PT Deslize o aparelho usando movimentos circulares por todo o rosto durante 1 minuto, até o relógio integrado desligar o aparelho. Enxágue e seque o rosto sem esfregar.
"rosto de relógio" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
rosto | a also at be by can face for for the is it ll of the one or see that to to the up view we will you your |
relógio | a about all also and are as at at the be by can clock do each every example first for from has have how i if in in the is its like look make more new not of of the on on the one or our out own so some still that the this time to to the up watch we what when which will with you your |
PT Deslize o aparelho usando movimentos circulares por todo o rosto durante 1 minuto, até o relógio integrado desligar o aparelho. Enxágue e seque o rosto sem esfregar.
EN Glide device in circular motions over your face for 1 minute, until the built-in timer turns it off. Rinse and pat dry face.
portugalski | Engleski |
---|---|
aparelho | device |
rosto | face |
minuto | minute |
integrado | built-in |
desligar | your |
PT smartwatch, gps, caminhada, relógio de pulso, rastreador, tecnologia, portátil, relógio, distância, mostrador do relógio Public Domain
EN graph report meaning infograph, commercial, profit, analysis, biz, business, business graph, charts, commerce, company Public Domain
portugalski | Engleski |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT smartwatch, gps, caminhada, relógio de pulso, rastreador, tecnologia, portátil, relógio, distância, mostrador do relógio Public Domain
EN vintage, camera, lens, photography, technology, still life, close-up, retro styled, indoors, photography themes Public Domain
portugalski | Engleski |
---|---|
tecnologia | technology |
public | public |
domain | domain |
PT Tem um relógio Série 3 e quer saber para que relógio Apple deve ser atualizado? Veja como ele se compara ao Relógio SE (2022).
EN Got a Watch Series 3 and wondering what Apple Watch to upgrade to? Here's how it compares to the Watch SE (2022).
portugalski | Engleski |
---|---|
série | series |
apple | apple |
compara | compares |
s | s |
se | se |
PT Verifique que o BEAR™ e o seu rosto estão limpos e secos e sem resíduo. Aplique uma camada fina e uniforme de SERUM SÉRUM SERUM por todas as áreas do rosto/pescoço que deseja tratar.
EN Make sure both BEAR™ and your face are clean and dry, with no remaining residue. Then apply a thin layer of SERUM SÉRUM SERUM evenly across all areas of the face/neck you wish to treat.
portugalski | Engleski |
---|---|
rosto | face |
sem | no |
aplique | apply |
camada | layer |
áreas | areas |
pescoço | neck |
deseja | wish |
tratar | treat |
PT Literalmente significa caminhar ao vento. Expressão de prazer ao caminhar e sentir o vento no rosto. Fazer uma pausa e caminhar para limpar a mente enquanto sente o vento no rosto.
EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.
portugalski | Engleski |
---|---|
literalmente | literally |
caminhar | walking |
vento | wind |
expressão | expression |
prazer | pleasure |
sentir | feeling |
rosto | face |
pausa | break |
mente | mind |
PT De manhã, com o rosto limpo, aplique o hidratante a partir do centro do rosto e estenda-se para fora.
EN In the morning, with a clean face, apply the moisturizer from the centre of the face and extend outward.
portugalski | Engleski |
---|---|
manhã | morning |
rosto | face |
limpo | clean |
aplique | apply |
centro | centre |
estenda | extend |
PT Como desenhar um rosto feminino Capítulo B: Detalhes do rosto
EN How to draw a female face Chapter B : Details of the face
portugalski | Engleski |
---|---|
um | a |
rosto | face |
feminino | female |
capítulo | chapter |
detalhes | details |
b | b |
PT Se necessário, também podemos apagar o cabelo muito longo e que se projeta para o rosto, sem apagar o próprio rosto
EN If necessary, we can also erase hair that is too long and protrudes into the face without erasing the face itself
portugalski | Engleski |
---|---|
se | if |
necessário | necessary |
apagar | erase |
cabelo | hair |
longo | long |
rosto | face |
sem | without |
PT Crachás personalizados de rosto são uma ótima maneira de se divertir com os amigos e família! Transforme os seus amigos, animais de estimação, ou o seu próprio rosto em crachás personalizados
EN Custom face buttons are a great way to have fun with friends and family! Turn yourself, your friends or your pet into a custom pin-back button
PT Basta enviar uma foto do seu rosto para criarmos um autocolante personalizado em vinil com corte preciso. Receba uma prova em apenas algumas horas para ver exatamente como os seus autocolantes de rosto irão ficar.
EN Simply upload a photo of your face and we'll trace it to create a precisely cut custom vinyl sticker. Get a proof within hours to see exactly how your face stickers will turn out.
PT Crie pequenos ímans de rosto que ficarão ótimos no seu frigorífico ou um rosto enorme para colocar no carro
EN Make small face magnets that look great on your refrigerator or make a giant face for the side of your car
PT Transforme selfies em etiquetas personalizadas com o seu rosto. Desenhamos qualquer rosto e criamos um layout para si. As etiquetas são impressas numa folha de material duradouro com 216 mm × 279 mm para facilitar o uso e a partilha.
EN Turn your selfies into custom labels of your face. We’ll trace any face and lay them out for you. Your face labels will be printed on a durable 216 mm x 279 mm sheet for easy peeling and sharing.
PT Apple celebra o Orgulho com as faixas do arco-íris Apple Watch e o rosto do relógio
EN Apple celebrates Pride with rainbow Apple Watch bands and watch face
portugalski | Engleski |
---|---|
apple | apple |
orgulho | pride |
arco-íris | rainbow |
rosto | face |
PT A Apple anunciou novas bandas de Pride e um rosto de relógio para o Apple Watch para celebrar o Mês do Pride em junho.
EN Apple has announced new Pride bands and a watch face for the Apple Watch to celebrate Pride Month this June.
portugalski | Engleski |
---|---|
apple | apple |
anunciou | announced |
novas | new |
bandas | bands |
rosto | face |
mês | month |
junho | june |
PT Perder as configurações e os dados do Apple Watch pode ser um problema, e descobri que, com dispositivos de substituição, às vezes não é óbvio como restaurar seu relógio, pois os backups do relógio anterior não são exibidos.
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
portugalski | Engleski |
---|---|
perder | losing |
configurações | settings |
apple | apple |
descobri | found |
dispositivos | devices |
substituição | replacement |
óbvio | obvious |
restaurar | restore |
backups | backups |
exibidos | appear |
s | s |
PT Relógio de Água do Pincio: Funcionando a pleno rendimento, este relógio é um exemplo da engenharia do século XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
portugalski | Engleski |
---|---|
relógio | clock |
Água | water |
funcionando | functioning |
exemplo | example |
engenharia | engineering |
xix | 19th century |
s | s |
PT O relógio mais recente da Garmin se parece muito com o relógio da Apple.
EN Fitbit's smartwatch collection includes three families - Sense, Versa and Ionic - and several models in total. Here is how all the models compare.
portugalski | Engleski |
---|---|
o | the |
PT O movimento do relógio – o pulso do relógio clássico: Por preferência, relógios executivos profissionais são projetados com uma caixa plana, para que possam ser usados confortavelmente com camisa social e não interfiram em suas abotoaduras
EN The watch movement – the pulse of the classic timepiece: By preference, business professional watches are designed with a flat case so that they can be worn comfortably with a shirt and don’t encumber your cuffs
portugalski | Engleski |
---|---|
movimento | movement |
pulso | pulse |
clássico | classic |
preferência | preference |
caixa | case |
usados | worn |
confortavelmente | comfortably |
camisa | shirt |
PT Escova de dentes macia: Você também pode usar uma escova de dentes para limpar seu relógio. Certifique-se de escolher uma escova com cerdas macias para não riscar a caixa ou bracelete do relógio.
EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.
portugalski | Engleski |
---|---|
escova | brush |
relógio | watch |
caixa | case |
certifique-se de | sure |
PT Relógio de Água do Pincio: Funcionando a pleno rendimento, este relógio é um exemplo da engenharia do século XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
portugalski | Engleski |
---|---|
relógio | clock |
Água | water |
funcionando | functioning |
exemplo | example |
engenharia | engineering |
xix | 19th century |
s | s |
PT Relógio de Água do Pincio: Funcionando a pleno rendimento, este relógio é um exemplo da engenharia do século XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
portugalski | Engleski |
---|---|
relógio | clock |
Água | water |
funcionando | functioning |
exemplo | example |
engenharia | engineering |
xix | 19th century |
s | s |
PT Relógio de Água do Pincio: Funcionando a pleno rendimento, este relógio é um exemplo da engenharia do século XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
portugalski | Engleski |
---|---|
relógio | clock |
Água | water |
funcionando | functioning |
exemplo | example |
engenharia | engineering |
xix | 19th century |
s | s |
PT Relógio de Água do Pincio: Funcionando a pleno rendimento, este relógio é um exemplo da engenharia do século XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
portugalski | Engleski |
---|---|
relógio | clock |
Água | water |
funcionando | functioning |
exemplo | example |
engenharia | engineering |
xix | 19th century |
s | s |
PT Relógio Despertador Digital para Quarto Relógio Eletrônico com Carregamento Sem Fio para Telefone Fone de Ouvido Termômetro Temperatura Exibição de Data 3 Alarmes Tela espelhada LED 12 / 24H Carregamento USB para Quarto Secretária Escritório
EN Digital Alarm Clock for Bedroom Electronic Clock with Wireless Charging for Phone Headset Thermometer Temperature Date Display 3 Alarms 12/24H LED Mirror Screen USB Charging for Bedroom Desk Office
portugalski | Engleski |
---|---|
relógio | clock |
despertador | alarm clock |
quarto | bedroom |
carregamento | charging |
telefone | phone |
termômetro | thermometer |
temperatura | temperature |
data | date |
led | led |
usb | usb |
sem fio | wireless |
fone de ouvido | headset |
PT Relógio Despertador Digital para Quarto Relógio Eletrônico com Carregamento Sem Fio de 5W para Telefone Fone de Ouvido Termômetro Display de Temperatura 3 Alarmes Tela de Espelho LED 12 / 24H Carregamento USB para Mesa de Quarto Escritório
EN Digital Alarm Clock for Bedroom Electronic Clock with 5W Wireless Charging for Phone Headset Thermometer Temperature Display 3 Alarms 12/24H LED Mirror Screen USB Charging for Bedroom Desk Office
portugalski | Engleski |
---|---|
relógio | clock |
despertador | alarm clock |
quarto | bedroom |
carregamento | charging |
telefone | phone |
termômetro | thermometer |
temperatura | temperature |
espelho | mirror |
led | led |
usb | usb |
sem fio | wireless |
fone de ouvido | headset |
PT O movimento do relógio – o pulso do relógio clássico: Por preferência, relógios executivos profissionais são projetados com uma caixa plana, para que possam ser usados confortavelmente com camisa social e não interfiram em suas abotoaduras
EN The watch movement – the pulse of the classic timepiece: By preference, business professional watches are designed with a flat case so that they can be worn comfortably with a shirt and don’t encumber your cuffs
portugalski | Engleski |
---|---|
movimento | movement |
pulso | pulse |
clássico | classic |
preferência | preference |
caixa | case |
usados | worn |
confortavelmente | comfortably |
camisa | shirt |
PT Escova de dentes macia: Você também pode usar uma escova de dentes para limpar seu relógio. Certifique-se de escolher uma escova com cerdas macias para não riscar a caixa ou bracelete do relógio.
EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.
portugalski | Engleski |
---|---|
escova | brush |
relógio | watch |
caixa | case |
certifique-se de | sure |
PT A Garmin atualizou o relógio externo robusto, com uma nova gama de recursos e um tamanho menor - mas qual é o melhor relógio para você?
EN Garmin has updated the rugged outdoor watch, with a new range of features and a smaller size - but which is the best watch for you?
portugalski | Engleski |
---|---|
garmin | garmin |
relógio | watch |
robusto | rugged |
gama | range |
recursos | features |
é | is |
PT Relógio de Água do Pincio: Funcionando a pleno rendimento, este relógio é um exemplo da engenharia do século XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
portugalski | Engleski |
---|---|
relógio | clock |
Água | water |
funcionando | functioning |
exemplo | example |
engenharia | engineering |
xix | 19th century |
s | s |
PT Relógio de Água do Pincio: Funcionando a pleno rendimento, este relógio é um exemplo da engenharia do século XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
portugalski | Engleski |
---|---|
relógio | clock |
Água | water |
funcionando | functioning |
exemplo | example |
engenharia | engineering |
xix | 19th century |
s | s |
PT Relógio de Água do Pincio: Funcionando a pleno rendimento, este relógio é um exemplo da engenharia do século XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
portugalski | Engleski |
---|---|
relógio | clock |
Água | water |
funcionando | functioning |
exemplo | example |
engenharia | engineering |
xix | 19th century |
s | s |
PT Relógio de Água do Pincio: Funcionando a pleno rendimento, este relógio é um exemplo da engenharia do século XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
portugalski | Engleski |
---|---|
relógio | clock |
Água | water |
funcionando | functioning |
exemplo | example |
engenharia | engineering |
xix | 19th century |
s | s |
PT Relógio de Água do Pincio: Funcionando a pleno rendimento, este relógio é um exemplo da engenharia do século XIX.
EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.
portugalski | Engleski |
---|---|
relógio | clock |
Água | water |
funcionando | functioning |
exemplo | example |
engenharia | engineering |
xix | 19th century |
s | s |
PT Qual relógio e correia da Apple é adequada para você? Série 7, Relógio SE, Série 3, Nike+, Hermès ou Edição?
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?
portugalski | Engleski |
---|---|
relógio | watch |
apple | apple |
é | is |
você | you |
série | series |
nike | nike |
ou | or |
edição | edition |
se | se |
PT relógio, hora, visão de baixo ângulo, nenhuma pessoa, interior, número, arquitetura, estrutura construída, dia, mostrador do relógio Public Domain
EN graffiti, mural, spray paint, multi colored, full frame, creativity, backgrounds, art and craft, pattern, wall - building feature Public Domain
portugalski | Engleski |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT Escova de dentes macia: Você também pode usar uma escova de dentes para limpar seu relógio. Certifique-se de escolher uma escova com cerdas macias para não riscar a caixa ou bracelete do relógio.
EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.
portugalski | Engleski |
---|---|
escova | brush |
relógio | watch |
caixa | case |
certifique-se de | sure |
PT Perder as configurações e os dados do Apple Watch pode ser um problema, e descobri que, com dispositivos de substituição, às vezes não é óbvio como restaurar seu relógio, pois os backups do relógio anterior não são exibidos.
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
portugalski | Engleski |
---|---|
perder | losing |
configurações | settings |
apple | apple |
descobri | found |
dispositivos | devices |
substituição | replacement |
óbvio | obvious |
restaurar | restore |
backups | backups |
exibidos | appear |
s | s |
PT É fácil criticar o relógio por sua funcionalidade como um relógio: é difícil de vestir, com os esportes e as tiras de couro sendo particularmente complicadas
EN It’s easy to criticise the watch for its functionality as a watch: it’s hard to put on, with the sports and the leather straps being particularly fiddly
portugalski | Engleski |
---|---|
fácil | easy |
o | the |
relógio | watch |
funcionalidade | functionality |
difícil | hard |
esportes | sports |
couro | leather |
particularmente | particularly |
PT O relógio Kojima x NASA Space Ludens é o relógio mais legal e nerd do mundo.
EN Official Google Pixel Watch video shows it from every angle
portugalski | Engleski |
---|---|
relógio | watch |
PT Garmin atualizou o resistente relógio de exterior, com uma nova gama de características e um tamanho menor - mas qual é o melhor relógio para
EN There's a new addition to the Garmin Venu line-up, so what does it offer?
portugalski | Engleski |
---|---|
garmin | garmin |
nova | new |
PT O último relógio da Garmin se parece muito com o relógio da Apple.
EN Fitbit's smartwatch collection includes three families - Sense, Versa and Ionic - and several models in total. Here is how all the models compare.
portugalski | Engleski |
---|---|
o | the |
PT Qual relógio e correia da Apple é adequada para você? Relógio SE, Série 8, Ultra ou Hermès?
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Watch SE, Series 8, Ultra or Hermès?
portugalski | Engleski |
---|---|
relógio | watch |
apple | apple |
é | is |
você | you |
série | series |
ultra | ultra |
ou | or |
se | se |
PT O relógio de fitness de segunda geração da Polar não é grande coisa nas características do relógio smartwatch, mas sim nas características de
EN The second-gen fitness watch from Polar doesn't go big on smartwatch features, but does on fitness features. So what's new and is it worth it?
portugalski | Engleski |
---|---|
relógio | watch |
fitness | fitness |
segunda | second |
geração | gen |
polar | polar |
é | is |
grande | big |
características | features |
PT O relógio Série 8 da Apple é a atualização para a Série 7 smartwatch, sentado abaixo do relógio Ultra mais robusto. Aqui está nossa revisão.
EN Apple's Watch Series 8 is the upgrade to the Series 7 smartwatch, sitting below the more rugged Watch Ultra. Here's our review.
portugalski | Engleski |
---|---|
relógio | watch |
série | series |
apple | apple |
sentado | sitting |
ultra | ultra |
robusto | rugged |
nossa | our |
revisão | review |
s | s |
PT Mais uma vez, Michael Kors e Fossil entregaram um ótimo relógio inteligente no Access Bradshaw 2. Aqui está nossa análise deste relógio
EN Once again, Michael Kors and Fossil have delivered a great smartwatch in the Access Bradshaw 2. Here's our review of this fashion smartwatch.
portugalski | Engleski |
---|---|
michael | michael |
e | and |
fossil | fossil |
ótimo | great |
access | access |
nossa | our |
análise | review |
relógio inteligente | smartwatch |
PT Você pode combinar o uso de Bomba-relógio e Retroceder para posicionar duas Bombas-relógio rapidamente em um alvo. Posicionar a segunda bomba detonará a primeira e atordoará todos os inimigos próximos.
EN You can combine the use of Time Bomb and Rewind to place two Time Bombs on a target quickly. Placing the second bomb will detonate the first and stun all nearby enemies.
PT rastreamento e medição com ferramentas que deixarão seu CMO com um sorriso no rosto. Faça integração com ferramentas avançadas e fáceis de usar de diagramas
EN tracking, and measurement with tools that will make your CMO smile. Integrate with powerful, easy-to-use diagramming
portugalski | Engleski |
---|---|
rastreamento | tracking |
medição | measurement |
ferramentas | tools |
sorriso | smile |
fáceis | easy |
cmo | cmo |
PT Eis o rosto por trás do teclado e meu usuário do Twitter (as mensagens diretas estão abertas).
EN Here’s a look at the face behind the keyboard and my Twitter handle (DMs are open).
portugalski | Engleski |
---|---|
eis | here |
o | the |
rosto | face |
teclado | keyboard |
estão | are |
abertas | open |
s | s |
PT Se você estiver usando o Trello, peça à equipe para votar nas três ideias que gostariam de ver no topo da lista ao adicionar o rosto deles no cartão (atalho: passar o mouse em cima + espaço). Selecione os responsáveis pelos itens mais votados.
EN If you’re using Trello, have the team vote on the three ideas they’d like to see at the top of the list by adding their face to the card (shortcut: hover + space). Select owners for the top-voted items.
portugalski | Engleski |
---|---|
trello | trello |
ideias | ideas |
lista | list |
adicionar | adding |
rosto | face |
cartão | card |
atalho | shortcut |
espaço | space |
selecione | select |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda