Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "want hoe kun" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "want hoe kun" sa Dutch na Italian

Prijevodi want hoe kun

"want hoe kun" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:

want a abbiamo ad ai al alcuni all alla allora altri altro anche anche se ancora aver avere bisogno che ci ci sono ciò come con cosa cose così cui da dal dall dalla dati dato che degli dei del dell della delle di dopo dovrebbe due durante e ed era essere fa fare fatto fino già gli guardare guida ha hai hanno i il il tuo in in cui in quanto la le lo loro lungo ma maggior meglio mentre migliore migliori modo molto negli nei nel nella noi non non è nostri nostro o occhiata ogni oltre ora ottenere parte per per il per la perché piuttosto più poiché possono potrebbe prima pro proprio puoi può qualcosa quando quanto quella quello questa queste questi questo questo è qui quindi rispetto sarà se sei sempre si sia sito solo sono stato stesso su sua sui sul sulla suo tempo ti tra troppo tua tuo tuoi tuttavia tutti tutto un una una volta uno usare utilizzare va vedere vengono vi viene volta vostro vuoi è è necessario
hoe a abbiamo account ad aggiungere ai al alcuni all alla alle alto anche base capire che ci ciascun cima ciò come comunque con contenuto cosa cose creare cui da dal dall dalla data dati dei del dell della delle devi di di più diverse dove dovrà e e il ecco ed esperienza essere fare gli grande ha hai i il il numero il tuo in in alto in cui in questo interno la le lo loro ma maggiore maggiori meglio mentre messaggi migliore migliori modo molto necessario nei nel nella nelle noi non nostra nostri nostro numero o offre ogni ora ottenere parte per per il perché persone più più alto più grande possono potrai prima prodotti puoi può può essere qual qual è quali qualsiasi quando quanto questa queste questi questo qui quindi ricerca sapere saranno sarà scegliere scopri se secondo sei semplice servizio si sia sicurezza sito sito web sono stanno stato su sui sul sulla sulle tanto te tempo ti tipo tra trovare tu tua tue tuo tuoi tutti tutti gli tutti i tutto un una usi uso utilizzare vedere vengono verso vi viene volte vorresti vostre vostri vostro web è è necessario
kun a accesso ad al alle altro anche ancora aver avere base bisogno che ciò come con cosa così creare cui dal dalla degli delle desideri di di più disponibile disponibili dove e essere fai fare ha hai hai bisogno il il tuo in in cui in grado di in questo inoltre invece la loro ma mentre non non è nostro o ogni ottenere parole per più possibile possibilità possono potete potrai prima prodotti puoi puoi vedere può quali qualsiasi quando quello questa queste questi questo qui quindi ricerca sarai se sei si si può sia siamo solo sono stato su ti tra tramite tua tuo tutte tutti tutto ulteriori un uno utilizzando vedere vostro vuoi è è possibile

Prijevod Dutch na Italian od want hoe kun

Dutch
Italian

NL Ik zou voor mijn dochter door het vuur gaan. Nou, geen BRAND, want het is gevaarlijk. Maar een super vochtige kamer. Maar niet te vochtig, want mijn haar.

IT Camminerei nel fuoco per mia figlia. Beh, non FUOCO, perché è pericoloso. Ma una stanza super umida. Ma non troppo umido, perché i miei capelli.

Dutch Italian
dochter figlia
vuur fuoco
gevaarlijk pericoloso
super super
kamer stanza

NL Hoe je verder wilt gaan, want zo kun je het gesprek gaande houden

IT Come vorreste andare avanti, perché è così che si riesce a mantenere viva la conversazione

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je trends proberen te ontwaren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

IT Utilizza le funzioni di report e analitica per esaminare le prestazioni del tuo team o individuare le tendenze ricorrenti dei clienti,e prendere decisioni basate su dati concreti.

Dutch Italian
en e
team team
trends tendenze
beslissingen decisioni
nemen prendere

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

IT Utilizza le funzioni di report e analitica per esaminare le prestazioni del tuo team o individuare le tendenze ricorrenti dei clienti, e prendere decisioni basate su dati concreti.

Dutch Italian
en e
team team
beslissingen decisioni
nemen prendere

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

IT Utilizza le funzioni di report e analitica per esaminare le prestazioni del tuo team o individuare le tendenze ricorrenti dei clienti, e prendere decisioni basate su dati concreti.

Dutch Italian
en e
team team
beslissingen decisioni
nemen prendere

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

IT Utilizza le funzioni di report e analitica per esaminare le prestazioni del tuo team o individuare le tendenze ricorrenti dei clienti, e prendere decisioni basate su dati concreti.

Dutch Italian
en e
team team
beslissingen decisioni
nemen prendere

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

IT Utilizza le funzioni di report e analitica per esaminare le prestazioni del tuo team o individuare le tendenze ricorrenti dei clienti, e prendere decisioni basate su dati concreti.

Dutch Italian
en e
team team
beslissingen decisioni
nemen prendere

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

IT Utilizza le funzioni di report e analitica per esaminare le prestazioni del tuo team o individuare le tendenze ricorrenti dei clienti, e prendere decisioni basate su dati concreti.

Dutch Italian
en e
team team
beslissingen decisioni
nemen prendere

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

IT Utilizza le funzioni di report e analitica per esaminare le prestazioni del tuo team o individuare le tendenze ricorrenti dei clienti, e prendere decisioni basate su dati concreti.

Dutch Italian
en e
team team
beslissingen decisioni
nemen prendere

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

IT Utilizza le funzioni di report e analitica per esaminare le prestazioni del tuo team o individuare le tendenze ricorrenti dei clienti, e prendere decisioni basate su dati concreti.

Dutch Italian
en e
team team
beslissingen decisioni
nemen prendere

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

IT Utilizza le funzioni di report e analitica per esaminare le prestazioni del tuo team o individuare le tendenze ricorrenti dei clienti, e prendere decisioni basate su dati concreti.

Dutch Italian
en e
team team
beslissingen decisioni
nemen prendere

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

IT Utilizza le funzioni di report e analitica per esaminare le prestazioni del tuo team o individuare le tendenze ricorrenti dei clienti, e prendere decisioni basate su dati concreti.

Dutch Italian
en e
team team
beslissingen decisioni
nemen prendere

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

IT Utilizza le funzioni di report e analitica per esaminare le prestazioni del tuo team o individuare le tendenze ricorrenti dei clienti, e prendere decisioni basate su dati concreti.

Dutch Italian
en e
team team
beslissingen decisioni
nemen prendere

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

IT Utilizza le funzioni di report e analitica per esaminare le prestazioni del tuo team o individuare le tendenze ricorrenti dei clienti, e prendere decisioni basate su dati concreti.

Dutch Italian
en e
team team
beslissingen decisioni
nemen prendere

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

IT Utilizza le funzioni di report e analitica per esaminare le prestazioni del tuo team o individuare le tendenze ricorrenti dei clienti, e prendere decisioni basate su dati concreti.

Dutch Italian
en e
team team
beslissingen decisioni
nemen prendere

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

IT Utilizza le funzioni di report e analitica per esaminare le prestazioni del tuo team o individuare le tendenze ricorrenti dei clienti, e prendere decisioni basate su dati concreti.

Dutch Italian
en e
team team
beslissingen decisioni
nemen prendere

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

IT Utilizza le funzioni di report e analitica per esaminare le prestazioni del tuo team o individuare le tendenze ricorrenti dei clienti, e prendere decisioni basate su dati concreti.

Dutch Italian
en e
team team
beslissingen decisioni
nemen prendere

NL Want hoe meer u over uw klanten weet, hoe gemakkelijker het is om precies te leveren wat ze willen en om ervoor te zorgen dat ze blijven terugkomen.

IT Più si conoscono i clienti, più è facile fornire loro esattamente ciò che vogliono – e assicurarsi che ritornino.

Dutch Italian
gemakkelijker facile
precies esattamente
leveren fornire
en e
zorgen assicurarsi
meer più

NL Gebruik redirects zorgvuldig, want Google detecteert ze, en afhankelijk van de code die je gebruikt, zal het de ene of de andere pagina indexeren. Onthoud dat hoe minder redirects op uw website, hoe beter.

IT Usate i reindirizzamenti con attenzione perché Google li rileva e, a seconda del codice che usate, indicizzerà una pagina o un'altra. Ricorda che meno reindirizzamenti ci sono sul tuo sito web e meglio è.

Dutch Italian
redirects reindirizzamenti
zorgvuldig con attenzione
google google
detecteert rileva
en e
code codice
minder meno
beter meglio

NL Want hoe minder extensies je site heeft, hoe minder aanvalsmogelijkheden het biedt

IT Perché meno espansioni ha il tuo sito, meno spazio c'è per gli attacchi

Dutch Italian
minder meno
site sito
heeft ha

NL Je wilt een krachtige Pokemon achterlaten om die Gym te verdedigen, want hoe langer ze op hun plaats blijven en verdedigen, hoe meer munten je verdient

IT Ti consigliamo di lasciare un potente Pokemon per difendere quella palestra, poiché più a lungo si siedono sul posto e la difendono, più monete guadagnerai

Dutch Italian
krachtige potente
gym palestra
verdedigen difendere
plaats posto
en e
munten monete
pokemon pokemon
meer più

NL Een andere belangrijke variabele rond een alles-in-één computer is de grootte van het scherm - dit is in veel opzichten belangrijker dan alleen maar onroerend goed, want hoe groter een scherm, hoe meer hardware erachter kan worden geplaatst

IT Un'altra variabile chiave intorno a qualsiasi computer all-in-one è la dimensione del suo display: questo è più importante in molti modi del semplice spazio reale, poiché più grande è un display, più hardware può essere inserito dietro di esso

Dutch Italian
computer computer
scherm display
hardware hardware

NL Gebruik redirects zorgvuldig, want Google detecteert ze, en afhankelijk van de code die je gebruikt, zal het de ene of de andere pagina indexeren. Onthoud dat hoe minder redirects op uw website, hoe beter.

IT Usate i reindirizzamenti con attenzione perché Google li rileva e, a seconda del codice che usate, indicizzerà una pagina o un'altra. Ricorda che meno reindirizzamenti ci sono sul tuo sito web e meglio è.

NL . Daarom wilt u dat de gebruiker de informatie zo snel mogelijk ontvangt, want hoe meer tijd er verstrijkt, hoe kleiner de kans dat hij of zij een aankoop doet.

IT . Pertanto, si desidera che l'utente riceva le informazioni il prima possibile perché più passa il tempo, meno probabilità ha di effettuare un acquisto.

NL Want hoe meer je over je klanten weet, hoe makkelijker het is om precies te bieden wat ze willen.

IT Conoscere meglio i clienti permette di offrire esattamente ciò di cui hanno bisogno.

NL Want hoe meer je over je klanten weet, hoe makkelijker het is om precies te bieden wat ze willen.

IT Conoscere meglio i clienti permette di offrire esattamente ciò di cui hanno bisogno.

NL Want hoe meer je over je klanten weet, hoe makkelijker het is om precies te bieden wat ze willen.

IT Conoscere meglio i clienti permette di offrire esattamente ciò di cui hanno bisogno.

NL Want hoe meer je over je klanten weet, hoe makkelijker het is om precies te bieden wat ze willen.

IT Conoscere meglio i clienti permette di offrire esattamente ciò di cui hanno bisogno.

NL Want hoe meer je over je klanten weet, hoe makkelijker het is om precies te bieden wat ze willen.

IT Conoscere meglio i clienti permette di offrire esattamente ciò di cui hanno bisogno.

NL Want hoe meer je over je klanten weet, hoe makkelijker het is om precies te bieden wat ze willen.

IT Conoscere meglio i clienti permette di offrire esattamente ciò di cui hanno bisogno.

NL Want hoe meer je over je klanten weet, hoe makkelijker het is om precies te bieden wat ze willen.

IT Conoscere meglio i clienti permette di offrire esattamente ciò di cui hanno bisogno.

NL Want hoe meer je over je klanten weet, hoe makkelijker het is om precies te bieden wat ze willen.

IT Conoscere meglio i clienti permette di offrire esattamente ciò di cui hanno bisogno.

NL Want hoe meer je over je klanten weet, hoe makkelijker het is om precies te bieden wat ze willen.

IT Conoscere meglio i clienti permette di offrire esattamente ciò di cui hanno bisogno.

NL Want hoe meer je over je klanten weet, hoe makkelijker het is om precies te bieden wat ze willen.

IT Conoscere meglio i clienti permette di offrire esattamente ciò di cui hanno bisogno.

NL Hou een bingo. Als je wat mooie prijzen kunt verzamelen, kun je ook een bingo of loterij organiseren. Kijk wel eerst even wat de regels daarvoor zijn, want misschien wordt het gezien als gokken, en daarvoor heb je een vergunning nodig.

IT Organizza una lotteria. Se trovi dei premi allettanti, una lotteria può fare al caso tuo. Assicurati di verificare le leggi al riguardo, perché una pesca può essere considerata gioco di azzardo, nel qual caso richiederebbe un permesso.

Dutch Italian
prijzen premi

NL Dit is erg belangrijk want als je een nepreview schrijft (een review over een plek die je nooit hebt bezocht, of een review vol leugens wanneer je een bepaalde plek hebt bezocht), kun je in de problemen raken.

IT È molto importante perché se scrivi una recensione mendace (una recensione su un posto che non hai mai visitato o una recensione che contiene menzogne sul fatto che hai visitato un determinato luogo), potresti metterti nei guai.

Dutch Italian
belangrijk importante
schrijft scrivi
review recensione
bezocht visitato

NL De volgende keer zullen we Poffertjes met de shaker voor pannenkoeken, want door het spuitmondje kun je perfect kleine mini klodders in de pan doen en Hollandse mini pannenkoekjes bakken.

IT La prossima volta ci Poffertjes con lo shaker per le frittelle, perché attraverso il beccuccio si possono mettere perfettamente piccoli mini blob nella padella e cuocere mini frittelle olandesi.

Dutch Italian
keer volta
perfect perfettamente
pan padella
en e

NL Kun jij perfecte toetjes maken waardoor ze weer helemaal vrolijk worden in dit uitdagende simulatiespel? Zet er wel vaart achter want ze hebben haast.

IT Riuscirai a creare la torta che farà tornare loro il sorriso in questo difficile gioco di simulazione? Ricorda, però: qui vanno tutti di fretta!

NL En in de toekomst kun je nog veel meer prachtige prestaties van Kiwi Seeds verwachten, want ze zijn nog lang niet klaar met hun bijzondere genen uit Nieuw-Zeeland en omgeving!

IT Le sue future operazioni di breeding sui ceppi di Nuova Zelanda e Pacifico meridionale produrranno sicuramente risultati sorprendenti.

Dutch Italian
en e
toekomst future
prestaties risultati
nieuw nuova

NL We raden je aan om, als je er voortdurend last van hebt, het misschien de moeite waard is om het opnieuw te proberen in de tv-modus (tenzij je een Switch Lite hebt natuurlijk, want dan kun je dat niet)

IT Raccomandiamo che, se soffri continuamente, potrebbe valere la pena riprovare in modalità TV (a meno che tu non abbia uno Switch Lite , ovviamente, poiché non puoi)

Dutch Italian
voortdurend continuamente
hebt abbia
waard pena
tenzij a meno che
natuurlijk ovviamente
modus modalità
tv tv

NL Dat kun je lezen, want ze zien er daardoor wat gedateerd en wat plakkerig uit.

IT Puoi leggerlo perché sembrano un po datati e di conseguenza un po plasticosi.

Dutch Italian
en e

NL Chromecast is het vermelden waard, want als je een tv hebt die HDR ondersteunt, kun je de Chromecast (Ultra of Chromecast met Google TV) gebruiken om HDR-content van een aantal bronnen te bekijken, waaronder Play Movies, YouTube of Netflix .

IT Vale la pena menzionare Chromecast, perché se disponi di una TV che supporta lHDR, potrai utilizzare il Chromecast (Ultra o Chromecast con Google TV) per guardare contenuti HDR da una serie di fonti, tra cui Play Movies, YouTube o Netflix .

Dutch Italian
hdr hdr
ondersteunt supporta
google google
bronnen fonti
bekijken guardare
play play
youtube youtube
netflix netflix
chromecast chromecast
tv tv
content contenuti

NL We raden je aan om, als je er voortdurend last van hebt, het misschien de moeite waard is om het opnieuw te proberen in de tv-modus (tenzij je een Switch Lite hebt natuurlijk, want dan kun je dat niet)

IT Raccomandiamo che, se soffri continuamente, potrebbe valere la pena riprovare in modalità TV (a meno che tu non abbia uno Switch Lite , ovviamente, poiché non puoi)

Dutch Italian
voortdurend continuamente
hebt abbia
waard pena
tenzij a meno che
natuurlijk ovviamente
modus modalità
tv tv

NL Dat kun je lezen, want ze zien er daardoor wat gedateerd en wat plakkerig uit.

IT Puoi leggerlo perché sembrano un po datati e di conseguenza un po plasticosi.

Dutch Italian
en e

NL Dat is een essentiële toevoeging, want hiermee kun je echt close-up opnamen maken, zodat je details kunt zien die je met het blote oog niet kunt zien.

IT Questa è un'aggiunta essenziale perché serve a scattare foto molto, molto ravvicinate, permettendoti di vedere dettagli che non puoi vedere a occhio nudo.

Dutch Italian
essentiële essenziale
toevoeging aggiunta
details dettagli

NL Chromecast is het vermelden waard, want als je een tv hebt die HDR ondersteunt, kun je de Chromecast (Ultra of Chromecast met Google TV) gebruiken om HDR-content van een aantal bronnen te bekijken, waaronder Play Movies, YouTube of Netflix .

IT Vale la pena menzionare Chromecast, perché se hai una TV che supporta l'HDR, potrai utilizzare Chromecast (Ultra o Chromecast con Google TV) per guardare contenuti HDR da diverse fonti, tra cui Play Movies, YouTube o Netflix .

Dutch Italian
hdr hdr
ondersteunt supporta
google google
bronnen fonti
bekijken guardare
play play
youtube youtube
netflix netflix
chromecast chromecast
tv tv
content contenuti

NL Dit is eigenlijk heel handig, want als er iets buiten je huis gebeurt - zoals iemand een prullenbak omstoot of iets over je hek gooit - kun je zien wat er aan de hand is voordat het gebeurt

IT Questo è davvero molto utile perché se succede qualcosa fuori casa - come qualcuno che rovescia un bidone o lancia qualcosa oltre la tua recinzione - puoi vedere cosa sta succedendo prima che accada

Dutch Italian
handig utile
huis casa

NL Om in het genot van dit edele vocht te komen, kun je haast niet om een reis in Zwitserland heen – want slechts 1-2% van de Zwitserse wijnen wordt geëxporteerd

IT Per riuscire a godere di queste gocce nobili bisogna compiere un viaggio in Svizzera – infatti solo l’1-2% circa dei vini svizzeri viene esportato

Dutch Italian
reis viaggio
wijnen vini
wordt viene

NL We zouden graag wat meer maatwerk willen, want als je kiest voor volumeregeling op de koptelefoon, kun je niets anders hebben.

IT Ci piacerebbe un po più di personalizzazione, perché se opti per il controllo del volume in cuffia, non puoi avere nientaltro.

Dutch Italian
maatwerk personalizzazione
koptelefoon cuffia

NL Want met de feedback van je klanten kun je nog een beter product maken

IT Perché con il feedback dei clienti si può costruire un prodotto migliore

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda