NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:
Prevedi "thuis staan waarop" na španski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "thuis staan waarop" sa Dutch na španski
Prijevodi thuis staan waarop
"thuis staan waarop" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:
Prijevod Dutch na španski od thuis staan waarop
Dutch
španski
ES Encuentra cuidadores 5 estrellas que estarán encantados de tener a tu perro en casa cuando estés fuera, tanto si es solo para un fin de semana o para una estancia más larga. El alojamiento de perros es estupendo para:
| Dutch | španski |
|---|---|
| sterren | estrellas |
NL Energie-experts zijn het erover eens dat het instellen van je thermostaat om zich aan te passen aan verschillende temperaturen wanneer je thuis bent en wanneer je niet thuis bent, helpt om geld te besparen op je energierekening
ES Los expertos en energía están de acuerdo en que configurar el termostato ajustándolo a diferentes temperaturas para cuando estés en casa o cuando estés fuera de ella ayuda a ahorrar dinero en las facturas de servicio
| Dutch | španski |
|---|---|
| instellen | configurar |
| thermostaat | termostato |
| verschillende | diferentes |
| temperaturen | temperaturas |
| geld | dinero |
| experts | expertos |
| energie | energía |
NL Dit is erg handig als u uw Gear-horloge of fitnessband thuis laat terwijl u op pad gaat, alleen uw Android-telefoon gebruikt om stappen te tellen en vervolgens uw Gear aanzet om te gaan hardlopen en uw telefoon thuis laat.
ES Esto es realmente útil si dejas tu reloj Gear o tu banda de ejercicios en casa mientras sales, usando solo tu teléfono Android para contar los pasos, luego pon tu Gear para salir a correr y dejar tu teléfono en casa.
| Dutch | španski |
|---|---|
| of | o |
| gebruikt | usando |
| stappen | pasos |
| tellen | contar |
| en | y |
| hardlopen | correr |
| telefoon | teléfono |
| handig | útil |
| horloge | reloj |
NL Ze passen de temperatuur aan wanneer je thuis bent en verminderen energieverspilling door rekening te houden met wanneer je niet thuis bent
ES Basan el ajuste de temperatura en cuándo va a estar en casa y reducen el desperdicio de energía al tener en cuenta cuando no está
| Dutch | španski |
|---|---|
| temperatuur | temperatura |
| en | y |
| verminderen | reducen |
| rekening | cuenta |
| niet | no |
| passen | ajuste |
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
ES “Como cineasta, tengo muchas cosas valiosas en casa. Aunque las tengo guardadas de forma segura, quiero recibir un mensaje cuando alguien entre en mi casa cuando yo no esté.”
| Dutch | španski |
|---|---|
| heb | tengo |
| veel | muchas |
| waardevolle | valiosas |
| wil | quiero |
| ontvangen | recibir |
| filmmaker | cineasta |
NL Ze passen de temperatuur aan wanneer je thuis bent en verminderen energieverspilling door rekening te houden met wanneer je niet thuis bent
ES Basan el ajuste de la temperatura en cuándo estará en casa y reducen el desperdicio de energía al tener en cuenta cuándo no está
| Dutch | španski |
|---|---|
| en | y |
| verminderen | reducen |
| rekening | cuenta |
| niet | no |
| passen | ajuste |
| bent | está |
NL We waren veel te vaak thuis op kantoor geweest, alleen om de verwarming uit te schakelen omdat hij dacht dat we niet thuis waren
ES Demasiadas veces nos habíamos sentado en la oficina en casa, solo para que se apagara la calefacción porque pensaba que no estábamos en casa
| Dutch | španski |
|---|---|
| kantoor | oficina |
| verwarming | calefacción |
| hij | se |
| niet | no |
| veel | demasiadas |
| we | nos |
NL Hierdoor kunt u dergelijke apparaten instellen, zodat wanneer u niet thuis bent, de camera beweging buiten het huis detecteert, hij slimme dingen kan doen, zoals het aansteken van uw lichten om de illusie te wekken dat er iemand thuis is.
ES Esto le permite configurar dichos dispositivos para que cuando esté fuera de casa, si la cámara detecta movimiento fuera de la casa, pueda hacer cosas inteligentes como encender las luces para dar la ilusión de que alguien está en casa.
| Dutch | španski |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| instellen | configurar |
| camera | cámara |
| beweging | movimiento |
| detecteert | detecta |
| slimme | inteligentes |
| lichten | luces |
NL Dus als u veel thuis bent en u zich geen zorgen maakt dat er op klaarlichte dag wordt ingebroken, kunt u het schema aanpassen zodat het past wanneer u thuis bent
ES Entonces, si estás mucho en casa y no te preocupa que te roben a plena luz del día, puedes cambiar el horario para que coincida cuando estás en casa
| Dutch | španski |
|---|---|
| veel | mucho |
| en | y |
| schema | horario |
| aanpassen | cambiar |
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
ES “Como cineasta, tengo muchas cosas valiosas en casa. Aunque las tengo guardadas de forma segura, quiero recibir un mensaje cuando alguien entre en mi casa cuando yo no esté.”
| Dutch | španski |
|---|---|
| heb | tengo |
| veel | muchas |
| waardevolle | valiosas |
| wil | quiero |
| ontvangen | recibir |
| filmmaker | cineasta |
NL Nu steeds meer mensen thuis gaan werken en hun internet thuis gaan gebruiken voor gamen, entertainment streamen en socializen. Het is de moeite waard ...
ES Con más personas que comienzan a trabajar desde casa, además de usar Internet en su hogar para jugar, transmitir entretenimiento y socializar. Vale la
| Dutch | španski |
|---|---|
| mensen | personas |
| werken | trabajar |
| en | y |
| internet | internet |
| gamen | jugar |
| entertainment | entretenimiento |
NL Zich veilig en goed voelen zoals thuis. Het is een emotie die opgeroepen kan worden door familie, vrienden of een plek die als thuis aanvoelt.
ES Sentimiento de seguridad y confortabilidad de estar en el hogar. Emoción generada por la familia, amigos o un lugar que se siente como hogar.
| Dutch | španski |
|---|---|
| en | y |
| voelen | siente |
| vrienden | amigos |
| plek | lugar |
NL Energie-experts zijn het erover eens dat het instellen van je thermostaat om zich aan te passen aan verschillende temperaturen wanneer je thuis bent en wanneer je niet thuis bent, helpt om geld te besparen op je energierekening
ES Los expertos en energía están de acuerdo en que configurar el termostato ajustándolo a diferentes temperaturas para cuando estés en casa o cuando estés fuera de ella ayuda a ahorrar dinero en las facturas de servicio
| Dutch | španski |
|---|---|
| instellen | configurar |
| thermostaat | termostato |
| verschillende | diferentes |
| temperaturen | temperaturas |
| geld | dinero |
| experts | expertos |
| energie | energía |
NL Steeds meer mensen werken van thuis uit en gebruiken hun internet thuis om te gamen, entertainment te streamen en te socializen. Het is de moeite waar...
ES Cada vez hay más gente que empieza a trabajar desde casa, además de utilizar su Internet doméstica para jugar, transmitir entretenimiento y socializar...
| Dutch | španski |
|---|---|
| mensen | gente |
| werken | trabajar |
| en | y |
| gebruiken | utilizar |
| internet | internet |
| gamen | jugar |
| entertainment | entretenimiento |
NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.
ES Aprende a trabajar desde casa de manera efectiva mientras continúas en contacto con tus colegas y sigues manteniendo tu casa como un hogar.
NL Ja. Werk je nu thuis of op kantoor? Thuis, toch?
ES Sí. ¿Ahora trabajas en casa o en la oficina? En casa, ¿verdad?
NL Door maar 2-3 lessen per week te volgen kun je de manier waarop je de wereld bekijkt transformeren. Als je het gevoel hebt dat je geen tijd kunt maken voor yogalessen, dan kun je thuis ook oefenen.
ES Con tan solo tomar 2 o 3 clases la semana puedes transformar la manera de ver al mundo. Si crees que no puedes hacer tiempo para ir a clases de yoga, puedes hacerlo en casa.
| Dutch | španski |
|---|---|
| lessen | clases |
| wereld | mundo |
| bekijkt | ver |
NL Het beweert dat het de manier waarop we thuis chatten, games spelen, sporten en entertainment delen zal veranderen. Het is ook bevestigd dat er elk jaar een grote software-update zal zijn en een grote hardware-update om de twee jaar.
ES Afirma que transformará la forma en que charlamos, jugamos, entrenamos y compartimos entretenimiento en casa. También se confirma que habrá una actualización de software importante cada año y una actualización de hardware importante cada dos años.
| Dutch | španski |
|---|---|
| manier | forma |
| en | y |
| delen | compartimos |
| veranderen | transformar |
| spelen | jugamos |
| update | actualización |
| grote | importante |
NL Deze opties bieden een grote veelzijdigheid in de manier waarop u de deur beantwoordt - en u kunt deze gebruiken, of u nu thuis bent of niet, de beller zal het verschil niet kunnen zien
ES Estas opciones brindan una gran versatilidad en la forma en que abre la puerta, y puede usarlas, ya sea que esté en casa o no, la persona que llama no podrá notar la diferencia
| Dutch | španski |
|---|---|
| opties | opciones |
| bieden | brindan |
| grote | gran |
| veelzijdigheid | versatilidad |
| manier | forma |
| deur | puerta |
| en | y |
| gebruiken | usarlas |
NL Het beweert dat het de manier waarop we thuis chatten, games spelen, sporten en entertainment delen zal veranderen
ES Afirma que transformará la forma en que chateamos, jugamos, hacemos ejercicio y compartimos entretenimiento en casa
| Dutch | španski |
|---|---|
| manier | forma |
| sporten | ejercicio |
| en | y |
| delen | compartimos |
| veranderen | transformar |
| spelen | jugamos |
NL Deze opties bieden een grote veelzijdigheid in de manier waarop u de deur beantwoordt - en u kunt deze gebruiken, of u nu thuis bent of niet, de beller zal het verschil niet kunnen zien
ES Estas opciones brindan una gran versatilidad en la forma en que abre la puerta, y puede usarlas, ya sea que esté en casa o no, la persona que llama no podrá notar la diferencia
| Dutch | španski |
|---|---|
| opties | opciones |
| bieden | brindan |
| grote | gran |
| veelzijdigheid | versatilidad |
| manier | forma |
| deur | puerta |
| en | y |
| gebruiken | usarlas |
NL We kunnen de absentie bijhouden, de dagen waarop men thuis werkt, het personeelsverloop per team… we hebben al onze HR-gegevens nu handig gesegmenteerd, waardoor alles extreem krachtig is en goed toegankelijk via Personio.
ES “Finalmente, hubo una forma de centralizar tantas listas y herramientas.”
| Dutch | španski |
|---|---|
| en | y |
NL We kunnen de absentie bijhouden, de dagen waarop men thuis werkt, het personeelsverloop per team… we hebben al onze HR-gegevens nu handig gesegmenteerd, waardoor alles extreem krachtig is en goed toegankelijk via Personio.
ES “Finalmente, hubo una forma de centralizar tantas listas y herramientas.”
| Dutch | španski |
|---|---|
| en | y |
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión
| Dutch | španski |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| druk | presión |
NL Als u thuis niet kunt opladen omdat u nergens naast de weg hoeft te staan om de auto te parkeren, dan is openbaar opladen de juiste keuze
ES Si no puede cargar en casa porque no tiene ningún lugar fuera de la carretera para estacionar el automóvil, entonces la carga pública es el camino a seguir
| Dutch | španski |
|---|---|
| parkeren | estacionar |
| openbaar | pública |
NL De tentoonstelling begint op 18 mei in Londen, maar aangezien veel mensen op dit moment misschien niet kunnen reizen, laat staan naar Londen, is het geweldig dat een stukje ervan thuis kan worden genoten
ES La exposición comienza en Londres el 18 de mayo, pero dado que es posible que muchas personas no puedan viajar en este momento, y mucho menos a Londres, es genial poder disfrutar de una porción desde casa
| Dutch | španski |
|---|---|
| tentoonstelling | exposición |
| begint | comienza |
| londen | londres |
| mensen | personas |
| geweldig | genial |
NL Stel je voor dat je niet thuis bent en wilt controleren of je de kachel of de krultang in de badkamer aan hebt laten staan
ES Imagina que estás fuera de casa y quieres comprobar si dejaste la estufa encendida o la tenaza encendida en el baño
| Dutch | španski |
|---|---|
| en | y |
| controleren | comprobar |
| badkamer | baño |
| stel je voor | imagina |
NL Pepermunt zou hoog op je lijstje moeten staan van nuttige gezelschapsplanten voor cannabis. Een kan mojito's is gewoon niet hetzelfde zonder een handjevol thuis gekweekte, geplette pepermunt.
ES La Menta debería estar entre tus principales cultivos asociados, y en tu lista de plantas útiles. Los mojitos no serían lo mismo sin un puñado de Menta casera.
| Dutch | španski |
|---|---|
| nuttige | útiles |
NL Het gaat echter niet alleen om de onbewerkte prestaties - we zullen kijken hoe nauwkeurig en helder het scherm is en het algehele ontwerp beoordelen van de computer die bij u thuis zal staan als u hem koopt
ES Sin embargo, no se trata solo de un rendimiento puro; veremos qué tan precisa y brillante es su pantalla, y juzgaremos el diseño general de la computadora que estará en su hogar si la compra
| Dutch | španski |
|---|---|
| prestaties | rendimiento |
| nauwkeurig | precisa |
| en | y |
| helder | brillante |
| scherm | pantalla |
| computer | computadora |
| koopt | compra |
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión
| Dutch | španski |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| druk | presión |
NL Routers thuis en op het werk staan altijd aan, dus uw VPN ook
ES Los enrutadores del hogar y del trabajo siempre se ejecutan, lo que significa que su VPN también lo estará
| Dutch | španski |
|---|---|
| routers | enrutadores |
| en | y |
| altijd | siempre |
| vpn | vpn |
NL De tentoonstelling begint op 18 mei in Londen, maar aangezien veel mensen op dit moment misschien niet kunnen reizen, laat staan naar Londen, is het geweldig dat een stukje ervan thuis kan worden genoten
ES La exposición comienza en Londres el 18 de mayo, pero dado que es posible que muchas personas no puedan viajar en este momento, y mucho menos a Londres, es genial poder disfrutar de una porción desde casa
| Dutch | španski |
|---|---|
| tentoonstelling | exposición |
| begint | comienza |
| londen | londres |
| mensen | personas |
| geweldig | genial |
NL Onze chefs staan in het midden van het restaurant en koken in een Orea design keuken net als bij u thuis.
ES Nuestros chefs se sitúan en el centro del restaurante y cocinan en una cocina de diseño Orea como la de su casa.
| Dutch | španski |
|---|---|
| en | y |
| design | diseño |
NL We staan voor u klaar in onze hotels en zorgen ervoor dat u zich thuis zult voelen in de aangename, gastvrije sfeer
ES Te esperamos en nuestros hoteles para hacerte sentir como en casa en una atmósfera agradable y acogedora
NL U krijgt een lijst te zien van uw Echo-apparaten waarop u kunt droppen en contacten waarop u op elk moment kunt droppen
ES Se le presentará una lista de sus dispositivos Echo en los que puede ingresar y los contactos a los que puede ingresar en cualquier momento
| Dutch | španski |
|---|---|
| lijst | lista |
| en | y |
| contacten | contactos |
| moment | momento |
| apparaten | dispositivos |
| echo | echo |
NL Gedragsbiometrie analyseert de manier waarop een persoon met zijn mobiele toestel omgaat, zoals de manier waarop hij zijn telefoon vasthoudt of hoe snel hij typt
ES La biometría de comportamiento analiza la forma en que una persona interactúa con su dispositivo móvil, como la forma en que sostiene su teléfono o la rapidez con que escribe
| Dutch | španski |
|---|---|
| analyseert | analiza |
| snel | rapidez |
NL TTFB is de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop de browser het eerste stukje informatie van een server opvraagt en het moment waarop hij het ontvangt
ES Se trata del tiempo que pasa desde que el navegador pide la primera pieza de información a un servidor hasta que lo recibe
| Dutch | španski |
|---|---|
| browser | navegador |
| stukje | pieza |
| informatie | información |
| server | servidor |
| ontvangt | recibe |
NL We houden ook van de manier waarop je zo ongeveer alles op meerdere manieren kunt aanpakken - rennen en schieten of rondsluipen zijn slechts twee manieren waarop je doelen kunt bereiken, die elk verschillende reacties veroorzaken
ES También nos encanta la forma en que puedes abordar casi todo en múltiples formas: correr y disparar o escabullirte son solo dos formas de completar objetivos, cada una de las cuales provoca reacciones diferentes
| Dutch | španski |
|---|---|
| ongeveer | casi |
| kunt | puedes |
| aanpakken | abordar |
| rennen | correr |
| schieten | disparar |
| doelen | objetivos |
| reacties | reacciones |
NL Het kan zijn dat u ondanks onze zorgvuldige aanpak een klacht heeft over de manier waarop Splashtop uw persoonsgegevens verwerkt en/of de manier waarop wij met uw rechten omgaan
ES Es posible que, a pesar de nuestro cuidadoso tratamiento, usted tenga una queja sobre la forma en que Splashtop procesa sus datos personales y/o la forma en que observamos sus derechos
| Dutch | španski |
|---|---|
| ondanks | a pesar de |
| klacht | queja |
| persoonsgegevens | datos personales |
| verwerkt | tratamiento |
| en | y |
| rechten | derechos |
| splashtop | splashtop |
NL De manier waarop men een zakelijke deal sluit in Buenos Aires is niet noodzakelijk dezelfde als de manier waarop men een zakelijke deal sluit in Hong Kong
ES La forma en la que se cierra un negocio en Buenos Aires no es necesariamente la misma en la que se cierra un acuerdo en Hong Kong
| Dutch | španski |
|---|---|
| manier | forma |
| sluit | cierra |
| hong | hong |
| kong | kong |
NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.
ES El entrenamiento de Emergency First Response® en atención primaria y secundaria te enseña qué hacer en los momentos críticos entre cuando ocurre una emergencia que amenaza la vida y cuando llegan servicios médicos de emergencia.
| Dutch | španski |
|---|---|
| response | response |
| primaire | primaria |
| en | y |
| secundaire | secundaria |
NL De manier waarop u schrijft en spreekt, de woorden die u al dan niet gebruikt, al deze aspecten hebben invloed op de manier waarop uw klanten u waarnemen
ES La forma en que escribes y hablas, las palabras que usas o no usas, todos estos aspectos tienen un impacto en cómo te perciben tus clientes
| Dutch | španski |
|---|---|
| woorden | palabras |
| gebruikt | usas |
| invloed | impacto |
| klanten | clientes |
NL Selecteer een tijd waarop ze moeten worden ingeschakeld, een tijd waarop ze moeten worden uitgeschakeld, op welke dagen en welke lichten of stekkers
ES Seleccione una hora para que se enciendan, una hora para que se apaguen, qué días y qué luces o enchufes
| Dutch | španski |
|---|---|
| selecteer | seleccione |
| en | y |
| lichten | luces |
| stekkers | enchufes |
NL Het bestaat al jaren, maar het is pas sinds kort dat pc-hardware en -technologie het punt heeft bereikt waarop raytracing kan worden geïmplementeerd op een manier waarop het een echt verschil kan maken voor je games
ES Ha existido durante años, pero solo recientemente el hardware y la tecnología de PC han llegado a un punto en el que el trazado de rayos se puede implementar de una manera en la que puede marcar una diferencia real en sus juegos
| Dutch | španski |
|---|---|
| en | y |
| punt | punto |
| bereikt | llegado |
| echt | real |
| verschil | diferencia |
| games | juegos |
| pc | pc |
NL Door andere tools te gebruiken in uw bedrijf, kunt u de manier waarop u zaken doet drastisch veranderen, tot aan de manier waarop u contact hebt met klanten
ES Un cambio de herramientas puede revolucionar desde la manera de conducir el negocio hasta cómo relacionarse con los clientes
| Dutch | španski |
|---|---|
| tools | herramientas |
| kunt | puede |
| veranderen | cambio |
NL De manier waarop we onszelf voorstellen heeft invloed op de manier waarop anderen ons waarnemen. Leer hoe je de mening van een interviewer kunt beïnvloeden!
ES ¿Qué es una entrevista semiestructurada? En este artículo te daremos los consejos que necesitas para prepararla, superarla con éxito y conseguir el trabajo.
NL De manier waarop men een zakelijke deal sluit in Buenos Aires is niet noodzakelijk dezelfde als de manier waarop men een zakelijke deal sluit in Hong Kong
ES La forma en la que se cierra un negocio en Buenos Aires no es necesariamente la misma en la que se cierra un acuerdo en Hong Kong
| Dutch | španski |
|---|---|
| manier | forma |
| sluit | cierra |
| hong | hong |
| kong | kong |
NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.
ES El entrenamiento de Emergency First Response® en atención primaria y secundaria te enseña qué hacer en los momentos críticos entre cuando ocurre una emergencia que amenaza la vida y cuando llegan servicios médicos de emergencia.
| Dutch | španski |
|---|---|
| response | response |
| primaire | primaria |
| en | y |
| secundaire | secundaria |
NL De maximale hersteltijd (RTO) begint op het moment waarop een gebeurtenis wordt gedetecteerd en eindigt op het moment waarop de kernfunctionaliteit operationeel is. Services zijn gegroepeerd in niveaus die maximale RTO en RPO bepalen.
ES El tiempo máximo de recuperación (RTO) comienza en el momento en que se detecta un evento y dura hasta que la funcionalidad básica vuelve a estar operativa. Los servicios se agrupan en niveles que definen el RTO y el RPO máximos.
| Dutch | španski |
|---|---|
| maximale | máximo |
| begint | comienza |
| gebeurtenis | evento |
| en | y |
| services | servicios |
NL Het meet de tijd tussen het moment waarop een bezoeker voor het eerst interactie heeft met uw pagina (klikt op een knop of een link) en het moment waarop de browser reageert op die interactie
ES Mide el período de tiempo entre el momento en que un visitante interactúa por primera vez con su página (hace clic en un botón o un enlace) y cuando el navegador responde a esa interacción
| Dutch | španski |
|---|---|
| meet | mide |
| bezoeker | visitante |
| pagina | página |
| klikt | clic |
| knop | botón |
| link | enlace |
| en | y |
| browser | navegador |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
thuis hem thuis eyck was thuis app thuis thuis heerlijk oppas thuis thuis bent zowel thuis manieren thuis gewoon thuis heb thuis haar thuis thuis lezen thuis begint hij thuis mohammed ali thuis medewerker thuis kinderen thuis leven thuis thuis beter verblijf thuis recept thuis gemak thuis kweek thuis thuis gebruikt studenten thuis docenten thuis thuis leren medewerkers thuis toegang thuis gezellig helpen thuis auto thuis laten tweede thuis gemakkelijk thuis nieuw thuis thuis alles geniet thuis thuis werkt wie thuis thuis vanuit auto thuis helemaal thuis thuis aangekondigd prima thuis sportschool of thuis thuis weg voorkeur aan thuis guarana hoort thuis thuis of onderweg thuis wiet
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski