NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Saint-Tropez, Zeilen, Zeilboot, De zeilen van Saint-Tropez, Middellandse Zee, Zee, Varen, Yann Villaret
Prevedi "zeilen" na španski
Prikazuje se 49 od 49 prijevoda fraze "zeilen" sa Dutch na španski
Prijevod Dutch na španski od zeilen
Dutch
španski
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Saint-Tropez, Velas, Velero, Las velas de Saint-Tropez, Mediterráneo, Mar, Navegación, Yann Villaret
| Dutch | španski |
|---|---|
| foto | fotografía |
| zeilen | velas |
| zee | mar |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BAAI VAN MOOI, SPORT, JACHT, ZEILEN, ZEILEN, RIVALITEIT, BOOT, REGATTA, PENCHE, ZWART EN WIT, EXPOLITTORAAL, UITSLUITING, BEPALING, UITDAGING, RACE, WEDSTRIJD
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: BAHÍA DE NIZA, DEPORTE, YATE, VELA, VELA, RIVALIDAD, BARCO, REGATA, PENCHE, BLANCO Y NEGRO, EXPOLITTORAL, RESISTENCIA, DETERMINACIÓN, DESAFÍO, CARRERA, COMPETICIÓN
| Dutch | španski |
|---|---|
| foto | fotografía |
| sport | deporte |
| en | y |
| race | carrera |
NL Zeilen: Spaar tot 70% met goedkoop zeilen aanbiedingen | Groupon.nl
ES Ofertas en navegación. Hasta un 70% ¡Única oportunidad! | GROUPON.es
| Dutch | španski |
|---|---|
| aanbiedingen | ofertas |
NL Zeilen: Spaar tot 70% met goedkoop zeilen aanbiedingen | Groupon.nl
ES Ofertas en navegación. Hasta un 70% ¡Única oportunidad! | GROUPON.es
| Dutch | španski |
|---|---|
| aanbiedingen | ofertas |
NL De zeilen van Saint-Tropez Ponchedoor Yann VILLARETvan
ES velero de tres mástiles durante el Nioularguepor Dominique Leroydesde
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rumroute, zeilen, zeilboot
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ruta del ron, navegación, velero
| Dutch | španski |
|---|---|
| foto | fotografía |
NL De zeilen van Saint Tropez - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Velas de Saint Tropez - Compra y venta
| Dutch | španski |
|---|---|
| zeilen | velas |
| van | de |
| tropez | tropez |
| en | y |
| poster | póster |
| koop | compra |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zeilen, Saint-Tropez, 2019, zeilboot, boot
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Velas, Saint-Tropez, 2019, velero, barco
| Dutch | španski |
|---|---|
| foto | fotografía |
| zeilen | velas |
NL De zeilen van Saint-Tropez regatta - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Las velas de Saint-Tropez regata - Compra y venta
| Dutch | španski |
|---|---|
| zeilen | velas |
| poster | póster |
| koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Watersporten | Varen | Fotografie De zeilen van Saint-Tropez regatta
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes Acuaticos | Vela | Fotografía Las velas de Saint-Tropez regata
| Dutch | španski |
|---|---|
| sport | deportes |
| fotografie | fotografía |
| zeilen | velas |
NL De zeilen van Saint-Tropez regatta
ES Las velas de Saint-Tropez regata
| Dutch | španski |
|---|---|
| zeilen | velas |
NL De zeilen van Saint-Tropez Rand tot rand tussen - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Las velas de Saint-Tropez Borde a borde - Compra y venta
| Dutch | španski |
|---|---|
| zeilen | velas |
| rand | borde |
| poster | póster |
| koop | compra |
NL De zeilen van Saint Tropez 2019 - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Las Velas de Saint Tropez 2019 - Compra y venta
| Dutch | španski |
|---|---|
| zeilen | velas |
| tropez | tropez |
| poster | póster |
| koop | compra |
NL De zeilen van Saint-Tropez X - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Las velas de Saint-Tropez X - Compra y venta
| Dutch | španski |
|---|---|
| zeilen | velas |
| x | x |
| poster | póster |
| koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Watersporten | Varen | Fotografie De zeilen van Saint-Tropez X
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes Acuaticos | Vela | Fotografía Las velas de Saint-Tropez X
| Dutch | španski |
|---|---|
| sport | deportes |
| fotografie | fotografía |
| zeilen | velas |
| x | x |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Watersporten | Varen | Fotografie De zeilen van Saint Tropez 2019
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes Acuaticos | Vela | Fotografía Las Velas de Saint Tropez 2019
| Dutch | španski |
|---|---|
| sport | deportes |
| fotografie | fotografía |
| zeilen | velas |
| tropez | tropez |
NL Zeilboot in regatta tijdens de zeilen van Saint-Tropez.
ES Velero en regata durante las velas de Saint-Tropez.
| Dutch | španski |
|---|---|
| tijdens | durante |
| zeilen | velas |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zeilen, Saint-Tropez, Zeilboot, Zee, Boot
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Vela, Saint-Tropez, Velero, Mar, Barco
| Dutch | španski |
|---|---|
| foto | fotografía |
| zee | mar |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeilboot , tabarieel , Royan , zeilen, boot op zee, zwart en wit
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: barco de vela , tabarly , Royan , navegar, barco en el mar, blanco y negro
| Dutch | španski |
|---|---|
| foto | fotografía |
| zee | mar |
| en | y |
NL De race, de zon, het plezier van zeilen met vrienden!
ES ¡La carrera, el sol, el placer de navegar con amigos!
| Dutch | španski |
|---|---|
| race | carrera |
| zon | sol |
| plezier | placer |
| vrienden | amigos |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeilen, zeilboot, tabarly
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vela, velero, tabarly
| Dutch | španski |
|---|---|
| foto | fotografía |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Watersport, zeilen, zeilboot, regatta, boot op zee, zwart en wit
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Deportes acuáticos, vela, velero, regata, barco en el mar, blanco y negro
| Dutch | španski |
|---|---|
| foto | fotografía |
| zee | mar |
| en | y |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zeilen, zeilboot, tuigage, competitie, zee, zeeman
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Vela, velero, aparejo, competición, mar, marinero
| Dutch | španski |
|---|---|
| foto | fotografía |
| competitie | competición |
| zee | mar |
NL Waarom gaf ze de voorkeur aan roeispanen boven zeilen? “Omdat we dichter bij het water zijn en de inspanning groter is”
ES ¿Por qué prefirió los remos a las velas? “Porque estamos más cerca del agua y el esfuerzo es mayor”
| Dutch | španski |
|---|---|
| zeilen | velas |
| water | agua |
| inspanning | esfuerzo |
NL De zeilen van Saint-Tropezdoor Benjamin DAVID-TESTANIÉREvan
ES Las velas de Saint-Tropez clásicopor Benjamin DAVID-TESTANIÉREdesde
| Dutch | španski |
|---|---|
| zeilen | velas |
| benjamin | benjamin |
NL Haal ´m nu: De fantastische kortingsbonnen voor zeilen!
ES Aprovecha las ofertas de Groupon para navegar
NL Creatieve en sportieve cursussen speciaal voor kinderen en jongeren zoals Zumba-Kids, zeilen, pizzabakken, keramiek
ES Cursos especialmente pensados para niños y jóvenes como zumba, vela, elaboración de pizza, cerámica
| Dutch | španski |
|---|---|
| en | y |
| cursussen | cursos |
| speciaal | especialmente |
| zoals | como |
| keramiek | cerámica |
NL Zeilen op de Vierwaldstättersee
ES Navegación en vela por el Lago de Lucerna
NL Blauwe zee of schepen voor anker met een roze hart symboliseert liefde en romantiek, een huwelijksreis of Valentines cruise of een liefde voor varen en zeilen, vector illustratie
ES Chica pinta sus labios con lápiz labial rojo. La belleza del rostro, maquillaje. Ilustración de vector de estilo cómic retro pop art
| Dutch | španski |
|---|---|
| roze | rojo |
| vector | vector |
| illustratie | ilustración |
NL Wanneer hij niet aan het werk is, vermaakt Maarten zich met backpacken, zeilen en het verzamelen van reisliteratuur in eerste druk.
ES Fuera del trabajo, a Maarten le gustan las excursiones mochila a la espalda, navegar y coleccionar primeras ediciones de literatura de viajes.
NL Het zakmes N°08 Outdoor is bestemd voor sportactiviteiten: het maken van trektochten, bergbeklimmen, canyoning, zeilen, grotten verkennen, paragliding..
ES La navaja N°08 Outdoor está dedicada a las actividades deportivas: trek, alpinismo, barranquismo, vela, espeleología, parapente, etc
NL Net zo handig op zee als in de bergen! Zeilen, alpinisme, canyoning, speleologie, trekking, parag...
ES ¡Útil para la montaña y la playa! Vela, alpinismo, barranquismo, espeleología, trek, parapente...
| Dutch | španski |
|---|---|
| zee | playa |
| bergen | montaña |
NL Geschikt voor op zee en in de bergen: zeilen, alpinisme, canyoning, speleologie, trekking, paragl...
ES Perfecto para la playa y la montaña: Vela, alpinismo, barranquismo, espeleología, trek, parapente...
| Dutch | španski |
|---|---|
| zee | playa |
| en | y |
| bergen | montaña |
NL Zet alle zeilen maar bij voor deze ultieme variëteit, Sumo's Big Bud
ES Prepárate para la versión definitiva: la Sumo's Big Bud
| Dutch | španski |
|---|---|
| s | s |
| sumo | sumo |
NL Leer meer over zeilen in Schotland
ES DESCUBRE MÁS SOBRE LA NAVEGACIÓN EN ESCOCIA
| Dutch | španski |
|---|---|
| schotland | escocia |
NL Het ligt niet alleen op een steenworp afstand van het VN-gebouw en het Vienna International Centre, maar het is ook in de buurt bij de recreatie-activiteiten op het Donau-eiland, waar u onder andere kunt tennissen en zeilen
ES Además de estar a pasos del edificio de la ONU y del Centro Internacional de Viena, el hotel brinda acceso fácil a las actividades recreativas de la Isla del Danubio, que incluyen desde tenis hasta navegación en yate
| Dutch | španski |
|---|---|
| international | internacional |
| centre | centro |
| gebouw | edificio |
| activiteiten | actividades |
| eiland | isla |
NL Ook archivering heeft bij callas de wind in de zeilen
ES Crecen los números del departamento de archivado de callas
NL In zijn vrije tijd houdt Steve van zeilen en geniet hij ervan om tijd door te brengen op zee met zijn vrouw, familie en vrienden.
ES Dedica su tiempo libre a navegar y a disfrutar del mar con su mujer, familia y amigos.
| Dutch | španski |
|---|---|
| vrije | libre |
| tijd | tiempo |
| en | y |
| geniet | disfrutar |
| zee | mar |
| vrouw | mujer |
| familie | familia |
| vrienden | amigos |
NL Ondanks over het algemeen goede prestaties, is het niet perfect soepel zeilen
ES A pesar de un buen rendimiento en general, no es una navegación perfecta
| Dutch | španski |
|---|---|
| ondanks | a pesar de |
| goede | buen |
| prestaties | rendimiento |
| perfect | perfecta |
NL Haal ´m nu: De fantastische kortingsbonnen voor zeilen!
ES Aprovecha las ofertas de Groupon para navegar
NL Zodra de installatie is afgehandeld - u kunt dat zelf doen, maar we raden het niet aan - is het allemaal gewoon zeilen
ES Una vez que se maneja la instalación, puede hacerlo usted mismo, pero no lo recomendaríamos, todo es sencillo
| Dutch | španski |
|---|---|
| installatie | instalación |
| kunt | puede |
NL Leer meer over zeilen in Schotland
ES DESCUBRE MÁS SOBRE LA NAVEGACIÓN EN ESCOCIA
| Dutch | španski |
|---|---|
| schotland | escocia |
NL Net zo handig op zee als in de bergen! Zeilen, alpinisme, canyoning, speleologie, trekking, parag...
ES ¡Útil para la montaña y la playa! Vela, alpinismo, barranquismo, espeleología, trek, parapente...
| Dutch | španski |
|---|---|
| zee | playa |
| bergen | montaña |
NL Geschikt voor op zee en in de bergen: zeilen, alpinisme, canyoning, speleologie, trekking, paragl...
ES Perfecto para la playa y la montaña: Vela, alpinismo, barranquismo, espeleología, trek, parapente...
| Dutch | španski |
|---|---|
| zee | playa |
| en | y |
| bergen | montaña |
NL Het zakmes N°08 Outdoor is bestemd voor sportactiviteiten: het maken van trektochten, bergbeklimmen, canyoning, zeilen, grotten verkennen, paragliding..
ES La navaja N°08 Outdoor está dedicada a las actividades deportivas: trek, alpinismo, barranquismo, vela, espeleología, parapente, etc
NL In 2016 stort het merk zich in de wereld van het zeilen door een exclusieve Vendée Globe-collectie te creëren, voor een legendarische race en een buitengewoon menselijk avontuur
ES En 2016, la marca se sumergió en el mundo de la vela creando una colección exclusiva Vendée Globe, una regata mítica y una aventura humana fuera de lo normal
| Dutch | španski |
|---|---|
| merk | marca |
| wereld | mundo |
| exclusieve | exclusiva |
| creëren | creando |
| menselijk | humana |
| avontuur | aventura |
| collectie | colección |
NL Vanaf hier is het eenvoudig zeilen over de Taff Trail en enkele wegen naar Cardiff
ES A partir de aquí, es fácil navegar por Taff Trail y algunas carreteras hacia
| Dutch | španski |
|---|---|
| eenvoudig | fácil |
| en | y |
| wegen | carreteras |
NL Waarom gaf ze de voorkeur aan roeispanen boven zeilen? “Omdat we dichter bij het water zijn en de inspanning groter is”
ES ¿Por qué prefirió los remos a las velas? “Porque estamos más cerca del agua y el esfuerzo es mayor”
| Dutch | španski |
|---|---|
| zeilen | velas |
| water | agua |
| inspanning | esfuerzo |
NL Zeilen op de Vierwaldstättersee
ES Navegación en vela por el Lago de Lucerna
Prikazuje se 49 od 49 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski