Prevedi "websites gemakkelijker" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "websites gemakkelijker" sa Dutch na Italian

Prijevod Dutch na Italian od websites gemakkelijker

Dutch
Italian

NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites

IT I nostri Siti Web possono contenere collegamenti ad altri siti web e le pratiche informative e il contenuto di tali altri siti web sono regolati dalle informative sulla privacy di tali altri siti web

Dutch Italian
kunnen possono
links collegamenti
andere altri
bevatten contenere
en e
inhoud contenuto

NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites

IT I nostri Siti Web possono contenere collegamenti ad altri siti web e le pratiche informative e il contenuto di tali altri siti web sono regolati dalle informative sulla privacy di tali altri siti web

Dutch Italian
kunnen possono
links collegamenti
andere altri
bevatten contenere
en e
inhoud contenuto

NL Onze Websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van die andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van die andere websites

IT I nostri siti web possono contenere link ad altri siti web e le pratiche informative e il contenuto di tali siti web sono regolati dalle dichiarazioni sulla privacy di tali siti web

Dutch Italian
kunnen possono
links link
andere altri
bevatten contenere
en e
inhoud contenuto

NL Wat ook heel anders is dan elke MacBook Pro die sinds 2016 is uitgebracht, is de toevoeging van verschillende poorten om het aansluiten op uw apparaten gemakkelijker te maken - veel gemakkelijker

IT Inoltre, ciò che è molto diverso da qualsiasi MacBook Pro rilasciato dal 2016 è laggiunta di varie porte per rendere più semplice la connessione ai tuoi dispositivi, molto più semplice

Dutch Italian
macbook macbook
uitgebracht rilasciato
poorten porte
apparaten dispositivi

NL Voor programmeurs is de ESC-toets nu anderhalve grootte, waardoor het nog gemakkelijker is om op te drukken, en zelfs de Touch ID-knop (die blijft) is groter en gemakkelijker te gebruiken voor snelle vingerafdrukaanmelding

IT Per i programmatori, il tasto ESC ora ha una dimensione e mezzo, il che lo rende ancora più facile da premere, e anche il pulsante Touch ID (che rimane) è più grande e più facile da usare per il login rapido delle impronte digitali

Dutch Italian
programmeurs programmatori
nu ora
en e
touch touch
blijft rimane
gebruiken usare
snelle rapido

NL Als u meerdere specifieke vragen stelt in plaats van één algemene vraag, zijn uw vragen niet alleen gemakkelijker te beantwoorden voor uw respondenten, maar kunt u de gegevens ook gemakkelijker analyseren en toepassen

IT Porre più domande specifiche invece di una sola domanda generica non solo aiuterà i tuoi interlocutori a rispondere più facilmente alle tue domande, ma semplificherà anche l’analisi dei tuoi dati e il successivo intervento

NL Als u meerdere specifieke vragen stelt in plaats van één algemene vraag, zijn uw vragen niet alleen gemakkelijker te beantwoorden voor uw respondenten, maar kunt u de gegevens ook gemakkelijker analyseren en toepassen

IT Porre più domande specifiche invece di una sola domanda generica non solo aiuterà i tuoi interlocutori a rispondere più facilmente alle tue domande, ma semplificherà anche l’analisi dei tuoi dati e il successivo intervento

NL Als u meerdere specifieke vragen stelt in plaats van één algemene vraag, zijn uw vragen niet alleen gemakkelijker te beantwoorden voor uw respondenten, maar kunt u de gegevens ook gemakkelijker analyseren en toepassen

IT Porre più domande specifiche invece di una sola domanda generica non solo aiuterà i tuoi interlocutori a rispondere più facilmente alle tue domande, ma semplificherà anche l’analisi dei tuoi dati e il successivo intervento

NL Als u meerdere specifieke vragen stelt in plaats van één algemene vraag, zijn uw vragen niet alleen gemakkelijker te beantwoorden voor uw respondenten, maar kunt u de gegevens ook gemakkelijker analyseren en toepassen

IT Porre più domande specifiche invece di una sola domanda generica non solo aiuterà i tuoi interlocutori a rispondere più facilmente alle tue domande, ma semplificherà anche l’analisi dei tuoi dati e il successivo intervento

NL Als u meerdere specifieke vragen stelt in plaats van één algemene vraag, zijn uw vragen niet alleen gemakkelijker te beantwoorden voor uw respondenten, maar kunt u de gegevens ook gemakkelijker analyseren en toepassen

IT Porre più domande specifiche invece di una sola domanda generica non solo aiuterà i tuoi interlocutori a rispondere più facilmente alle tue domande, ma semplificherà anche l’analisi dei tuoi dati e il successivo intervento

NL Als u meerdere specifieke vragen stelt in plaats van één algemene vraag, zijn uw vragen niet alleen gemakkelijker te beantwoorden voor uw respondenten, maar kunt u de gegevens ook gemakkelijker analyseren en toepassen

IT Porre più domande specifiche invece di una sola domanda generica non solo aiuterà i tuoi interlocutori a rispondere più facilmente alle tue domande, ma semplificherà anche l’analisi dei tuoi dati e il successivo intervento

NL Als u meerdere specifieke vragen stelt in plaats van één algemene vraag, zijn uw vragen niet alleen gemakkelijker te beantwoorden voor uw respondenten, maar kunt u de gegevens ook gemakkelijker analyseren en toepassen

IT Porre più domande specifiche invece di una sola domanda generica non solo aiuterà i tuoi interlocutori a rispondere più facilmente alle tue domande, ma semplificherà anche l’analisi dei tuoi dati e il successivo intervento

NL Als u meerdere specifieke vragen stelt in plaats van één algemene vraag, zijn uw vragen niet alleen gemakkelijker te beantwoorden voor uw respondenten, maar kunt u de gegevens ook gemakkelijker analyseren en toepassen

IT Porre più domande specifiche invece di una sola domanda generica non solo aiuterà i tuoi interlocutori a rispondere più facilmente alle tue domande, ma semplificherà anche l’analisi dei tuoi dati e il successivo intervento

NL Als u meerdere specifieke vragen stelt in plaats van één algemene vraag, zijn uw vragen niet alleen gemakkelijker te beantwoorden voor uw respondenten, maar kunt u de gegevens ook gemakkelijker analyseren en toepassen

IT Porre più domande specifiche invece di una sola domanda generica non solo aiuterà i tuoi interlocutori a rispondere più facilmente alle tue domande, ma semplificherà anche l’analisi dei tuoi dati e il successivo intervento

NL Als u meerdere specifieke vragen stelt in plaats van één algemene vraag, zijn uw vragen niet alleen gemakkelijker te beantwoorden voor uw respondenten, maar kunt u de gegevens ook gemakkelijker analyseren en toepassen

IT Porre più domande specifiche invece di una sola domanda generica non solo aiuterà i tuoi interlocutori a rispondere più facilmente alle tue domande, ma semplificherà anche l’analisi dei tuoi dati e il successivo intervento

NL Als u meerdere specifieke vragen stelt in plaats van één algemene vraag, zijn uw vragen niet alleen gemakkelijker te beantwoorden voor uw respondenten, maar kunt u de gegevens ook gemakkelijker analyseren en toepassen

IT Porre più domande specifiche invece di una sola domanda generica non solo aiuterà i tuoi interlocutori a rispondere più facilmente alle tue domande, ma semplificherà anche l’analisi dei tuoi dati e il successivo intervento

NL Als u meerdere specifieke vragen stelt in plaats van één algemene vraag, zijn uw vragen niet alleen gemakkelijker te beantwoorden voor uw respondenten, maar kunt u de gegevens ook gemakkelijker analyseren en toepassen

IT Porre più domande specifiche invece di una sola domanda generica non solo aiuterà i tuoi interlocutori a rispondere più facilmente alle tue domande, ma semplificherà anche l’analisi dei tuoi dati e il successivo intervento

NL Als u meerdere specifieke vragen stelt in plaats van één algemene vraag, zijn uw vragen niet alleen gemakkelijker te beantwoorden voor uw respondenten, maar kunt u de gegevens ook gemakkelijker analyseren en toepassen

IT Porre più domande specifiche invece di una sola domanda generica non solo aiuterà i tuoi interlocutori a rispondere più facilmente alle tue domande, ma semplificherà anche l’analisi dei tuoi dati e il successivo intervento

NL "We zijn positief verrast door de nieuwe editor. De spellingcontrole en de voorgestelde wijzigingen maken het veel gemakkelijker om over te brengen wat we echt bedoelen. Dit maakt correcties veel gemakkelijker en sneller."

IT "Siamo positivamente sorpresi dal nuovo editor. Il correttore ortografico e le modifiche suggerite rendono molto più facile comunicare ciò che intendiamo veramente. Questo rende le correzioni molto più facili e veloci".

NL Hosting aanbevolen gratis schijfruimte voor websites Typische gedeelde hosting (100-500 websites per server) tussen 2 en 2,5 GB per website speciale VPS-hosting (1-10 websites per server) tussen 4 en 12 GB per website

IT Hosting Consigliato spazio libero su disco per i siti Web Hosting tipico condiviso (100-500 siti Web per server) tra 2 e 2,5 GB per sito Web Hosting VPS dedicato (1-10 siti Web per server) tra 4 e 12 GB per sito Web

Dutch Italian
aanbevolen consigliato
typische tipico
gedeelde condiviso
en e
gratis libero
gb gb
vps vps

NL De Sonos-website bevat links naar websites van derden. Sonos doet geen uitspraken over de toegankelijkheid van websites van derden en kan geen aanpassingen aanbrengen in zulke websites.

IT Il sito web di Sonos contiene link a siti web ospitati da terze parti. Sonos non garantisce l’accessibilità di siti web di terze parti e non può fornire soluzioni su questi siti web.

Dutch Italian
bevat contiene
links link
sonos sonos
en e
toegankelijkheid accessibilità
kan può

NL Gratis html5-ontwerpsjablonen voor websites transformeren de eenvoudige tekst van lay-outs voor startpagina's in online winkels voor zakelijke websites of persoonlijke websites zonder onnodige opbouw

IT I modelli di progettazione di siti Web HTML5 gratuiti trasformano il semplice testo dei layout della home page nei negozi online del sito Web aziendale o nel sito Web personale privo di inutili accumuli

Dutch Italian
gratis gratuiti
eenvoudige semplice
tekst testo
winkels negozi
zakelijke aziendale
of o

NL Wanneer u onze websites bezoekt, kunnen derden in de loop van de tijd en via verschillende websites persoonlijke gegevens over uw online activiteiten verzamelen die betrekking hebben op uw bezoek aan of gebruik van onze en andere websites.

IT Quando visiti i nostri siti web, terze parti potranno raccogliere dati personali sulle tue attività online nel tempo e su diversi siti web visitati o sull'uso del nostro e di altri siti web.

Dutch Italian
kunnen potranno
en e
persoonlijke personali
verzamelen raccogliere
bezoek visiti
of o
gebruik uso

NL Bij het gedeelte Vertrouwde websites klikt u op Websites toevoegen om websites te specificeren waarvoor de instellingen voor de Slim VPN-verbinding niet gelden.

IT Inoltre, nella sezione Siti attendibili fare clic su Aggiungi siti, quindi specificare tutti i siti Web sempre esclusi dalle impostazioni di connessione Smart VPN.

Dutch Italian
gedeelte sezione
klikt clic
toevoegen aggiungi
specificeren specificare
instellingen impostazioni
slim smart
niet sempre
verbinding connessione
vpn vpn

NL U stemt ermee in geen actie te ondernemen die de veiligheid van de websites van Webfleet in opspraak brengen, de websites van Webfleet ontoe­gan­kelijk voor anderen maken of anderszins de websites of content van Webfleet beschadigen.

IT Accetti di non intra­prendere alcuna azione che possa compro­mettere la sicurezza dei Siti Web di Webfleet, renderli inacces­sibili ad altri o altrimenti danneggiare i Siti Web di Webfleet o il Contenuto di Webfleet.

Dutch Italian
actie azione
veiligheid sicurezza
webfleet webfleet
anderen altri
anderszins altrimenti
content contenuto
beschadigen danneggiare

NL De Websites kunnen links bevatten naar andere websites of bronnen waarover wij geen controle hebben ("Externe Websites")

IT I Siti web possono fornire link ad altri siti web o risorse su cui non abbiamo il controllo ("Siti web esterni")

Dutch Italian
links link
andere altri
bronnen risorse
controle controllo
externe esterni

NL Wanneer u onze websites bezoekt, kunnen derden in de loop van de tijd en via verschillende websites persoonlijke gegevens over uw online activiteiten verzamelen die betrekking hebben op uw bezoek aan of gebruik van onze en andere websites.

IT Quando visiti i nostri siti web, terze parti potranno raccogliere dati personali sulle tue attività online nel tempo e su diversi siti web visitati o sull'uso del nostro e di altri siti web.

NL Redirects helpen u om de rangschikking van uw website te handhaven en maken het voor de zoekmachine gemakkelijker om te begrijpen welke veranderingen wij op onze websites aanbrengen....

IT I reindirizzamenti aiutano a mantenere il posizionamento del sito web e facilitano il motore di ricerca a capire le modifiche che facciamo ai nostri siti web....

Dutch Italian
redirects reindirizzamenti
helpen aiutano
handhaven mantenere
en e
zoekmachine ricerca
begrijpen capire
veranderingen modifiche
rangschikking posizionamento
maken facciamo

NL Redirects helpen u uw website in de juiste positie te houden en maken het voor de zoekmachine gemakkelijker om te begrijpen welke veranderingen wij op onze websites aanbrengen

IT I reindirizzamenti aiutano a mantenere il ranking del sito web e facilitano il motore di ricerca a capire i cambiamenti che facciamo ai nostri siti web

Dutch Italian
redirects reindirizzamenti
helpen aiutano
houden mantenere
en e
zoekmachine ricerca
begrijpen capire
maken facciamo

NL Stel ook dat u websites per categorie analyseert. In dat geval is het gemakkelijker trends te ontdekken, zodat u de strategie of technologie kunt bepalen die van invloed is op die groep en die kunt toepassen op de andere pagina's.

IT Allo stesso modo, supponiamo di analizzare i siti web per categoria. In questo caso, è più facile individuare le tendenze in modo da poter identificare la strategia o la tecnologia che interessa quel gruppo e applicarla alle altre pagine.

Dutch Italian
categorie categoria
geval caso
strategie strategia
technologie tecnologia
kunt poter
en e

NL Zoveel apps komen tot leven op een iets groter scherm, dus veel slecht ontworpen websites zijn gemakkelijker te navigeren

IT Tante app prendono vita su uno schermo leggermente più grande, così tanti siti web mal progettati sono più facili da navigare

Dutch Italian
apps app
leven vita
scherm schermo
ontworpen progettati
gemakkelijker facili
navigeren navigare

NL Zet je websites vóór de migratie in de modus Alleen-lezen om eventuele verwarring te voorkomen en de overstap gemakkelijker te maken

IT Per evitare confusione e agevolare il passaggio, prima della migrazione imposta i tuoi siti in modalità di sola lettura

Dutch Italian
websites siti
migratie migrazione
verwarring confusione
voorkomen evitare
en e
alleen sola
lezen lettura

NL Redirects helpen u om de rangschikking van uw website te handhaven en maken het voor de zoekmachine gemakkelijker om te begrijpen welke veranderingen wij op onze websites aanbrengen....

IT I reindirizzamenti aiutano a mantenere il posizionamento del sito web e facilitano il motore di ricerca a capire le modifiche che facciamo ai nostri siti web....

Dutch Italian
redirects reindirizzamenti
helpen aiutano
handhaven mantenere
en e
zoekmachine ricerca
begrijpen capire
veranderingen modifiche
rangschikking posizionamento
maken facciamo

NL Redirects helpen u uw website in de juiste positie te houden en maken het voor de zoekmachine gemakkelijker om te begrijpen welke veranderingen wij op onze websites aanbrengen

IT I reindirizzamenti aiutano a mantenere il ranking del sito web e facilitano il motore di ricerca a capire i cambiamenti che facciamo ai nostri siti web

NL Stel ook dat u websites per categorie analyseert. In dat geval is het gemakkelijker trends te ontdekken, zodat u de strategie of technologie kunt bepalen die van invloed is op die groep en die kunt toepassen op de andere pagina's.

IT Allo stesso modo, supponiamo di analizzare i siti web per categoria. In questo caso, è più facile individuare le tendenze in modo da poter identificare la strategia o la tecnologia che interessa quel gruppo e applicarla alle altre pagine.

NL Hiertoe behoren de websites van onze advertentiepartners en websites die gebruikmaken van onze embeds, met inbegrip van ingesloten tijdlijnen

IT Sono inclusi anche i siti Web dei nostri partner pubblicitari e quelli che utilizzano i nostri contenuti integrati, incluse le cronologie incorporate

Dutch Italian
en e
gebruikmaken utilizzano

NL We gebruiken deze cookies om te ontdekken hoe onze websites en de websites van onze merchants presteren en om relevante verbeteringen aan te brengen om uw browse-ervaring te verbeteren.

IT Utilizziamo questi cookie per conoscere le performance dei siti web nostri e dei nostri merchant e per apportare miglioramenti significativi alla tua esperienza di navigazione.

Dutch Italian
cookies cookie
en e
brengen apportare

NL <strong>Backlink checker</strong> - Zie welke websites linken naar de websites van jouw concurrenten en beoordeel de kwaliteit van hun backlinkprofiel.

IT <strong>Backlink checker</strong> - Scopri quali siti web linkano i siti della concorrenza e valuta la qualità dei loro profili backlink.

Dutch Italian
checker checker
concurrenten concorrenza
en e
kwaliteit qualità

NL Daarbovenop kun je met een Ahrefs abonnement concurrerende websites (niet-geverifieerde websites) analyseren.

IT Inoltre, i piani di abbonamento di Ahrefs consentono di analizzare siti web concorrenti (siti web non verificati).

Dutch Italian
analyseren analizzare
ahrefs ahrefs

NL Dit is een gratis service van Google, waarmee webmasters en/of eigenaars van websites links kunnen afwijzen en de zichtbaarheid van hun websites kunnen controleren en optimaliseren.

IT Questo servizio gratuito di Google permette ai webmaster/proprietari di siti web di "ripudiare" link e controlli, ottimizzando la visibilità dei loro siti web.

Dutch Italian
gratis gratuito
service servizio
en e
eigenaars proprietari
links link
optimaliseren ottimizzando
webmasters webmaster
zichtbaarheid visibilità

NL Browserbeveiliging (of Veilig browsen op mobiele platforms), waarbij geavanceerde controles worden uitgevoerd met behulp van de cloud om de reputatie van websites te verifiëren zodat alleen veilige websites toegankelijk worden gemaakt;

IT Protezione navigazione (denominata Navigazione Protetta sulle piattaforme mobili), che verifica via cloud le credenziali Web per controllare le pagine Web e bloccare l'accesso a siti Web non considerati sicuri

Dutch Italian
browsen navigazione
mobiele mobili
platforms piattaforme
cloud cloud

NL Met Inhoud blokkeren kunt u websites blokkeren op basis van de inhoud of alleen toegang tot bepaalde websites toestaan.

IT Blocco contenuti consente di bloccare i siti Web in base ai loro contenuti o di accedere unicamente a siti Web specifici.

Dutch Italian
inhoud contenuti
of o
toegang accedere
bepaalde specifici
alleen unicamente

NL De Dienst kan je toestaan om naar andere websites of bronnen op internet te linken, en andere websites of bronnen kunnen koppelingen naar de Site bevatten

IT Il Servizio può consentirti di inserire link ad altri siti Web o risorse su Internet e altri siti web e risorse possono contenere link al Sito

Dutch Italian
dienst servizio
andere altri
of o
bronnen risorse
en e
bevatten contenere

NL Neem HTTPS-protocollen op Wij zullen u helpen bij het opzetten van dit protocol om de meest veilige versie van de websites van uw klanten aan te bieden, die hard nodig is op eCommerce websites

IT Includere protocolli HTTPS Vi assisteremo nell'impostazione di questo protocollo per offrire la versione più sicura dei siti web dei vostri clienti, altamente necessaria sui siti di eCommerce

Dutch Italian
opzetten impostazione
veilige sicura
klanten clienti
bieden offrire
nodig necessaria
https https

NL AMP heeft echter veel kritiek gekregen, met name omdat deze pagina’s lang niet altijd sneller zijn dan goed geoptimaliseerde WordPress websites of statische websites

IT AMP ha attirato critiche, soprattutto perché le pagine non sono sempre più veloci di quelle di un sito statico o WordPress ben ottimizzato

Dutch Italian
sneller veloci
goed ben
geoptimaliseerde ottimizzato
wordpress wordpress
statische statico
veel più

NL Goed geoptimaliseerde, en prettig te gebruiken websites die zich verre houden van duistere praktijken, krijgen zo een betere positie dan overvolle websites boordevol pop-ups met een slechte mobiele user interface.

IT Siti ben ottimizzati e utilizzabili che rinunciano a schemi oscuri hanno maggiori possibilità di successo rispetto a siti gonfiati e pieni di pop-up che offrono una scarsa interfaccia utente mobile.

Dutch Italian
goed ben
geoptimaliseerde ottimizzati
en e
websites siti
slechte scarsa
mobiele mobile

NL Daardoor is het de tweede qua populariteit, en wordt door bijna 72% van de websites gebruikt. Veel websites gebruiken trouwens zowel PNG als JPEG, afhankelijk van het specifieke doel van de afbeelding.

IT Ecco perché è il secondo formato più diffuso su internet, usato da quasi il 72% dei siti web. La maggior parte dei siti usa sia PNG che JPEG per scopi diversi.

Dutch Italian
png png
jpeg jpeg

NL Crawler spam is een type spam dat wordt gegenereerd door bots die door websites bladeren en informatie vastleggen door geautomatiseerde taken op websites uit te voeren

IT Lo spam dei crawler è un tipo di spam generato dai bot che navigano nei siti web e registrano le informazioni eseguendo attività automatizzate sui siti web

Dutch Italian
spam spam
type tipo
gegenereerd generato
en e
informatie informazioni
geautomatiseerde automatizzate
is è
bots bot
taken attività

NL Rank Checker helpt ook om waardevolle google zoekwoorden ranking gegevens te verkrijgen van zowel uw websites als de websites van concurrenten

IT Rank Checker aiuta anche verifica posizionamento sito e ottenere dati preziosi sia dai siti Web che dai siti Web dei concorrenti

Dutch Italian
checker checker
helpt aiuta
waardevolle preziosi
ranking posizionamento
gegevens dati
verkrijgen ottenere
concurrenten concorrenti

NL We wilden de perfecte tool maken om de snelheid van websites te testen, en bovendien webmasters en webontwikkelaars te helpen om de prestaties van websites te controleren.

IT Volevamo creare lo strumento perfetto per testare la velocità di un sito web e aiutare i webmaster e gli sviluppatori web a controllare le prestazioni dei loro siti online.

Dutch Italian
perfecte perfetto
tool strumento
maken creare
en e
helpen aiutare
prestaties prestazioni
snelheid velocità
webmasters webmaster

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda