portugalski | španski |
---|---|
criação | crear |
escaláveis | escalables |
interface | interfaz |
fornece | brinda |
vários | múltiples |
sistema de gerenciamento de conteúdo | cms |
PT mojoPortal é um CMS usado para tornar mais fácil a construção de sites modernos e escaláveis. Use esta versátil solução para construir um blog, fórum, site de comércio eletrônico ou quase qualquer outro tipo de site.
ES mojoPortal es un CMS que hace fácil construir sitios Web modernos y escalables. Use esta solución versátil para crear un blog, foro, sitio de comercio electrónico o casi cualquier otro tipo de sitio Web.
portugalski | španski |
---|---|
cms | cms |
modernos | modernos |
escaláveis | escalables |
use | use |
versátil | versátil |
solução | solución |
blog | blog |
fórum | foro |
comércio | comercio |
PT A Oracle Cloud Infrastructure (OCI) oferece serviços em nuvem seguros, escaláveis e confiáveis para hospedar qualquer aplicativo ISV
ES Oracle Cloud Infrastructure (OCI) ofrece servicios en la nube seguros, escalables y confiables para alojar cualquier aplicación del ISV
portugalski | španski |
---|---|
oracle | oracle |
escaláveis | escalables |
e | y |
hospedar | alojar |
qualquer | cualquier |
aplicativo | aplicación |
isv | isv |
PT O FortiSwitch oferece um amplo portfólio de switches Ethernet seguros, simples e escaláveis para aplicativos que variam da área de trabalho ao centro de dados.
ES FortiSwitch ofrece una amplia cartera de soluciones de switches de Ethernet seguros, simples y escalables para aplicaciones que van desde computadoras de escritorio hasta centros de datos.
portugalski | španski |
---|---|
amplo | amplia |
portfólio | cartera |
ethernet | ethernet |
simples | simples |
e | y |
escaláveis | escalables |
aplicativos | aplicaciones |
dados | datos |
centro | centros |
PT Modelos escaláveis pré-pagos disponíveis
ES Modelos escalables con pago por uso disponibles
portugalski | španski |
---|---|
modelos | modelos |
escaláveis | escalables |
disponíveis | disponibles |
pagos | pago |
PT Serviços de comprimento de onda dedicado globais, de baixa latência e altamente escaláveis, com uma gama completa de velocidades
ES Baja latencia global y muchos wavelength services dedicados escalables con una amplia variedad de velocidades
portugalski | španski |
---|---|
serviços | services |
dedicado | dedicados |
globais | global |
baixa | baja |
latência | latencia |
e | y |
altamente | muchos |
escaláveis | escalables |
gama | variedad |
velocidades | velocidades |
PT Libere seu potencial de conectividade de rede e impulsione a inovação digital com soluções Lumen SD-WAN seguras, escaláveis e de alto desempenho.
ES Desate el potencial de su red e impulse la innovación digital con soluciones seguras, escalables y de alto desempeño SD-WAN de Lumen.
portugalski | španski |
---|---|
seu | su |
potencial | potencial |
inovação | innovación |
digital | digital |
soluções | soluciones |
lumen | lumen |
seguras | seguras |
escaláveis | escalables |
desempenho | desempeño |
PT Construa conectividade das filiais em minutos com componentes de gestão escaláveis projetados para dar suporte a médias e grandes organizações.
ES Desarrolle conectividad a las sucursales en minutos con componentes de gestión escalables, diseñados para soportar las organizaciones de tamaño mediano a tamaño grande.
portugalski | španski |
---|---|
conectividade | conectividad |
filiais | sucursales |
minutos | minutos |
componentes | componentes |
gestão | gestión |
escaláveis | escalables |
projetados | diseñados |
grandes | grande |
organizações | organizaciones |
PT Hoje vamos mergulhar em como habilitar com segurança o suporte SVG no WordPress . Aproveite os ficheiros de imagem mais pequenos e escaláveis para?
ES Como nuestra cultura de empresa, tratamos de devolver a la comunidad todo lo que podemos. Este año donamos a The Samaritan Inn para ayudar a los si?
portugalski | španski |
---|---|
suporte | ayudar |
PT Você precisa de aplicativos no-code escaláveis de acordo com a sua transformação digital: sempre atualizados, sempre fáceis de alterar e sempre prontos para uso em qualquer lugar.
ES Necesita aplicaciones escalables sin programación que evolucionen con su transformación digital: siempre al día, siempre fáciles de cambiar y siempre listas para su implementación donde sean necesarias.
portugalski | španski |
---|---|
escaláveis | escalables |
transformação | transformación |
digital | digital |
fáceis | fáciles |
alterar | cambiar |
e | y |
prontos | listas |
PT Oferecemos soluções flexíveis e escaláveis para inovadores como você
ES Ofrecemos soluciones flexibles y escalables para los innovadores como usted.
portugalski | španski |
---|---|
oferecemos | ofrecemos |
soluções | soluciones |
escaláveis | escalables |
inovadores | innovadores |
você | usted |
PT Soluções altamente flexíveis e escaláveis
ES Soluciones altamente flexibles y escalables
portugalski | španski |
---|---|
soluções | soluciones |
altamente | altamente |
e | y |
escaláveis | escalables |
PT Sejam flexíveis e escaláveis para suportar suas necessidades dinâmicas do setor de saúde
ES sean flexibles y escalables para que respalden sus necesidades de atención médica en evolución;
portugalski | španski |
---|---|
e | y |
escaláveis | escalables |
necessidades | necesidades |
saúde | atención médica |
PT Não cansamos de dizer que as mensagens são cômodas, escaláveis e facilmente personalizadas
ES La mensajería es conveniente, escalable y fácil de personalizar: nos hace ponernos poéticos todo el tiempo
portugalski | španski |
---|---|
mensagens | mensajería |
e | y |
facilmente | fácil |
personalizadas | personalizar |
PT O que você obtém se combinar uma forte reputação, recursos escaláveis e planos e misturá-los com suporte WordPress qualificado e especializado? A resposta: um provedor de hospedagem em que sua empresa pode confiar.
ES ¿Qué se obtiene si se combinan una sólida reputación, recursos y planes escalables, y se mezclan con un soporte experto y cualificado para WordPress? La respuesta: un proveedor de alojamiento en el que tu empresa puede confiar.
portugalski | španski |
---|---|
combinar | combinan |
forte | sólida |
reputação | reputación |
recursos | recursos |
escaláveis | escalables |
planos | planes |
suporte | soporte |
wordpress | wordpress |
qualificado | cualificado |
especializado | experto |
confiar | confiar |
PT Estávamos à procura de um novo fornecedor com soluções de hospedagem escaláveis e suporte de primeira linha. Foi então que decidimos mudar-nos para Kinsta.
ES Buscábamos un nuevo proveedor con soluciones de alojamiento escalables y soporte de primera clase. Fue entonces cuando decidimos cambiarnos a Kinsta.
portugalski | španski |
---|---|
novo | nuevo |
soluções | soluciones |
escaláveis | escalables |
e | y |
suporte | soporte |
decidimos | decidimos |
kinsta | kinsta |
PT Estes tipos de máquinas são equipados com Processadores Escaláveis Intel (Cascade Lake) e até 3,8 GHz de turbo sustentado all-core
ES Estos tipos de máquinas están equipadas con procesadores Intel Scalable (Cascade Lake) y soportando hasta 3,8 GHz todo el núcleo turbo
portugalski | španski |
---|---|
máquinas | máquinas |
equipados | equipadas |
processadores | procesadores |
lake | lake |
e | y |
turbo | turbo |
ghz | ghz |
core | núcleo |
PT Node.js é um mecanismo JavaScript de código aberto projetado para construir aplicativos de rede complexas e escaláveis usando JavaScript no lado do servidor. O Node.js roda em diferentes plataformas como Windows, Linux e macOS.
ES Node.js es un motor JavaScript de código abierto diseñado para construir aplicaciones de red escalables, complejas y sencillas, utilizando JavaScript en el lado del servidor. Node.js se ejecuta en diferentes plataformas como Windows, Linux y macOS.
portugalski | španski |
---|---|
é | es |
mecanismo | motor |
rede | red |
complexas | complejas |
escaláveis | escalables |
lado | lado |
servidor | servidor |
diferentes | diferentes |
plataformas | plataformas |
windows | windows |
linux | linux |
macos | macos |
PT Mais importante ainda, você pode usar Golang para programação de sistemas, sistemas distribuídos em larga escala e aplicativos de rede e servidores altamente escaláveis
ES Lo más importante es que puedes utilizar Golang para la programación de sistemas, sistemas distribuidos a gran escala y aplicaciones y servidores de red altamente escalables
portugalski | španski |
---|---|
larga | gran |
escala | escala |
e | y |
servidores | servidores |
escaláveis | escalables |
golang | golang |
PT Ao incorporar a segurança no pipeline e proteger a infraestrutura, você assegura que os containers sejam confiáveis e escaláveis.
ES Si incorpora la seguridad a los procesos de los contenedores y protege la infraestructura, podrá garantizar que sus contenedores sean confiables y puedan ajustarse.
portugalski | španski |
---|---|
e | y |
containers | contenedores |
confiáveis | confiables |
PT Soluções SAP ágeis, escaláveis e resilientes
ES Soluciones de SAP ágiles, escalables y resistentes
portugalski | španski |
---|---|
soluções | soluciones |
sap | sap |
escaláveis | escalables |
e | y |
PT O Quick Base é uma verdadeira plataforma de código mínimo para criar, personalizar e conectar aplicativos de negócios na nuvem altamente escaláveis e seguros.
ES Administra y realiza un seguimiento de los proyectos, ahorra tiempo y toma decisiones más firmes utilizando datos de una sola fuente, desde cualquier lugar y en cualquier momento.
portugalski | španski |
---|---|
e | y |
base | fuente |
PT Além disso, mesmo quando elas podem descriptografar, a capacidade vem com um grande impacto de custo-desempenho e despesas, tornando esses sistemas menos escaláveis e, portanto, inviáveis.
ES Además, aunque puedan descifrar el tráfico saliente, esta capacidad genera un fuerte impacto en la relación costo-rendimiento y en los gastos, lo que hace que estos sistemas sean menos escalables y, por lo tanto, poco rentables.
portugalski | španski |
---|---|
podem | puedan |
descriptografar | descifrar |
impacto | impacto |
e | y |
sistemas | sistemas |
escaláveis | escalables |
PT Crie e ofereça serviços escaláveis de alto valor e aumente a lucratividade sem depender de margens com revenda de licenças.
ES Desarrolle y proporcione servicios escalables de alto valor y aumente su rentabilidad sin depender de los márgenes de reventa de licencias.
portugalski | španski |
---|---|
e | y |
serviços | servicios |
escaláveis | escalables |
valor | valor |
aumente | aumente |
lucratividade | rentabilidad |
sem | sin |
depender | depender |
margens | márgenes |
revenda | reventa |
licenças | licencias |
PT Os benefícios-chave dos bancos de dados em nuvem são acessíveis de qualquer lugar, escaláveis desde o primeiro dia, e projetados para confiabilidade e desempenho.
ES Las ventajas clave de las bases de datos en la cloud son que se puede acceder a ellas desde cualquier lugar, son escalables desde el primer día y están diseñadas para ofrecer fiabilidad y rendimiento.
portugalski | španski |
---|---|
nuvem | cloud |
qualquer | cualquier |
lugar | lugar |
escaláveis | escalables |
projetados | diseñadas |
confiabilidade | fiabilidad |
desempenho | rendimiento |
chave | clave |
PT Alto desempenho e plataformas escaláveis
ES Plataformas escalables y de alto rendimiento
portugalski | španski |
---|---|
alto | alto |
desempenho | rendimiento |
e | y |
plataformas | plataformas |
escaláveis | escalables |
PT Em uma instalação TCOS, as equipes alinham suas práticas para torná-las escaláveis em toda a organização, criar disciplina, e uma cultura de melhoria contínua.
ES En una instalación de TCOS, los equipos alinean sus prácticas para hacerlas escalables en toda la organización, crear disciplina y una cultura de mejora continua.
portugalski | španski |
---|---|
instalação | instalación |
equipes | equipos |
alinham | alinean |
práticas | prácticas |
escaláveis | escalables |
organização | organización |
criar | crear |
disciplina | disciplina |
e | y |
cultura | cultura |
melhoria | mejora |
contínua | continua |
PT Brokers de eventos como serviço com bom desempenho, flexíveis e escaláveis
ES Brokers de eventos de alto rendimiento, flexibles y escalables como un servicio
portugalski | španski |
---|---|
eventos | eventos |
serviço | servicio |
desempenho | rendimiento |
escaláveis | escalables |
PT Nós temos mais de seis anos de experiência na construção de soluções baseadas em Redmine que são escaláveis, amigas do usuários e ricas em funcionalidades.
ES enemos más de seis años de experiencia en proporcionar soluciones Redmine de uso fácil y con muchas características.
portugalski | španski |
---|---|
experiência | experiencia |
soluções | soluciones |
usuários | uso |
e | y |
funcionalidades | características |
redmine | redmine |
PT Soluções Escaláveis, Rápidas e Flexíveis
ES Soluciones escalables, rápidas y flexibles
portugalski | španski |
---|---|
soluções | soluciones |
escaláveis | escalables |
e | y |
PT Soluções escaláveis para atender as necessidades de TO e TI com interface de gerenciamento fácil de usar.
ES Soluciones que escalan para satisfacer las necesidades de TI y TO de fácil manejo.
portugalski | španski |
---|---|
soluções | soluciones |
atender | satisfacer |
necessidades | necesidades |
gerenciamento | manejo |
PT Essa abordagem baseada no mercado garante que os produtos e serviços que apoiam esses empreendedores sejam sustentáveis e escaláveis no longo prazo, e coloca as mulheres no centro.
ES Este enfoque basado en el mercado garantiza que los productos y servicios que apoyan a estos emprendedores sean sostenibles y escalables a largo plazo, y coloca a las mujeres en el centro.
portugalski | španski |
---|---|
abordagem | enfoque |
mercado | mercado |
garante | garantiza |
empreendedores | emprendedores |
escaláveis | escalables |
longo | largo |
prazo | plazo |
mulheres | mujeres |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda