NL Een behoefte, een wens, die uiteindelijk een eis werd… Want hoe meer bibliotheken, hoe meer content en hoe beter het te vinden is
Prevedi "want hoe kun" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "want hoe kun" sa Dutch na Engleski
Prijevodi want hoe kun
"want hoe kun" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Dutch na Engleski od want hoe kun
Dutch
Engleski
EN A need, a wish, which became a requirement… Because the more libraries, the more content, the more visibility
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| behoefte | need |
| wens | wish |
| eis | requirement |
| werd | became |
| meer | more |
| bibliotheken | libraries |
| content | content |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je trends proberen te ontwaren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| team | team |
| trends | trends |
| zakelijke | business |
| beslissingen | decisions |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| team | team |
| zakelijke | business |
| beslissingen | decisions |
NL Want hoe meer u over uw klanten weet, hoe gemakkelijker het is om precies te leveren wat ze willen en om ervoor te zorgen dat ze blijven terugkomen.
EN Because the more you know about your customers, the easier it is to deliver exactly what they want—and make sure they keep coming back.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| klanten | customers |
| weet | know |
| gemakkelijker | easier |
| precies | exactly |
NL Gebruik redirects zorgvuldig, want Google detecteert ze, en afhankelijk van de code die je gebruikt, zal het de ene of de andere pagina indexeren. Onthoud dat hoe minder redirects op uw website, hoe beter.
EN Use redirects carefully as Google detects them, and according to the code you use, it will index one page or another. Remember that the fewer redirects on your website the better.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| redirects | redirects |
| zorgvuldig | carefully |
| detecteert | detects |
| code | code |
| indexeren | index |
| minder | fewer |
| beter | better |
NL Want meten is weten, en hoe meer je weet … hoe slimmer je wordt!
EN With the exact merchant, logo, address and category.
NL Normaal zijn dat er 35.000.’‘Dat brengt problemen met zich mee, want hoe leger een pand is, hoe meer er ongezien kan gebeuren
EN Normally, there are 35,000.’‘That creates problems, because the emptier a building is, the more things can happen under the radar
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| normaal | normally |
| problemen | problems |
| gebeuren | happen |
NL Maar hoe weet u of zij er ook echt van geleerd hebben? Dan kan door phishing campagnes in te zetten, want daaruit blijkt voor een groot deel hoe goed de kennis van digitale veiligheid is.
EN But how do you know if they have really learned from it? Than can be done by using phishing campaigns, because it shows for one how good the knowledge of digital security is.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| echt | really |
| geleerd | learned |
| phishing | phishing |
| campagnes | campaigns |
| blijkt | shows |
| digitale | digital |
| veiligheid | security |
NL Want vooral marketeers moeten weten hoe Facebook werkt en hoe succesvol het sociale netwerk is om hun marketingactiviteiten op elkaar af te stemmen en aan te passen
EN Because marketers in particular need to know how Facebook works and how successful the social network is in order to align and adapt their marketing activities
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| werkt | works |
| succesvol | successful |
| marketingactiviteiten | marketing activities |
| passen | adapt |
NL Gebruik redirects zorgvuldig, want Google detecteert ze, en afhankelijk van de code die je gebruikt, zal het de ene of de andere pagina indexeren. Onthoud dat hoe minder redirects op uw website, hoe beter.
EN Use redirects carefully as Google detects them, and according to the code you use, it will index one page or another. Remember that the fewer redirects on your website the better.
NL . Daarom wilt u dat de gebruiker de informatie zo snel mogelijk ontvangt, want hoe meer tijd er verstrijkt, hoe kleiner de kans dat hij of zij een aankoop doet.
EN . Therefore, you want the user to receive the information as soon as possible because the more time passes, the less likely they are to make a purchase.
NL Want hoe meer je over je klanten weet, hoe makkelijker het is om precies te bieden wat ze willen.
EN Because the more you know about customers, the easier it is to deliver exactly what they want.
NL Want hoe meer je over je klanten weet, hoe makkelijker het is om precies te bieden wat ze willen.
EN Because the more you know about customers, the easier it is to deliver exactly what they want.
NL Want hoe meer je over je klanten weet, hoe makkelijker het is om precies te bieden wat ze willen.
EN Because the more you know about customers, the easier it is to deliver exactly what they want.
NL Want hoe meer je over je klanten weet, hoe makkelijker het is om precies te bieden wat ze willen.
EN Because the more you know about customers, the easier it is to deliver exactly what they want.
NL Want hoe meer je over je klanten weet, hoe makkelijker het is om precies te bieden wat ze willen.
EN Because the more you know about customers, the easier it is to deliver exactly what they want.
NL Want hoe meer je over je klanten weet, hoe makkelijker het is om precies te bieden wat ze willen.
EN Because the more you know about customers, the easier it is to deliver exactly what they want.
NL Want hoe meer je over je klanten weet, hoe makkelijker het is om precies te bieden wat ze willen.
EN Because the more you know about customers, the easier it is to deliver exactly what they want.
NL Want hoe meer je over je klanten weet, hoe makkelijker het is om precies te bieden wat ze willen.
EN Because the more you know about customers, the easier it is to deliver exactly what they want.
NL Want hoe meer je over je klanten weet, hoe makkelijker het is om precies te bieden wat ze willen.
EN Because the more you know about customers, the easier it is to deliver exactly what they want.
NL Want hoe meer je over je klanten weet, hoe makkelijker het is om precies te bieden wat ze willen.
EN Because the more you know about customers, the easier it is to deliver exactly what they want.
NL De bruikbaarheid van onze tekst te vergelijken tool is vrij van alle fijne kneepjes want het biedt een gebruiksvriendelijke interface. De eenvoudige stappen hieronder kun je de tekst met ons te vergelijken tekst online hulpprogramma te vergelijken.
EN The usability of our text compare tool is free of any intricacies as it offers a user-friendly interface. The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bruikbaarheid | usability |
| tekst | text |
| vergelijken | compare |
| tool | tool |
| biedt | offers |
| interface | interface |
| eenvoudige | straightforward |
| stappen | steps |
| kun | will |
| online | online |
| hulpprogramma | utility |
NL De volgende keer zullen we Poffertjes met de shaker voor pannenkoeken, want door het spuitmondje kun je perfect kleine mini klodders in de pan doen en Hollandse mini pannenkoekjes bakken.
EN Next time we will Poffertjes make with the shaker for pancakes, because through the nozzle you can perfectly put small mini blobs in the pan and make mini Dutch pancakes.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| keer | time |
| we | we |
| perfect | perfectly |
| pan | pan |
NL Als je het een beetje uitkient kun je er een hele groene wandeling van maken want er zijn nogal wat parken, groenstroken, bossen, bosjes, landgoederen en natuurgebiedjes in de regio
EN If you do your best you can make very green walks because there are quite a few parks, green strips, forests, groves, estates and nature reserves in the region
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| groene | green |
| parken | parks |
| bossen | forests |
| regio | region |
NL En met een paar dimbare tussenstekkers kun je prima je verlichting dimmen.Want, er zijn inmiddels zo veel opties dat we snappen dat je soms door de bomen het bos niet meer ziet
EN And we offer it for a nice price
NL De klanten van deze banketbakkerij zijn behoorlijk veeleisend en ongeduldig. Kun jij perfecte toetjes maken waardoor ze weer helemaal vrolijk worden in dit uitdagende simulatiespel? Zet er wel vaart achter want ze hebben haast.
EN The customers in this cake shop are really demanding and they haven’t got all day! Can you create some perfect desserts that will totally make their day in this challenging simulation game? They’re really in a hurry!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| klanten | customers |
| veeleisend | demanding |
| perfecte | perfect |
NL Wanneer je dus gaat stagelopen of werken kun je hiermee rekening houden. Heb niet het gevoel dat je onder betaald wordt, want iedereen hier op het eiland verdient dus minder dan dat ze in Nederland zouden doen.
EN So when you start an Internship or you are working on the island, you can take this into account. Do not feel that you are under paid, because everyone here on the island earns less than they would in the Netherlands.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| rekening | account |
| gevoel | feel |
| betaald | paid |
NL Maar dit maakt Mosa niet minder leuk want naarst de overheerlijke cocktails (hele speciale cocktails) kun je hier doen aan Sharing dinner
EN But this makes Mosa no less fun, because the delicious cocktails (very special cocktails) can be enjoyed here at Sharing dinner
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| minder | less |
| leuk | fun |
| sharing | sharing |
| cocktails | cocktails |
NL Vitstiften waren meteen enorm populair – in creatieve beroepen evenzeer als op kantoor, want met de punt kun je heel gemakkelijk op papier en karton schrijven – onder alle hoeken en zelfs ondersteboven.
EN Felt-tip pens were immediately extremely popular – in creative professions as well as in the office, because the tip makes it easy to write on paper and cardboard at all angles and even above your head.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| waren | were |
| populair | popular |
| creatieve | creative |
| kantoor | office |
| punt | tip |
| gemakkelijk | easy |
| hoeken | angles |
NL Veel creatieven geven ook de voorkeur aan fineliners voor het schetsen, omdat ze een heel bewust en geconcentreerd werken bevorderen – want anders dan bij een potlood kun je de lijnen niet meer uitgummen.
EN Many creative people also prefer using a fineliner to sketch because they encourage very conscious and focused work – because in contrast to pencils, the lines cannot be erased.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| voorkeur | prefer |
| schetsen | sketch |
| bewust | conscious |
| werken | work |
NL En in de toekomst kun je nog veel meer prachtige prestaties van Kiwi Seeds verwachten, want ze zijn nog lang niet klaar met hun bijzondere genen uit Nieuw-Zeeland en omgeving!
EN Expect many more great things from Kiwi Seeds as they dip further into New Zealand and South Pacific genetics.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| prachtige | great |
| seeds | seeds |
| verwachten | expect |
| kiwi | kiwi |
| nieuw | new |
NL Daarbij kun je naar hartenlust combineren, want het merk heeft alles voor je: van tassen tot ondergoed en schoenen
EN You can combine to you heart?s content, because the brand has everything for you: from bags to underwear and shoes
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| combineren | combine |
| tassen | bags |
| schoenen | shoes |
NL En met een paar dimbare tussenstekkers kun je prima je verlichting dimmen.Want, er zijn inmiddels zo veel opties dat we snappen dat je soms door de bomen het bos niet meer ziet
EN And we offer it for a nice price
NL De populariteit van de boom groeit snel en terecht want met bladeren in tinten van groen en geel tot oranje, rood en soms zelfs bijna paars kun je er in het najaar absoluut niet om heen
EN The popularity of this species is growing rapidly and rightly so, because with leaves in shades from green and yellow to orange, red and sometimes even purple, you can?t ignore it in the autumn
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| snel | rapidly |
| bladeren | leaves |
| tinten | shades |
| soms | sometimes |
NL Als je het een beetje uitkient kun je er een hele groene wandeling van maken want er zijn nogal wat parken, groenstroken, bossen, bosjes, landgoederen en natuurgebiedjes in de regio
EN If you do your best you can make very green walks because there are quite a few parks, green strips, forests, groves, estates and nature reserves in the region
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| groene | green |
| parken | parks |
| bossen | forests |
| regio | region |
NL Om in het genot van dit edele vocht te komen, kun je haast niet om een reis in Zwitserland heen – want slechts 1-2% van de Zwitserse wijnen wordt geëxporteerd
EN Anyone who wishes to enjoy these fine wines cannot avoid visiting Switzerland as only 1 – 2% of Swiss wines are exported
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| niet | cannot |
| wijnen | wines |
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Meer weergeven
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? See more
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| music | music |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| music | music |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
want hoe kun want hoe leger want hoe groter want hoe gaaf hoe leg hoe betrouwbaar graag uit hoe hoe dit leer je hoe ontdek hoe je maar hoe werkt weten hoe belangrijk hoe bepalen hoe lang bekijk hoe bynder gesprek hoe vakmanschap vooral hoe uv bepalen hoe kort zag hoe hardlopers kijk hoe ver prachtig hoe access precies hoe ontdek hoe efficiënt toe hoe voeding testen hoe nauwkeurig komen hoe jij voorspel hoe waarschijnlijk transformeert hoe organisaties ontdek hoe cloudflare ontdek hoe beeldoptimalisatie ontdek hoe klarna leer hoe vdc ontdek hoe afdelingen ontdek hoe data begrijpen hoe geïnteresseerd ontdek hoe verbeteringen houden hoe vaak zien hoe dam weten hoe gezond jij bepaalt hoe weten hoe gebruikers voorspelt hoe invloedrijk dus hoe verschilt ongeacht hoe lang dus hoe komt observeer hoe damp weet hoe honden passen hoe lang leer hoe geluid bepalen hoe opslageenhedenPrevedite want hoe kun na drugi jezik
Arab 
Engleski 
Finnish 
Francuski 
Italian 
Japanski 
Kineski 
Mađarski 
Norveški 
Polish 
Ruski 
korejski 
njemački 
portugalski 
turski 
Češki 
Švedski 
španski