FR Après avoir obtenu un diplôme universitaire en droit, à l'issue duquel il a obtenu un diplôme d'études supérieures en droit, Franck FOUQUET a commencé à travailler comme avocat dans une très grande entreprise
"z a obtenu" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
FR Après avoir obtenu un diplôme universitaire en droit, à l'issue duquel il a obtenu un diplôme d'études supérieures en droit, Franck FOUQUET a commencé à travailler comme avocat dans une très grande entreprise
IT Dopo aver conseguito la laurea in giurisprudenza, al termine della quale ha conseguito la laurea in giurisprudenza, Franck FOUQUET ha iniziato a lavorare come avvocato in una società molto grande
Francuski | Italian |
---|---|
diplôme | laurea |
commencé | iniziato |
avocat | avvocato |
obtenu | conseguito |
travailler | lavorare |
grande | grande |
entreprise | società |
en | in |
après | dopo |
à | a |
a | ha |
comme | come |
FR Master en Droit obtenu à l’Université de Gênes et Master de Juriste d’entreprise dans le domaine numérique obtenu à l’école de formation IPSOA de Milan.
IT Laurea magistrale in Giurisprudenza conseguita presso Università degli studi di Genova e Master giurista d’impresa nell’era digitale presso Scuola di formazione IPSOA, Milano.
Francuski | Italian |
---|---|
master | master |
gênes | genova |
milan | milano |
formation | formazione |
école | scuola |
en | in |
et | e |
numérique | digitale |
de | di |
FR Le Niveau BinterMás est exclusivement obtenu en volant avec Binter. Le Niveau Argent est obtenu à 2 500 points et le niveau Or à 8 000.
IT Il Livello BinterMás si ottiene solo volando con Binter. Si arriva al Livello Argento con 2.500 punti e a quello Oro con 8.000.
Francuski | Italian |
---|---|
niveau | livello |
obtenu | ottiene |
points | punti |
or | oro |
le | il |
et | e |
exclusivement | solo |
avec | con |
à | a |
FR 1Password n'a pas fait preuve de la même rigueur en matière de pratiques de sécurité. La société a obtenu la certification SOC 2 de type 2 plus de quatre ans après Keeper, et elle n'a toujours pas obtenu la certification ISO 27001.
IT 1Password non ha mostrato lo stesso rigore nelle pratiche di sicurezza. Ha ottenuto la certificazione SOC 2 di tipo 2 più di quattro anni dopo Keeper e non ha ancora ottenuto la certificazione ISO 27001.
Francuski | Italian |
---|---|
rigueur | rigore |
pratiques | pratiche |
sécurité | sicurezza |
certification | certificazione |
soc | soc |
type | tipo |
ans | anni |
iso | iso |
et | e |
toujours | ancora |
a | ha |
quatre | quattro |
de | di |
obtenu | ottenuto |
plus | più |
après | dopo |
en | nelle |
pas | non |
même | stesso |
FR J’ai signalé des problèmes et obtenu des réponses en moins d’une minute
IT Ho archiviato casi e ottenuto risposte in meno di un minuto
Francuski | Italian |
---|---|
obtenu | ottenuto |
réponses | risposte |
minute | minuto |
et | e |
moins | meno |
en | in |
des | di |
FR Évaluation de Bitdefender : ce programme antivirus a-t-il obtenu de bons résultats lors des tests ?
IT Recensione di Bitdefender: quanto è performante questo antivirus secondo i nostri test?
Francuski | Italian |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
tests | test |
antivirus | antivirus |
a | i |
de | di |
ce | questo |
FR Ce VPN dispose de nombreuses options, offre une sécurité élevée et a obtenu de bons résultats lors de nos tests
IT Include molte opzioni, offre un ottimo livello di sicurezza e ha ottenuto buoni risultati nei nostri test
Francuski | Italian |
---|---|
sécurité | sicurezza |
bons | buoni |
résultats | risultati |
tests | test |
options | opzioni |
offre | offre |
et | e |
de | di |
nombreuses | molte |
obtenu | ottenuto |
dispose | ha |
nos | nostri |
FR notre entreprise a obtenu d’excellents résultats en utilisant Ahrefs: le trafic organique est passé de 1K à 47K par mois au cours des 7 derniers mois et il continue de croître!
IT La nostra azienda ha ottenuto ottimi risultati utilizzando Ahrefs: il traffico organico è passato da 1K a 47K al mese negli ultimi 7 mesi e continua a crescere!
Francuski | Italian |
---|---|
entreprise | azienda |
résultats | risultati |
ahrefs | ahrefs |
organique | organico |
derniers | ultimi |
est | è |
croître | crescere |
et | e |
continue | continua |
le | il |
passé | passato |
à | a |
obtenu | ottenuto |
utilisant | utilizzando |
au | al |
trafic | traffico |
a | ha |
de | negli |
FR J'ai signalé des problèmes et obtenu des réponses en moins d'une minute
IT Ho archiviato casi e ottenuto risposte in meno di un minuto
Francuski | Italian |
---|---|
obtenu | ottenuto |
réponses | risposte |
minute | minuto |
et | e |
moins | meno |
en | in |
des | di |
FR Maintenant que vous avez écrit votre sujet, le(s) format(s) et obtenu un nom de domaine, nous devons préparer quelques éléments avant le lancement...
IT Ora che avete scritto il vostro argomento, il formato (o i formati), e vi siete assicurati un nome di dominio, dovremo preparare alcune cose prima del lancio...
Francuski | Italian |
---|---|
écrit | scritto |
nom | nome |
éléments | cose |
lancement | lancio |
sujet | argomento |
un | un |
préparer | preparare |
format | formato |
et | e |
vous | siete |
le | il |
de | di |
domaine | dominio |
vous avez | avete |
FR Utilisez-vous Instagram pour votre marketing? Découvrez comment une Instagrameuse a obtenu jusqu'à $28,500 de ventes sans avoir des millions de followers.
IT Che cos'è il pixel di Facebook? A cosa serve e come si installa? Scopri tutto quello che c'è da sapere nella nostra guida completa.
Francuski | Italian |
---|---|
découvrez | scopri |
de | di |
vous | nostra |
FR Alix a obtenu le prix Pulitzer en 1996 pour ses reportages d?investigation sur l?industrie du tabac, et a reçu de nombreuses autres récompenses, dont le prix George Polk et deux prix Gerald Loeb
IT Nel 1996, Alix ha ricevuto il premio Pulitzer per il suo giornalismo investigativo sull?industria del tabacco ed è stata insignita di numerosi altri riconoscimenti, tra cui il George Polk Award e due Gerald Loeb Award
Francuski | Italian |
---|---|
industrie | industria |
tabac | tabacco |
george | george |
polk | polk |
reçu | ricevuto |
le prix | premio |
et | e |
le | il |
prix | award |
récompenses | riconoscimenti |
de | di |
dont | per |
du | del |
nombreuses | numerosi |
FR Examinez tous les tweets que vous avez envoyés et identifiez le contenu qui a obtenu les meilleurs résultats. Utilisez ensuite ces informations pour créer des contenus qui intéresseront davantage votre audience.
IT Guarda tutti i tweet che hai inviato e identifica quali contenuti hanno ottenuto i risultati migliori. Usa questi approfondimenti per creare contenuti che abbiano maggiori probabilità di risultare interessanti per il tuo pubblico.
Francuski | Italian |
---|---|
tweets | tweet |
identifiez | identifica |
audience | pubblico |
résultats | risultati |
envoyé | inviato |
examinez | guarda |
et | e |
informations | approfondimenti |
créer | creare |
meilleurs | migliori |
le | il |
obtenu | ottenuto |
ces | questi |
vous avez | hai |
votre | tuo |
pour | per |
davantage | di |
FR Nous sommes fiers d'avoir pour mission de permettre à votre entreprise de tisser des liens plus solides sur les médias sociaux (nous avons obtenu la note de 4,7 sur Glassdoor)
IT Tutto il nostro lavoro è incentrato sull'aiutare la tua azienda a creare legami reali sui social media, cosa che facciamo con piacere (vedi la recensione da 4,7 stelle su Glassdoor)
Francuski | Italian |
---|---|
liens | legami |
entreprise | azienda |
mission | lavoro |
à | a |
sociaux | social |
la | il |
médias | media |
sur | su |
votre | la |
FR Sprout a obtenu les meilleures notes en matière de satisfaction, d'assistance, de facilité d'utilisation et de rétention (selon les analystes du secteur et les évaluations des utilisateurs réels).
IT Sprout ha le valutazioni più alte in termini di soddisfazione, assistenza, usabilità e fidelizzazione (in base alle recensioni di analisti del settore e utenti reali).
Francuski | Italian |
---|---|
satisfaction | soddisfazione |
rétention | fidelizzazione |
analystes | analisti |
utilisateurs | utenti |
réels | reali |
meilleures | alte |
et | e |
a | ha |
en | in |
de | di |
du | del |
évaluations | valutazioni |
secteur | settore |
FR Nous sommes le leader dans le design graphique en ligne depuis 2008. Regardez des exemples de ce que les autres clients ont obtenu dans cette catégorie.
IT Siamo leader nel settore del design online dal 2008. Guarda alcuni esempi di design ottenuti dai nostri clienti in questa categoria.
Francuski | Italian |
---|---|
leader | leader |
clients | clienti |
catégorie | categoria |
en ligne | online |
design | design |
exemples | esempi |
regardez | guarda |
en | in |
de | di |
des | alcuni |
FR IPVanish est un autre VPN ayant obtenu de bons scores dans nos tests précédents. Même s?ils ont perdu en crédibilité après des scandales concernant la sécurité, nous sommes curieux de savoir comment ils s?en sortent en matière de vitesse.
IT IPVanish è un?altra VPN che ha ottenuto un ottimo punteggio nei nostri test precedenti. Malgrado sia stata screditata da alcuni problemi di sicurezza, siamo comunque curiosi di conoscere la velocità di questa VPN.
Francuski | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
obtenu | ottenuto |
tests | test |
sécurité | sicurezza |
curieux | curiosi |
savoir | conoscere |
vitesse | velocità |
est | è |
un | un |
de | di |
nos | nostri |
ayant | ha |
des | alcuni |
comment | la |
en | nei |
FR Vitesse : ce VPN n’a pas obtenu d’excellents résultats durant nos tests de vitesse, mais il s’est tout de même bien classé. Nos tests ont montré des ralentissements lors de l’utilisation de serveurs éloignés.
IT Velocità: Questa VPN non si è comportata benissimo nei nostri test di velocità, anche se i risultati sono comunque buoni. I nostri test hanno mostrato un rallentamento con l’utilizzo dei server più lontani.
Francuski | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
serveurs | server |
vitesse | velocità |
résultats | risultati |
tests | test |
bien | benissimo |
ont | hanno |
montré | mostrato |
il | sono |
pas | comunque |
de | di |
nos | nostri |
ce | questa |
FR Machines : ce type de mégadonnées est obtenu à partir du nombre sans cesse croissant de capteurs placés dans des machines
IT Macchine: Questo tipo di big data deriva dai sensori collocati nelle macchine
Francuski | Italian |
---|---|
machines | macchine |
capteurs | sensori |
type | tipo |
de | di |
ce | questo |
des | nelle |
FR La qualité d’impression est proche de celle obtenu sur nos photographies d’art.
IT La qualità di stampa è vicina a quella ottenuta sulle nostre fotografie fine art.
Francuski | Italian |
---|---|
nos | nostre |
photographies | fotografie |
est | è |
de | di |
la | quella |
celle | la |
FR Après avoir obtenu son MBA, il a créé et développé l'une des sociétés de production vidéo les plus rapides du pays - qui était cotée à la bourse Inc
IT Dopo aver ottenuto il suo MBA, ha iniziato e cresciuto una delle più veloci società di produzione video del paese - che è stata quotata nella Inc
Francuski | Italian |
---|---|
mba | mba |
production | produzione |
vidéo | video |
rapides | veloci |
inc | inc |
pays | paese |
et | e |
la | il |
obtenu | ottenuto |
de | di |
plus | più |
société | società |
après | dopo |
du | del |
son | suo |
FR Le Samson Q2U est essentiellement le même micro que ci-dessus. On m'a rapporté que l'ATR2100 ne semble pas pouvoir être obtenu en dehors des États-Unis, alors voici ce que j'obtiendrais si c'était le cas.
IT Il Samson Q2U è fondamentalmente lo stesso microfono di cui sopra. Mi è stato riferito che non è possibile ottenere l'ATR2100 al di fuori degli Stati Uniti, quindi questo è quello che otterrei se fosse così.
Francuski | Italian |
---|---|
essentiellement | fondamentalmente |
micro | microfono |
rapporté | riferito |
unis | uniti |
est | è |
était | fosse |
le | il |
même | stesso |
dessus | sopra |
des | fuori |
ce | questo |
FR Toutes les autres informations concernant les clients (témoignages de clients, études de cas, etc.) ne sont fournies qu'après avoir collaboré avec les clients et obtenu leur autorisation.
IT Ogni altra divulgazione sui nostri clienti (testimonianze dei clienti, case study ecc.) viene fornita solo dopo aver collaborato con i clienti in questione e aver ottenuto la loro autorizzazione.
Francuski | Italian |
---|---|
etc | ecc |
collaboré | collaborato |
autorisation | autorizzazione |
témoignages | testimonianze |
et | e |
obtenu | ottenuto |
clients | clienti |
cas | la |
les | case |
de | dei |
avec | con |
concernant | in |
FR Gene a obtenu un MBA à la Goizueta Business School de l'Université Emory à Atlanta et une licence de gestion des entreprises à l’Université de Washington à Seattle
IT Gene ha ottenuto un MBA dalla Emory University’s Goizueta Business School di Atlanta e una laurea in Amministrazione aziendale alla University of Washington di Seattle
Francuski | Italian |
---|---|
mba | mba |
atlanta | atlanta |
washington | washington |
seattle | seattle |
un | un |
school | school |
de | of |
et | e |
business | business |
gestion | amministrazione |
a | ha |
obtenu | ottenuto |
à | in |
la | dalla |
FR Avec le résultat obtenu, vous aurez une meilleure idée de la concurrence autour des mots-clés que vous ciblez et de la manière dont vous pouvez travailler pour atteindre vos objectifs.
IT Con il risultato ottenuto, avrai una migliore idea sulla competizione che c?è per la parola chiave che hai scelto come target e come puoi lavorare per raggiungere i tuoi obiettivi.
Francuski | Italian |
---|---|
concurrence | competizione |
obtenu | ottenuto |
aurez | avrai |
meilleure | migliore |
idée | idea |
objectifs | obiettivi |
ciblez | target |
et | e |
résultat | risultato |
travailler | lavorare |
une | una |
mots-clés | chiave |
que | che |
dont | per |
atteindre | raggiungere |
pouvez | puoi |
FR Nous ne partagerons pas vos Données personnelles avec des tiers sans avoir obtenu votre accord
IT Non condivideremo i Dati personali con terze parti, a meno che non ne venga dato il consenso
Francuski | Italian |
---|---|
données | dati |
donné | dato |
personnelles | personali |
avec | con |
tiers | terze |
vos | i |
votre | il |
FR (ii) était conçue pour rendre les informations illisibles ou inutilisables pour les personnes ayant obtenu les informations sans y être autorisées
IT (ii) è stata concepita per rendere le informazioni incomprensibili o inutili per le persone non autorizzate ad accedervi
Francuski | Italian |
---|---|
ii | ii |
informations | informazioni |
autorisées | autorizzate |
ou | o |
personnes | persone |
les | le |
était | stata |
rendre | per |
FR N'hésitez pas à republier quelque chose si vous pensez que la publication antérieure n'a pas obtenu l'attention qu'elle méritait et si vous croyez pouvoir faire mieux.
IT Sentirsi liberi di postare di nuovo qualcosa se si ritiene che il post precedente non abbia avuto l'attenzione che meritava e si pensa di poter fare di meglio.
Francuski | Italian |
---|---|
pensez | pensa |
publication | post |
antérieure | precedente |
la | il |
et | e |
pouvoir | poter |
vous | abbia |
chose | qualcosa |
pas | non |
mieux | meglio |
quelle | di |
FR Cette année, Bitdefender a obtenu des résultats un peu moins bons que les années précédentes lors des tests d’AV-Comparatives, mais sa note de sécurité reste bonne.
IT Nel 2020 Bitdefender ha ottenuto risultati leggermente inferiori rispetto agli anni precedenti nei test di sicurezza di AV Comparatives, ma ha comunque un buon punteggio per la sicurezza.
Francuski | Italian |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
tests | test |
sécurité | sicurezza |
a | ha |
résultats | risultati |
note | punteggio |
un | un |
que | rispetto |
mais | ma |
bonne | buon |
un peu | leggermente |
obtenu | ottenuto |
années | anni |
de | di |
FR En plus d'avoir obtenu un contenu de premier ordre dans des délais records, Mr Penna a également été impressionné par la qualité du service client de Marketplace.
IT Oltre alla consegna rapida di contenuti di qualità, Penna è rimasto impressionato anche dal livello dell'assistenza clienti di Marketplace.
Francuski | Italian |
---|---|
impressionné | impressionato |
client | clienti |
marketplace | marketplace |
également | anche |
de | di |
contenu | contenuti |
ordre | livello |
la | alla |
FR Nous nous sommes tournés vers Semrush Marketplace et, ce faisant, nous avons obtenu tout le contenu nécessaire, rédigé par des professionnels et dans les délais prévus. »
IT "Ci siamo rivolti a Semrush Marketplace, e il risultato è stato che abbiamo ricevuto tutti i contenuti necessari scritti professionalmente e nei tempi previsti."
Francuski | Italian |
---|---|
semrush | semrush |
marketplace | marketplace |
nécessaire | necessari |
et | e |
le | il |
contenu | contenuti |
avons | abbiamo |
faisant | a |
n | ricevuto |
FR Nous payons pour le niveau de service que nous n'avons pas obtenu.
IT Paghiamo per il livello di servizio che non abbiamo ottenuto.
Francuski | Italian |
---|---|
service | servizio |
obtenu | ottenuto |
niveau | livello |
le | il |
navons | abbiamo |
de | di |
pas | non |
pour | per |
FR TIBCO EBX™ a obtenu les meilleurs scores dans cinq des six principaux cas d’usage MDM
IT TIBCO EBX™ ottiene il punteggio più alto in cinque su sei dei principali casi d’uso MDM
FR TIBCO a obtenu les meilleurs scores de la catégorie “Production refinement” dans l’étude de Gartner portant sur les fonctionnalités critiques des solutions de data science.
IT TIBCO ha ottenuto il punteggio più alto nella categoria "Production Refinement" del report Critical Capabilities for Data Science di Gartner
Francuski | Italian |
---|---|
tibco | tibco |
a | ha |
scores | punteggio |
catégorie | categoria |
production | production |
critiques | critical |
science | science |
la | il |
obtenu | ottenuto |
data | data |
de | di |
dans | nella |
FR TIBCO participe à et a obtenu la certification pour sa conformité avec le Privacy Shield
IT TIBCO aderisce allo Scudo UE-USA per la Privacy (EU-US Privacy Shield) e ha certificato la sua conformità al relativo quadro normativo
Francuski | Italian |
---|---|
tibco | tibco |
certification | certificato |
privacy | privacy |
et | e |
a | ha |
le | la |
shield | shield |
sa | sua |
FR des instructeurs et administrateurs déclarent que les participants au programme Red Hat Academy qui ont obtenu une certification Red Hat se voient offrir davantage d'opportunités[2]
IT degli istruttori e degli amministratori afferma che i partecipanti a Red Hat Academy che ottengono una certificazione Red Hat hanno maggiori possibilità di trovare un impiego [2]
Francuski | Italian |
---|---|
instructeurs | istruttori |
administrateurs | amministratori |
participants | partecipanti |
red | red |
hat | hat |
academy | academy |
certification | certificazione |
et | e |
ont | hanno |
FR J'avais un Mac incroyable, mais les amis qui ont rejoint les appels sur leurs iPhones ont obtenu une bien meilleure qualité vidéo
IT Avevo un Mac fantastico, ma gli amici che si univano alle chiamate sul proprio iPhone avevano una qualità video molto migliore
Francuski | Italian |
---|---|
mac | mac |
appels | chiamate |
vidéo | video |
iphones | iphone |
meilleure | migliore |
amis | amici |
un | un |
mais | ma |
qui | che |
les | avevano |
sur | sul |
FR Surfeuse sur une vague en Espagne au coucher du soleil. Ce cliché a obtenu une "honorable mention" aux IPA International Photography Awards 2017.
IT Ragazza del surfista su un'onda in Spagna al tramonto. Questo scatto ha ricevuto una "menzione d'onore" agli IPA International Photography Awards 2017.
Francuski | Italian |
---|---|
espagne | spagna |
mention | menzione |
international | international |
awards | awards |
au | al |
du | del |
ce | questo |
une | una |
en | in |
a | ha |
obtenu | ricevuto |
sur | su |
FR Le leader européen du cloud qui a récemment obtenu l'agrément 'Hébergeur de données de santé à caractère personnel' lance une offre dédiée pour tous les acteurs de la e-santé
IT I clienti OVH che hanno attivato una soluzione di Hosting Web accedono automaticamente ai certificati SSL di Let’s Encrypt
Francuski | Italian |
---|---|
le | i |
de | di |
FR Dans le monde des banques d’images, cela signifie que vous avez obtenu l’autorisation de l’agence photographique ou du photographe pour utiliser l’image et vérifié que vous aviez les licences et les autorisations nécessaires pour le faire.
IT Nel mondo delle immagini stock, significa che hai ottenuto l’autorizzazione a utilizzare l’immagine presso l’agenzia o il fotografo dell’immagine stock e hai verificato di avere la licenza e le liberatorie corrette.
Francuski | Italian |
---|---|
monde | mondo |
vérifié | verificato |
dimages | immagini |
obtenu | ottenuto |
ou | o |
photographe | fotografo |
utiliser | utilizzare |
licences | licenza |
et | e |
signifie | significa |
vous avez | hai |
de | di |
FR Il peut également s’agir de données plus précises, comme le succès qu’a obtenu une campagne de marketing ou de courriels effectuée en ligne.
IT Potrebbe trattarsi anche di dati più specifici, ad esempio sul rendimento di una campagna di marketing online o tramite e-mail.
Francuski | Italian |
---|---|
données | dati |
campagne | campagna |
marketing | marketing |
courriels | |
en ligne | online |
également | anche |
de | di |
plus | più |
en | sul |
ou | o |
le | potrebbe |
FR Avec sa cuisine naturelle, le «sorcier d’Entlebuch» a obtenu une étoile Michelin et 17 points GaultMillau.
IT La sua cucina naturale ha fatto guadagnare allo «stregone dell’Entlebuch» una stella Michelin e 17 punti GaultMillau.
Francuski | Italian |
---|---|
cuisine | cucina |
naturelle | naturale |
étoile | stella |
michelin | michelin |
points | punti |
et | e |
le | la |
une | una |
sa | sua |
a | ha |
FR Nous travaillons avec des centaines d'entreprises qui ont obtenu de très bons résultats en développant la résilience financière de leurs employés. Mais nul besoin de nous croire sur parole, ils vous parlent eux-mêmes de Wagestream.
IT Lavoriamo con centinaia di aziende che hanno visto ottimi risultati attraverso la creazione della resilienza finanziaria dei propri collaboratori. Ma non credere a noi: ascolta quello che loro hanno da dire su Wagestream.
Francuski | Italian |
---|---|
résultats | risultati |
résilience | resilienza |
financière | finanziaria |
croire | credere |
nous travaillons | lavoriamo |
employés | collaboratori |
mais | ma |
nul | non |
centaines | centinaia |
vous | dire |
ont | hanno |
de | di |
très | ottimi |
FR Jira et Confluence Cloud ont obtenu la certification ISO/IEC 27001
IT Jira e Confluence Cloud hanno ottenuto la certificazione ISO/IEC 27001
Francuski | Italian |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
obtenu | ottenuto |
certification | certificazione |
iso | iso |
iec | iec |
confluence | confluence |
et | e |
ont | hanno |
FR ISO/IEC 27001 : Jira et Confluence Cloud ont obtenu la certification ISO/IEC 27001
IT ISO/IEC 27001: Jira e Confluence Cloud hanno ottenuto la certificazione ISO/IEC 27001
Francuski | Italian |
---|---|
iso | iso |
iec | iec |
jira | jira |
cloud | cloud |
obtenu | ottenuto |
certification | certificazione |
confluence | confluence |
et | e |
ont | hanno |
FR ISO/IEC 27018 : nous avons également obtenu la certification ISO/IEC 27018 pour la protection des informations personnellement identifiables (PII) ou des données personnelles (PD) dans nos environnements Cloud
IT ISO/IEC 27018: abbiamo anche ottenuto la certificazione ISO/IEC 27018 per la protezione delle informazioni personali identificabili (PII) o dei dati personali (PD) nei nostri ambienti cloud
Francuski | Italian |
---|---|
iso | iso |
iec | iec |
obtenu | ottenuto |
certification | certificazione |
identifiables | identificabili |
environnements | ambienti |
cloud | cloud |
ou | o |
protection | protezione |
informations | informazioni |
également | anche |
données | dati |
pour | per |
personnelles | personali |
nos | nostri |
avons | abbiamo |
la | dei |
FR Nous vous recommandons d’utiliser le bureau car cela facilite la recherche du fichier KML obtenu.
IT Ti consigliamo di utilizzare il desktop in quanto semplifica la ricerca del file KML risultante.
Francuski | Italian |
---|---|
dutiliser | utilizzare |
recherche | ricerca |
bureau | desktop |
fichier | file |
recommandons | consigliamo |
car | di |
FR Le FBI? Procureurs de district? Centres de lutte contre la cybercriminalité et police d'élite anti-corruption? Ils ont tous obtenu une licence pour notre logiciel et nous avons même été approuvés par la reine d’Angleterre pour notre technologie.
IT L'FBI? Procuratori distrettuali? Centri di criminalità informatica e élite della polizia anti-corruzione? Hanno tutti concesso in licenza il nostro software e siamo persino stati approvati dalla regina d'Inghilterra per la nostra tecnologia.
Francuski | Italian |
---|---|
police | polizia |
licence | licenza |
été | stati |
reine | regina |
logiciel | software |
approuvés | approvati |
et | e |
technologie | tecnologia |
centres | centri |
de | di |
ont | hanno |
pour | per |
notre | nostro |
FR Si ifuse installé, il est possible de monter votre iPhone ou iPad avec l’ UDID précédemment obtenu:
IT Con ifuse installato, è possibile montare il tuo iPhone o iPad usando l' UDID abbiamo ottenuto in precedenza:
Francuski | Italian |
---|---|
installé | installato |
possible | possibile |
monter | montare |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
l | l |
précédemment | in precedenza |
obtenu | ottenuto |
est | è |
ou | o |
votre | tuo |
FR J'ai passé trois jours à Boston à la mi-décembre avec ma petite amie et, heureusement, elle nous a obtenu un CityPASS
IT Ho passato tre giorni a Boston a metà dicembre con la mia ragazza e, per fortuna, ha preso un CityPASS per tutti e due
Francuski | Italian |
---|---|
jours | giorni |
boston | boston |
heureusement | per fortuna |
citypass | citypass |
mi | metà |
décembre | dicembre |
petite amie | ragazza |
et | e |
un | un |
ma | mia |
passé | passato |
à | a |
trois | tre |
avec | con |
a | ha |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda