FR Utilisez les rapports suivants pour éviter de choisir des instructeurs de plongée, assistants instructeurs, divemasters, centres ou bases de plongée qui ne sont pas qualifiés pour proposer des cours ou programmes PADI
"instructeurs" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
instructeurs | istruttori |
FR Utilisez les rapports suivants pour éviter de choisir des instructeurs de plongée, assistants instructeurs, divemasters, centres ou bases de plongée qui ne sont pas qualifiés pour proposer des cours ou programmes PADI
IT Usa i seguenti resoconti per evitare di scegliere Istruttori, Assistenti Istruttori, Divemaster, Dive Center o Resort non qualificati ad offrire corsi o programmi PADI
Francuski | Italian |
---|---|
utilisez | usa |
rapports | resoconti |
éviter | evitare |
choisir | scegliere |
instructeurs | istruttori |
assistants | assistenti |
centres | center |
qualifiés | qualificati |
proposer | offrire |
padi | padi |
plongée | dive |
ou | o |
programmes | programmi |
cours | corsi |
FR Les Assistants Instructeurs PADI, les candidats instructeurs en formation et les Divemasters PADI peuvent s'inscrire à certains cours d'Instructeur de spécialité
IT I PADI Assistant Instructor, i candidati istruttori ed i PADI Divemaster possono iscriversi a determinati corsi per istruttori di specialità
Francuski | Italian |
---|---|
instructeurs | istruttori |
padi | padi |
candidats | candidati |
peuvent | possono |
de | di |
à | a |
cours | corsi |
FR Utilisez les rapports suivants pour éviter de choisir des instructeurs de plongée, assistants instructeurs, divemasters, centres ou bases de plongée qui ne sont pas qualifiés pour proposer des cours ou programmes PADI
IT Usa i seguenti resoconti per evitare di scegliere Istruttori, Assistenti Istruttori, Divemaster, Dive Center o Resort non qualificati ad offrire corsi o programmi PADI
Francuski | Italian |
---|---|
utilisez | usa |
rapports | resoconti |
éviter | evitare |
choisir | scegliere |
instructeurs | istruttori |
assistants | assistenti |
centres | center |
qualifiés | qualificati |
proposer | offrire |
padi | padi |
plongée | dive |
ou | o |
programmes | programmi |
cours | corsi |
FR Les Assistants Instructeurs PADI, les candidats instructeurs en formation et les Divemasters PADI peuvent s'inscrire à certains cours d'Instructeur de spécialité
IT I PADI Assistant Instructor, i candidati istruttori ed i PADI Divemaster possono iscriversi a determinati corsi per istruttori di specialità
Francuski | Italian |
---|---|
instructeurs | istruttori |
padi | padi |
candidats | candidati |
peuvent | possono |
de | di |
à | a |
cours | corsi |
FR Consultez les noms des instructeurs, assistants instructeurs, divemasters, centres et bases de plongée qui ne sont pas qualifiés à proposer des cours et programmes PADI, en plus des autres notices spéciales
IT Qui, oltre ad altri avvisi speciali, trovi i nomi di istruttori, assistenti istruttori, divemaster, centri sub e resort che non sono qualificati a offrire programmi o corsi PADI
Francuski | Italian |
---|---|
noms | nomi |
instructeurs | istruttori |
assistants | assistenti |
centres | centri |
qualifiés | qualificati |
padi | padi |
spéciales | speciali |
programmes | programmi |
cours | corsi |
et | e |
à | a |
proposer | offrire |
de | di |
sont | sono |
FR Formez vos développeurs, analystes, administrateurs et data scientists en élaborant un programme de formation adapté à vos besoins organisationnels avec l'un des instructeurs ultra-qualifiés de Cloudera.
IT Realizza una formazione incrociata per i tuoi sviluppatori, analisti, amministratori e data scientist costruendo un curriculum adatto alle tue esigenze organizzative insieme a uno dei formatori di massimo livello Cloudera.
Francuski | Italian |
---|---|
développeurs | sviluppatori |
analystes | analisti |
administrateurs | amministratori |
adapté | adatto |
besoins | esigenze |
organisationnels | organizzative |
cloudera | cloudera |
data | data |
un | un |
formation | formazione |
et | e |
à | a |
de | di |
vos | i |
FR Les instructeurs doivent pouvoir offrir une expérience d'apprentissage accessible et stimulante à leurs étudiants
IT Sappiamo che gli insegnanti devono proporre ai loro studenti esperienze didattiche accessibili e coinvolgenti
Francuski | Italian |
---|---|
expérience | esperienze |
accessible | accessibili |
étudiants | studenti |
doivent | devono |
et | e |
leurs | loro |
FR Il comprend plus de 100 heures de formation sur des idées organisées par le fondateur, Vishen Lakhiani, transmises par plus de 80 instructeurs réputés et respectés.
IT Comprende oltre 100 ore di formazione sulle idee curate dal fondatore, Vishen Lakhiani, ulteriormente trasmesse da oltre 80 istruttori rinomati e rispettati.
Francuski | Italian |
---|---|
formation | formazione |
fondateur | fondatore |
transmises | trasmesse |
instructeurs | istruttori |
respectés | rispettati |
comprend | comprende |
idées | idee |
heures | ore |
et | e |
de | di |
le | dal |
plus | ulteriormente |
des | sulle |
FR Avec des instructeurs experts et des sessions interactives, cette souscription répond aux besoins des débutants comme des professionnels expérimentés.
IT Grazie a istruttori esperti e sessioni interattive, questa sottoscrizione soddisfa le esigenze dei principianti e dei professionisti esperti.
Francuski | Italian |
---|---|
instructeurs | istruttori |
sessions | sessioni |
interactives | interattive |
souscription | sottoscrizione |
besoins | esigenze |
débutants | principianti |
experts | esperti |
et | e |
professionnels | professionisti |
cette | questa |
FR Plus de 1 000 vidéos d'instructeurs et de cours en haute définition
IT Più di 1.000 video con istruttore e corsi formativi ad alta definizione
Francuski | Italian |
---|---|
vidéos | video |
cours | corsi |
définition | definizione |
haute | alta |
et | e |
plus | più |
de | di |
FR Accompagnement en ligne et en direct par des instructeurs Red Hat, pour tous les cours
IT Coaching online e in tempo reale erogato da istruttori Red Hat su tutti i corsi
Francuski | Italian |
---|---|
instructeurs | istruttori |
red | red |
hat | hat |
en ligne | online |
et | e |
cours | corsi |
en | in |
FR Entrez en contact avec les instructeurs Red Hat et les autres étudiants de la communauté Red Hat Learning
IT Resta in contatto con gli istruttori e i candidati Red Hat nella Red Hat Learning Community
Francuski | Italian |
---|---|
contact | contatto |
instructeurs | istruttori |
red | red |
hat | hat |
communauté | community |
learning | learning |
en | in |
et | e |
FR Des milliers de participants suivent le programme Red Hat Academy chaque année. Découvrez leurs témoignages ainsi que ceux des instructeurs et des administrateurs.
IT Migliaia di candidati partecipano al programma Red Hat Academy ogni anno. Scopri l'opinione dei partecipanti e dei relativi istruttori e amministratori.
Francuski | Italian |
---|---|
participants | partecipanti |
red | red |
hat | hat |
academy | academy |
année | anno |
découvrez | scopri |
instructeurs | istruttori |
administrateurs | amministratori |
programme | programma |
chaque | ogni |
et | e |
milliers | migliaia |
de | di |
FR des instructeurs et administrateurs déclarent que les participants au programme Red Hat Academy qui ont obtenu une certification Red Hat se voient offrir davantage d'opportunités[2]
IT degli istruttori e degli amministratori afferma che i partecipanti a Red Hat Academy che ottengono una certificazione Red Hat hanno maggiori possibilità di trovare un impiego [2]
Francuski | Italian |
---|---|
instructeurs | istruttori |
administrateurs | amministratori |
participants | partecipanti |
red | red |
hat | hat |
academy | academy |
certification | certificazione |
et | e |
ont | hanno |
FR Cette règle s'applique à tous les participants, instructeurs et examinateurs, quelles que soient les recommandations ou exigences des autorités locales concernant le port du masque
IT Questa politica è valida per tutti i partecipanti, gli istruttori e gli esaminatori, a prescindere dalle indicazioni delle istituzioni locali relative all'obbligo di indossare le mascherine
Francuski | Italian |
---|---|
participants | partecipanti |
instructeurs | istruttori |
recommandations | indicazioni |
locales | locali |
masque | mascherine |
et | e |
à | a |
le | le |
du | delle |
concernant | di |
FR Participez à une formation en direct à distance, où que vous soyez. La formation VILT est une solution en ligne, ce qui signifie que les instructeurs et les apprenants n’ont pas à se trouver au même endroit.
IT Assistete a una lezione live in remoto ovunque voi siate. Il servizio VILT è una soluzione online dove istruttori e studenti non devono trovarsi necessariamente nello stesso luogo.
Francuski | Italian |
---|---|
distance | remoto |
instructeurs | istruttori |
apprenants | studenti |
endroit | luogo |
direct | live |
en ligne | online |
est | è |
solution | soluzione |
et | e |
la | il |
en | in |
à | a |
une | una |
pas | non |
se trouver | trovarsi |
au | nello |
même | stesso |
FR Solution de partage d'écran et d'annotation pour les enseignants et les instructeurs qui veulent faire participer toute la salle.
IT Soluzione di condivisione & annotazione dello schermo per insegnanti e istruttori che vogliono coinvolgere l'intera stanza.
Francuski | Italian |
---|---|
solution | soluzione |
partage | condivisione |
veulent | vogliono |
salle | stanza |
enseignants | insegnanti |
instructeurs | istruttori |
et | e |
de | di |
écran | schermo |
pour | per |
la | dello |
FR Le partage d'écran Splashtop Classroom est parfait pour les enseignants et les instructeurs qui veulent faire participer toute la salle !Il est également idéal pour les professionnels du monde des affaires et pour les présentations.
IT La condivisione dello schermo Splashtop Classroom è perfetta per insegnanti e istruttori che vogliono coinvolgere l'intera stanza! Ottimo anche per professionisti aziendali e presentazioni.
Francuski | Italian |
---|---|
partage | condivisione |
splashtop | splashtop |
veulent | vogliono |
salle | stanza |
affaires | aziendali |
présentations | presentazioni |
classroom | classroom |
est | è |
enseignants | insegnanti |
et | e |
instructeurs | istruttori |
idéal | ottimo |
également | anche |
le | la |
parfait | perfetta |
écran | schermo |
qui | che |
la | dello |
FR Moodle LMS permet aux formateurs, instructeurs et animateurs de créer des espaces en ligne sûrs, accessibles, flexibles et très engageants pour les apprenants.
IT Moodle LMS consente a formatori, istruttori e facilitatori di creare spazi online sicuri, accessibili, flessibili e altamente coinvolgenti per gli studenti.
Francuski | Italian |
---|---|
moodle | moodle |
lms | lms |
permet | consente |
formateurs | formatori |
instructeurs | istruttori |
espaces | spazi |
sûrs | sicuri |
accessibles | accessibili |
flexibles | flessibili |
très | altamente |
engageants | coinvolgenti |
en ligne | online |
et | e |
créer | creare |
de | di |
pour | per |
apprenants | gli studenti |
FR Soyez prévoyant et contrôlez les qualifications de tous les établissements de plongée ou des instructeurs qui vous proposent une formation PADI.
IT Controlla sempre le credenziali di ogni istruttore o centro che ti offre addestramento PADI.
Francuski | Italian |
---|---|
contrôlez | controlla |
formation | addestramento |
padi | padi |
ou | o |
de | di |
FR Tous les instructeurs PADI qui ont certifié au moins 25 plongeurs PADI et sont brevetés PADI Specialty Instructor dans cinq spécialités peuvent être Master Scuba Diver Trainer
IT Possono diventare Master Scuba Diver Trainer tutti i PADI Instructor che abbiano certificato almeno 25 subacquei PADI e detengano almeno 5 brevetti di Istruttore di Specialità PADI
Francuski | Italian |
---|---|
padi | padi |
certifié | certificato |
master | master |
scuba | scuba |
plongeurs | subacquei |
et | e |
peuvent | possono |
instructor | instructor |
cinq | 5 |
spécialités | specialità |
FR En chemin, vous rencontrerez d'autres aventuriers et travaillerez avec des instructeurs expérimentés qui vous aideront à trouver l'emploi de vos rêves.
IT Lungo il percorso incontrerai altri amanti dell'avventura come te e lavorerai con istruttori esperti, che ti aiuteranno a trovare il lavoro dei tuoi sogni.
Francuski | Italian |
---|---|
dautres | altri |
instructeurs | istruttori |
aideront | aiuteranno |
rêves | sogni |
et | e |
à | a |
trouver | trovare |
de | dei |
chemin | percorso |
avec | con |
qui | che |
FR Les nouveaux instructeurs peuvent obtenir des certifications d'instructeur de spécialité en travaillant avec un PADI Course Director.
IT I nuovi istruttori possono conseguire brevetti di Istruttore di specialità collaborando con un PADI Course Director .
Francuski | Italian |
---|---|
nouveaux | nuovi |
instructeurs | istruttori |
padi | padi |
peuvent | possono |
un | un |
obtenir | conseguire |
de | di |
FR Devenir IDC Staff Instructor vous permet de travailler avec un PADI Course Director pour l'aider à la formation des instructeurs. Vous pourrez également former et certifier les PADI Assistant Instructors.
IT Diventare un IDC Staff Instructor ti consente di collaborare con un PADI Course Director per assisterlo durante la formazione a livello di istruttore. Sarai anche in grado di insegnare e rilasciare brevetti ai PADI Assistant Instructor.
Francuski | Italian |
---|---|
idc | idc |
staff | staff |
permet | consente |
padi | padi |
pourrez | in grado di |
assistant | assistant |
un | un |
instructor | instructor |
formation | formazione |
et | e |
devenir | diventare |
également | anche |
de | di |
à | a |
former | in |
pour | per |
FR Ces instructeurs d'élite sont les professionnels les plus respectés de l'industrie.
IT Questi istruttori di élite sono i modelli di ruolo più rispettati nel campo della subacquea.
Francuski | Italian |
---|---|
instructeurs | istruttori |
respectés | rispettati |
plus | più |
de | di |
ces | questi |
sont | sono |
FR Les instructeurs de plongée expérimentés titulaires d'une licence de capitaine peuvent très bien gagner leur vie en travaillant sur un yacht de luxe et en donnant des cours particuliers.
IT Gli istruttori di subacquea esperti con patente nautica possono guadagnare molto bene lavorando su un super yacht e dando lezioni private.
Francuski | Italian |
---|---|
instructeurs | istruttori |
plongée | subacquea |
peuvent | possono |
travaillant | lavorando |
yacht | yacht |
donnant | dando |
cours | lezioni |
un | un |
et | e |
de | di |
très | molto |
bien | bene |
gagner | guadagnare |
FR Les Divemasters et instructeurs PADI ont accès au site des professionnels PADI qui possède une plateforme d'emplois
IT I Divemaster e gli PADI Instructor hanno accesso al sito per professionisti PADI, che offre una bacheca online con annunci di lavoro
Francuski | Italian |
---|---|
padi | padi |
accès | accesso |
ont | hanno |
et | e |
site | sito |
de | di |
FR Nous activons le plus grand réseau mondial de centres de plongée, d'instructeurs de plongée et de plongeurs pour qu'ils entreprennent des actions "avec palmes" et "sans palmes" qui ont un impact local.
IT Attiviamo la più grande rete mondiale di centri di subacquea, istruttori subacquei e di subacquei perché generino iniziative di impatto a livello locale, sia in acqua che fuori dall’acqua.
Francuski | Italian |
---|---|
réseau | rete |
mondial | mondiale |
impact | impatto |
local | locale |
plongeurs | subacquei |
centres | centri |
plongée | subacquea |
le | la |
plus | più |
grand | grande |
de | di |
et | e |
des | fuori |
FR Ralph veut: “association of diving instrutors.” Après quelques scotchs, l'acronyme PADI est né: Professional Association of Diving Instructors (Association professionnelle des instructeurs de plongée).
IT Ralph, invece, voleva comparisse "association of diving instructors” Dopo alcuni giri di whisky, venne creato l’acronimo PADI: Professional Association of Diving Instructors (Associazione dei professionisti subacquei).
FR Standards pédagogiques – Tous les programmes PADI, de niveau débutant à la formation d'instructeurs, sont réglementés par des standards pédagogiques stricts qui sont contrôlés pour assurer une cohérence et une qualité internationale
IT Standard educativi – Tutti i programmi PADI, dal livello iniziale fino all’addestramento di istruttori subacquei, rientrano all’interno di rigorosi standard educativi, monitorati per consistenza e qualità globale
FR Tout comme les plongeurs sous-marins doivent obtenir des brevets PADI, les moniteurs de plongée PADI doivent suivre un programme de développement qui établit le standard de l'industrie pour la formation d'instructeurs
IT Proprio come i subacquei - che devono conseguire le loro certificazioni PADI, gli istruttori PADI devono completare un programma di sviluppo che stabilisce gli standard del settore per l’addestramento degli istruttori
Francuski | Italian |
---|---|
doivent | devono |
padi | padi |
établit | stabilisce |
standard | standard |
plongeurs | subacquei |
obtenir | conseguire |
un | un |
programme | programma |
développement | sviluppo |
de | di |
le | le |
pour | per |
FR Les Centres Five Star IDC ont au moins un PADI Course Director dans leur personnel pour proposer des programmes de formation d’instructeurs PADI (IDC), ainsi que des possibilités de formation continue destinées aux professionnels de la plongée
IT Nel loro staff, i Five Star IDC hanno almeno un PADI Course Director e si impegnano a offrire PADI Instructor Development Course (IDC) e opportunità di educazione continua per i professionisti
Francuski | Italian |
---|---|
star | star |
idc | idc |
padi | padi |
proposer | offrire |
un | un |
continue | continua |
ont | hanno |
de | di |
FR Avec un PADI Course Director faisant partie de leur personnel, ces commerces de plongée proposent des programmes de formation d’Instructeurs PADI (IDC), ainsi que des possibilités de formation continue destinées aux professionnels de la plongée
IT Con un PADI Course Director tra lo staff, questi centri offrono PADI Instructor Development Course (IDC) e opportunità di educazione continua per i professionisti
Francuski | Italian |
---|---|
padi | padi |
personnel | staff |
idc | idc |
continue | continua |
un | un |
de | di |
ces | questi |
FR Certains instructeurs et centres de plongée demandent à recevoir les cartes de leurs plongeurs
IT Alcuni istruttori e dive center chiedono di ricevere i propri brevetti
Francuski | Italian |
---|---|
instructeurs | istruttori |
centres | center |
recevoir | ricevere |
plongée | dive |
demandent | chiedono |
et | e |
certains | alcuni |
de | di |
FR Elle affiche les informations dont les instructeurs ou les centres de plongée du monde entier ont besoin pour vérifier la certification
IT Mostra le informazioni di cui gli istruttori o gli organizzatori di immersioni in tutto il mondo hanno bisogno per verificare i brevetti
Francuski | Italian |
---|---|
affiche | mostra |
informations | informazioni |
instructeurs | istruttori |
plongée | immersioni |
ou | o |
besoin | bisogno |
entier | tutto |
de | di |
monde | mondo |
vérifier | verificare |
dont | per |
la | il |
ont | hanno |
FR Les PADI IDC Staff Instructor qui sont Instructeurs PADI depuis au moins deux ans sont sur la bonne voie pour obtenir la qualification Master Instructor. Les autres conditions requises sont entre autres:
IT I PADI IDC Staff Instructor che sono stati istruttori per almeno due anni possono ottenere il livello Master Instructor. Altri requisiti includono:
Francuski | Italian |
---|---|
padi | padi |
idc | idc |
staff | staff |
instructeurs | istruttori |
qualification | livello |
master | master |
instructor | instructor |
ans | anni |
la | il |
autres | altri |
conditions | requisiti |
qui | che |
deux | due |
sont | sono |
les | i |
obtenir | ottenere |
pour | per |
FR Une pratique ancestrale qui permet d’intervenir sur les zones de stress causées par le mode de vie moderne à travers notre programme de yoga proposé par des instructeurs expérimentés.
IT Alleviate lo stress dei ritmi frenetici con l'antica pratica dello yoga in un'ampia offerta di esperienze, tutte sotto la guida di maestri esperti.
Francuski | Italian |
---|---|
pratique | pratica |
stress | stress |
yoga | yoga |
à | in |
de | di |
FR Heureusement, Feedback Studio prend en charge les commentaires des instructeurs et les soumissions illimitées pour les étudiants afin de garantir l'originalité.
IT Fortunatamente, Feedback Studio supporta il feedback da parte dei docenti e invii illimitati da parte degli studenti per garantire l'originalità.
Francuski | Italian |
---|---|
heureusement | fortunatamente |
studio | studio |
étudiants | studenti |
et | e |
garantir | garantire |
commentaires | feedback |
illimité | illimitati |
de | dei |
pour | per |
FR Pour les instructeurs qui tentent d'empêcher la fraude contractuelle en effectuant des essais en classe, il peut y avoir de nouveaux défis dans ce paysage d'apprentissage à distance
IT Per i docenti che, per provare ad evitare che si bari, assegnano compiti scritti in classe, potrebbero presentarsi nuove sfide nel panorama dell'apprendimento da remoto
Francuski | Italian |
---|---|
classe | classe |
nouveaux | nuove |
défis | sfide |
paysage | panorama |
distance | remoto |
en | in |
les | i |
des | compiti |
de | nel |
qui | che |
FR L'université de l'Illinois a créé ce cours dans le cadre de son programme de MBA, et il comprend les contributions de 4 instructeurs
IT L'Università dell'Illinois ha creato questo corso come parte del loro programma MBA, e include i contributi di 4 istruttori
Francuski | Italian |
---|---|
créé | creato |
mba | mba |
contributions | contributi |
instructeurs | istruttori |
cours | corso |
programme | programma |
comprend | include |
et | e |
a | ha |
de | di |
le | i |
ce | questo |
FR Ce cours fait également appel à plusieurs instructeurs qui apportent chacun leur point de vue unique.
IT Questo corso presenta anche diversi istruttori che forniscono ciascuno la propria prospettiva unica.
Francuski | Italian |
---|---|
cours | corso |
instructeurs | istruttori |
leur | la |
également | anche |
plusieurs | diversi |
vue | prospettiva |
de | forniscono |
ce | questo |
unique | unica |
qui | che |
chacun | ciascuno |
FR Vous apprendrez à numériser votre propre contenu éducatif dans le cours Sandbox en fonction des instructions que vous avez dans 10 devoirs Moodle et des commentaires que vous obtenez de l'équipe d'instructeurs.
IT Imparerai a digitalizzare i tuoi contenuti educativi nel corso Sandbox in base alle istruzioni che hai in 10 compiti Moodle e al feedback che ricevi dal team di istruttori.
Francuski | Italian |
---|---|
numériser | digitalizzare |
éducatif | educativi |
moodle | moodle |
commentaires | feedback |
équipe | team |
cours | corso |
instructions | istruzioni |
et | e |
en | in |
vous | ricevi |
à | a |
de | di |
vous avez | hai |
contenu | contenuti |
le | i |
FR Un grand merci à tous nos contributeurs et instructeurs en méditation/mindfulness pour leurs contributions pour les textes, les enregistrements et les conférences.
IT Un enorma grazie a tutti i nostri esperti e istruttori di meditazione per il contributo dato alla realizzazione dei testi, delle registrazioni e conferenze.
Francuski | Italian |
---|---|
instructeurs | istruttori |
méditation | meditazione |
enregistrements | registrazioni |
conférences | conferenze |
un | un |
et | e |
textes | testi |
à | a |
nos | nostri |
pour | per |
les | di |
FR Merci aussi à tous les instructeurs qui sont intervenus avec nous en entreprise, et plus généralement à tous ceux qui, par leur engagement à nos côtés, contribuent à faire connaître et à rendre accessible la pratique de la méditation.
IT Grazie anche a tutti gli esperti che collaborano con noi e, in generale, a tutti coloro che, con il loro impegno, contribuiscono a far conoscere e rendere accessibile la pratica della meditazione a un numero sempre più elevato di utenti.
Francuski | Italian |
---|---|
engagement | impegno |
connaître | conoscere |
accessible | accessibile |
méditation | meditazione |
contribuent | contribuiscono |
pratique | pratica |
et | e |
la | il |
en | in |
à | a |
de | di |
de la | della |
plus | più |
rendre | rendere |
FR Berklee Abu Dhabi propose des expériences éducatives de classe mondiale via des ateliers, des master-classes, des cours, des groupes et des laboratoires, tous dirigés par des artistes et des instructeurs de renommée mondiale
IT Il Berklee Abu Dhabi offre attività educative di prim'ordine grazie a seminari, corsi di perfezionamento, formazione, complessi musicali e laboratori, tutti tenuti da artisti e docenti di fama mondiale
Francuski | Italian |
---|---|
abu | abu |
dhabi | dhabi |
propose | offre |
mondiale | mondiale |
artistes | artisti |
renommée | fama |
et | e |
cours | corsi |
laboratoires | laboratori |
de | di |
FR Formez vos développeurs, analystes, administrateurs et data scientists en élaborant un programme de formation adapté à vos besoins organisationnels avec l'un des instructeurs ultra-qualifiés de Cloudera.
IT Realizza una formazione incrociata per i tuoi sviluppatori, analisti, amministratori e data scientist costruendo un curriculum adatto alle tue esigenze organizzative insieme a uno dei formatori di massimo livello Cloudera.
Francuski | Italian |
---|---|
développeurs | sviluppatori |
analystes | analisti |
administrateurs | amministratori |
adapté | adatto |
besoins | esigenze |
organisationnels | organizzative |
cloudera | cloudera |
data | data |
un | un |
formation | formazione |
et | e |
à | a |
de | di |
vos | i |
FR Formez vos développeurs, analystes, administrateurs et data scientists en élaborant un programme de formation adapté à vos besoins organisationnels avec l'un des instructeurs ultra-qualifiés de Cloudera.
IT Realizza una formazione incrociata per i tuoi sviluppatori, analisti, amministratori e data scientist costruendo un curriculum adatto alle tue esigenze organizzative insieme a uno dei formatori di massimo livello Cloudera.
Francuski | Italian |
---|---|
développeurs | sviluppatori |
analystes | analisti |
administrateurs | amministratori |
adapté | adatto |
besoins | esigenze |
organisationnels | organizzative |
cloudera | cloudera |
data | data |
un | un |
formation | formazione |
et | e |
à | a |
de | di |
vos | i |
FR Vos options d’apprentissage et de formation vont des conseils et astuces gratuits, des vidéos et des cours en libre-service aux services payants proposés par des professionnels, des instructeurs certifiés et des partenaires agréés
IT Le opzioni di apprendimento e formazione di cui puoi usufruire comprendono sia servizi gratuiti, come trucchi e suggerimenti, video e corsi self-service, sia servizi a pagamento offerti da professionisti, docenti certificati e partner autorizzati
Francuski | Italian |
---|---|
options | opzioni |
gratuits | gratuiti |
vidéos | video |
proposés | offerti |
partenaires | partner |
payants | a pagamento |
et | e |
formation | formazione |
certifiés | certificati |
cours | corsi |
de | di |
astuces | trucchi |
services | servizi |
FR Participez à une formation en direct à distance, où que vous soyez. La formation VILT est une solution en ligne, ce qui signifie que les instructeurs et les apprenants n’ont pas à se trouver au même endroit.
IT Assistete a una lezione live in remoto ovunque voi siate. Il servizio VILT è una soluzione online dove istruttori e studenti non devono trovarsi necessariamente nello stesso luogo.
Francuski | Italian |
---|---|
distance | remoto |
instructeurs | istruttori |
apprenants | studenti |
endroit | luogo |
direct | live |
en ligne | online |
est | è |
solution | soluzione |
et | e |
la | il |
en | in |
à | a |
une | una |
pas | non |
se trouver | trovarsi |
au | nello |
même | stesso |
FR Vous avez le choix entre plusieurs instructeurs de fitness pour les cours, les cours enregistrés et la musique - Peloton propose une bibliothèque musicale solide
IT Ci sono più istruttori di fitness tra cui scegliere per lezioni, lezioni registrate e musica: Peloton offre una solida libreria musicale
Francuski | Italian |
---|---|
instructeurs | istruttori |
fitness | fitness |
cours | lezioni |
solide | solida |
peloton | peloton |
et | e |
bibliothèque | libreria |
choix | scegliere |
musique | musica |
musicale | musicale |
de | di |
propose | offre |
pour | per |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda