Prevedi "navegar" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "navegar" sa španski na Dutch

Prijevodi navegar

"navegar" na jeziku španski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

navegar alle bekijken bladeren browsen google hebben helpen internet is navigeer navigeer naar navigeren online sites surfen tot web website zien

Prijevod španski na Dutch od navegar

španski
Dutch

ES Es hora de navegar más rápido, seguro y limpio. Es hora de navegar mejor.

NL Het is tijd om sneller, schoner, veiliger te surfen. Beter.

španski Dutch
hora tijd
navegar surfen
es is
mejor beter
de het
más rápido sneller

ES Es hora de navegar más rápido, seguro y limpio. Es hora de navegar mejor.

NL Het is tijd om sneller, schoner, veiliger te surfen. Beter.

španski Dutch
hora tijd
navegar surfen
es is
mejor beter
de het
más rápido sneller

ES Intenta navegar por Internet con tu IP personal oculta, y no podrás volver atrás. Solo imagina – navegar sin anuncios molestos, acceda fácilmente al contenido restringido y aprovecha al máximo tu conexión.

NL Probeer op Internet te surfen met een verborgen persoonlijke IP-adres, en u wilt nooit meer terug. Stelt u zich eens voor – internetten zonder vervelende reclame, gemakkelijke toegang tot verboden content en alles uit uw verbinding halen.

ES Así, no tienes que volver a indicarlas al navegar por las páginas del sitio durante una misma visita.

NL Op die manier hoeft u deze niet telkens opnieuw in te voeren als u andere pagina’s bezoekt.

španski Dutch
páginas paginas
misma als
no niet
que andere
así op
tienes u
tienes que hoeft
del manier

ES Puede navegar por las conversaciones como si se hubieran hecho con su iPhone

NL Je kunt door de gesprekken bladeren alsof ze met je iPhone zijn gemaakt

španski Dutch
navegar bladeren
conversaciones gesprekken
hecho gemaakt
iphone iphone
puede kunt
las de
como alsof
con met
se zijn

ES Tu portada es la primera impresión que la mayoría de la gente verá al navegar por Apple Podcastssu aplicación de podcast favorita.

NL Uw cover art is de eerste indruk die de meeste mensen zullen zien als ze door Apple Podcastshun favoriete podcast app bladeren.

španski Dutch
impresión indruk
navegar bladeren
apple apple
podcast podcast
favorita favoriete
portada cover
es is
la de
aplicación app
primera eerste
gente mensen
de door
mayoría de meeste
verá zien
la mayoría meeste

ES Una cosa que realmente me gusta del sitio web proporcionado es que puedes navegar mientras un episodio se reproduce sin interrupción (mira su podcast sobre la construcción del Transistor).

NL Een ding dat ik erg leuk vind aan de meegeleverde website is dat je kunt rondkijken terwijl een aflevering onafgebroken speelt (bekijk hun podcast over het bouwen van Transistor).

španski Dutch
episodio aflevering
podcast podcast
construcción bouwen
mira bekijk
sobre over
es is
puedes kunt
la de
su hun
gusta leuk
que ding
cosa dat

ES Tienes todo el conocimiento al alcance de tu mano con guías paso a paso, tutoriales y contenido educativo sobre la nube de Atlassian y sobre cómo navegar por tu migración.

NL Alle kennis binnen handbereik, dankzij stapsgewijze handleidingen, tutorials en educatieve content over de cloud van Atlassian en de vormgeving van je migratie.

španski Dutch
nube cloud
atlassian atlassian
migración migratie
conocimiento kennis
contenido content
tutoriales tutorials
tienes je
guías handleidingen
y en
a binnen

ES ¿Puedo navegar por internet con mis ventanas? VPS?

NL Kan ik op internet bladeren met mijn ramen VPS?

španski Dutch
ventanas ramen
vps vps
navegar bladeren
internet internet
puedo met
mis ik

ES Puedes usar tus ventanas VPS de la misma manera que usaría su computadora para navegar por Internet y visitar sitios como Youtube y Google

NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google

španski Dutch
ventanas windows
vps vps
manera manier
computadora computer
youtube youtube
google google
sitios sites
a om
su zou
puedes kunt
internet internet
navegar surfen
y en
la waarop
usaría gebruiken
para op

ES que hay junto al elemento que desea añadir al navegar por el sitio, o el sencillo cuadro de cortar y pegar texto o archivos para insertar un gran número de elementos a la vez.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

španski Dutch
sencillo handige
gran groot
desea wilt
o of
texto tekst
a om
de toe
para keer

ES La galardonada protección de F-Secure Internet Security le permite utilizar su equipo para navegar por la Red, realizar compras en línea y operaciones bancarias en Internet de forma segura. Más información.

NL Met F-Secure Internet Security kunt u zorgeloos surfen op internet, online winkelen en internet­bankieren. Meer informatie.

španski Dutch
compras winkelen
bancarias bankieren
segura secure
más meer
security security
información informatie
en línea online
internet internet
en op
navegar surfen
y en

ES Su aplicación de podcast es fácil de navegar y usar, y tienen cientos de críticas de 5 estrellas.

NL Hun podcast-app is eenvoudig te navigeren en te gebruiken, en ze hebben honderden 5-sterrenrecensies.

španski Dutch
podcast podcast
fácil eenvoudig
navegar navigeren
cientos honderden
aplicación app
es is
usar gebruiken
y en
tienen ze
su hun

ES Este sitio web utiliza cookies. Al navegar por este sitio web sin cambiar tu configuración de cookies, aceptas su uso. Información Personal Recopilada por Medios Tecnológicos | Gestión de cookies

NL Deze website maakt gebruik van cookies. Door de website te blijven gebruiken zonder uw cookie-instellingen aan te passen, accepteert u het gebruik van cookies. Persoonlijke informatie verzameld met behulp van technologie | Managing Cookies

španski Dutch
aceptas accepteert
información informatie
recopilada verzameld
gestión managing
configuración instellingen
tecnológicos technologie
cookies cookies
sin zonder
uso gebruik
tu passen
de door

ES Por ejemplo, las cookies esenciales le permiten iniciar sesión de forma segura y navegar por nuestro sitio web. Estas cookies nos ayudan a proteger su cuenta y a evitar fraudes.

NL Met essentiële cookies kunt u bijvoorbeeld veilig inloggen en surfen op onze site. Deze cookies helpen ons uw account veilig te houden en fraude te voorkomen.

španski Dutch
cookies cookies
esenciales essentiële
ayudan helpen
fraudes fraude
cuenta account
evitar voorkomen
sitio site
y en
navegar surfen
iniciar sesión inloggen
ejemplo bijvoorbeeld
segura veilig
iniciar uw
nuestro ons

ES Con el modo Vista de Presentador puedes dejar notas para destacar unas partes importantes de tus presentaciones online y cómodamente navegar por ellas pasando a la diapositiva deseada con un sólo clic. Más información

NL Met de presentatieweergavemodus kunt u notities achterlaten om de belangrijke onderdelen voor uw zakelijke speech te markeren, en comfortabel door uw presentatie navigeren door met een simpele klik naar elke gewenste dia te schakelen. Meer weten

španski Dutch
notas notities
destacar markeren
partes onderdelen
importantes belangrijke
presentaciones presentatie
cómodamente comfortabel
navegar navigeren
deseada gewenste
clic klik
puedes kunt
y en
a om

ES De nuevo, habilitar las cookies proporciona la experiencia óptima al navegar por la Web.

NL Desalniettemin, het activeren van cookies zorgt voor de optimale ervaring tijdens het surfen op het web.

španski Dutch
habilitar activeren
cookies cookies
óptima optimale
la de
experiencia ervaring
navegar surfen
web web

ES Paso 4: Inicia sesión para usted Área de Clientes y navegar a Servicios> Ordenar nuevos servicios.

NL Stap 4: Log in aan jouw Klantengebied en navigeer naar Diensten> Nieuwe services bestellen.

španski Dutch
paso stap
ordenar bestellen
nuevos nieuwe
clientes klantengebied
y en
navegar navigeer
servicios diensten

ES La mejor protección del mundo para navegar, realizar operaciones bancarias y comprar en línea

NL De beste bescherming ter wereld voor online surfen, bankzaken en winkelen

španski Dutch
protección bescherming
mundo wereld
comprar winkelen
en línea online
y en
navegar surfen
la de
mejor beste
para voor

ES Tienen un sitio web excelente y fácil de navegar con mucho contenido, gratuito o basado en suscripción; hay una gran variedad para ambas opciones

NL Ze hebben een uitstekende en makkelijk te navigeren website met veel content, gratis of met een abonnement - er is simpelweg een enorm aanbod voor beide opties

