PT Junte-se a um movimento global e se conecta com outros Top Employers ao redor do mundo. Através dos nossos eventos online e offline, pode também descobrir insights de outros Top Employers e partilhar com eles, o seu conhecimento e sucesso.
PT Junte-se a um movimento global e se conecta com outros Top Employers ao redor do mundo. Através dos nossos eventos online e offline, pode também descobrir insights de outros Top Employers e partilhar com eles, o seu conhecimento e sucesso.
DE Treten Sie mit Top Employers aus aller Welt in Kontakt und schließen Sie sich einer globalen Bewegung an. Gewinnen Sie Einblicke von anderen führenden Top Employers durch unser Event Angebot und teilen Sie Wissen und Erfolg miteinander.
portugalski | njemački |
---|---|
movimento | bewegung |
top | top |
eventos | event |
insights | einblicke |
sucesso | erfolg |
PT Desenvolvemos seguindo as melhores práticas e estruturas de segurança (OWASP Top 10, SANS Top 25). Usamos as seguintes práticas recomendadas para garantir o mais alto nível de segurança em nosso software:
DE Wir entwickeln, indem wir besten Sicherheitspraktiken und Frameworks (OWASP Top 10, SANS Top 25) folgen. Wir verwenden die folgenden besten Praktiken, um in unserer Software das höchste Sicherheitsniveau sicherzustellen:
portugalski | njemački |
---|---|
desenvolvemos | wir entwickeln |
práticas | praktiken |
estruturas | frameworks |
sans | sans |
garantir | sicherzustellen |
software | software |
PT Junte-se a um movimento global e se conecta com outros Top Employers ao redor do mundo. Através dos nossos eventos online e offline, pode também descobrir insights de outros Top Employers e partilhar com eles, o seu conhecimento e sucesso.
DE Treten Sie mit Top Employers aus aller Welt in Kontakt und schließen Sie sich einer globalen Bewegung an. Gewinnen Sie Einblicke von anderen führenden Top Employers durch unser Event Angebot und teilen Sie Wissen und Erfolg miteinander.
portugalski | njemački |
---|---|
movimento | bewegung |
top | top |
eventos | event |
insights | einblicke |
sucesso | erfolg |
PT Desenvolvemos as seguintes melhores práticas e estruturas de segurança (OWASP Top 10, SANS Top 25) para garantir o mais alto nível de segurança em nosso software:
DE Wir entwickeln die folgenden Best Practices und Frameworks für Sicherheit (OWASP Top 10, SANS Top 25), um das höchste Maß an Sicherheit in unserer Software zu gewährleisten:
portugalski | njemački |
---|---|
desenvolvemos | wir entwickeln |
seguintes | folgenden |
práticas | practices |
estruturas | frameworks |
sans | sans |
software | software |
PT No campo Cabeçalho, adicione o código <a id="top"></a>. Se você usou um ID exclusivo diferente de #top ao configurar o link, troque-o na primeira tag <a>.
DE Füge im Feld Header diesen Code hinzu: <a id="top"></a>. Wenn du bei der Erstellung des Links eine andere eindeutige ID als #top verwendet hast, musst du diese im ersten <a>-Tag ersetzen.
PT A OWASP lançou um novo Top Ten focado exclusivamente em riscos de segurança de APIs que as abordagens de segurança devem priorizar:
DE Die OWASP hat eine neue Top-Ten-Liste veröffentlicht, die ausschließlich API-Sicherheitsrisiken gewidmet ist. API-Sicherheitsmodelle müssen folgenden Punkten Rechnung tragen:
portugalski | njemački |
---|---|
novo | neue |
top | top |
apis | api |
PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível inicial, médio e top. Saiba mais sobre o nível dos designer.
DE Unser engagiertes Qualitätsteam ordnet unsere Designer in die Kategorien Einstiegs-Level, Medium Level und Top Level. Hier erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.
portugalski | njemački |
---|---|
dedicada | engagiertes |
nível | level |
top | top |
saiba | erfahren |
PT A 99designs é grátis para se inscrever e trabalhar como um freelancer. Taxas e as pagamentos variam dependendo do tipo de trabalho e do design. Você será pago em três dias úteis (ou menos quando se tornar um designer de Nível Top).
DE Auf 99designs können Sie sich kostenfrei registrieren und direkt mit der Arbeit loslegen. Tarife und Preise variieren je nach Art der Design-Arbeit. Sie werden innerhalb von drei Werktagen ausgezahlt (oder schneller, sobald Sie Top-Level-Designer sind).
portugalski | njemački |
---|---|
variam | variieren |
nível | level |
top | top |
PT Gostar do SlideShare Top Rumors About Apple's March 21 Event.
DE SlideShare-Titel Top Rumors About Apple's March 21 Event mit „Gefällt mir“ markieren.
portugalski | njemački |
---|---|
slideshare | slideshare |
top | top |
s | s |
event | event |
apple | apple |
do | mit |
PT Gostar do SlideShare Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Top Rate.
DE SlideShare-Titel Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Top Rate mit „Gefällt mir“ markieren.
portugalski | njemački |
---|---|
slideshare | slideshare |
people | people |
top | top |
rate | rate |
do | mit |
PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível Iniciante, Médio e Top. Saiba mais sobre os níveis do designer.
DE Wir haben ein ausgewiesenes Designer-Quality-Team, das unsere Designer einem bestimmten Designer-Level zuordnet: Einstiegslevel, Medium-Level und Top-Level. Erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.
portugalski | njemački |
---|---|
equipe | team |
top | top |
saiba | erfahren |
PT Suba para o top do feed de notícias
DE Facebook Cover Design Wettbewerbe: kreative Ideen von talentierten Designern
PT Conheça Axael - um designer gráfico de Nível Top na 99designs! | 99designs
DE Lernen Sie Axael kennen - einen Top Level-Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
portugalski | njemački |
---|---|
conheça | kennen |
um | einen |
nível | level |
top | top |
PT Gostar do SlideShare SXSW 2018 - Top Trends.
DE SlideShare-Titel SXSW 2018 - Top Trends mit „Gefällt mir“ markieren.
portugalski | njemački |
---|---|
slideshare | slideshare |
top | top |
trends | trends |
do | mit |
PT Gostar do SlideShare America's Top 10 Government Contractors.
DE SlideShare-Titel America's Top 10 Government Contractors mit „Gefällt mir“ markieren.
portugalski | njemački |
---|---|
slideshare | slideshare |
america | america |
s | s |
top | top |
do | mit |
PT Gostar do SlideShare Alan Rickman's Top 10 Film Roles.
DE SlideShare-Titel Alan Rickman's Top 10 Film Roles mit „Gefällt mir“ markieren.
portugalski | njemački |
---|---|
slideshare | slideshare |
alan | alan |
s | s |
top | top |
film | film |
do | mit |
PT O Mailchimp foi recentemente classificado como o software n.º 1 em automação de marketing, no relatório Top 20 da Capterra.
DE Mailchimp wurde kürzlich zur besten Marketing-Automatisierungssoftware im Top 20-Bericht von Capterra gewählt.
portugalski | njemački |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
foi | wurde |
recentemente | kürzlich |
marketing | marketing |
relatório | bericht |
PT Top locations (Principais localizações) Usa geolocalização para exibir em que lugar do mundo os destinatários estão abrindo as suas campanhas.
DE Top-Standorte Gibt mittels Geolokalisierung an, wo Empfänger weltweit auf deine Kampagnen zugreifen.
portugalski | njemački |
---|---|
top | top |
localizações | standorte |
geolocalização | geolokalisierung |
que | wo |
mundo | weltweit |
destinatários | empfänger |
campanhas | kampagnen |
PT Mais de 30 anos de especialização em conteúdos globais Presença constante no top 10 líderes mundias, nos relatórios CSA Research, Slator e Nimdzi
DE Über 30 Jahre Erfahrung mit global eingesetztem Content Fester Platz in den Marktführer-Top-10, bei CSA Research, Slator und Nimdzi
portugalski | njemački |
---|---|
anos | jahre |
conteúdos | content |
globais | global |
top | top |
research | research |
e | und |
csa | csa |
PT O objetivo de qualquer SEO-savvy proprietário do site ou comerciante é sempre para capturar e segurar qualquer um dos cobiçados Top 3 posição em SERPs
DE Das Ziel eines SEO-versierten Website-Inhabers oder -Vermarkters ist es immer, die begehrten Top-3-Positionen in SERPs zu erfassen und zu halten
portugalski | njemački |
---|---|
proprietário | inhabers |
capturar | erfassen |
segurar | halten |
top | top |
serps | serps |
PT Conheça Gomas99 - um designer gráfico de Nível Top na 99designs! | 99designs
DE Lernen Sie Gomas99 kennen - einen Top Level-Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
portugalski | njemački |
---|---|
conheça | kennen |
um | einen |
nível | level |
top | top |
PT Conheça PULZdesign - um designer gráfico de Nível Top na 99designs! | 99designs
DE Lernen Sie PULZdesign kennen - einen Top Level-Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
portugalski | njemački |
---|---|
conheça | kennen |
um | einen |
nível | level |
top | top |
PT Conheça claudiall - um designer gráfico de Nível Top na 99designs! | 99designs
DE Lernen Sie claudiall kennen - einen Top Level-Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
portugalski | njemački |
---|---|
conheça | kennen |
um | einen |
nível | level |
top | top |
PT Conheça BIOhazard!™ - um designer gráfico de Nível Top na 99designs! | 99designs
DE Lernen Sie BIOhazard!™ kennen - einen Top Level-Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
portugalski | njemački |
---|---|
conheça | kennen |
um | einen |
nível | level |
top | top |
PT Conheça bonestudio™ - um designer gráfico de Nível Top na 99designs! | 99designs
DE Lernen Sie bonestudio™ kennen - einen Top Level-Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
portugalski | njemački |
---|---|
conheça | kennen |
um | einen |
nível | level |
top | top |
PT Conheça TTOM - um designer gráfico de Nível Top na 99designs! | 99designs
DE Lernen Sie TTOM kennen - einen Top Level-Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
portugalski | njemački |
---|---|
conheça | kennen |
um | einen |
nível | level |
top | top |
PT Conheça PhaseCreative - um designer gráfico de Nível Top na 99designs! | 99designs
DE Lernen Sie PhaseCreative kennen - einen Top Level-Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
portugalski | njemački |
---|---|
conheça | kennen |
um | einen |
nível | level |
top | top |
PT Conheça predragorn - um designer gráfico de Nível Top na 99designs! | 99designs
DE Lernen Sie predragorn kennen - einen Top Level-Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
portugalski | njemački |
---|---|
conheça | kennen |
um | einen |
nível | level |
top | top |
PT Ela atua no Conselho de administração da @Makers, How Women Lead Silicon Valley Executive Board of Advisors e foi reconhecida pela Black Enterprise como uma das Top Corporate Women in Diversity.
DE Sie ist Mitglied des Vorstands von @Makers, How Women Lead Silicon Valley Executive Board of Advisors und wurde von Black Enterprise als eine der führenden Frauen in der Wirtschaft im Bereich Diversity ausgezeichnet.
portugalski | njemački |
---|---|
valley | valley |
black | black |
enterprise | enterprise |
PT Top palavras-chave usadas dentro do conteúdo, as suas contagens de freqüência e indicadores que mostram se ou não as palavras-chave têm um título, descrição, ou <H *>.
DE Top Keywords in den Inhalt, die ihre Frequenz zählt verwendet, und Indikatoren zeigen, ob die Schlüsselwörter haben einen Titel, Beschreibung oder <H *>.
portugalski | njemački |
---|---|
top | top |
usadas | verwendet |
conteúdo | inhalt |
indicadores | indikatoren |
mostram | zeigen |
ou | oder |
título | titel |
descrição | beschreibung |
PT O conteúdo nesta página foi criado por West Coast Tree Top Walk
DE Die Inhalte auf dieser Seite wurden erstellt von’ West Coast Tree Top Walk
portugalski | njemački |
---|---|
conteúdo | inhalte |
página | seite |
foi | wurden |
criado | erstellt |
west | west |
top | top |
PT Já tem o seu top 5 CliftonStrengths? Atualizar seus resultados completos é fácil.
DE Haben Sie bereits Ihre Top 5 CliftonStrengths erschlossen? Ein Upgrade auf die vollständigen Ergebnisse ist ganz einfach.
portugalski | njemački |
---|---|
top | top |
atualizar | upgrade |
resultados | ergebnisse |
completos | vollständigen |
fácil | einfach |
cliftonstrengths | cliftonstrengths |
PT Conexão com RACF, ACF2 e Top Secret
DE Verbindung mit RACF, ACF2 und Top Secret
portugalski | njemački |
---|---|
conexão | verbindung |
e | und |
top | top |
com | mit |
PT NFTs comemorando momentos significativos do basquete em meados dos anos 2000 provaram ser um grande sucesso entre os colecionadores do Top Shot da NBA.
DE "Im Prinzip ist das genauso, wie wenn man witzelt, dass man die Mona Lisa stiehlt, indem man ein Foto von ihr macht", so Twitter-Nutzer Sergey Pshenichkin.
PT - Nosso guia para as melhores ofertas somente para SIM no Top 3: dados 5G ilimitados por £ 16 no Three, 36 GB por £ 13 na Virgin Media e 8 GB por £ 7 no iD Mobile
DE - Unser Leitfaden zu den besten SIM-Only-Angeboten rund um Top 3: Unbegrenzte 5G-Daten für 16 £ für drei, 36 GB für 13 £ für Virgin Media und 8 GB für 7 £ für iD Mobile
portugalski | njemački |
---|---|
nosso | unser |
guia | leitfaden |
ofertas | angeboten |
dados | daten |
ilimitados | unbegrenzte |
gb | gb |
media | media |
e | und |
mobile | mobile |
PT Com 10 ou 40 portas de acesso Gigabit Ethernet e um suporte principal de alta taxa de transferência, os comutadores FortiSwitch Data Center são ideais para aplicativos de agregação de firewall ou servidor top-of-rack
DE Mit Access Ports für 10 GE oder 40 GE und einem hohen Backbone-Durchsatz sind FortiSwitch Data Center Switches ideal als Top-of-Rack-Server oder für die Firewall-Aggregation geeignet
portugalski | njemački |
---|---|
ou | oder |
portas | ports |
acesso | access |
data | data |
center | center |
são | sind |
ideais | ideal |
firewall | firewall |
servidor | server |
PT Em média 90 Zynga colaboradores avaliaram A, ou Top 10% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
DE Insgesamt geben die 90 Zynga Angestellten ihren Führungskräften eine Bewertung von A, oder Top 10% von Unternehmen ähnlicher Größe auf Comparably. Dies schließt spezifische Bewertungen des Führungsteams, des CEO und des direkten Vorgesetzten ein.
portugalski | njemački |
---|---|
zynga | zynga |
colaboradores | angestellten |
ou | oder |
top | top |
ceo | ceo |
similares | ähnlicher |
PT Em média 89 AMD colaboradores avaliaram A-, ou Top 15% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
DE Insgesamt geben die 89 AMD Angestellten ihren Führungskräften eine Bewertung von A-, oder Top 15% von Unternehmen ähnlicher Größe auf Comparably. Dies schließt spezifische Bewertungen des Führungsteams, des CEO und des direkten Vorgesetzten ein.
portugalski | njemački |
---|---|
colaboradores | angestellten |
ou | oder |
top | top |
ceo | ceo |
amd | amd |
similares | ähnlicher |
PT Em média 56 Stripe colaboradores avaliaram A+, ou Top 5% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
DE Insgesamt geben die 56 Stripe Angestellten ihren Führungskräften eine Bewertung von A+, oder Top 5% von Unternehmen ähnlicher Größe auf Comparably. Dies schließt spezifische Bewertungen des Führungsteams, des CEO und des direkten Vorgesetzten ein.
portugalski | njemački |
---|---|
colaboradores | angestellten |
ou | oder |
top | top |
ceo | ceo |
similares | ähnlicher |
PT Se você já enviou para seu público anteriormente, clique em Top Client usage from your audience (Uso do melhor cliente do seu público) para visualizar os clientes de e-mail preferidos dos seus assinantes.
DE Wenn du zuvor eine Kampagne an deine Zielgruppe gesendet hast, klicke auf Top Client usage from your audience (Top-Client-Nutzung aus meiner Zielgruppe) , um die bevorzugten E-Mail-Clients deiner Abonnenten zu sehen.
portugalski | njemački |
---|---|
uso | nutzung |
preferidos | bevorzugten |
PT "Para os amantes de artes como eu, não tem como não visitar !!! Lindo, cool, top demais e aquele público bem seletivo !!!"
DE "Klassiker und Originale zu bestaunen"
portugalski | njemački |
---|---|
e | und |
PT A cama Heavenly Bed do Westin tem um design único, com pillow top macio, proporcionando o máximo de conforto e suporte
DE Das besondere Design des Westin Heavenly Betts mit weicher Matratzenauflage sorgt für herausragenden Komfort und Unterstützung
portugalski | njemački |
---|---|
design | design |
conforto | komfort |
suporte | unterstützung |
westin | westin |
PT Entre no Growler, míssil submarino americano guiado que oferece aos visitantes do museu um olhar em primeira mão na vida a bordo de um submarino e uma inspeção de perto do centro de comando de mísseis que um dia foi "top-secret".
DE Werfen Sie einen genauen Blick auf eine der vielfältigsten Flugzeug-Sammlungen an der Ostküste, welche alle fünf der US-Streitkräfte ausstellt.
portugalski | njemački |
---|---|
olhar | blick |
PT Análise de preços do Top 10 (11/10): BTC, ETH, BNB, ADA, XRP, SOL, DOGE, DOT, LUNA, UNI
DE Solana-Rallye wie bei Ethereum? Warum 500 US-Dollar für SOL "konservativ" sein könnten
portugalski | njemački |
---|---|
sol | sol |
PT Em média 326 Thomson Reuters colaboradores avaliaram A-, ou Top 15% de companhais similares. Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
DE Insgesamt geben die 326 Thomson Reuters Angestellten ihren Führungskräften eine Bewertung von A-, oder Top 15% von Unternehmen ähnlicher Größe. Dies schließt spezifische Bewertungen des Führungsteams, des CEO und des direkten Vorgesetzten ein.
portugalski | njemački |
---|---|
colaboradores | angestellten |
ou | oder |
top | top |
ceo | ceo |
reuters | reuters |
similares | ähnlicher |
PT Sem otimizar adequadamente seu site, incluindo o conteúdo, em torno das palavras-chave relevantes, o site terá pouca ou nenhuma chance de aparecer no top pesquisa Google resultados
DE Ohne Ihre Website einschließlich der Inhalte, um die relevanten Keywords in geeigneter Weise zu optimieren, Ihre Website haben wenig oder keine Chance in der Spitze erscheinen Google Ergebnisse
portugalski | njemački |
---|---|
otimizar | optimieren |
site | website |
relevantes | relevanten |
pouca | wenig |
ou | oder |
chance | chance |
aparecer | erscheinen |
resultados | ergebnisse |
PT Em média 481 H E B colaboradores avaliaram A+, ou Top 5% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
DE Insgesamt geben die 481 H E B Angestellten ihren Führungskräften eine Bewertung von A+, oder Top 5% von Unternehmen ähnlicher Größe auf Comparably. Dies schließt spezifische Bewertungen des Führungsteams, des CEO und des direkten Vorgesetzten ein.
portugalski | njemački |
---|---|
colaboradores | angestellten |
ou | oder |
top | top |
ceo | ceo |
b | b |
similares | ähnlicher |
PT Em média 92 Maersk colaboradores avaliaram A+, ou Top 5% de companhais similares. Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
DE Insgesamt geben die 92 Maersk Angestellten ihren Führungskräften eine Bewertung von A+, oder Top 5% von Unternehmen ähnlicher Größe. Dies schließt spezifische Bewertungen des Führungsteams, des CEO und des direkten Vorgesetzten ein.
portugalski | njemački |
---|---|
maersk | maersk |
colaboradores | angestellten |
ou | oder |
top | top |
ceo | ceo |
similares | ähnlicher |
PT Em média 3054 IBM colaboradores avaliaram A+, ou Top 5% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
DE Insgesamt geben die 3054 IBM Angestellten ihren Führungskräften eine Bewertung von A+, oder Top 5% von Unternehmen ähnlicher Größe auf Comparably. Dies schließt spezifische Bewertungen des Führungsteams, des CEO und des direkten Vorgesetzten ein.
portugalski | njemački |
---|---|
ibm | ibm |
colaboradores | angestellten |
ou | oder |
top | top |
ceo | ceo |
similares | ähnlicher |
PT Em nossa tabela de comparação, nós reduzimos a lista para o top 5 corretores que oferecem a plataforma MT4, regulamentado e são as escolhas mais populares para os comerciantes de varejo
DE In unserer Vergleichstabelle haben wir die Liste der Top-5-Broker verengt, der die MT4 Plattform bieten, geregelt und sind die beliebtesten Möglichkeiten für Einzelhändler
portugalski | njemački |
---|---|
top | top |
oferecem | bieten |
plataforma | plattform |
varejo | einzelhändler |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda