Prevedi "mots prononcés" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "mots prononcés" sa Francuski na Engleski

Prijevod Francuski na Engleski od mots prononcés

Francuski
Engleski

FR Avec l'appli Transcription instantanée, vous voyez les mots apparaître sur votre téléphone Android à mesure qu'ils sont prononcés.

EN With Live Transcribe, you can see words appear on your Android phone as they’re spoken.

Francuski Engleski
transcription transcribe
apparaître appear
android android
voyez see
sur on
téléphone phone
votre your
les words
sont live
avec with

FR Tenez-vous en aux mots qui peuvent être facilement orthographiés et prononcés.

EN Stick with words that can be easily spelled and pronounced.

Francuski Engleski
mots words
facilement easily
et and
vous be
aux with
qui that

FR Certains spécialistes de la technologie estiment que tous les mots prononcés par l'humanité toute entière au cours de son histoire correspondent à cinq exaoctets.

EN Some technologists have estimated that all the words ever spoken by mankind would be equal to five Exabytes.

Francuski Engleski
la the
à to
cinq five
par by
les equal

FR Vous participerez à cette expérience en parlant des mots prononcés en langue Kusunda, en voie de disparition, et en rejoignant la lutte contre son extinction.

EN You navigate the experience by speaking words in the endangered Kusunda language, thus joining in an audible fight against its extinction.

Francuski Engleski
expérience experience
rejoignant joining
lutte fight
en voie de disparition endangered
en in
voie by
la the
et speaking
de thus

FR « Tous les bons mots sont prononcés et toutes les bonnes questions sont discutées, mais lorsqu'il s'agit de mettre en œuvre une technologie, le diable est dans le…

EN All the right words are being said, and all the right issues are being discussed, but when it comes to the implementation of any technology, the devil is in the?

FR Ils se sont dit que si l’affaire éclatait au grand jour, ils s’en sortiraient. » Ces mots ont été prononcés par Yasin Aktay, conseiller du président turc Recep Tayyip Erdoğan et vice-président du Parti de la justice et du...

EN As part of the research, Amnesty International contacted FIFA to seek details about specific due diligence it had undertaken into three security companies, as well as more broadly....

Francuski Engleski
la the
de of
du part
grand well

FR Vous participerez à cette expérience en parlant des mots prononcés en langue Kusunda, en voie de disparition, et en rejoignant la lutte contre son extinction.

EN You navigate the experience by speaking words in the endangered Kusunda language, thus joining in an audible fight against its extinction.

Francuski Engleski
expérience experience
rejoignant joining
lutte fight
en voie de disparition endangered
en in
voie by
la the
et speaking
de thus

FR « Tous les bons mots sont prononcés et toutes les bonnes questions sont discutées, mais lorsqu'il s'agit de mettre en œuvre une technologie, le diable est dans le…

EN All the right words are being said, and all the right issues are being discussed, but when it comes to the implementation of any technology, the devil is in the?

FR De nombreux moteurs de recherche, dont Google, peuvent également effectuer des recherches à partir de termes qui ont été prononcés. Le machine learning est également utilisé dans ce contexte.

EN Lots of search engines such as google can also search for recorded terms. Machine Learning can be deployed here.

Francuski Engleski
termes terms
learning learning
moteurs engines
google google
machine machine
de nombreux lots
également also
de of
recherche search
peuvent be

FR Cette publication présente les discours prononcés lors de la visite de Sa Sainteté le pape François au Conseil de l'Europe le 25 novembre 2014.

EN This publication presents the speeches delivered on the occasion of the visit of His Holiness Pope Francis to the Council of Europe on 25 November 2014.

Francuski Engleski
publication publication
discours speeches
visite visit
françois francis
conseil council
novembre november
présente presents
pape pope
de of
au on

FR L’origan est également une plante de la famille des labiées, aux feuilles vert foncé et aux fleurs roses, utilisée comme aromate. Son goût et son odeur sont légèrement plus prononcés que ceux de la marjolaine.

EN Oregano is also a plant of the Labiatae family, with dark green leaves and pink flowers, used as spices. Oregano?s taste and smell are somewhat more pronounced than those of marjoram.

Francuski Engleski
foncé dark
goût taste
odeur smell
feuilles leaves
fleurs flowers
roses pink
plante plant
famille family
s s
utilisé used
également also
de of
la the
et and
comme as
sont are
plus more
vert green
une a

FR Le taux de participation a été de 90 % et 98,6 % des votants se sont prononcés en faveur de l'autorisation de la grève.

EN Voter turnout was 90 percent, with 98.6 percent of those voting in support of authorizing a strike.

Francuski Engleski
été was
grève strike
taux percent
en in
de of
des support
et those
s a

FR La technologie HDR+ qui permet de réduire l’espacement entre les paquets grâce à une lecture précise des codes à des angles très prononcés, voire extrêmes.

EN HDR Plus technology which helps reduce gap space between packages by providing accurate code reading from steep angles and high perspectives.

Francuski Engleski
hdr hdr
réduire reduce
paquets packages
précise accurate
codes code
très high
angles angles
technologie technology
voire by
de between
lecture and
la which
les plus

FR Les discours peuvent être prononcés en français ou en anglais et ne doivent pas dépasser la durée de 15 minutes

EN The speeches can be made in French or English and should not exceed the duration of 15 minutes

Francuski Engleski
discours speeches
dépasser exceed
ou or
minutes minutes
durée duration
en in
de of
français the
et and
doivent should
anglais english

FR L’origan est également une plante de la famille des labiées, aux feuilles vert foncé et aux fleurs roses, utilisée comme aromate. Son goût et son odeur sont légèrement plus prononcés que ceux de la marjolaine.

EN Oregano is also a plant of the Labiatae family, with dark green leaves and pink flowers, used as spices. Oregano?s taste and smell are somewhat more pronounced than those of marjoram.

Francuski Engleski
foncé dark
goût taste
odeur smell
feuilles leaves
fleurs flowers
roses pink
plante plant
famille family
s s
utilisé used
également also
de of
la the
et and
comme as
sont are
plus more
vert green
une a

FR La technologie HDR+ qui permet de réduire l’espacement entre les paquets grâce à une lecture précise des codes à des angles très prononcés, voire extrêmes.

EN HDR Plus technology which helps reduce gap space between packages by providing accurate code reading from steep angles and high perspectives.

Francuski Engleski
hdr hdr
réduire reduce
paquets packages
précise accurate
codes code
très high
angles angles
technologie technology
voire by
de between
lecture and
la which
les plus

FR Le 11 décembre 2021, six membres en formation de la Communauté de l?Ordre Séculier des Carmes Déchaux de Hafnarfjörður ont prononcés leurs Promesses Temporaires dans l?OCDS lors d?une célébration au Monastère des Carmé...

EN On December 11, 2021, six members in formation in the Discalced Carmelite Secular Order in Hafnarfjörður made their temporary Promises in the OCDS, during a celebration in the Monastery of the Discalced Carmelite nuns in Hafnarfjörður. Presidi...

Francuski Engleski
décembre december
membres members
formation formation
ordre order
promesses promises
temporaires temporary
d r
célébration celebration
monastère monastery
de of
six six
en in
une a
au on

FR Les résultats sont maintenant connus : les membres se sont prononcés en faveur de la ratification de l’entente conclue par l’employeur et l’équipe de négociation du groupe ONÉ de l’IPFPC

EN The results are in - the Tentative Agreement reached between the PIPSC - NEB Group bargaining team and the Employer was ratified by the membership

Francuski Engleski
négociation bargaining
groupe group
équipe team
en in
résultats results
n agreement
sont are
de between
la the
par by
et and

FR L’équipe de négociation du groupe Sciences appliquées et examen des brevets (SP) est fière d’annoncer que vous vous êtes prononcés en faveur d’une nouvelle convention collective! Près de 8500 membres SP profiteront de cette entente.

EN The Applied Science and Patent Examination Group (SP) Bargaining Team is proud to announce that you have voted in favour of a new collective agreement! The deal will benefit nearly 8,500 SP members.

Francuski Engleski
négociation bargaining
sciences science
examen examination
brevets patent
sp sp
fière proud
nouvelle new
faveur favour
équipe team
membres members
de of
collective collective
l a
groupe group
et and
en in
vous you
cette the
entente agreement

FR Cette publication présente les discours prononcés lors de la visite de Sa Sainteté le pape François au Conseil de l'Europe le 25 novembre 2014.

EN This publication presents the speeches delivered on the occasion of the visit of His Holiness Pope Francis to the Council of Europe on 25 November 2014.

Francuski Engleski
publication publication
discours speeches
visite visit
françois francis
conseil council
novembre november
présente presents
pape pope
de of
au on

FR Le taux de participation a été de 90 % et 98,6 % des votants se sont prononcés en faveur de l'autorisation de la grève.

EN Voter turnout was 90 percent, with 98.6 percent of those voting in support of authorizing a strike.

Francuski Engleski
été was
grève strike
taux percent
en in
de of
des support
et those
s a

FR mettre en œuvre des politiques incitant à créer des mots de passe forts, à garder les mots de passe confidentiels, à stocker les mots de passe de façon sécurisée et à changer régulièrement les mots de passe ;

EN Implement policies around creating strong passwords, keeping them private, storing them safely, and changing them regularly

Francuski Engleski
politiques policies
forts strong
garder keeping
stocker storing
changer changing
régulièrement regularly
créer creating
mots de passe passwords
mettre implement
de around
confidentiels private
à and

FR Avec l'outil de classement des mots-clés de Sellics, vous pouvez rechercher de nouveaux mots-clés, des mots-clés classés par vos concurrents et toute combinaison de mots-clés

EN With the Sellics Keyword Ranking Tool, you can search for new keywords, keywords classified by your competitors, and any combination of keywords

Francuski Engleski
classement ranking
sellics sellics
nouveaux new
classés classified
de of
vous you
vos your
concurrents competitors
et and
combinaison combination
des the
par by
toute with

FR Extraire des mots du texte Extraire des mots d'un document PDF Extraire des mots d'un document Office Extraire des mots d'une page web (URL)

EN Extract words from Text Extract words from PDF document Extract words from Office document Extract words from web page (URL)

Francuski Engleski
extraire extract
mots words
texte text
document document
pdf pdf
office office
url url
page page
web web
du from

FR mettre en œuvre des politiques incitant à créer des mots de passe forts, à garder les mots de passe confidentiels, à stocker les mots de passe de façon sécurisée et à changer régulièrement les mots de passe ;

EN Implement policies around creating strong passwords, keeping them private, storing them safely, and changing them regularly

Francuski Engleski
politiques policies
forts strong
garder keeping
stocker storing
changer changing
régulièrement regularly
créer creating
mots de passe passwords
mettre implement
de around
confidentiels private
à and

FR Il offre également un puissant outil de recherche de mots clés. Vous pouvez filtrer vos résultats pour les "mots clés associés", les "mots clés de question" et les "mots clés nouvellement découverts" afin d'affiner vos résultats.

EN It also offers a solid keyword research tool. You can filter your results for “related keywords”, “question keywords”, and “newly discovered keywordsto further refine your results.

Francuski Engleski
offre offers
recherche research
filtrer filter
résultats results
nouvellement newly
découverts discovered
outil tool
et and
également also
un a
pouvez can
vos your
il it
question question
afin to

FR Distribution du nombre de mots par page. Le nombre médian de mots par page de bureau est de 346 et 306 pour les pages mobiles. Les pages de bureau contiennent plus de mots dans les centiles, jusqu?à 120 mots au 90e centile.

EN Distribution of words per page. The median number of words per desktop page is 346 and 306 for mobile pages. Desktop pages have more word throughout the percentiles, by as many as 120 words at the 90th percentile.

Francuski Engleski
distribution distribution
médian median
bureau desktop
mobiles mobile
centile percentile
le the
page page
pages pages
plus more
de of
à and
dans throughout
par by
est word
contiennent have

FR Keyword Tool n'utilise pas l'outil de planification des mots clés de Google pour générer des idées de mots clés. Nous trouvons les mots clés que les gens recherchent sur Google en utilisant une source différente - Google Autocomplete.

EN Keyword Tool does not use Google Keyword Planner to generate keyword ideas. We find keywords that people search for on Google using the different source - Google Autocomplete.

Francuski Engleski
trouvons find
source source
google google
générer generate
idées ideas
gens people
nous we
pas not
sur on
mots clés keywords
tool tool
une the

FR Un gestionnaire de mots de passe chiffre et stocke vos mots de passe dans un seul endroit, plutôt que de vous souvenir de douzaines de mots de passe, vous n’aurez qu’à en mémoriser un

EN A password manager encrypts and stores your passwords in one central location, so instead of remembering dozens, you only have to remember one

Francuski Engleski
gestionnaire manager
stocke stores
endroit location
douzaines dozens
un a
de of
passe password
vos your
mots de passe passwords
et and
en in
plutôt to
que instead
mémoriser remember
qu only

FR Exportez vos mots clés vers d'autres outils Semrush. Tirez le meilleur parti de vos mots clés. Personnalisez vos listes de mots clés en utilisant des filtres avancés et exportez-les vers d'autres outils Semrush ou dans des fichiers .CSV et .XLS.

EN Export your keywords to other Semrush tools. Make the most out of your keywords. Customize your keyword lists using advanced filters and export them to other Semrush tools or .CSV and .XLS.

Francuski Engleski
exportez export
outils tools
semrush semrush
personnalisez customize
filtres filters
csv csv
xls xls
ou or
le the
listes lists
vos your
de of
mots clés keywords
dautres other
et and
en to
clé keyword
avancé advanced

FR Le logiciel de recherche de mots clés vous aide à trouver les meilleurs mots clés à cibler avec des données telles que les volumes et les tendances de recherche mensuels estimés, les scores de difficulté des mots clés et les données de clics.

EN Keyword research software helps you to find the best keywords to target with data like estimated monthly search volumes and trends, keyword difficulty scores, and clicks data.

Francuski Engleski
logiciel software
aide helps
volumes volumes
mensuels monthly
difficulté difficulty
clics clicks
le the
cibler to target
données data
tendances trends
estimé estimated
à to
meilleurs the best
avec with
des scores
et find
mots clés keywords
clé keyword

FR Génère des mots de passe robustes et aléatoires, possède un analyseur de mots de passe intégré et produit des historique de mots de passe.

EN Generates strong and random passwords, and also has an integrated password analyser and produces password history reports.

Francuski Engleski
génère generates
robustes strong
aléatoires random
intégré integrated
produit produces
historique history
passe password
un an
mots de passe passwords
et and

FR Optimisez la recherche en arrière-plan avec des mots-clés à longue traîne Les mots-clés secondaires, en termes simples, sont les mots-clés qui ne sont pas visibles pour les clients

EN Optimize backend search with long-tail keywords Backend keywords, simply put, are the keywords that aren’t visible to customers

Francuski Engleski
optimisez optimize
recherche search
longue long
simples simply
visibles visible
la the
à to
clés keywords
sont are
clients customers
avec with

FR L?utilisation de données structurées vous aide à vous classer pour des mots-clés sans épuiser le nombre limité de mots-clés de votre titre et de vos mots-clés secondaires, tout en maximisant la pertinence des résultats de recherche.

EN Using structured data helps you to rank for keywords without exhausting the limited number of keywords in your title and backend keywords, while also maximizing search result relevance.

Francuski Engleski
aide helps
limité limited
maximisant maximizing
pertinence relevance
recherche search
données data
clés keywords
de of
en in
tout en while
utilisation using
structurées structured
vous you
à to

FR NordPass détecte automatiquement les mots de passe stockés dans vos navigateurs. Importez-les instantanément ou téléchargez un fichier CSV avec les mots de passe exportés depuis un autre gestionnaire de mots de passe.

EN NordPass automatically detects passwords stored in your browsers. Import them instantly or upload a CSV file with the passwords exported from another password manager.

Francuski Engleski
nordpass nordpass
détecte detects
automatiquement automatically
navigateurs browsers
ou or
téléchargez upload
fichier file
gestionnaire manager
importez import
instantanément instantly
passe password
un a
csv csv
mots de passe passwords
vos your
avec with
exporté exported
dans in
depuis from

FR Des faiblesses dans la sécurité des mots de passe sont à l’origine de plus de 80 % des violations de données. Protégez dès maintenant votre organisation et ses mots de passe grâce à un gestionnaire de mots de passe d’entreprise sécurisé.

EN Poor password security is responsible for more than 80% of data breaches. Protect your organization and its passwords with a secure corporate password manager now.

Francuski Engleski
violations breaches
données data
sécurité security
organisation organization
un a
gestionnaire manager
sécurisé secure
de of
passe password
mots de passe passwords
plus more
protégez protect
maintenant now
votre your
à and

FR Pour cela, il suffit aux pirates informatiques de télécharger une base de données contenant des mots de passe populaires, des mots de dictionnaire ou des mots de passe divulgués dans le passé

EN All hackers need for it to work is to upload a database with popular passwords, words from a dictionary, or passwords leaked in the past

Francuski Engleski
populaires popular
dictionnaire dictionary
ou or
divulgués leaked
pirates informatiques hackers
il it
suffit to
le the
mots de passe passwords
dans in
une a
base de données database

FR Si vous ne savez pas quels mots clés sont les plus appropriés pour vos produits, vous pouvez utiliser la fonction de classification des mots clés pour afficher le classement de vos mots clés les plus pertinents.

EN If you do not know which keywords are most appropriate for your products, you can use the Keyword Rating feature to show the ranking of your most relevant keywords.

Francuski Engleski
si if
classement ranking
classification rating
utiliser use
pertinents relevant
fonction feature
sont are
vos your
de of
produits products
mots clés keywords
pour for
clé keyword

FR Il n?est pas surprenant que le SEO fonctionne sur des mots-clés, ou sur les mots que quelqu?un tape dans un moteur de recherche, et le choix des bons mots-clés est crucial pour que cette stratégie soit un succès

EN Unsurprisingly, SEO works on keywords, or the words someone types in to a search engine, and picking the right keywords is crucial to make this strategy a success

Francuski Engleski
seo seo
succès success
choix picking
moteur engine
crucial crucial
ou or
recherche search
clés keywords
le the
stratégie strategy
un a
dans in
sur on
et and

FR Adaptez vos mots-clés au e-commerce Les mots-clés des recherches liées au shopping en ligne sont différents des autres mots-clés

EN Adapt Keywords to e-commerce Keywords of online shopping searches are different than other keywords

Francuski Engleski
recherches searches
en ligne online
différents different
autres other
clés keywords
shopping shopping
sont are
au of
en to

FR pour combiner des mots courants, des préfixes, des mots aléatoires, des suffixes et des mots clés de recherche, tout en vous aidant à suggérer des noms YouTube cool et accrocheurs pour votre chaîne YouTube.

EN to combine common words, prefixes, random words, suffixes, and the search keywords with helping you suggest cool and catchy YouTube names for your YouTube channel.

Francuski Engleski
aléatoires random
aidant helping
suggérer suggest
cool cool
chaîne channel
youtube youtube
recherche search
noms names
combiner combine
à to
votre your
et and
mots clés keywords

FR Avec Keeper, stockez et saisissez automatiquement un nombre illimité de mots de passe en toute sécurité grâce à notre gestionnaire de mots de passe gratuit. Vous n'aurez plus jamais à retenir de mots de passe ni à vous en soucier.

EN With Keeper, you can securely store and autofill unlimited passwords with our free password manager. Youll never have to remember or worry about passwords again.

Francuski Engleski
keeper keeper
stockez store
gestionnaire manager
soucier worry
illimité unlimited
gratuit free
passe password
jamais never
mots de passe passwords
à to
notre our
retenir remember
sécurité securely
toute with

FR Générer des mots de passe complexes est important, mais sans gestionnaire de mots de passe comme Keeper, vous exposez vos mots de passe et autres données personnelles à des conséquences dévastatrices en cas de piratage

EN Generating strong passwords is important, but without storing them in a password manager like Keeper, you're putting your passwords and other personal information at risk for a devastating cyberattack

Francuski Engleski
générer generating
important important
gestionnaire manager
keeper keeper
données information
passe password
est is
vos your
en in
mots de passe passwords
cas a
comme like
à and
sans without
autres other

FR Utilisez-vous déjà des mots de passe différents pour vos différents services en ligne ? Pour gérer facilement ces mots de passe, il existe des gestionnaires de mots de passe que nous vous présentons dans cet article.

EN Do you already use different passwords for your different online services? To manage these passwords easily, there are password managers which we introduce to you in the next article.

Francuski Engleski
facilement easily
gestionnaires managers
en ligne online
passe password
services services
gérer manage
mots de passe passwords
utilisez use
déjà already
vos your
en in
existe are
nous we
article the
de next
différents different
pour for

FR De manière générale, le nombre moyen de mots vous permet de vite savoir s’il s’agit d’une fiche produit, aux alentours de 300 mots, ou plutôt d’un article inspirationnel qui lui se situera entre 1 000 et parfois même 3 000 mots.

EN The average number of words will quickly tell you what type of pages are ranked in the top 10 results: Product pages contain around 300 words, whereas inspirational articles will contain between 1,000 and sometimes even 3,000 words.

Francuski Engleski
vite quickly
parfois sometimes
le the
produit product
de of
et and

FR Créez une tâche pour chacun des documents à rédiger et précisez le nombre de mots. Dans la section mots-clés, n’entrez que les mots-clés qui doivent apparaître dans l’article, séparés par une virgule.

EN Create a task for each document you want written and specify the number of words. In the keywords section, only enter the keywords that must appear in the article, separated by a comma.

Francuski Engleski
documents document
virgule comma
doivent must
clés keywords
séparés separated
tâche task
de of
une a
à and
dans in
pour for
et written
mots you
qui that
par by
créez create

FR Compter les caractères et les mots de votre texte. Découvrir quels sont les mots les plus courants. Mesurer le temps mis pour taper lire ces mots.

EN Count the characters and words in your text. Find out what the most common words are. Measure the time taken to type read these words.

Francuski Engleski
compter count
mesurer measure
le the
votre your
texte text
sont are
et find
quels what
temps time
lire read
mis in

FR SUGGESTIONS : Assurez-vous que tous les mots sont bien écrits. Essayez d’utiliser d’autres mots clés. Essayez d’utiliser des mots clés plus génériques.

EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.

Francuski Engleski
suggestions suggestions
essayez try
bien correctly
plus more
sont are
les words
mots clés keywords
tous all
vous make

FR Pour des mots de passe protégés, il est préférable d’utiliser un gestionnaire de mots de passe. Aperçu des meilleurs gestionnaires de mots de passe et?

EN If you want to understand and use digital assets like cryptocurrencies, theres no getting around “wallets”, which provide direct and secure access to digital money.?

Francuski Engleski
passe access
protégés secure
dutiliser use
et and
pour to

FR Il met en évidence les mots mal orthographiés et suggère les mots corrects (multiples) en clic droit (menu contextuel) et peut les remplacer par les mots corrects

EN It highlights misspelled words and suggests the correct words (multiple) in right-click (context menu) and can replace with the correct words

Francuski Engleski
évidence highlights
suggère suggests
multiples multiple
clic click
menu menu
contextuel context
remplacer replace
droit right
peut can
il it
et and
en in

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda