FR Par conséquent, allez dans Pages → Ajouter. Si vous avez déjà une page de don prête à l’emploi, allez simplement dans Toutes les pages et trouvez celle qui vous convient.
"allez dans application" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:
FR Par conséquent, allez dans Pages → Ajouter. Si vous avez déjà une page de don prête à l’emploi, allez simplement dans Toutes les pages et trouvez celle qui vous convient.
ES Así que, vaya a Páginas -> Agregar Nueva. Si ya tiene su página Donativa, simplemente vaya a Todas las Páginas y encuentre la correcta.
Francuski | španski |
---|---|
allez | vaya |
ajouter | agregar |
trouvez | encuentre |
et | y |
vous | su |
simplement | simplemente |
les | las |
toutes | todas |
pages | páginas |
page | página |
une | a |
FR Dans cette intro de XMLSpy, vous allez découvrir toutes les fonctions disponibles pour travailler avec XML, JSON et les technologies affiliées, et vous allez apprendre à vous lancer avec quelques tâches de développement de base.
ES En esta introducción a XMLSpy descubrirá todo lo que puede hacer con las herramientas para XML, JSON y otras tecnologías compatibles, además de iniciarse en algunas tareas comunes de desarrollo.
Francuski | španski |
---|---|
intro | introducción |
xmlspy | xmlspy |
xml | xml |
json | json |
développement | desarrollo |
lancer | iniciarse |
tâches | tareas |
et | y |
technologies | tecnologías |
découvrir | descubrir |
de | de |
à | a |
FR Le choix de ce que vous allez omettre dans votre récit est aussi important que le choix de ce que vous allez y inclure.
ES Decidir cuáles serán esos asuntos puede ser tan importante como decidir cuál sí aparecerán en la autobiografía.
Francuski | španski |
---|---|
important | importante |
choix | decidir |
le | la |
vous | serán |
dans | en |
allez | a |
votre | ser |
est | cuál |
FR Dans cette intro de XMLSpy, vous allez découvrir toutes les fonctions disponibles pour travailler avec XML, JSON et les technologies affiliées, et vous allez apprendre à vous lancer avec quelques tâches de développement de base.
ES En esta introducción a XMLSpy descubrirá todo lo que puede hacer con las herramientas para XML, JSON y otras tecnologías compatibles, además de iniciarse en algunas tareas comunes de desarrollo.
Francuski | španski |
---|---|
intro | introducción |
xmlspy | xmlspy |
xml | xml |
json | json |
développement | desarrollo |
lancer | iniciarse |
tâches | tareas |
et | y |
technologies | tecnologías |
découvrir | descubrir |
de | de |
à | a |
FR Allez dans l'onglet "Affichage de l'application" et choisissez l'application à partir de laquelle vous souhaitez récupérer les données
ES Vaya a la pestaña "Vista de la aplicación" y elija la aplicación de la que desea recuperar los datos
Francuski | španski |
---|---|
longlet | pestaña |
affichage | vista |
choisissez | elija |
souhaitez | desea |
récupérer | recuperar |
lapplication | la aplicación |
et | y |
de | de |
données | datos |
laquelle | la |
à | a |
FR Pour créer une application, allez dans vos applications Tumblr et cliquez sur le gros bouton vert « Enregistrer une application ».
ES Para crear una aplicación, vaya a su Tumblr Applications y pulse el botón verde grande «Registrar aplicación».
Francuski | španski |
---|---|
tumblr | tumblr |
enregistrer | registrar |
applications | applications |
et | y |
le | el |
vert | verde |
créer | crear |
application | aplicación |
cliquez | pulse |
allez | vaya |
pour | para |
bouton | botón |
une | una |
FR Allez dans l'onglet "Affichage de l'application" et choisissez l'application à partir de laquelle vous souhaitez récupérer les données
ES Vaya a la pestaña "Vista de la aplicación" y elija la aplicación de la que desea recuperar los datos
Francuski | španski |
---|---|
longlet | pestaña |
affichage | vista |
choisissez | elija |
souhaitez | desea |
récupérer | recuperar |
lapplication | la aplicación |
et | y |
de | de |
données | datos |
laquelle | la |
à | a |
FR Mettez en place un plan pour vous occuper des ressources nécessaires. Vous allez peut-être avoir besoin d'un soutien opérationnel. Vous allez avoir besoin de personnes prêtes à donner de l'argent ou de leur temps à votre cause.
ES Ingenia un plan para asegurar los recursos. Quizás, necesitarás un apoyo operativo. Necesitarás unas personas que estén dispuestas a donar dinero o tiempo en favor de la causa.
Francuski | španski |
---|---|
soutien | apoyo |
cause | causa |
ressources | recursos |
ou | o |
plan | plan |
peut | quizás |
en | en |
besoin de | necesitarás |
temps | tiempo |
de | de |
pour | dinero |
personnes | personas |
des | unas |
à | a |
leur | la |
FR Vous allez peut-être devoir creuser à travers le béton au sol, ce qui demande un équipement lourd que vous allez devoir louer
ES Es posible que debas cavar a través de un piso de concreto, lo cual requiere un equipamiento pesado que deberá alquilarse
Francuski | španski |
---|---|
béton | concreto |
sol | piso |
équipement | equipamiento |
lourd | pesado |
demande | requiere |
peut | posible |
à | a |
travers | de |
le | cual |
FR Laissez le piège pendant six à douze heures. Si vous passez votre temps à aller y jeter un œil, vous allez faire peur aux oiseaux. Si vous voyez que la boite est tombée, allez vérifier s’il y a quelque chose à l’intérieur.
ES Deja la trampa de 6 a 12 horas. Las aves se asustarán y se alejarán si hay actividad humana constante cerca de la trampa. Si notas que la caja se ha caído, verifica si has atrapado algo.
Francuski | španski |
---|---|
piège | trampa |
oiseaux | aves |
vérifier | verifica |
sil | si |
heures | horas |
allez | de |
la | la |
à | a |
a | hay |
FR Établissez un plan pour déterminer le ou les produits que vous allez vendre en ligne, à qui vous allez le(s) vendre et comment, en suivant ces 10 étapes.
ES Hazte un plan de lo que venderás en línea, a quién se lo venderás y cómo usarás estos 10 pasos.
Francuski | španski |
---|---|
vendre | vender |
s | s |
ligne | línea |
et | y |
plan | plan |
en | en |
étapes | pasos |
allez | de |
à | a |
comment | cómo |
FR Sélectionnez le format de page que vous allez utiliser pour l'ensemble de la brochure. Ensuite, décidez si vous allez créer une brochure à partir de zéro ou en utilisant l'un de nos modèles de brochure gratuits.
ES Selecciona el formato de página que usarás para todo el folleto. Luego, decide si va a elaborar un folleto desde cero, o con el uso de una de nuestras plantillas gratuitas para folleto.
Francuski | španski |
---|---|
sélectionnez | selecciona |
brochure | folleto |
décidez | decide |
gratuits | gratuitas |
format | formato |
utiliser | usar |
ou | o |
modèles | plantillas |
de | de |
page | página |
zéro | cero |
créer | elaborar |
à | a |
utilisant | con |
en utilisant | uso |
FR Et si vous décidez de recourir aux rappels, réfléchissez bien au moment où vous allez les envoyer et ce que vous allez demander.
ES Y cuando decidas utilizar recordatorios, evalúa muy bien cuándo los enviarás y qué solicitarás.
Francuski | španski |
---|---|
rappels | recordatorios |
demander | solicitar |
et | y |
au | a |
envoyer | enviar |
de | bien |
les | los |
FR Savoir définir votre public va vous permettre de le cibler lorsque vous allez non seulement présenter votre marque, votre contenu, mais aussi lorsque vous allez éventuellement faire de la publicité
ES Saber cómo definir a su audiencia le permitirá dirigirte a ellos cuando no solo presentará su marca, su contenido, sino también cuando eventualmente anunciará
Francuski | španski |
---|---|
définir | definir |
public | audiencia |
permettre | permitir |
présenter | presentar |
marque | marca |
contenu | contenido |
votre | su |
non | no |
seulement | sino |
allez | a |
FR Exactement comme avec Amazon, vous allez regarder sur internet le site de certains de vos concurrents, et vous allez analyser la structure de leur menu, leurs catégories et comment ils organisent leurs produits.
ES Al igual que con Amazon, mirará algunos de los sitios web de sus competidores y analizará su estructura de menú, sus categorías y cómo organizan sus productos.
Francuski | španski |
---|---|
amazon | amazon |
concurrents | competidores |
analyser | analizar |
structure | estructura |
catégories | categorías |
organisent | organizan |
menu | menú |
et | y |
site | web |
produits | productos |
de | de |
certains | algunos |
leur | su |
comment | cómo |
FR En développant une signature ou une tonalité propre à votre identité, vous allez plus facilement fédérer une communauté de lecteurs et surtout, vous allez créer une image de marque qui vous permettra d’être facilement reconnaissable.
ES Al desarrollar una firma o un tono específico para su identidad, federará más fácilmente una comunidad de lectores y, sobre todo, creará una imagen de marca que le permitirá ser fácilmente reconocible.
Francuski | španski |
---|---|
communauté | comunidad |
surtout | sobre todo |
reconnaissable | reconocible |
permettra | permitirá |
développant | desarrollar |
signature | firma |
lecteurs | lectores |
et | y |
tonalité | tono |
ou | o |
être | ser |
identité | identidad |
facilement | fácilmente |
marque | marca |
image | imagen |
plus | más |
de | de |
créer | crear |
en | sobre |
FR Allez sur le site Web du fabricant et allez à la section Pilote de la carte graphique.
ES Vaya a la página web del fabricante y vaya a la sección de controladores de la tarjeta gráfica
Francuski | španski |
---|---|
fabricant | fabricante |
pilote | controladores |
et | y |
à | a |
section | sección |
de | de |
carte | tarjeta |
la | la |
graphique | gráfica |
web | web |
du | del |
FR Pour appliquer ces packs skin , allez à l'écran de titre et allez au bouton d'aide et d'options sur cet écran.
ES Para aplicar estos paquetes skin , ve a la pantalla del título y dirígete al botón de ayuda y opciones de esa pantalla.
Francuski | španski |
---|---|
appliquer | aplicar |
bouton | botón |
daide | ayuda |
doptions | opciones |
écran | pantalla |
et | y |
titre | título |
au | al |
de | de |
packs | paquetes |
à | a |
FR Avant de mettre en place une newsletter sur votre site, il est essentiel de définir comment vous allez l?exploiter et ce que vous allez communiquer à vos abonnés par ce biais
ES Antes de poner en marcha un boletín de noticias en un sitio, es fundamental definir la forma de explotarlo y lo que se quiere comunicar a los suscriptores a través de este medio
Francuski | španski |
---|---|
essentiel | fundamental |
l | s |
abonnés | suscriptores |
site | sitio |
définir | definir |
et | y |
il | lo |
en | en |
de | de |
est | es |
ce | este |
newsletter | boletín |
à | a |
FR Le plan de projet doit décrire la nature du plan, pourquoi vous le faites, comment vous allez y arriver, comment vous allez réaliser chaque étape du processus, et combien de temps chaque étape devrait prendre
ES El plan del proyecto debe describir la naturaleza del plan, por qué lo estás haciendo, cómo lo lograrás y cómo harás cada paso del proceso y cuánto tiempo calculas para cada paso
Francuski | španski |
---|---|
décrire | describir |
faites | haciendo |
et | y |
plan | plan |
doit | debe |
réaliser | lograr |
étape | paso |
processus | proceso |
combien | cuánto |
temps | tiempo |
projet | proyecto |
la | la |
le | el |
nature | naturaleza |
prendre | está |
pourquoi | por |
comment | cómo |
de | del |
chaque | cada |
FR Mais savez-vous honnêtement comment vous allez les atteindre ? Un plan d'affaires de vente est la feuille de route dont vous avez besoin pour vous organiser et planifier exactement comment vous allez atteindre ces objectifs
ES Pero, ¿Sabes con honestidad cómo van a cumplirlos? Un plan de ventas es la hoja de ruta que todo negocio necesita para organizarse y planificar con exactitud cómo alcanzar sus objetivos
Francuski | španski |
---|---|
feuille | hoja |
vente | ventas |
et | y |
planifier | planificar |
objectifs | objetivos |
savez | sabes |
plan | plan |
la | la |
mais | pero |
de | de |
est | es |
vous | necesita |
comment | cómo |
FR Vous n'allez évidemment pas arborer un grand sourire si quelqu'un vous traite vraiment très mal. Vous allez certainement améliorer votre comportement au travail si vous faites preuve d'un peu de patience et si vous apprenez à maitriser vos émotions.
ES Lógicamente, si alguien te trata mal, es muy probable que no puedas sonreírle a esa persona. No obstante, trata de ser paciente y mantener tus emociones bajo control para mejorar tu propia actitud en el trabajo.
Francuski | španski |
---|---|
traite | trata |
mal | mal |
améliorer | mejorar |
émotions | emociones |
et | y |
travail | trabajo |
pas | no |
très | muy |
de | de |
vous | propia |
votre | tu |
un | alguien |
à | a |
FR Quand vous parlez à des collègues ou à des clients avec les bras croisés sur la poitrine, vous allez non seulement envoyer un message erroné, mais vous allez aussi bloquer inconsciemment votre capacité à communiquer ouvertement
ES Cuando hables con tus colegas o clientes, si tienes los brazos cruzados, no solamente envías las señales equivocadas, sino que inconscientemente te cierras a la comunicación
Francuski | španski |
---|---|
collègues | colegas |
clients | clientes |
croisés | cruzados |
ou | o |
la | la |
non | no |
bras | brazos |
seulement | sino |
quand | si |
à | a |
les | los |
FR Effectuez une recherche et une analyse approfondies du marché sur lequel vous allez opérer afin de comprendre les exigences des gens vis-à-vis de l'entreprise de photographie que vous allez lancer
ES Lleve a cabo una investigación y un análisis exhaustivos del mercado en el que va a operar para comprender las necesidades que la gente tiene del negocio de fotografía que va a poner en marcha
Francuski | španski |
---|---|
photographie | fotografía |
lancer | poner en marcha |
recherche | investigación |
et | y |
analyse | análisis |
marché | mercado |
exigences | necesidades |
de | de |
du | del |
sur | en |
opérer | operar |
FR Un conseil, assurez-vous que peu importe le nombre de pages que vous allez choisir pour votre prochain magazine numérique, vous allez également insérer au moins une mise en page double page
ES Como consejo, asegúrate de que, sin importar el número de páginas que elijas para tu próxima revista digital, también vas a insertar al menos un diseño de doble página
Francuski | španski |
---|---|
conseil | consejo |
choisir | elijas |
magazine | revista |
insérer | insertar |
assurez | asegúrate |
le | el |
moins | menos |
numérique | digital |
également | también |
au | al |
de | de |
pages | páginas |
votre | tu |
page | página |
double | doble |
prochain | para |
peu | un |
importe | que |
vous | sin |
pour | próxima |
FR Par exemple, allez-vous fabriquer un article entièrement nouveau ? Ou allez-vous faire du dropshipping d'un article disponible en ligne sur Aliexpress ou Oberlo ?
ES Por ejemplo, ¿va a fabricar un artículo completamente nuevo? ¿O vas a hacer dropshipping de algo que está disponible en línea en Aliexpress u Oberlo?
Francuski | španski |
---|---|
entièrement | completamente |
nouveau | nuevo |
dropshipping | dropshipping |
ligne | línea |
aliexpress | aliexpress |
ou | o |
disponible | disponible |
en | en |
exemple | ejemplo |
article | artículo |
fabriquer | fabricar |
faire | hacer |
FR Et si vous décidez de recourir aux rappels, réfléchissez bien au moment où vous allez les envoyer et ce que vous allez demander.
ES Y cuando decidas utilizar recordatorios, evalúa muy bien cuándo los enviarás y qué solicitarás.
Francuski | španski |
---|---|
rappels | recordatorios |
demander | solicitar |
et | y |
au | a |
envoyer | enviar |
de | bien |
les | los |
FR Vous allez maintenant être le premier à connaître les mises à jour de Schneider Electric. Vous allez bientôt recevoir votre message de bienvenue. Bonne lecture !
ES Ahora, serás el primero en conocer las actualizaciones de Schneider Electric. Pronto recibirás un mensaje de bienvenida. ¡Qué lo disfrutes!
Francuski | španski |
---|---|
connaître | conocer |
mises à jour | actualizaciones |
schneider | schneider |
message | mensaje |
bienvenue | bienvenida |
vous | serás |
le | el |
bientôt | pronto |
maintenant | ahora |
recevoir | recibir |
de | de |
être | ser |
à | en |
FR Si vous cherchez une application de gribouillage et de carnet de croquis pour rassembler vos idées et laisser votre créativité s'exprimer, vous allez adorer cette application
ES Si buscas una aplicación de garabatos y bocetos para recopilar tus ideas y dar rienda suelta a tu creatividad, esta aplicación te encantará
Francuski | španski |
---|---|
cherchez | buscas |
rassembler | recopilar |
idées | ideas |
créativité | creatividad |
application | aplicación |
et | y |
de | de |
votre | tu |
laisser | a |
FR Vue App . Parcourez votre sauvegarde iCloud application par application et téléchargez tous les fichiers appartenant à une application particulière ou toutes les photos d'une application particulière.
ES Vista de la aplicación Explore su copia de seguridad de iCloud por aplicación por aplicación y descargue todos los archivos que pertenezcan a una aplicación en particular, o todas las fotos de una aplicación en particular.
Francuski | španski |
---|---|
parcourez | explore |
téléchargez | descargue |
icloud | icloud |
et | y |
photos | fotos |
ou | o |
application | aplicación |
fichiers | archivos |
app | la aplicación |
sauvegarde | copia de seguridad |
vue | vista |
tous | todos |
à | a |
une | de |
FR lors de l'installation ou de la désinstallation d'une application avec un numéro d'application unique ou lorsqu'une application recherche une mise à jour, des informations sur l'utilisation de l'application et le téléchargement
ES al instalar o desinstalar una aplicación con un número de aplicación único o cuando una aplicación busca una actualización, información sobre el uso de la aplicación y descargar
Francuski | španski |
---|---|
recherche | busca |
téléchargement | descargar |
informations | información |
lutilisation | uso |
et | y |
mise à jour | actualización |
ou | o |
lapplication | la aplicación |
de | de |
application | aplicación |
numéro | número de |
lorsquune | cuando |
mise | instalar |
la | la |
le | el |
à | con |
FR réseau social tic tac cocher l'application social des médias sociaux icône d'application icônes d'application logo tiktok logo de l'application logo social
ES red social tik tok aplicación de marca social logo tiktok logo de la aplicación logotipo social medios de comunicación social videos aplicación
Francuski | španski |
---|---|
tiktok | tiktok |
réseau | red |
lapplication | la aplicación |
social | social |
de | de |
cocher | marca |
médias | medios |
logo | logotipo |
FR réseau social tic tac cocher l'application social des médias sociaux icône d'application icônes d'application logo tiktok logo de l'application logo social
ES red social tik tok aplicación de marca social logo tiktok logo de la aplicación logotipo social medios de comunicación social videos aplicación
Francuski | španski |
---|---|
tiktok | tiktok |
réseau | red |
lapplication | la aplicación |
social | social |
de | de |
cocher | marca |
médias | medios |
logo | logotipo |
FR réseau social tic tac cocher l'application social des médias sociaux icône d'application icônes d'application logo tiktok logo de l'application logo social
ES red social tik tok aplicación de marca social logo tiktok logo de la aplicación logotipo social medios de comunicación social videos aplicación
Francuski | španski |
---|---|
tiktok | tiktok |
réseau | red |
lapplication | la aplicación |
social | social |
de | de |
cocher | marca |
médias | medios |
logo | logotipo |
FR comprend un programme d’installation, une application d’analyse et une application de suivi automatique PTZ. L’application d’analyse et l’application de suivi automatique PTZ sont activées avec des clés de licence achetées.
ES incluye un programa de instalación, una aplicación de analíticas y una aplicación de autotracking para PTZ. La aplicación de analíticas y la aplicación de autotracking para PTZ se activan con las claves de licencia compradas.
Francuski | španski |
---|---|
comprend | incluye |
licence | licencia |
ptz | ptz |
programme | programa |
et | y |
lapplication | la aplicación |
application | aplicación |
de | de |
clés | claves |
FR Vue App . Parcourez votre sauvegarde iCloud application par application et téléchargez tous les fichiers appartenant à une application particulière ou toutes les photos d'une application particulière.
ES Vista de la aplicación Explore su copia de seguridad de iCloud por aplicación por aplicación y descargue todos los archivos que pertenezcan a una aplicación en particular, o todas las fotos de una aplicación en particular.
Francuski | španski |
---|---|
parcourez | explore |
téléchargez | descargue |
icloud | icloud |
et | y |
photos | fotos |
ou | o |
application | aplicación |
fichiers | archivos |
app | la aplicación |
sauvegarde | copia de seguridad |
vue | vista |
tous | todos |
à | a |
une | de |
FR Attendez pendant que votre application se prépare. Une fois l?application créée, scannez le code QR ou envoyez le lien d?installation de l?application à votre appareil par courriel ou SMS, et testez votre application de démonstration.
ES Espera mientras tu aplicación se prepara. Una vez creada la aplicación, escanea el código QR o envía el enlace de instalación de la aplicación a tu dispositivo por correo electrónico o SMS, y prueba tu aplicación de demostración
Francuski | španski |
---|---|
attendez | espera |
prépare | prepara |
scannez | escanea |
qr | qr |
lien | enlace |
d | c |
sms | sms |
code | código |
envoyez | envía |
installation | instalación |
appareil | dispositivo |
courriel | correo electrónico |
et | y |
e | electrónico |
ou | o |
démonstration | demostración |
application | aplicación |
de | de |
à | a |
le | el |
créé | creada |
votre | tu |
fois | vez |
FR Vous devrez inclure l'ID de l'application dans la demande, que vous trouverez sous le nom de l'application dans votre tableau de bord Applications ou dans l'onglet OAuth dans les paramètres de votre application.
ES Deberás incluir el ID de la aplicación en la solicitud, que puedes encontrar debajo del nombre de la aplicación en tu panel de control de Aplicaciones o en la pestaña Autenticación en la configuración de tu aplicación.
Francuski | španski |
---|---|
inclure | incluir |
trouverez | encontrar |
longlet | pestaña |
oauth | autenticación |
demande | solicitud |
ou | o |
paramètres | configuración |
lapplication | la aplicación |
applications | aplicaciones |
de | de |
application | aplicación |
votre | tu |
tableau de bord | panel |
la | la |
sous | a |
le | el |
devrez | que |
nom | nombre |
FR Allez dans Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , cliquez sur “Extraire” et choisissez le dossier dans lequel vous voulez extraire la base de données.
ES Vaya a Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , haga clic en "Extraer" y elija la carpeta donde desea extraer la base de datos.
FR Allez dans Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , cliquez sur “Extraire” et choisissez le dossier dans lequel vous voulez extraire la base de données.
ES Vaya a Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , haga clic en "Extraer" y elija la carpeta donde desea extraer la base de datos.
FR Dans la boîte de dialogue Lier les applications, dans le champ Nom de l’application, saisissez Smartsheet. Pour Type d’application, acceptez la valeur par défaut d’Application générique, puis cliquez sur Continuer.
ES En el cuadro de diálogo Aplicaciones de enlace, en el recuadro Nombre de aplicación, escriba Smartsheet. En Tipo de aplicación, acepte el valor predeterminado de la aplicación genérica y haga clic en Continuar.
Francuski | španski |
---|---|
dialogue | diálogo |
lier | enlace |
smartsheet | smartsheet |
acceptez | acepte |
applications | aplicaciones |
lapplication | la aplicación |
continuer | continuar |
de | de |
valeur | valor |
la | la |
défaut | predeterminado |
cliquez | clic |
le | el |
nom | nombre |
saisissez | escriba |
type | tipo |
FR Affichez les détails des mises à niveau de la version de l'application directement dans la page Détails de l'application d'une application donnée pour comprendre les modifications apportées et les bogues corrigés dans une mise à niveau donnée.
ES Vea los detalles de las actualizaciones de la versión de la aplicación directamente en la página de detalles de la aplicación para saber qué cambios se hicieron y qué errores se solucionaron en una actualización determinada.
Francuski | španski |
---|---|
directement | directamente |
bogues | errores |
la | la |
modifications | cambios |
et | y |
mise à niveau | actualización |
mises à niveau | actualizaciones |
lapplication | la aplicación |
détails | detalles |
de | de |
application | aplicación |
page | página |
version | versión |
FR Allez dans l'option "Flux de photos" (en haut à gauche de l'application) et cliquez dessus
ES Vaya a la opción "Photo Stream" (en la parte superior izquierda de la aplicación) y haga clic en ella
Francuski | španski |
---|---|
flux | stream |
photos | photo |
loption | la opción |
gauche | izquierda |
lapplication | la aplicación |
et | y |
en | en |
de | de |
cliquez | clic |
à | a |
FR Ouvrez votre application Surfshark et allez dans Fonctionnalités.
ES Abre la aplicación de Surfshark y ve a Funciones.
Francuski | španski |
---|---|
surfshark | surfshark |
et | y |
fonctionnalités | funciones |
application | aplicación |
ouvrez | abre |
allez | de |
FR Allez dans votre application, cliquez sur
ES Ve a la aplicación, haz clic en
Francuski | španski |
---|---|
application | aplicación |
allez | a |
cliquez | clic |
FR Peut-être allez-vous configurer le prochain dispositif médical qui sauvera des vies ou développer une application pour voiture sans chauffeur ? Acquérir les bases dans le domaine des systèmes d'exploitation et de l'informatique est essentiel.
ES Podría configurar el próximo dispositivo médico para salvar vidas o prestar servicios de soporte para la aplicación de un automóvil sin conductor. Adquirir una buena base en SO y TI es clave.
Francuski | španski |
---|---|
médical | médico |
chauffeur | conductor |
essentiel | clave |
configurer | configurar |
et | y |
vous | ti |
ou | o |
dispositif | dispositivo |
vies | vidas |
application | aplicación |
de | de |
peut | podría |
le | el |
prochain | para |
est | es |
FR La meilleure manière de nous soutenir est de vous abonner à Clue Plus. Pour cela, allez dans votre application Clue en vous connectant à votre compte.
ES La mejor manera de apoyarnos es a través de una suscripción a Clue Plus. Para registrarte, abre tu aplicación de Clue y asegúrate de ingresar a tu cuenta.
Francuski | španski |
---|---|
la | la |
application | aplicación |
abonner | suscripción |
compte | cuenta |
meilleure | la mejor |
de | de |
la meilleure | mejor |
à | a |
votre | tu |
manière | manera |
nous | y |
est | es |
FR Dans la plupart des cas, lors de la création d'une application mobile, la première décision à prendre est de savoir sur quelle plateforme vous allez la publier : Android, iOS ou un autre système d'exploitation
ES En la mayoría de los casos, cuando se crea una aplicación móvil, la primera decisión que hay que tomar es en qué plataforma se va a lanzar: Android, iOS u otro sistema operativo
Francuski | španski |
---|---|
décision | decisión |
ios | ios |
application | aplicación |
mobile | móvil |
android | android |
système | sistema |
plateforme | plataforma |
la | la |
de | de |
première | primera |
est | es |
autre | otro |
à | a |
prendre | tomar |
FR Au cours de cette session de codage en direct sans diapositives #noslides, vous allez créer intégralement une petite application Spring Boot, en vous familiarisant avec les fonctions d’intégration de Spring dans IntelliJ IDEA
ES En esta sesión de codificación en directo #noslides, usted podrá crear una pequeña aplicación de Spring Boot desde cero para aprender las populares funcionalidades de integración con Spring de IntelliJ IDEA
Francuski | španski |
---|---|
session | sesión |
codage | codificación |
direct | directo |
petite | pequeña |
boot | boot |
idea | idea |
application | aplicación |
au | a |
en | en |
créer | crear |
de | de |
FR 1. Choisissez l’application DVDVideoSoft que vous souhaitez active 2. Lancez cette appli et allez dans Fichier – Activer adhésion Premium 3. Entrez votre clé d’activation → Activer
ES 1. Elija la aplicación de DVDVideoSoft que quieres activar 2. Lanza la aplicación y sigue a Archivo - Activar Membresia Premium 3. Pon tu clave Premium → Activar
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda