ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: velero, yate, vela, Saint-Tropez, tripulación, mar, clásico, regata
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: velero, yate, vela, Saint-Tropez, tripulación, mar, clásico, regata
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeilboot, jacht, zeil, Saint-Tropez, bemanning, zee, klassieker, regatta
španski | Dutch |
---|---|
fotografía | foto |
tripulación | bemanning |
mar | zee |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: BAHÍA DE NIZA, DEPORTE, YATE, VELA, VELA, RIVALIDAD, BARCO, REGATA, PENCHE, BLANCO Y NEGRO, EXPOLITTORAL, RESISTENCIA, DETERMINACIÓN, DESAFÍO, CARRERA, COMPETICIÓN
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BAAI VAN MOOI, SPORT, JACHT, ZEILEN, ZEILEN, RIVALITEIT, BOOT, REGATTA, PENCHE, ZWART EN WIT, EXPOLITTORAAL, UITSLUITING, BEPALING, UITDAGING, RACE, WEDSTRIJD
španski | Dutch |
---|---|
fotografía | foto |
deporte | sport |
vela | zeilen |
carrera | race |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
y | en |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: velero, yate, aparejo, vela, Saint-Tropez, tripulación, mar, clásico, regata
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeilboot, jacht, tuigage, zeil, Saint-Tropez, bemanning, zee, klassieker, regatta
španski | Dutch |
---|---|
fotografía | foto |
tripulación | bemanning |
mar | zee |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Eso complica un poco las cosas desde el principio, pero la idea es brindar uniformidad y sincronía, ya sea que esté sentado en su escritorio o sentado en la cubierta de su yate
NL Dat maakt de zaken vanaf het begin een beetje rommelig, maar het idee is om uniformiteit en synchroniciteit te brengen, of je nu aan je bureau zit of op het dek van je jacht zit
španski | Dutch |
---|---|
principio | begin |
idea | idee |
sentado | zit |
escritorio | bureau |
o | of |
es | is |
a | om |
y | en |
en | te |
pero | maar |
ES Navega en un yate o en una barcaza y disfruta del paisaje rural desde un canal
NL Bevoegde zeilers kunnen in Schotland zelfs een boot huren
španski | Dutch |
---|---|
en | in |
ES Más información sobre: Paseo en barco en el yate panorámico Saphir
NL Meer info over: Zugersee Scheepvaart
španski | Dutch |
---|---|
información | info |
más | meer |
sobre | over |
ES El ambiente elegante, la terraza a nivel del agua y las maravillosas vistas al lago, la ciudad y las montañas invitan a relajarse. El paseo en el yate panorámico «Saphir» en el lago de Lucerna es una experiencia para todos los sentidos.
NL In het hart van Centraal-Zwitserland, in de kantons Zug, Schwyz en Luzern, ligt de Zugersee, het op negen na grootste meer van Zwitserland.
španski | Dutch |
---|---|
lucerna | luzern |
y | en |
en | in |
lago | grootste |
agua | meer |
ES Más información sobre: + Paseo en barco en el yate panorámico Saphir
NL Meer info over: + Zugersee Scheepvaart
španski | Dutch |
---|---|
información | info |
más | meer |
sobre | over |
ES Cortinas para yate y protección solar
NL Gordijnen voor jacht & zonwering
španski | Dutch |
---|---|
cortinas | gordijnen |
para | voor |
ES ¿Planeas visitar en autobús el Castillo de Edimburgo, el Yate Real Britannia y el Palacio de Hollyroodhouse? ¡El abono de Edinburgh Bus Tours te resultará perfecto!
NL Bent u van plan om Edinburgh Castle, The Royal Yacht Britannia en het paleis van Holyroodhouse te bezoeken? Wilt u er met de bus komen? Deze Edinburgh Bus Tours pas is voor u!
španski | Dutch |
---|---|
visitar | bezoeken |
edimburgo | edinburgh |
palacio | paleis |
en | te |
el | de |
y | en |
bus | bus |
ES Además de estar a pasos del edificio de la ONU y del Centro Internacional de Viena, el hotel brinda acceso fácil a las actividades recreativas de la Isla del Danubio, que incluyen desde tenis hasta navegación en yate
NL Het ligt niet alleen op een steenworp afstand van het VN-gebouw en het Vienna International Centre, maar het is ook in de buurt bij de recreatie-activiteiten op het Donau-eiland, waar u onder andere kunt tennissen en zeilen
španski | Dutch |
---|---|
edificio | gebouw |
internacional | international |
actividades | activiteiten |
isla | eiland |
centro | centre |
y | en |
a | bij |
estar | is |
hotel | in |
ES El NH Danube City, ubicado en Wagramer Strasse, te da la oportunidad de disfrutar de todas las actividades que ofrece el Danubio, desde jugar al tenis hasta dar un paseo en yate
NL NH Danube City, gelegen aan de Wagramer Strasse, biedt u de kans om aan de Donau van allerlei activiteiten te genieten, van tennis tot een trip op een zeiljacht
španski | Dutch |
---|---|
nh | nh |
ubicado | gelegen |
disfrutar | genieten |
actividades | activiteiten |
tenis | tennis |
ofrece | biedt |
oportunidad | kans |
en | te |
ES Navega en un yate o en una barcaza y disfruta del paisaje rural desde un canal
NL Bevoegde zeilers kunnen in Schotland zelfs een boot huren
španski | Dutch |
---|---|
en | in |
ES ¿Planeas visitar en autobús el Castillo de Edimburgo, el Yate Real Britannia y el Palacio de Hollyroodhouse? ¡El abono de Edinburgh Bus Tours te resultará perfecto!
NL Bent u van plan om Edinburgh Castle, The Royal Yacht Britannia en het paleis van Holyroodhouse te bezoeken? Wilt u er met de bus komen? Deze Edinburgh Bus Tours pas is voor u!
španski | Dutch |
---|---|
visitar | bezoeken |
edimburgo | edinburgh |
palacio | paleis |
en | te |
el | de |
y | en |
bus | bus |
ES Embarca con nosotros en el Yate de Super Lujo ahora y disfruta una experiencia unica y de Lujo
NL Kom met ons op de Exclusieve Jacht VIP Boot en beleef een onvergetelijke unieke ervaring
španski | Dutch |
---|---|
y | en |
el | de |
experiencia | ervaring |
en | op |
ES Disfruta con un paseo en un Yate de Super Lujo desde Pasito Blanco Gran Canaria.
NL Geniet van een luxe Jacht boot tocht op onze exclusieve jacht VIP Boot Excellence,gesitueerd in Pasito Blanco.
španski | Dutch |
---|---|
disfruta | geniet |
lujo | luxe |
en | in |
ES Referencias y Noticias acerca de Yate de Lujo Vip Barco Excellence
NL Nieuws en andere bronnen & Referenties van Vip Boot Excellence
španski | Dutch |
---|---|
referencias | referenties |
noticias | nieuws |
vip | vip |
y | en |
ES Temporadas: 9 Episodios: 90 Duración del episodio: 43 minutos Similar a: Debajo de la cubierta del Mediterráneo, Debajo de la cubierta del yate de vela, Debajo de la cubierta, de abajo
NL Seizoenen: 9 Afleveringen: 90 Afleveringsduur: 43 minuten Gelijk aan: Benedendeks Middellandse Zee, Zeiljacht benedendeks, Benedendeks benedendeks
španski | Dutch |
---|---|
temporadas | seizoenen |
similar | gelijk |
episodios | afleveringen |
minutos | minuten |
de | aan |
ES Debajo de la cubierta sigue a la tripulación a bordo de un lujoso yate y a sus invitados
NL Benedendeks volgt de bemanning aan boord van een luxe jacht en hun chartergasten
španski | Dutch |
---|---|
tripulación | bemanning |
lujoso | luxe |
la | de |
y | en |
sigue | een |
a | volgt |
ES Cada temporada se centra en un yate y su tripulación, siguiéndolos en el trabajo y en el juego
NL Elk seizoen richt zich op één jacht en hun bemanning, die hen volgt op het werk en tijdens het spelen
španski | Dutch |
---|---|
tripulación | bemanning |
temporada | seizoen |
y | en |
juego | spelen |
su | hun |
en | op |
trabajo | werk |
ES Más información sobre: Paseo en barco en el yate panorámico Saphir
NL Meer info over: Walensee boottochten
španski | Dutch |
---|---|
información | info |
más | meer |
sobre | over |
ES El ambiente elegante, la terraza a nivel del agua y las maravillosas vistas al lago, la ciudad y las montañas invitan a relajarse. El paseo en el yate panorámico «Saphir» en el lago de Lucerna es una experiencia para todos los sentidos.
NL Op dit meer, 24 km2 groot, tot 145 m diep en zelden warmer dan 20°C, tussen de steile rotswanden van de Churfirsten en het Sardonagebied varen het hele jaar door veerboten, 's winters echter beperkt tot de verbinding van Murg naar het afgelegen Quinten.
španski | Dutch |
---|---|
y | en |
agua | meer |
en | op |
ES Más información sobre: + Paseo en barco en el yate panorámico Saphir
NL Meer info over: + Walensee boottochten
španski | Dutch |
---|---|
información | info |
más | meer |
sobre | over |
ES El yate a motor «Emily» permite disfrutar del lago con exclusividad
NL Voor exclusieve waterpret ligt het motorjacht Emily klaar
španski | Dutch |
---|---|
el | het |
a | voor |
Prikazuje se 24 od 24 prijevoda