španski Dutch
fácil makkelijk
navegar navigeren
suscripción abonnement
o of
opciones opties
contenido content
y en
en te
gratuito gratis
tienen ze
ambas beide
excelente uitstekende
mucho veel
hay er

ES Edición gratuita que le permite navegar por completo, previsualizar y extraer archivos de sus copias de seguridad

NL Gratis editie waarmee u volledig kunt navigeren, voorbeelden kunt bekijken en bestanden kunt extraheren uit uw back-ups

španski Dutch
navegar navigeren
previsualizar bekijken
extraer extraheren
archivos bestanden
edición editie
completo volledig
y en
gratuita gratis
sus uw

ES Eso le permitirá navegar a través de los contactos disponibles para la exportación

NL Hiermee kun je bladeren door de contacten die beschikbaar zijn voor export

španski Dutch
navegar bladeren
contactos contacten
exportación export
disponibles beschikbaar
la de
de door
para voor

ES Explora tus datos de iCloud . Con iPhone Backup Extractor conectado de forma segura a su cuenta de iCloud, podrá navegar por sus copias de seguridad de iCloud, la biblioteca de fotos de iCloud, Photo Stream y otros datos de la cuenta.

NL Verken uw iCloud-gegevens . Met iPhone Backup Extractor veilig verbonden met uw iCloud-account, kunt u bladeren door uw iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en andere accountgegevens.

španski Dutch
explora verken
datos gegevens
icloud icloud
iphone iphone
conectado verbonden
cuenta account
podrá kunt
navegar bladeren
extractor extractor
otros andere
backup backup
y en
seguridad back-ups
segura veilig

ES Navegar por una copia de seguridad de iTunes es fácil con unos pocos clics utilizando la edición gratuita de iPhone Backup Extractor:

NL Bladeren door een iTunes-back-up is eenvoudig met een paar klikken met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor:

španski Dutch
navegar bladeren
itunes itunes
fácil eenvoudig
clics klikken
gratuita gratis
iphone iphone
extractor extractor
es is
la de
utilizando met behulp van
edición editie
backup backup
de door
con met

ES Alternativamente, puede seleccionar "Modo de vista previa" para poder navegar por los contactos actualmente almacenados en iCloud, y para verlos, extraerlos y recuperarlos de forma selectiva.

NL Als alternatief kunt u "Voorbeeldmodus" selecteren om door de contacten te bladeren die momenteel op iCloud zijn opgeslagen en deze selectief te bekijken, extraheren en herstellen.

španski Dutch
alternativamente alternatief
seleccionar selecteren
navegar bladeren
contactos contacten
almacenados opgeslagen
icloud icloud
puede kunt
y en
actualmente momenteel
los de
en te

ES ¿Cómo puedo navegar por las copias de seguridad de iTunes?

NL Hoe kan ik door iTunes-back-ups bladeren?

španski Dutch
puedo kan
navegar bladeren
seguridad back-ups
itunes itunes
de door
cómo hoe

ES Ahora debería poder ver todos los archivos contenidos en el archivo DMG y navegar por las carpetas y archivos.

NL Nu zou u alle bestanden in het DMG-bestand moeten kunnen zien en door mappen en bestanden kunnen navigeren.

španski Dutch
ahora nu
dmg dmg
navegar navigeren
y en
en in
archivo bestand
carpetas mappen
archivos bestanden
ver zien
debería moeten
el het

ES A las 4:30 p.m., el General de Gaulle dio un discurso, que concluyó con "Y ahora, que Francia termine y vaya al océano, para navegar y servir! ¡Viva Francia, viva Francia! ».

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».

španski Dutch
francia frankrijk
océano oceaan
servir dienen
el de
y en
ahora nu
al naar de
a om
que werd

ES A las 4:30 p.m., el General de Gaulle dio un discurso, que concluyó con "Y ahora, que Francia termine y vaya al océano, para navegar y servir! ¡Viva Francia, viva Francia! »

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »

španski Dutch
francia frankrijk
océano oceaan
servir dienen
el de
y en
ahora nu
al naar de
a om
que werd

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: barco de vela , tabarly , Royan , navegar, barco en el mar, blanco y negro

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeilboot , tabarieel , Royan , zeilen, boot op zee, zwart en wit

španski Dutch
fotografía foto
vela zeilen
mar zee
utilizadas gebruikt om
a om
y en
describir beschrijven
en te

ES ¡La carrera, el sol, el placer de navegar con amigos!

NL De race, de zon, het plezier van zeilen met vrienden!

španski Dutch
carrera race
sol zon
amigos vrienden

ES Te permite navegar en el sitio web y utilizar nuestro servicio de forma eficiente. Estas cookies son necesarias y no pueden ser desactivadas.

NL Je in staat te stellen op de website te navigeren en onze diensten efficiënt te gebruiken. Deze cookies zijn verplicht en kunnen niet worden gedeactiveerd.

španski Dutch
permite in staat
navegar navigeren
eficiente efficiënt
cookies cookies
y en
utilizar gebruiken
no niet
pueden kunnen
el de
servicio diensten
en in

ES Las instrucciones de voz de Citymapper le permiten navegar con su teléfono en su bolsillo

NL Met de gesproken instructies van Citymapper kunt u navigeren met uw telefoon in uw zak

španski Dutch
instrucciones instructies
navegar navigeren
teléfono telefoon
bolsillo zak
en in
las de
voz u

ES La aplicación tiene cinco pestañas que incluyen Biblioteca, Para usted, Navegar, Radio y Buscar.

NL De app heeft vijf tabbladen, bestaande uit Bibliotheek, Voor jou, Bladeren, Radio en Zoeken.

španski Dutch
pestañas tabbladen
biblioteca bibliotheek
radio radio
la de
y en
navegar bladeren
aplicación app
para voor
buscar zoeken
tiene heeft
cinco vijf

ES Para ayudarlo rápida y fácilmente a navegar por las mejores ofertas de Dyson disponibles en la actualidad, hemos creado el útil centro a continuación.

NL Om u snel en gemakkelijk te helpen bij het navigeren door de beste Dyson-deals die vandaag beschikbaar zijn, hebben we de onderstaande handige hub gemaakt.

španski Dutch
navegar navigeren
centro hub
actualidad vandaag
fácilmente gemakkelijk
disponibles beschikbaar
ayudarlo helpen
rápida snel
y en
mejores beste
en te
útil handige
para onderstaande
ofertas deals
hemos we
a bij

ES , también conocido como un centro de información, con artículos destinados a ayudarte a navegar en MeisterTask, que incluyen información sobre cómo administrar tu cuenta y hasta cómo familiarizarte con las funciones avanzadas.

NL oftewel het informatiecentrum bevat artikelen die je helpen bij het navigeren door MeisterTask, van het beheren van je account tot het begrijpen van geavanceerde functies.

španski Dutch
navegar navigeren
incluyen bevat
cuenta account
avanzadas geavanceerde
administrar beheren
funciones functies
y begrijpen
a bij
artículos artikelen
ayudarte je helpen

ES Alternativamente, puede navegar a los datos de Instagram directamente en "Vista experta"

NL Je kunt ook rechtstreeks naar de gegevens van Instagram bladeren in "Expertweergave"

španski Dutch
navegar bladeren
instagram instagram
directamente rechtstreeks
en in
puede kunt
los de
vista naar de
datos gegevens

ES Al navegar a través de la copia de seguridad de un iPhone o iPad, los usuarios pueden ver todos los archivos que incluye una aplicación de iOS.

NL Door door de back-up van een iPhone of iPad te bladeren, kunnen gebruikers alle bestanden zien die een iOS-app bevat.

španski Dutch
navegar bladeren
iphone iphone
ipad ipad
usuarios gebruikers
archivos bestanden
ios ios
o of
incluye bevat
aplicación app
la de
ver zien
pueden kunnen
de door

ES ¿Cómo puedo navegar por las copias de seguridad de iTunes?

NL Hoe kan ik door iTunes-back-ups bladeren?

španski Dutch
puedo kan
navegar bladeren
seguridad back-ups
itunes itunes
de door
cómo hoe

ES Los puntos de acceso gratuitos pueden ser una forma conveniente de navegar por la web, especialmente cuando está en movimiento. Pero no son seguros.

NL Gratis hotspots kunnen een handige manier zijn om op internet te surfen, vooral als u onderweg bent. Maar ze zijn niet veilig.

španski Dutch
gratuitos gratis
forma manier
conveniente handige
pueden kunnen
navegar surfen
pero maar
no niet
especialmente vooral
en te

ES Con iCloud, puede optimizar el almacenamiento de fotos moviendo las versiones de resolución completa de la mayoría de sus fotos a iCloud, con versiones de menor resolución aún disponibles para navegar en su iPhone.

NL Met iCloud kunt u de opslag van foto's optimaliseren door versies van de meeste foto's met volledige resolutie naar iCloud te verplaatsen, terwijl er nog steeds versies met lagere resolutie beschikbaar zijn om op uw iPhone te bladeren.

španski Dutch
icloud icloud
optimizar optimaliseren
almacenamiento opslag
fotos fotos
resolución resolutie
menor lagere
navegar bladeren
iphone iphone
versiones versies
disponibles beschikbaar
puede kunt
a om
mayoría de meeste
la mayoría meeste
sus uw
aún steeds
en te
completa volledige
de door
con met

ES ¿Viaja a un país extranjero? ¿O simplemente quieres navegar en paz en casa? Con esta aplicación, puede disfrutar de un acceso a Internet seguro y privado y proteger sus conexiones Wi-Fi contra diversas amenazas cibernéticas

NL Reist u naar het buitenland? Of gewoon thuis in alle rust snuffelen? Met deze app kunt u genieten van veilige en privé-internettoegang en uw Wi-Fi-verbindingen beveiligen tegen verschillende cyberbedreigingen

španski Dutch
viaja reist
extranjero buitenland
paz rust
puede kunt
conexiones verbindingen
o of
proteger beveiligen
en in
aplicación app
disfrutar genieten
y en
en casa thuis
seguro veilige
sus uw
contra van

ES La aplicación iMovie de Apple está disponible para iOS y Mac. Le permite navegar por su biblioteca de videos y crear películas de una manera rápida, divertida y fácil.

NL De iMovie-app van Apple is beschikbaar voor iOS en Mac. Hiermee kunt u door uw videobibliotheek bladeren en films maken op een snelle, leuke en gemakkelijke manier.

španski Dutch
apple apple
ios ios
mac mac
navegar bladeren
rápida snelle
fácil gemakkelijke
la de
aplicación app
películas films
y en
manera manier

ES Las cookies estrictamente necesarias garantizan funcionalidades sin las que el usuario no podría navegar correctamente por esta página web

NL Strikt noodzakelijke cookies garanderen functies zonder welke u deze website en services niet zou kunnen gebruiken zoals bedoeld is

španski Dutch
cookies cookies
estrictamente strikt
necesarias noodzakelijke
garantizan garanderen
las en
web website
funcionalidades functies
usuario gebruiken
no niet
sin zonder
a bedoeld
podría zou

ES Las migas de pan ayudan a los usuarios a navegar fácilmente por su sitio, permitiéndoles conocer su ubicación en todo momento

NL Broodkruimels helpen gebruikers om gemakkelijk door uw site te navigeren, zodat ze de hele tijd hun locatie weten

španski Dutch
ayudan helpen
usuarios gebruikers
navegar navigeren
fácilmente gemakkelijk
conocer weten
ubicación locatie
sitio site
momento tijd
en te
a zodat
pan de
su hun

ES El uso del móvil para navegar por internet es una tendencia. No hay demasiada gente que se siente delante de un ordenador para consultar Internet, pero...

NL Een complete lijst van de belangrijkste SEO Metrieken die je moet bijhouden om hoog te scoren! Niemand kan ontkennen...

španski Dutch
el de
no niemand
una lijst

ES Para corregir todos los errores, solo necesitas navegar regularmente entre la auditoría en la página y la auditoría del sitio web

NL Om alle fouten op te kunnen lossen moet je regelmatig schakelen tussen On Page Audit en Website Audit

španski Dutch
errores fouten
necesitas moet
regularmente regelmatig
auditoría audit
y en
a om
en te
entre tussen
la página page

ES [OneSpan Sign] ofrece un fantástico paquete básico que es muy fácil de usar y de navegar

NL [OneSpan Sign] biedt een uitstekend basispakket dat uiterst gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te navigeren is

španski Dutch
ofrece biedt
fácil gemakkelijk
navegar navigeren
sign sign
fácil de usar gebruiksvriendelijk
es is
y en

ES Navegar por las Preguntas frecuentes

španski Dutch
preguntas frecuentes veelgestelde
preguntas vragen

ES Usamos cookies esenciales para hacer que nuestro sitio trabaje para ti. Éstas te permiten navegar y operar en nuestro sitio web.

NL Wij gebruiken essentiële cookies om onze site voor u te laten werken. Deze stellen u in staat om op onze website te navigeren en te werken.

španski Dutch
cookies cookies
esenciales essentiële
permiten laten
navegar navigeren
y en
usamos wij gebruiken
trabaje werken
para voor
en in

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda