Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "oppervlak van hectare" na Švedski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "oppervlak van hectare" sa Dutch na Švedski

Prijevodi oppervlak van hectare

"oppervlak van hectare" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Švedski:

oppervlak yta
van alla allt alltid andra annan använda använder användning appen att att använda att få att göra att ha av bara beroende beroende på bort bästa bättre både data de del dem den den här denna deras design dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du får du kan du vill du är där efter eftersom egen eller en en del enkelt enligt er ett exempel finns flera fortfarande fram från funktioner få får följa för för att företag första ge genom ger gillar går gör göra ha han har helt hjälp av hos hur här i i den in information inga inkluderar inklusive innan innehåll inom inte kan kommer kommer att man med mellan men mer mest mot mycket många nu när nästan någon något några och också of olika om oss pro produkter på rätt samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa snarare som som en som ett som är stora så så att sådan ta the tid tidigare till tjänster tre under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vill välja vår våra vårt webbplats webbplatsen än är är att är det är inte även även om åt över

Prijevod Dutch na Švedski od oppervlak van hectare

Dutch
Švedski

NL Ontdek hoe één bouwkundig bedrijf met succes een botanische tuin van 50 hectare heeft geïnspecteerd en in kaart heeft gebracht met behulp van AutoCAD Civil 3D van Autodesk.

SV Se hur ett ingenjörsbolag framgångsrikt har mätt och kartlagt en botanisk trädgård på cirka 20 000 hektar med hjälp av AutoCAD Civil 3D från Autodesk.

Dutch Švedski
tuin trädgård
behulp hjälp
autocad autocad
met succes framgångsrikt
autodesk autodesk

NL Deze service is bedoeld om de wachttijd voor hongerige putters te verkorten, en het is ook bedoeld om het gedoe op te lossen dat het personeel van de golfbaan golfers eten en drinken moet brengen over de meer dan 80 hectare van de baan

SV Den här tjänsten är tänkt att minska väntetiden för peckish putters, plus den ska lösa besväret med att få golfbanan att ge golfare mat och dryck över banan på 80 plus tunnland

Dutch Švedski
service tjänsten
bedoeld tänkt att
eten mat
drinken dryck

NL Deze service is bedoeld om de wachttijd voor hongerige putters te verkorten, en het is ook bedoeld om het gedoe op te lossen dat het personeel van de golfbaan golfers eten en drinken moet brengen over de meer dan 80 hectare van de baan

SV Den här tjänsten är tänkt att minska väntetiden för peckish putters, plus den ska lösa besväret med att få golfbanan att ge golfare mat och dryck över banan på 80 plus tunnland

Dutch Švedski
service tjänsten
bedoeld tänkt att
eten mat
drinken dryck

NL In 1975 maakte het Sovjet-ruimtevaartuig Venera 9 tijdens een onbemande missie naar Venus deze beelden van het oppervlak van Venus. Het werden de eerste foto's die ons het oppervlak van een andere planeet in ons zonnestelsel lieten zien.

SV 1975, under ett obemannat uppdrag till Venus, tog den sovjetiska rymdfarkosten Venera 9 dessa bilder av Venus yta. De blev de första bilderna som visade oss ytan på en annan planet i vårt solsystem.

Dutch Švedski
missie uppdrag
oppervlak yta
werden blev
planeet planet

NL Het regenwoud heeft een oppervlakte van 86.000 hectare en kan 145.000 ton CO2 per jaar opslaan

SV Regnskogen har en yta på 86 000 hektar och kan lagra 145 000 ton koldioxid per år

Dutch Švedski
heeft har
kan kan
ton ton
opslaan lagra

NL Het is niet alleen het bier dat dit jaar op Glastonbury stroomt, met EE die een 5G-netwerk heeft geïnstalleerd op de 900 hectare grote site - de groot...

SV Det är inte bara ölen som flyter på årets Glastonbury, med EE som har installerat ett 5G-nätverk på 900 hektar stor plats - den största tillfälliga

Dutch Švedski
geïnstalleerd installerat
site plats

NL Het is niet alleen het bier dat dit jaar op Glastonbury stroomt, met EE die een 5G-netwerk heeft geïnstalleerd op de 900 hectare grote site - de groot...

SV Det är inte bara ölen som flyter på årets Glastonbury, med EE som har installerat ett 5G-nätverk på 900 hektar stor plats - den största tillfälliga

Dutch Švedski
geïnstalleerd installerat
site plats

NL Meer informatie over Log Cabin W / Guest Hut op 13 hectare; grenst aan Nat Forest; 5 minuten. naar de stad! 9 slaapplaatsen, opent in een nieuw tabblad

SV Mer information om Log Cabin W / Guest Hut på 13 tunnland; gränsar till Nat Forest; 5 min. till staden! 9 sovplatser öppnas i en ny flik.

NL Log Cabin W / Guest Hut op 13 hectare; grenst aan Nat Forest; 5 minuten. naar de stad! 9 slaapplaatsen

SV Log Cabin W / Guest Hut på 13 tunnland; gränsar till Nat Forest; 5 min. till staden! 9 sovplatser

NL De 2e heeft een 2.5D gebogen oppervlak met een randloos ontwerp - in tegenstelling tot een 3D-oppervlak

SV 2e har en 2,5D böjd yta med en ramlös design - i motsats till en 3D

Dutch Švedski
gebogen böjd
oppervlak yta
ontwerp design

NL De rest van de achterkant van de Find X3 Pro is één glad oppervlak met geleidelijke rondingen naar de randen toe, terwijl dit blauwe model is voorzien van een mooie matte afwerking van zacht glas dat echt prettig aanvoelt

SV Resten av Find X3 Pros baksida är en slät yta med gradvisa kurvor mot kanterna, medan den här blå modellen har en härlig yta av frostat mjukt glas som är riktigt behaglig att röra vid

Dutch Švedski
rest resten
oppervlak yta
model modellen
mooie härlig
glas glas
echt riktigt
blauwe blå

NL Afgezien van het metalen frame, is de rest van het oppervlak van de telefoon bedekt met glas

SV Bortsett från metallramen är resten av telefonens yta täckt med glas

Dutch Švedski
rest resten
oppervlak yta
telefoon telefonens
bedekt täckt
glas glas

NL Het scharnier van de laptop is ook geweldig. Hij buigt niet ver naar achteren, maar elimineert bijna volledig elke vorm van wiebelen bij gebruik van de Lenovo Legion 5 Pro op een minder dan solide oppervlak.

SV Den bärbara datorns gångjärn är också bra. Det böjer sig inte långt tillbaka, men utplånar nästan helt någon form av skakningar när du använder Lenovo Legion 5 Pro på en mindre än solid yta.

Dutch Švedski
ver långt
vorm form
gebruik använder
lenovo lenovo
solide solid
oppervlak yta

NL Een ongelooflijk uitzicht op een zonsondergang over de Middellandse Zee met de Alpen, de Adriatische zee en Italië bijna zichtbaar hieronder. De zon weerkaatst over het oppervlak van de planeet en laat de schoonheid van ons huis van bovenaf zien.

SV En otrolig utsikt över en solnedgång över Medelhavet med Alperna, Adriatiska havet och Italien nästan synlig nedan. Solen reflekterar över planetens yta och visar skönheten i vårt hem ovanifrån.

Dutch Švedski
ongelooflijk otrolig
uitzicht utsikt
zonsondergang solnedgång
zee havet
alpen alperna
italië italien
bijna nästan
hieronder nedan
zon solen
oppervlak yta
huis hem

NL Er zit eenvoud in het ontwerp dat we mooi vinden, van het zijdezachte oppervlak van de oordopjes zelf tot het zachte gevoel van de behuizing.

SV Det finns enkelhet i designen som vi gillar, från den silkeslena ytan på själva knopparna till fodralets mjuka känsla.

Dutch Švedski
eenvoud enkelhet
ontwerp designen
zachte mjuka
gevoel känsla

NL Afgezien van het metalen frame, is de rest van het oppervlak van de telefoon bedekt met glas

SV Bortsett från metallramen är resten av telefonens yta täckt med glas

Dutch Švedski
rest resten
oppervlak yta
telefoon telefonens
bedekt täckt
glas glas

NL Net als de True Tone-functie van Apple is er een Comfort Tone-functie die de kleurtemperatuur van het scherm aanpast aan de omgeving, wat handig zou moeten zijn bij het lezen van e-boeken op een wit scherm, zodat het meer op een papieren oppervlak lijkt.

SV Precis som Apples True Tone finns det en Comfort Tone-funktion som justerar skärmens färgtemperatur för att matcha din omgivning, vilket kan vara praktiskt när du läser e-böcker på en vit skärm, så att den känns lite mer som en pappersyta.

Dutch Švedski
net precis
apple apples
scherm skärm
omgeving omgivning
handig praktiskt
lezen läser
wit vit
lijkt ser

NL Het is de eerste foto die op het oppervlak van Mars is gemaakt en hoewel de afbeelding zelf niet bijzonder interessant is, zou het het begin van een interessant tijdperk van Mars-fotografie in de jaren en decennia die volgen.

SV Det är det första fotografiet som tagits på Mars yta och även om bilden i sig inte är särskilt intressant, skulle den fortsätta att representera början på en intressant era av Marsfotografering i år och decennier som följer.

Dutch Švedski
oppervlak yta
bijzonder särskilt
interessant intressant
zou skulle
begin början
decennia decennier
volgen följer
mars mars

NL Ga verder dan het topje van de ijsberg en duik tot ver onder het oppervlak van je data voor elke campagne

SV Gå från flera tusen meters höjd till djupt ner i detaljer för dina kampanjer

Dutch Švedski
campagne kampanjer

NL Beide zijn verkrijgbaar in varianten van 40 mm en 44 mm die passen bij uw polsmaat, hebben vergelijkbare schermen (hoewel de Series 7 meer van dat oppervlak kan gebruiken dankzij het nieuwe display) en hebben meerdere riemopties die bij uw stijl passen.

SV Båda finns i varianterna 40 mm och 44 mm för att passa din handledsstorlek, liknande sportskärmar (även om Series 7 kan använda mer av den ytan tack vare sin nya display) och har flera remalternativ som passar din stil.

Dutch Švedski
beide båda
vergelijkbare liknande
series series
nieuwe nya
display display
stijl stil

NL De rest van de achterkant van de Find X3 Pro is een glad oppervlak met geleidelijke rondingen naar de randen toe, terwijl dit blauwe model een mooie matte, zachte glazen afwerking heeft die erg prettig aanvoelt

SV Resten av Find X3 Pro-ryggen är en slät yta med gradvisa kurvor mot kanterna, medan den här blå modellen har en härlig frostat mjuk glasfinish som är riktigt fin att röra vid

Dutch Švedski
rest resten
achterkant ryggen
oppervlak yta
model modellen
zachte mjuk
blauwe blå

NL Er is een rubberen voet aan de onderkant van de Echo Show 5 om trillingen van het oppervlak te verminderen en hem stevig op zijn plaats te houden

SV Det finns en gummifot på botten av Echo Show 5 för att minska ytvibrationer och hålla den säkert planterad

Dutch Švedski
onderkant botten
echo echo
verminderen minska
houden hålla

NL In deze reeks wordt het scherm volledig zwart en vervolgens verschijnt het oppervlak van de helder verlichte maan geleidelijk door het raam van het ruimteschip

SV I denna sekvens blir skärmen helt svart och sedan dyker ytan på den starkt upplysta månen genom rymdskeppets fönster

Dutch Švedski
reeks sekvens
wordt blir
scherm skärmen
volledig helt
zwart svart
raam fönster

NL Dit is een middelgrote glasplaat met een soepele vingerbeweging en een redelijk consistent clickergevoel over het oppervlak, met uitzondering van een kleine dode zone aan de bovenkant, wat te verwachten is van een niet-haptische pad

SV Den här är en medelstor glasplatta med en slät fingerglidning och en ganska konsekvent klickkänsla över ytan, bar en liten död zon längst upp, vilket kan förväntas av en icke-haptisk kudde

Dutch Švedski
redelijk ganska
consistent konsekvent
kleine liten
zone zon

NL De uitzichten op de woestijnen van Iran vanuit de ruimte tonen enkele fascinerende patronen in het oppervlak eronder. Bijna vloeistofachtig, deze bezienswaardigheden zijn eigenlijk rotsformaties en ook de resultaten van erosie:

SV Utsikten över Irans öknar från rymden visar några fascinerande mönster i ytan nedanför. Nästan vätskeliknande är dessa sevärdheter faktiskt bergformationer och resultatet av erosion också:

Dutch Švedski
ruimte rymden
tonen visar
patronen mönster
bijna nästan
eigenlijk faktiskt
resultaten resultatet
ook också

NL De kleuren van de wateren beneden zijn het resultaat van vele boten en andere vaartuigen die over het oppervlak varen

SV Färgerna på vattnet nedan är resultatet av många båtar och andra vattenskotrar som passerar över ytan

Dutch Švedski
resultaat resultatet
vele många

NL Drie, elke pixel op het oppervlak van de sensor kan worden gebruikt voor omni-directionele autofocus met fasedetectie, wat betekent dat de volledige sensor een rol speelt bij het verkrijgen van de focus, zelfs bij weinig licht

SV Tre, varje pixel på sensorns yta kan användas för autofokus för omni-riktad fasdetektering, vilket innebär att hela sensorn spelar sin roll för att få fokus uppnått, även i svagt ljus

Dutch Švedski
pixel pixel
oppervlak yta
gebruikt användas
rol roll
speelt spelar
focus fokus
licht ljus

NL Het leek zonder enige aanmoediging van elk zacht oppervlak te glijden - zoals de armleuning van een bank.

SV Det verkade glida av någon mjuk yta - som en soffarm - utan uppmuntran.

Dutch Švedski
zacht mjuk
oppervlak yta
glijden glida

NL De MacBook Pro staat nu op vier redelijk stevige poten - die gemakkelijk kunnen worden aangezien voor lenzen aan de achterkant van een iPhone - en dat tilt de laptop op van elk oppervlak waarop u werkt.

SV MacBook Pro sitter nu på fyra ganska stora fötter - vilket lätt kan misstas som linser på baksidan av en iPhone - och det höjer den bärbara datorn från alla ytor du arbetar från.

Dutch Švedski
redelijk ganska
gemakkelijk lätt
lenzen linser
achterkant baksidan
iphone iphone
werkt arbetar
nu nu

NL In dit stadium is het onbekend of Magic Leap dezelfde beeldverhouding van 4: 3 zal behouden die momenteel op de One aanwezig is, maar we vermoeden dat de suggestie voor een toename van 100% verwijst naar het totale oppervlak

SV I detta skede är det okänt om Magic Leap kommer att hålla fast vid samma 4: 3-bildförhållande som för närvarande finns på One, men vi misstänker att förslaget om 100% ökning hänvisar till är den totala ytan

Dutch Švedski
behouden hålla
momenteel för närvarande
aanwezig närvarande
totale totala
magic magic
toename ökning

NL De rest van de achterkant van de Find X3 Pro is een glad oppervlak met geleidelijke rondingen naar de randen toe, terwijl dit blauwe model een mooie matte, zachte glazen afwerking heeft die erg prettig aanvoelt

SV Resten av Find X3 Pro-ryggen är en slät yta med gradvisa kurvor mot kanterna, medan den här blå modellen har en härlig frostat mjuk glasfinish som är riktigt fin att röra vid

Dutch Švedski
rest resten
achterkant ryggen
oppervlak yta
model modellen
zachte mjuk
blauwe blå

NL Het leek zonder enige aanmoediging van elk zacht oppervlak te glijden - zoals de armleuning van een bank.

SV Det verkade glida av någon mjuk yta - som en soffarm - utan uppmuntran.

Dutch Švedski
zacht mjuk
oppervlak yta
glijden glida

NL Dit is een middelgrote glasplaat met een soepele vingerbeweging en een redelijk consistent clickergevoel over het oppervlak, met uitzondering van een kleine dode zone aan de bovenkant, wat te verwachten is van een niet-haptische pad

SV Den här är en medelstor glasplatta med en slät fingerglidning och en ganska konsekvent klickkänsla över ytan, bar en liten död zon längst upp, vilket kan förväntas av en icke-haptisk kudde

Dutch Švedski
redelijk ganska
consistent konsekvent
kleine liten
zone zon

NL In deze reeks wordt het scherm volledig zwart en vervolgens verschijnt het oppervlak van de helder verlichte maan geleidelijk door het raam van het ruimteschip

SV I denna sekvens blir skärmen helt svart och sedan dyker ytan på den starkt upplysta månen genom rymdskeppets fönster

Dutch Švedski
reeks sekvens
wordt blir
scherm skärmen
volledig helt
zwart svart
raam fönster

NL Het is een volledig plat 6,44-inch paneel met een beeldverhouding van 20:9 - en een geweldig oppervlak voor dagelijks gebruik van films en games.

SV Det är en helt platt 6,44-tums panel med ett bildförhållande på 20:9 - och en fantastisk yta för dagligt film- och speldödande användning.

Dutch Švedski
plat platt
paneel panel
geweldig fantastisk
oppervlak yta
dagelijks dagligt
films film

NL Eerste foto van het oppervlak van een andere planeet

SV Första fotot av en annan planets yta

Dutch Švedski
oppervlak yta

NL Bij 3D-projectietoewijzing wordt gebruikgemaakt van een combinatie van vier factoren (inhoud, projectiehardware, oppervlak en mapping) om de visuele ervaring te creëren.

SV Med 3D-projektionskarthantering används en kombination av fyra faktorer (innehåll, projektionsmaskinvara, yta och karthantering) som tillsammans skapar den visuella upplevelsen.

Dutch Švedski
combinatie kombination
factoren faktorer
inhoud innehåll
oppervlak yta
visuele visuella
ervaring upplevelsen
creëren skapar

NL Het Hanebrink X3-model heeft twee 20 x 8-inch wielen voor en achter, die een enorm oppervlak bieden om over zand en sneeuw te springen, en een motor van 750 watt die hem 20 mph zal zien rijden - en dat is voordat je begint te trappen.

SV Hanebrink X3-modellen har två 20 x 8-tums hjul fram och bak vilket ger en massiv yta att hoppa över sand och snö, och en 750-watts motor som kommer att se den göra 20mph-och det är innan du börjar trampa.

Dutch Švedski
x x
wielen hjul
enorm massiv
oppervlak yta
bieden ger
zand sand
motor motor
begint börjar
sneeuw snö

NL Er is veel om onder het oppervlak in iOS 15 in te duiken, en we hebben enkele van onze favoriete kleine functies uitgekozen

SV Det finns mycket att dyka in under under ytan i iOS 15, och vi har plockat några av våra favoritfunktioner

Dutch Švedski
ios ios

NL Met iCue kun je de muis ook op elk oppervlak kalibreren met een paar spiralen van je muis, zodat je zeker weet dat hij zich gedraagt zoals het hoort op je muismat of bureauonderlegger

SV Med iCue kan du också kalibrera musen till valfri yta med några musspiraler så att du kan vara säker på att den beter sig som den ska på din musmatta eller skrivbord

Dutch Švedski
muis musen
oppervlak yta

NL Het oppervlak van het glas aan de buitenkant is glanzend en glad, dus het trekt vingerafdrukken aan als niemand anders

SV Ytan på glaset på utsidan är blank och hal, så attraherar fingeravtryck som ingen verksamhet

Dutch Švedski
buitenkant utsidan
vingerafdrukken fingeravtryck
niemand ingen

NL Het is geen mechanische pad waarvan het oppervlak onder de druk van je vinger zakt

SV Det är inte en mekanisk kudde där den faktiska ytan sjunker under fingertrycket

NL De clicker heeft een donkerder karakter met een mooie hoeveelheid weerstand, en het oppervlak maakt gebruik van voorbeeldig gestructureerd glas

SV Dess klickare har en mörkare karaktär med en fin mängd motstånd och ytan använder exemplifierande texturerat glas

Dutch Švedski
karakter karaktär
mooie fin
glas glas

NL Het touchpad van de LG Gram 16 heeft een glad glazen oppervlak, geen zwevende wiebelen en een gemakkelijk in te drukken maar toch goed gedefinieerde clicker. Het is aan de luide kant, maar dat is het voor negatieve punten om op te merken.

SV LG Gram 16s pekplatta har en jämn glasyta, noll flytande vacklande och en lätt att trycka men ändå väldefinierad klickare. Det är på den höga sidan, men det är det för negativa punkter att notera.

Dutch Švedski
zwevende flytande
kant sidan
punten punkter
lg lg

NL En het feit dat het een ontspiegeld oppervlak heeft, betekent dat als je in een heldere omgeving werkt, je geen last hebt van storende reflecties.

SV Och det faktum att det har en antireflexbehandlad yta innebär att om du arbetar i en ljus miljö behöver du inte hantera distraherande reflektioner.

Dutch Švedski
feit faktum
oppervlak yta
heldere ljus
werkt arbetar
reflecties reflektioner
omgeving miljö

NL Het touchpad is een basisplaat van plastic, geen glas, hoewel het een oppervlak heeft dat redelijk goed getextureerd glas uitstraalt

SV Pekplattan är en grundläggande platta av plast, inte glas, även om den har en yta som emulerar strukturerat glas ganska bra

Dutch Švedski
plastic plast
glas glas
oppervlak yta
redelijk ganska
goed bra

NL Er wordt een klein stukje dubbelzijdig plakband meegeleverd, zodat je de Express 4K op een oppervlak kunt plakken, zoals de onderkant van je tv, als dat helpt om het op te ruimen.

SV Det finns en liten bit dubbelsidig tejp som levereras så att du kan fästa Express 4K på en yta, som undersidan av din TV, om det hjälper till att städa upp det.

Dutch Švedski
wordt finns
klein liten
stukje bit
oppervlak yta
tv tv
helpt hjälper

NL Ten eerste, wanneer je de case opent, vind je een geborsteld aluminium oppervlak dat de hele bovenkant van de case bedekt, met uitsparingen waar de oordopjes in zitten om op te laden

SV För det första, när du öppnar fodralet hittar du en borstad aluminiumyta som täcker hela toppen av fodralet, med utskärningar där öronsnäckorna sitter för att ladda

Dutch Švedski
vind hittar
bovenkant toppen
bedekt täcker

NL Net als de NuraLoop die eraan voorafging, hebben de oordopjes van de NuraTrue een groot, rond oppervlak aan de buitenkant

SV Liksom NuraLoop som kom före den har NuraTrues öronsnäckor en stor, cirkulär yta på utsidan

Dutch Švedski
groot stor
oppervlak yta
buitenkant utsidan
oordopjes öronsnäckor

NL Er is het kleinste bultje aan de bovenkant van elke FN7-stuurpen - het is een capacitief oppervlak en het blijkt extreem responsief te zijn

SV Det finns den minsta lilla stöten längst upp på varje FN7-stam - den är en kapacitiv yta och den visar sig vara extremt lyhörd

Dutch Švedski
kleinste minsta
oppervlak yta
blijkt visar
extreem extremt
responsief lyhörd

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda