NL Sonix is gemaakt voor onderzoekers en onderzoeksinstituten. We gebruiken geavanceerde computeralgoritmen om zowel audio als bestanden te transcriberen en te ordenen. Zoek, bewerk, deel en citeer eenvoudig belangrijke onderzoeksinzichten.
Prevedi "vele onderzoeksinstituten" na španski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "vele onderzoeksinstituten" sa Dutch na španski
Prijevodi vele onderzoeksinstituten
"vele onderzoeksinstituten" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:
Prijevod Dutch na španski od vele onderzoeksinstituten
Dutch
španski
ES Sonix está hecho para investigadores e institutos de investigación. Utilizamos algoritmos informáticos avanzados para transcribir y organizar audio y archivos. Busca, edita, comparte y cita fácilmente los conocimientos clave de la investigación.
| Dutch | španski |
|---|---|
| sonix | sonix |
| gemaakt | hecho |
| onderzoekers | investigadores |
| geavanceerde | avanzados |
| computeralgoritmen | algoritmos informáticos |
| transcriberen | transcribir |
| ordenen | organizar |
| zoek | busca |
| bewerk | edita |
| deel | comparte |
| eenvoudig | fácilmente |
| is | está |
NL Sonix is gemaakt voor onderzoekers en onderzoeksinstituten. We gebruiken geavanceerde computeralgoritmen om zowel audio als bestanden te transcriberen en te ordenen. Zoek, bewerk, deel en citeer eenvoudig belangrijke onderzoeksinzichten.
ES Sonix está hecho para investigadores e institutos de investigación. Utilizamos algoritmos informáticos avanzados para transcribir y organizar audio y archivos. Busca, edita, comparte y cita fácilmente los conocimientos clave de la investigación.
| Dutch | španski |
|---|---|
| sonix | sonix |
| gemaakt | hecho |
| onderzoekers | investigadores |
| geavanceerde | avanzados |
| computeralgoritmen | algoritmos informáticos |
| transcriberen | transcribir |
| ordenen | organizar |
| zoek | busca |
| bewerk | edita |
| deel | comparte |
| eenvoudig | fácilmente |
| is | está |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
ES Olvídate del camino central y adéntrate en las profundidades del bosque de Epping. Hay un montón de sendas y senderos para la MTB y la bici de ciclocrós. Te parece increíble estar tan cerca de Londres cuando te metes de lleno en esta zona.
| Dutch | španski |
|---|---|
| bos | bosque |
| paden | senderos |
| als | cuando |
| gebied | zona |
| london | londres |
NL Volg je ons al op Social-Media? Dankzij de vele afbeeldingen en klantberichten die we elke week ontvangen, wordt hier een verzameling interessante fotoprojecten geplaatst en vele creatieve ideeën gecreëerd. Kom langs en laat je inspireren!
ES ¿Aún no nos sigue en nuestras redes sociales? Gracias a las numerosas imágenes y mensajes que nos llegan cada semana de nuestros clientes, podemos crear una magnífica colección de interesantes proyectos fotográficos y muchas ideas creativas.
| Dutch | španski |
|---|---|
| afbeeldingen | imágenes |
| week | semana |
| ontvangen | mensajes |
| verzameling | colección |
| interessante | interesantes |
| creatieve | creativas |
| gecreëerd | crear |
| social | sociales |
NL De PrestaShop community heeft meer dan 1.000.000 leden. Ontwikkelaars, IT-specialisten en e-merchants kunnen uw vele vragen beantwoorden. Blader door het PrestaShop forum: elke dag worden vele onderwerpen opgelost.
ES La comunidad de PrestaShop tiene más de 1.000.000 miembros. Los desarrolladores, informáticos y e-comerciantes podrán responder a tus numerosas preguntas. Navega por el foro de PrestaShop: cada día se resuelven muchos temas.
| Dutch | španski |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| community | comunidad |
| leden | miembros |
| ontwikkelaars | desarrolladores |
| forum | foro |
NL Het is moeilijk om de allure van de vele, vele winkels in Glasgow te weerstaan - buiten Londen is het de beste winkelbestemming in het VK
ES Es difícil resistir la tentación de las muchas, muchas tiendas de Glasgow; después de Londres, es uno de los mejores destinos para ir de compras
| Dutch | španski |
|---|---|
| moeilijk | difícil |
| winkels | tiendas |
| londen | londres |
| glasgow | glasgow |
NL Schotland organiseert met enige regelmaat het Open Championship en de Ricoh Women's British Open, en nog vele, vele anderen.
ES Escocia acoge con regularidad, entre muchos otros, el Abierto británico y el Abierto británico femenino de golf.
| Dutch | španski |
|---|---|
| schotland | escocia |
| en | y |
| vele | muchos |
| anderen | otros |
NL Of, lees over de vele (vele) carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, zoals mariene bioloog, onderwater forensisch onderzoeker, stuntpersoon en onderwater archeoloog.
ES O lee sobre las muchas (muchísimas) opciones laborales de los profesionales de PADI incluido biólogo marino, investigador de escenas de crimen subacuáticas, doble en escenas de riesgo o arqueólogo marino.
| Dutch | španski |
|---|---|
| of | o |
| lees | lee |
| vele | muchas |
| onderzoeker | investigador |
NL Wij maken het mogelijk voor je om tickets te kopen met een groot netwerk van betrouwbare bus partners zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen.
ES Busbud está asociado con compañías de buses seguras y de fiar en todo el mundo, como Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express y muchos otros y muchas más, para que puedas comprar los pasajes sin preocuparte.
| Dutch | španski |
|---|---|
| tickets | pasajes |
| kopen | comprar |
| betrouwbare | seguras |
| bus | buses |
| national | national |
| en | y |
| anderen | otros |
| express | express |
NL Vele toeristen gaan naar dit land voor de grote steden Porto en Lissabon, maar ook de Algarve, het zuidelijkste deel van Portugal waar vele badplaatsen, zandstranden en sportfaciliteiten te vinden zijn.
ES Gracias a los estupendos campos, el buen clima y la peculiar gastronomía, recomendamos enormemente conocer sus campos.
| Dutch | španski |
|---|---|
| en | y |
| grote | buen |
NL De Garmin Fenix 7 is er in vele, vele vormen. Op voorwaarde dat je het prijskaartje kunt verdragen, moet je ook kiezen tussen de reguliere 7 (47 mm), 7S (42 mm), 7X (51 mm), en vervolgens of je de standaard-, Solar- of Solar Sapphire-variant wilt.
ES El Garmin Fenix 7 viene en muchas, muchas formas. Siempre que pueda soportar el precio, también tendrá que elegir entre el 7 normal (47 mm), 7S (42 mm), 7X (51 mm) y luego si desea la variación estándar, solar o solar zafiro.
| Dutch | španski |
|---|---|
| garmin | garmin |
| vele | muchas |
| vormen | formas |
| kiezen | elegir |
| en | y |
| solar | solar |
| mm | mm |
| standaard | estándar |
NL De PrestaShop community heeft meer dan 1.000.000 leden. Ontwikkelaars, IT-specialisten en e-merchants kunnen uw vele vragen beantwoorden. Blader door het PrestaShop forum: elke dag worden vele onderwerpen opgelost.
ES La comunidad de PrestaShop tiene más de 1.000.000 miembros. Los desarrolladores, informáticos y e-comerciantes podrán responder a tus numerosas preguntas. Navega por el foro de PrestaShop: cada día se resuelven muchos temas.
| Dutch | španski |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| community | comunidad |
| leden | miembros |
| ontwikkelaars | desarrolladores |
| forum | foro |
NL We hebben vele, vele uren Mario Kart Tour gespeeld op de OnePlus 9 en het ging de hele tijd probleemloos
ES Hemos jugado muchas, muchas horas a Mario Kart Tour en el OnePlus 9 y todo el tiempo ha ido como la seda
| Dutch | španski |
|---|---|
| vele | muchas |
| mario | mario |
| tour | tour |
| gespeeld | jugado |
| en | y |
NL Zoals altijd met Garmin's Fenix reeks, is de echte moeilijkheid kiezen tussen de vele, vele verschillende variaties
ES Como siempre ocurre con la gama Fenix de Garmin, la verdadera dificultad es elegir entre las muchas y diferentes variantes
| Dutch | španski |
|---|---|
| zoals | como |
| altijd | siempre |
| garmin | garmin |
| reeks | gama |
| is | es |
| echte | verdadera |
| kiezen | elegir |
NL Of, lees over de vele (vele) carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, zoals mariene bioloog, onderwater forensisch onderzoeker, stuntpersoon en onderwater archeoloog.
ES O lee sobre las muchas (muchísimas) opciones laborales de los profesionales de PADI incluido biólogo marino, investigador de escenas de crimen subacuáticas, doble en escenas de riesgo o arqueólogo marino.
| Dutch | španski |
|---|---|
| of | o |
| lees | lee |
| vele | muchas |
| onderzoeker | investigador |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
ES Olvídate del camino principal y adéntrate en las profundidades del bosque de Epping. Hay un montón de sendas y senderos para la MTB y la bici de ciclocrós. Te parece increíble estar tan cerca de Londres cuando te metes de lleno en esta zona.
| Dutch | španski |
|---|---|
| bos | bosque |
| paden | senderos |
| als | cuando |
| gebied | zona |
| london | londres |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
ES Olvídate del camino principal y adéntrate en las profundidades del bosque de Epping. Hay un montón de sendas y senderos para la MTB y la bici de ciclocrós. Te parece increíble estar tan cerca de Londres cuando te metes de lleno en esta zona.
| Dutch | španski |
|---|---|
| bos | bosque |
| paden | senderos |
| als | cuando |
| gebied | zona |
| london | londres |
NL Het is moeilijk om de allure van de vele, vele winkels in Glasgow te weerstaan - buiten Londen is het de beste winkelbestemming in het VK
ES Es difícil resistir la tentación de las muchas, muchas tiendas de Glasgow; después de Londres, es uno de los mejores destinos para ir de compras
| Dutch | španski |
|---|---|
| moeilijk | difícil |
| winkels | tiendas |
| londen | londres |
| glasgow | glasgow |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
ES Olvídate del camino principal y adéntrate en las profundidades del bosque de Epping. Hay un montón de sendas y senderos para la MTB y la bici de ciclocrós. Te parece increíble estar tan cerca de Londres cuando te metes de lleno en esta zona.
| Dutch | španski |
|---|---|
| bos | bosque |
| paden | senderos |
| als | cuando |
| gebied | zona |
| london | londres |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
ES Olvídate del camino principal y adéntrate en las profundidades del bosque de Epping. Hay un montón de sendas y senderos para la MTB y la bici de ciclocrós. Te parece increíble estar tan cerca de Londres cuando te metes de lleno en esta zona.
| Dutch | španski |
|---|---|
| bos | bosque |
| paden | senderos |
| als | cuando |
| gebied | zona |
| london | londres |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
ES Olvídate del camino principal y adéntrate en las profundidades del bosque de Epping. Hay un montón de sendas y senderos para la MTB y la bici de ciclocrós. Te parece increíble estar tan cerca de Londres cuando te metes de lleno en esta zona.
| Dutch | španski |
|---|---|
| bos | bosque |
| paden | senderos |
| als | cuando |
| gebied | zona |
| london | londres |
NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.
ES Olvídate del camino principal y adéntrate en las profundidades del bosque de Epping. Hay un montón de sendas y senderos para la MTB y la bici de ciclocrós. Te parece increíble estar tan cerca de Londres cuando te metes de lleno en esta zona.
| Dutch | španski |
|---|---|
| bos | bosque |
| paden | senderos |
| als | cuando |
| gebied | zona |
| london | londres |
NL Google heeft in de loop der jaren een groot aantal video- en chat-apps gehad, waarvan er vele zijn stopgezet en vele elkaar overlappen in hun aanbod.
ES Google ha tenido una amplia gama de aplicaciones de vídeo y chat a lo largo de los años, muchas de ellas descatalogadas y otras que se solapan en su
| Dutch | španski |
|---|---|
| en | y |
| vele | muchas |
| apps | aplicaciones |
| chat | chat |
NL Na vele, vele lekken en teasen, heeft Oppo eindelijk de wraps van de gehele Reno 9 line-up, met drie nieuwe telefoons nu officieel officieel.
ES Después de muchas, muchas filtraciones y burlas, Oppo finalmente ha sacado a relucir toda la línea Reno 9, con tres nuevos teléfonos que ya son
| Dutch | španski |
|---|---|
| vele | muchas |
| lekken | filtraciones |
| en | y |
| eindelijk | finalmente |
| gehele | toda |
| nieuwe | nuevos |
| telefoons | teléfonos |
| oppo | oppo |
| line | línea |
NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.
ES Los datos propios de Ahrefs es lo que hace que la plataforma sea única en primer lugar. Pero llevamos las cosas un paso más allá al traerte muchas características únicas que te dan una verdadera ventaja sobre tus competidores.
| Dutch | španski |
|---|---|
| functionaliteiten | características |
| concurrenten | competidores |
| ahrefs | ahrefs |
NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.
ES Hay una gran variedad de precios, capacidad y características entre las muchas plataformas de seminarios web que existen, así que voy a destacar algunas de las mejores características de cada una.
| Dutch | španski |
|---|---|
| verscheidenheid | variedad |
| prijzen | precios |
| vele | muchas |
| markeren | destacar |
| platforms | plataformas |
NL Er zijn vele gratis thema's die u kunt zoeken in uw WordPress-dashboard:
ES Hay muchos temas gratuitos que puedes buscar dentro de tu panel de control de WordPress:
| Dutch | španski |
|---|---|
| vele | muchos |
| thema | temas |
| zoeken | buscar |
| dashboard | panel |
| wordpress | wordpress |
NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.
ES Intenta reducirlo a algo de lo que puedas hablar durante muchos episodios (más de 100) pero que no sea tan amplio que no atraiga a tu audiencia potencial.
| Dutch | španski |
|---|---|
| probeer | intenta |
| afleveringen | episodios |
| spreken | hablar |
| breed | amplio |
| potentiële | potencial |
| publiek | audiencia |
NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.
ES Investigué mucho antes de elegir mi primer anfitrión de podcast (hace muchos años) y Blubrry salió victorioso, aunque otros nombres más "grandes" recomendaron o utilizaron otros anfitriones de podcast.
| Dutch | španski |
|---|---|
| jaren | años |
| en | y |
| namen | nombres |
| of | o |
NL Ja dat doen we!Een van de vele voordelen van toetreding tot de Hostwinds White Label Reseller-programma ontvangt 24/7/365 hulp van ons toegewijde ondersteuningsteam.
ES ¡Sí!Uno de los muchos beneficios de unirse al Hostwinds El programa de revendedor de etiquetas blancas está recibiendo 24/7/365 Asistencia de nuestro equipo de apoyo dedicado.
| Dutch | španski |
|---|---|
| voordelen | beneficios |
| hostwinds | hostwinds |
| white | blancas |
| label | etiquetas |
| programma | programa |
NL Hostwinds biedt verschillende beschikbare toepassingssjablonen die zijn gemaakt met vooraf geconfigureerde software. cPanel/WHM is een van de vele sjablonen die we aanbieden.
ES Hostwinds Ofrece varias plantillas de aplicaciones disponibles creadas con software preconfigurado. cPanel/WHM Es una de las muchas plantillas que ofrecemos.
| Dutch | španski |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| beschikbare | disponibles |
| gemaakt | creadas |
| cpanel | cpanel |
NL We hebben het vertrouwen gewonnen van vele leidende digitale marketeers en nu hopen we dat van jou te winnen.
ES Nos hemos ganado la confianza de muchos de los principales expertos en marketing digital, y ahora esperamos ganarnos la tuya.
| Dutch | španski |
|---|---|
| vertrouwen | confianza |
| gewonnen | ganado |
| vele | muchos |
| digitale | digital |
| en | y |
| nu | ahora |
| jou | tuya |
NL Ondanks het feit dat onze belangrijkste website nu Majestic.com heet, noemen vele insiders in deze sector ons nog steeds "Majestic SEO"
ES A pesar de que ahora en nuestro principal sitio web pone simplemente Majestic, nos enorgullece que muchos expertos del sector se sigan refiriendo a nosotros como "Majestic SEO"
| Dutch | španski |
|---|---|
| belangrijkste | principal |
| nu | ahora |
| vele | muchos |
| sector | sector |
| seo | seo |
NL Bespaar tijd door backlink-aantallen voor vele domeinen tegelijkertijd te controleren
ES Ahorre tiempo comprobando los recuentos de backlinks para muchos dominios simultáneamente.
| Dutch | španski |
|---|---|
| bespaar | ahorre |
| vele | muchos |
| domeinen | dominios |
NL Decoratiespecialist(en), tijdschrift(en) gewijd aan fotografie of andere nationale en regionale nieuwsbladen, ArtPhotoLimited heeft het geluk gehad te worden opgemerkt door vele grote namen in de pers
ES Especialistas en decoración, revistas consagradas a la fotografía y otras publicaciones de actualidad nacionales e internacionales, ArtPhotoLimited tiene el respaldo de grandes nombres del periodismo y la fotografía
| Dutch | španski |
|---|---|
| tijdschrift | revistas |
| fotografie | fotografía |
| andere | otras |
| nationale | nacionales |
| heeft | tiene |
| grote | grandes |
| namen | nombres |
NL Ik heb de Audio-Technica ATR2100-USB in vele andere artikelen aanbevolen en nu is er een nieuwe versie! De ATR2100x-USB is een update van de kwaliteit en maakt nu gebruik van USB-C.
ES He recomendado la Audio-Tecnica ATR2100-USB en muchos otros artículos y ahora hay una nueva versión! El ATR2100x-USB actualiza la calidad y ahora usa USB-C.
| Dutch | španski |
|---|---|
| vele | muchos |
| andere | otros |
| aanbevolen | recomendado |
| en | y |
| versie | versión |
| update | actualiza |
| gebruik | usa |
NL Je vindt de Shure SM7B in de podcaststudio van Joe Rogan - net als vele anderen.
ES Encontrarás la Shure SM7B en el estudio de podcast de Joe Rogan, así como muchos otros.
| Dutch | španski |
|---|---|
| vele | muchos |
| anderen | otros |
| joe | joe |
NL De Neumann TLM 103 is sinds de release in 1997 op grote schaal gebruikt in vele professionele opnames en in hoogwaardige thuisstudio's.
ES El Neumann TLM 103 ha sido ampliamente utilizado en muchas grabaciones profesionales así como en estudios caseros de alta calidad desde su lanzamiento en 1997.
| Dutch | španski |
|---|---|
| release | lanzamiento |
| gebruikt | utilizado |
| vele | muchas |
| opnames | grabaciones |
NL De Zoom H5 is perfect voor vele verschillende toepassingen. Een echte aanrader!
ES El Zoom H5 es perfecto para un montón de usos diferentes. ¡Altamente recomendado!
| Dutch | španski |
|---|---|
| zoom | zoom |
| is | es |
| perfect | perfecto |
| toepassingen | usos |
NL Hierdoor kunt u uw mixen veel sneller in één bestand krijgen en effecten en ketens verwerken zonder dat de CPU hoeft te wachten, naast vele andere voordelen
ES Esto le permitirá obtener sus mezclas en un solo archivo mucho más rápido y procesar efectos y cadenas sin que la CPU tenga que esperar, entre muchos otros beneficios
| Dutch | španski |
|---|---|
| mixen | mezclas |
| één | un |
| bestand | archivo |
| en | y |
| effecten | efectos |
| verwerken | procesar |
| zonder | sin |
| wachten | esperar |
| voordelen | beneficios |
| cpu | cpu |
NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.
ES Dell recientemente actualizó el modelo 13″ para 2018 para incluir el procesador i7-8550U de octava generación de Intel, entre muchas otras mejoras que suponen una excelente actualización respecto a los modelos anteriores.
| Dutch | španski |
|---|---|
| onlangs | recientemente |
| generatie | generación |
| processor | procesador |
| vele | muchas |
| andere | otras |
NL Apple heeft ze ook al vele malen in de App Store getoond!
ES Apple los ha presentado muchas veces en la App Store también!
| Dutch | španski |
|---|---|
| heeft | ha |
| ook | también |
| vele | muchas |
| malen | veces |
| store | store |
NL . Maak hierbij gebruik van de vele mogelijkheden die Blurb te bieden heeft voor print-on-demand, offset printen en e-bookopties.
ES con una de las muchas opciones de impresión bajo demanda, impresión offset y ebook de Blurb.
| Dutch | španski |
|---|---|
| vele | muchas |
| mogelijkheden | opciones |
| offset | offset |
| printen | impresión |
| blurb | blurb |
NL Verkoop je boek op Amazon, Barnes & Noble, en vele andere shops online.
ES Vende tu libro en Amazon, Barnes & Noble u otros miles de distribuidores.
| Dutch | španski |
|---|---|
| verkoop | vende |
| boek | libro |
| amazon | amazon |
| andere | otros |
NL Bekijk een van de vele manieren waarop Atlassian innovatie en creatief denken aanmoedigt met de Innovation Spike-dag.
ES En el día Innovation Spike verás un ejemplo de cómo fomenta Atlassian la innovación y la creatividad.
| Dutch | španski |
|---|---|
| bekijk | ver |
| atlassian | atlassian |
| en | y |
| dag | día |
NL De KI-vaardigheden van Freddy zijn er in vele verschillende varianten
ES Las competencias de la IA de Freddy se manifiestan de muchas maneras diferentes
| Dutch | španski |
|---|---|
| zijn | se |
| vaardigheden | competencias |
NL Er komen elke week weer nieuwe meldingen van datalekken binnen, waarvan vele hadden kunnen worden voorkomen door gebruik te maken van multifactor-authenticatie.
ES Todas las semanas, llegan nuevos informes de violaciones de datos, muchas de las cuales podrían haberse evitado con la autenticación de múltiples factores.
| Dutch | španski |
|---|---|
| week | semanas |
| nieuwe | nuevos |
| authenticatie | autenticación |
NL Kies uit vele liedjes, geluiden en animaties
ES Puedes elegir para ello entre una gran variedad de canciones, sonidos y animaciones
| Dutch | španski |
|---|---|
| kies | elegir |
| liedjes | canciones |
| geluiden | sonidos |
| en | y |
| animaties | animaciones |
NL Dankzij de medische kennis en de vele ziekenhuisbezoeken van Nightingale kon ze de slechte medische omstandigheden aanwijzen als de verrassende en vermijdbare reden van zoveel sterfgevallen.
ES La experiencia médica de Nightingale y sus visitas al hospital le proporcionaron información sorprendente: las condiciones deficientes de los hospitales eran las causas de tantas muertes y se podían prevenir.
| Dutch | španski |
|---|---|
| medische | médica |
| omstandigheden | condiciones |
| verrassende | sorprendente |
| zoveel | tantas |
NL "Ascensio System ONLYOFFICE biedt solide document- en projectmanagementfuncties, compatibel met vele cloudservices en zeer eenvoudig te gebruiken".
ES «ONLYOFFICE de la empresa Ascensio System ofrece unas posibilidades excelentes para la gestión de documentos y proyectos. Este producto es compatible con varios servicios en la nube y fácil de usar».
| Dutch | španski |
|---|---|
| system | system |
| en | y |
| vele | varios |
| cloudservices | servicios en la nube |
| eenvoudig | fácil |
| document | documentos |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
vele mogelijkheden vele vele manieren waarop vele sjablonen vele sectoren vele grote namen vele manieren vele malen vele paden vele anderen vele functies vele jaren vele categorieën vele kracht biedt vele mogelijkheden vele accessoires vele jaren voordat vele bezoekers vele integraties gebruiken vele vele reizen vele voordelen vele applicaties vele redenen waarom vele producten vele bedrijven naast vele vele formaten vele opties vele activiteiten vele ontwerpen vele maten vele facetten vele films vele hoog vele musea vele partners vele merken vele afbeeldingen vele dagen vele aspecten vele klanten vele soorten vele materialen vele elementen vele aanbiedingen vele lokale vele generaties vele organisaties vele contacten
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski