NL Als bonus is er een interactief element waarmee gebruikers op een unieke manier filters kunnen toepassen om de wereld van selfies verder te verkennen.
Prevedi "unieke manier filters" na Švedski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "unieke manier filters" sa Dutch na Švedski
Prijevodi unieke manier filters
"unieke manier filters" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Švedski:
Prijevod Dutch na Švedski od unieke manier filters
Dutch
Švedski
SV Som bonus finns ett interaktivt inslag som låter användarna tillämpa filter på ett unikt sätt för att utforska selfievärlden ytterligare.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| interactief | interaktivt |
| gebruikers | användarna |
| unieke | unikt |
| manier | sätt |
| filters | filter |
| toepassen | tillämpa |
| verder | ytterligare |
| bonus | bonus |
NL Niet-destructieve filters toepassen. U kunt filters die op slimme objecten zijn toegepast op ieder gewenst moment bewerken.
SV Tillämpa icke-förstörande filtrering. Du kan redigera filter som tillämpats på smarta objekt när du vill.
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
SV Unik kreativ inriktning: Vi tar allt det strategiska arbetet och gör det till en unik kreativ inriktning som vi utvecklar just för dig och ditt varumärke.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| unieke | unik |
| creatieve | kreativ |
| nemen | tar |
| strategische | strategiska |
| werk | arbetet |
| zetten | gör |
| merk | varumärke |
NL Een unieke look voor een unieke draadloze hoofdtelefoon. Maar is Samsung's idee ook echt goed?
SV Ett unikt utseende för ett unikt par trådlösa hörlurar. Men är Samsungs lösning verkligen bra?
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| unieke | unikt |
| look | utseende |
| draadloze | trådlösa |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| samsung | samsungs |
| echt | verkligen |
| goed | bra |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
SV Unik kreativ inriktning: Vi tar allt det strategiska arbetet och gör det till en unik kreativ inriktning som vi utvecklar just för dig och ditt varumärke.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| unieke | unik |
| creatieve | kreativ |
| nemen | tar |
| strategische | strategiska |
| werk | arbetet |
| zetten | gör |
| merk | varumärke |
NL "Maar gedeelde IT-services zijn natuurlijk grotendeels afhankelijk van technologie en die services moesten ook nog eens aan 20 unieke organisaties met unieke technologiestacks worden geleverd."
SV "Givetvis är dessa delade tjänster kraftigt teknikberoende och detta ledde till insikten att vi behövde leverera delade IT-tjänster till alla 20 enskilda organisationer som alla använde sin egen teknik."
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| gedeelde | delade |
| technologie | teknik |
| services | tjänster |
| organisaties | organisationer |
NL Hashtags zijn nog steeds een goede manier om te ontdekken en promoten op platforms zoals Twitter en Instagram. Creëer een korte, unieke en omschrijvende hashtag voor de merkontwikkeling van je evenement.
SV Hashtags är fortfarande ett bra verktyg för att upptäcka och marknadsföra på plattformar som Twitter och Instagram. Skapa en kort, unik och beskrivande hashtag för ditt varumärke och evenemang.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| goede | bra |
| ontdekken | upptäcka |
| promoten | marknadsföra |
| platforms | plattformar |
| creëer | skapa |
| korte | kort |
| unieke | unik |
| evenement | evenemang |
NL Met Android 12 heeft Google een unieke manier bedacht om te bepalen wanneer uw scherm automatisch schakelt tussen verticale of horizontale
SV Med Android 12 har Google kommit fram till ett unikt sätt att styra när din skärm automatiskt växlar mellan vertikal eller horisontell
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| android | android |
| unieke | unikt |
| manier | sätt |
| scherm | skärm |
| automatisch | automatiskt |
| uw | din |
NL Wil je je manier van werken veranderen? Dan heb je nieuwe technologie nodig om je content bij te werken. Met het unieke taalplatform van LanguageWire maak je gemakkelijk geweldige content aan in elke taal, zodat jouw bedrijf kan groeien.
SV Du måste jobba på ett annat sätt och du behöver ny teknik för att anpassa ditt innehåll till fler marknader. Med LanguageWires unika språkplattform är det enkelt att skapa bra innehåll på olika språk som hjälper företaget att växa.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| werken | jobba |
| nieuwe | ny |
| content | innehåll |
| unieke | unika |
| languagewire | languagewires |
| gemakkelijk | enkelt |
| taal | språk |
| bedrijf | företaget |
NL Tegelijkertijd is e-mailmarketing een unieke manier om lezers binnen jouw merkuniversum te houden
SV Samtidigt utgör e-postmarknadsföring ett unikt sätt att hålla kvar läsarna i ditt varumärkesuniversum
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| tegelijkertijd | samtidigt |
| unieke | unikt |
| manier | sätt |
| lezers | läsarna |
| binnen | i |
| jouw | ditt |
NL Castro 3 is een unieke iOS podcast speler - op een goede manier
SV Castro 3 är en unik iOS-podcastspelare – på ett bra sätt
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| unieke | unik |
| ios | ios |
| goede | bra |
| manier | sätt |
NL Twitter biedt je een gemakkelijke manier om je eigen unieke GIF's te maken.
SV Twitter är ett enkelt sätt för dig att skapa dina egna unika GIF-bilder.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| manier | sätt |
| unieke | unika |
| s | s |
NL Toen we het bedrijf er aanvankelijk naar vroegen, kregen we te horen dat het "licht anders verwerkt om een surrealistisch beeld te genereren met een unieke kleurtint". Maar het blijkt dat de manier om licht te verwerken eigenlijk heel anders is.
SV När vi frågade företaget om det inledningsvis fick vi höra att det "bearbetar ljus annorlunda för att skapa en surrealistisk bild med en unik färgton". Men det visar sig att sättet att behandla ljus faktiskt är väldigt annorlunda.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| licht | ljus |
| anders | annorlunda |
| beeld | bild |
| genereren | skapa |
| unieke | unik |
| blijkt | visar |
| manier | sättet |
| verwerken | behandla |
| eigenlijk | faktiskt |
| heel | väldigt |
NL Het is een unieke en leuke manier voor de socialemediagigant om belangrijke, zij het weinig opwindende, informatie te verspreiden onder zijn miljoenen
SV Det är ett unikt och roligt sätt för den sociala mediejätten att sprida viktig, om än ospännande, information till sina miljontals användare.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| unieke | unikt |
| manier | sätt |
| belangrijke | viktig |
| informatie | information |
| verspreiden | sprida |
| miljoenen | miljontals |
NL Hashtags zijn nog steeds een goede manier om te ontdekken en promoten op platforms zoals Twitter en Instagram. Creëer een korte, unieke en omschrijvende hashtag voor de merkontwikkeling van je evenement.
SV Hashtags är fortfarande ett bra verktyg för att upptäcka och marknadsföra på plattformar som Twitter och Instagram. Skapa en kort, unik och beskrivande hashtag för ditt varumärke och evenemang.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| goede | bra |
| ontdekken | upptäcka |
| promoten | marknadsföra |
| platforms | plattformar |
| creëer | skapa |
| korte | kort |
| unieke | unik |
| evenement | evenemang |
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
SV Ställ frågor om vad som skiljer er organisation från konkurrenternas, såsom atmosfär, personlighet eller en unik produkt. Det kan finnas något speciellt med ert företag som ni kan dra nytta av i annonser eller på webbplatsen.
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
SV Ställ frågor om vad som skiljer er organisation från konkurrenternas, såsom atmosfär, personlighet eller en unik produkt. Det kan finnas något speciellt med ert företag som ni kan dra nytta av i annonser eller på webbplatsen.
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
SV Ställ frågor om vad som skiljer er organisation från konkurrenternas, såsom atmosfär, personlighet eller en unik produkt. Det kan finnas något speciellt med ert företag som ni kan dra nytta av i annonser eller på webbplatsen.
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
SV Ställ frågor om vad som skiljer er organisation från konkurrenternas, såsom atmosfär, personlighet eller en unik produkt. Det kan finnas något speciellt med ert företag som ni kan dra nytta av i annonser eller på webbplatsen.
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
SV Ställ frågor om vad som skiljer er organisation från konkurrenternas, såsom atmosfär, personlighet eller en unik produkt. Det kan finnas något speciellt med ert företag som ni kan dra nytta av i annonser eller på webbplatsen.
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
SV Ställ frågor om vad som skiljer er organisation från konkurrenternas, såsom atmosfär, personlighet eller en unik produkt. Det kan finnas något speciellt med ert företag som ni kan dra nytta av i annonser eller på webbplatsen.
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
SV Ställ frågor om vad som skiljer er organisation från konkurrenternas, såsom atmosfär, personlighet eller en unik produkt. Det kan finnas något speciellt med ert företag som ni kan dra nytta av i annonser eller på webbplatsen.
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
SV Ställ frågor om vad som skiljer er organisation från konkurrenternas, såsom atmosfär, personlighet eller en unik produkt. Det kan finnas något speciellt med ert företag som ni kan dra nytta av i annonser eller på webbplatsen.
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
SV Ställ frågor om vad som skiljer er organisation från konkurrenternas, såsom atmosfär, personlighet eller en unik produkt. Det kan finnas något speciellt med ert företag som ni kan dra nytta av i annonser eller på webbplatsen.
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
SV Ställ frågor om vad som skiljer er organisation från konkurrenternas, såsom atmosfär, personlighet eller en unik produkt. Det kan finnas något speciellt med ert företag som ni kan dra nytta av i annonser eller på webbplatsen.
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
SV Ställ frågor om vad som skiljer er organisation från konkurrenternas, såsom atmosfär, personlighet eller en unik produkt. Det kan finnas något speciellt med ert företag som ni kan dra nytta av i annonser eller på webbplatsen.
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
SV Ställ frågor om vad som skiljer er organisation från konkurrenternas, såsom atmosfär, personlighet eller en unik produkt. Det kan finnas något speciellt med ert företag som ni kan dra nytta av i annonser eller på webbplatsen.
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
SV Ställ frågor om vad som skiljer er organisation från konkurrenternas, såsom atmosfär, personlighet eller en unik produkt. Det kan finnas något speciellt med ert företag som ni kan dra nytta av i annonser eller på webbplatsen.
NL Gebruik combinaties van onze 12 filters om content te vinden die aan jouw criteria voldoet:
SV Kombinera något av våra tolv filter för att hitta innehåll som matchar din kriterier:
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| filters | filter |
| content | innehåll |
| criteria | kriterier |
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
SV Gör vad du vill av datan från vår crawler – börja med att skapa anpassade filter baserat på flera parametrar, eller lägg till anpassade problem.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| aangepaste | anpassade |
| filters | filter |
| parameters | parametrar |
| of | eller |
| problemen | problem |
NL Sorteer jouw zoektermenlijst met filters & tags
SV Sortera din sökordslista med filter och taggar.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| jouw | din |
| filters | filter |
| tags | taggar |
NL Zoom in op jouw data met verschillende handige filters:
SV Zooma in på din data med flera praktiska filter:
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| zoom | zooma |
| jouw | din |
| data | data |
| verschillende | flera |
| handige | praktiska |
| filters | filter |
NL Combineer filters om de resultaten verder te verfijnen.
SV Kombinera filter för att förfina resultaten ytterligare.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| filters | filter |
| resultaten | resultaten |
| verder | ytterligare |
| verfijnen | förfina |
NL Krijg praktische inzichten uit je inkomende en uitgaande linkprofielen met een scala aan gebruikersvriendelijke rapportages en filters.
SV Få användbara insikter från dina inkommande och utgående länkprofiler med en mängd användarvänliga rapporter och filter.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| inkomende | inkommande |
| uitgaande | utgående |
| filters | filter |
| je | dina |
NL Bekijk de resultaten per onderwerp en gebruik de filters om antwoorden per land, generatie, inkomensniveau of geslacht te bekijken.-
SV Utforska med utgångspunkt i olika ämnen och filtrera svar utifrån de svarandes bosättningsland, generation, inkomstnivå och kön.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| antwoorden | svar |
| generatie | generation |
| geslacht | kön |
NL Terwijl je in een kamer bent, kun je de augmented reality-filters van Facebook gebruiken en je achtergrond veranderen in een virtuele
SV I ett rum kan du använda Facebooks augmented reality -filter och ändra din bakgrund till en virtuell
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| kamer | rum |
| gebruiken | använda |
| achtergrond | bakgrund |
| virtuele | virtuell |
| reality | reality |
| veranderen | ändra |
NL Facebook biedt 360-graden weergaven van exotische locaties voor achtergronden, en het werkt aan schoonheidsfilters en filters die zijn ontworpen om een donkere kamer op te fleuren.
SV Facebook innehåller 360-graders utsikt över exotiska platser för bakgrunder, och det arbetar med skönhetsfilter samt filter som är utformade för att lysa upp ett mörkt rum.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| locaties | platser |
| achtergronden | bakgrunder |
| filters | filter |
| ontworpen | utformade |
| donkere | mörkt |
| kamer | rum |
NL Het biedt maskers, kaders en interactieve filters die kunnen worden toegepast op fotos en videos
SV Den erbjuder masker, ramar och interaktiva filter som kan appliceras på foton och videor
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| interactieve | interaktiva |
| filters | filter |
| fotos | foton |
| videos | videor |
NL U kunt ook videochats houden, compleet met filters, games spelen, toegang krijgen tot biz-chatbots en meer.
SV Du kan också göra videochattar, kompletta med filter, spela spel, få tillgång till biz-chatbots och mer.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| filters | filter |
| meer | mer |
NL Ah, de giftige oksel van internet. Wil je zien wat de Amerikaanse president twittert? Hoe zit het met Kim K of je favoriete CNN-anker? Het is allemaal hier, in realtime, zonder dat er filters zijn geplaatst. Laat de alt-rechtse trollen maar komen!
SV Ah, internetets giftiga armhåla. Vill du se vad USA: s president tweetar? Vad sägs om Kim K eller ditt favorit CNN-ankare? Allt här, i realtid, med i princip inga filter på plats. Ta med de alt-höger trollen!
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| president | president |
| of | eller |
| favoriete | favorit |
| realtime | realtid |
| filters | filter |
| zonder | inga |
NL Krijg direct en snel toegang tot passende geluiden door trefwoorden en filters te gebruiken om alle beschikbare instrumenten en effecten te zoeken en te vinden
SV Hitta snabbt och lätt rätt sound genom att skriva in ett sökord och använda filterinställningar för att söka igenom alla instrument och effekter
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| krijg | öka |
| trefwoorden | sökord |
| instrumenten | instrument |
| effecten | effekter |
NL De Sidechain-filters en low-pass zorgen voor de fijnere details
SV Sidechain-filter och lågpass tar hand om finesserna
NL Pas je locatie aan of bewerk je filters.
SV Välj en annan plats eller ändra dina filter.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| locatie | plats |
| of | eller |
| filters | filter |
| je | dina |
NL Er zijn allerlei filters om trends toe te spitsen op locatie (wereldwijd of op land), verschillende tijdzones, categorieën en zelfs bepaalde zoekmogelijkheden (web versus afbeelding versus YouTube-zoekresultaten)
SV Det finns flera filter för att begränsa trender utifrån plats (hela världen eller särskilda länder), olika tidsintervall, kategorier eller specifika söktyper som webb, bilder eller Youtube
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| filters | filter |
| trends | trender |
| locatie | plats |
| categorieën | kategorier |
| web | webb |
| afbeelding | bilder |
| youtube | youtube |
NL Het begon met filters voor ongewenste mail door op bepaalde woorden en zinnen te zoeken die duiden op een ongewenst bericht
SV Det började med skräppostfilter som avslöjade vissa ord eller fraser som är tecken på skräppostmeddelanden
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| begon | började |
| woorden | ord |
| zinnen | fraser |
NL Ten slotte zijn er filters die u kunt gebruiken om uw snap te verfraaien.
SV Slutligen finns det filter som du kan använda för att jazz upp din snap.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| filters | filter |
| gebruiken | använda |
| snap | snap |
NL U kunt gekleurde filters, de huidige tijd, het lokale weer, snelheidsoverlays of geofilters aan uw video toevoegen
SV Du kan lägga till färgade filter, aktuell tid, lokalt väder, hastighetsöverlägg eller geofilter i din video
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| filters | filter |
| huidige | aktuell |
| of | eller |
| video | video |
NL Instagram biedt ook verschillende filters en lenzen voor videos.
SV Instagram erbjuder också flera filter och linser för videor.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| verschillende | flera |
| filters | filter |
| lenzen | linser |
| videos | videor |
NL Afhankelijk van de categorie kunt u bij het zoeken ook extra filters gebruiken (competitie, demping, kenmerken) om nog gedetailleerder op uw wensen in te gaan en de topmodellen die u zoekt meteen te vergelijken.
SV Beroende på kategori kan du också använda ytterligare filter i din sökning (konkurrens, dämpning, funktioner) för att gå in ännu mer i detalj på dina behov och jämföra de bästa modellerna du vill ha direkt.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| categorie | kategori |
| zoeken | sökning |
| filters | filter |
| gebruiken | använda |
| kenmerken | funktioner |
| meteen | direkt |
| vergelijken | jämföra |
NL Je kunt er ook RAW-bestanden mee openen, filters gebruiken en aspecten zoals curven met nauwkeurige controle verfijnen.
SV Det låter dig också öppna RAW-filer, använda filter och förfina aspekter som kurvor med exakt kontroll.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| filters | filter |
| aspecten | aspekter |
| nauwkeurige | exakt |
| controle | kontroll |
| verfijnen | förfina |
| ook | också |
| openen | öppna |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
unieke manier filters unieke manier unieke unieke ideeën unieke karakter — unieke smaak miljoen unieke gebruikers unieke behoeften unieke product unieke plek unieke collecties unieke stijl unieke uitdagingen unieke uitdaging unieke wijze unieke eigenschappen unieke identificatie unieke vorm unieke ervaring unieke charme unieke domeinnaam unieke inzichten unieke vermogen unieke soort unieke id unieke momenten unieke programma unieke locatie unieke gegevens unieke items unieke ontwerpen unieke wachtwoorden unieke bezoekers unieke templates unieke logo unieke oplossingen unieke technologie unieke kenmerken unieke combinatie unieke kunst unieke kijk unieke cadeau ideeën unieke persoonlijkheid unieke ontwerp unieke technologieën unieke manieren unieke code unieke wachtwoorden gebruiken unieke oplossing jouw unieke
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski