FR Un gestionnaire de mots de passe chiffre et stocke vos mots de passe dans un seul endroit, plutôt que de vous souvenir de douzaines de mots de passe, vous n’aurez qu’à en mémoriser un
"stocke vos mots" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
FR Un gestionnaire de mots de passe chiffre et stocke vos mots de passe dans un seul endroit, plutôt que de vous souvenir de douzaines de mots de passe, vous n’aurez qu’à en mémoriser un
EN A password manager encrypts and stores your passwords in one central location, so instead of remembering dozens, you only have to remember one
Francuski | Engleski |
---|---|
gestionnaire | manager |
stocke | stores |
endroit | location |
douzaines | dozens |
un | a |
de | of |
passe | password |
vos | your |
mots de passe | passwords |
et | and |
en | in |
plutôt | to |
que | instead |
mémoriser | remember |
qu | only |
FR Dites au revoir aux mots de passe faibles et réutilisés ainsi qu’aux méthodes de stockage de mots de passe peu sécurisées. RoboForm génère des mots de passe complexes et uniques et les stocke en toute sécurité pour chaque site et application.
EN Say goodbye to weak and reused passwords and unsafe password storage methods. RoboForm generates complex and unique passwords and securely stores them for every site and application.
Francuski | Engleski |
---|---|
faibles | weak |
méthodes | methods |
roboform | roboform |
génère | generates |
complexes | complex |
application | application |
stockage | storage |
site | site |
passe | password |
stocke | stores |
mots de passe | passwords |
sécurisé | securely |
dites | say |
de | unique |
et | and |
au revoir | goodbye |
chaque | every |
FR Il offre également un puissant outil de recherche de mots clés. Vous pouvez filtrer vos résultats pour les "mots clés associés", les "mots clés de question" et les "mots clés nouvellement découverts" afin d'affiner vos résultats.
EN It also offers a solid keyword research tool. You can filter your results for “related keywords”, “question keywords”, and “newly discovered keywords” to further refine your results.
Francuski | Engleski |
---|---|
offre | offers |
recherche | research |
filtrer | filter |
résultats | results |
nouvellement | newly |
découverts | discovered |
outil | tool |
et | and |
également | also |
un | a |
pouvez | can |
vos | your |
il | it |
question | question |
afin | to |
FR Une application de gestion de mots de passe stocke vos mots de passe à votre place ; ainsi, vous avez moins à vous soucier
EN A password manager app stores your passwords for you, so you have less things to worry about
Francuski | Engleski |
---|---|
stocke | stores |
moins | less |
application | app |
à | to |
une | a |
passe | password |
mots de passe | passwords |
de | for |
soucier | to worry |
gestion | manager |
FR Avec Keeper, vous n'aurez plus jamais à vous souvenir de vos mots de passe. Keeper génère des mots de passe aléatoires très résistants pour tous les sites et applis que vous parcourez avec Edge et les stocke en toute sécurité pour vous.
EN With Keeper, you’ll never have to remember your passwords again. Keeper generates high-strength, random passwords for all the sites and apps you explore with Edge and safely stores them for you.
Francuski | Engleski |
---|---|
keeper | keeper |
génère | generates |
aléatoires | random |
applis | apps |
parcourez | explore |
edge | edge |
sécurité | safely |
mots de passe | passwords |
à | to |
vos | your |
stocke | stores |
et | and |
jamais | never |
sites | sites |
toute | with |
FR Avec l'outil de classement des mots-clés de Sellics, vous pouvez rechercher de nouveaux mots-clés, des mots-clés classés par vos concurrents et toute combinaison de mots-clés
EN With the Sellics Keyword Ranking Tool, you can search for new keywords, keywords classified by your competitors, and any combination of keywords
Francuski | Engleski |
---|---|
classement | ranking |
sellics | sellics |
nouveaux | new |
classés | classified |
de | of |
vous | you |
vos | your |
concurrents | competitors |
et | and |
combinaison | combination |
des | the |
par | by |
toute | with |
FR Serveurs sans disques : ce sont des serveurs sur lesquels rien n’est stocké. Les serveurs sans disques n’utilisent que de la mémoire vive (RAM). Par conséquent, le serveur ne stocke aucune donnée, car il ne sert que de conduit.
EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.
Francuski | Engleski |
---|---|
sert | serves |
par conséquent | result |
stocké | stored |
ram | ram |
serveur | server |
serveurs | servers |
sont | are |
de | and |
sur | on |
car | as |
FR Cet article explique clairement ce qui est stocké et non stocké dans les sauvegardes de l’iPhone et de iCloud, ainsi que les facteurs garantissant un stockage plus ou moins important dans votre sauvegarde.
EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.
Francuski | Engleski |
---|---|
clairement | clear |
liphone | iphone |
icloud | icloud |
facteurs | factors |
moins | less |
stocké | stored |
garantissant | ensure |
ou | or |
sauvegardes | backups |
sauvegarde | backup |
de | of |
un | a |
et | and |
dans | in |
plus | more |
votre | your |
article | the |
ce | this |
FR Cet article explique clairement ce qui est stocké et non stocké dans les sauvegardes de l’iPhone et de iCloud, ainsi que les facteurs garantissant un stockage plus ou moins important dans votre sauvegarde.
EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.
Francuski | Engleski |
---|---|
clairement | clear |
liphone | iphone |
icloud | icloud |
facteurs | factors |
moins | less |
stocké | stored |
garantissant | ensure |
ou | or |
sauvegardes | backups |
sauvegarde | backup |
de | of |
un | a |
et | and |
dans | in |
plus | more |
votre | your |
article | the |
ce | this |
FR Un gestionnaire de mots de passe est un coffre-fort numérique qui chiffre et stocke les identifiants et les données de carte de crédit, génère des mots de passe forts et les saisit automatiquement.
EN A password manager is a digital safe that encrypts and stores your logins, credit card details, generates strong passwords and autofills them.
Francuski | Engleski |
---|---|
gestionnaire | manager |
stocke | stores |
crédit | credit |
génère | generates |
passe | password |
est | is |
mots de passe | passwords |
les données | details |
un | a |
numérique | digital |
qui | that |
carte | card |
fort | strong |
mots | your |
et | and |
identifiants | logins |
FR Ce générateur de mots de passe solides crée et stocke les mots de passe, et un tableau de bord indique leur robustesse et leurs réutilisations.
EN Strong password generator creates and stores passwords, dashboard reports strength and reuse.
Francuski | Engleski |
---|---|
générateur | generator |
solides | strong |
crée | creates |
stocke | stores |
robustesse | strength |
tableau de bord | dashboard |
passe | password |
mots de passe | passwords |
et | and |
FR Ce générateur de mots de passe solides crée et stocke les mots de passe, et un tableau de bord indique leur robustesse et leurs réutilisations.
EN Strong password generator creates and stores passwords, dashboard reports strength and reuse.
Francuski | Engleski |
---|---|
générateur | generator |
solides | strong |
crée | creates |
stocke | stores |
robustesse | strength |
tableau de bord | dashboard |
passe | password |
mots de passe | passwords |
et | and |
FR mettre en œuvre des politiques incitant à créer des mots de passe forts, à garder les mots de passe confidentiels, à stocker les mots de passe de façon sécurisée et à changer régulièrement les mots de passe ;
EN Implement policies around creating strong passwords, keeping them private, storing them safely, and changing them regularly
Francuski | Engleski |
---|---|
politiques | policies |
forts | strong |
garder | keeping |
stocker | storing |
changer | changing |
régulièrement | regularly |
créer | creating |
mots de passe | passwords |
mettre | implement |
de | around |
confidentiels | private |
à | and |
FR Extraire des mots du texte Extraire des mots d'un document PDF Extraire des mots d'un document Office Extraire des mots d'une page web (URL)
EN Extract words from Text Extract words from PDF document Extract words from Office document Extract words from web page (URL)
Francuski | Engleski |
---|---|
extraire | extract |
mots | words |
texte | text |
document | document |
office | office |
url | url |
page | page |
web | web |
du | from |
FR mettre en œuvre des politiques incitant à créer des mots de passe forts, à garder les mots de passe confidentiels, à stocker les mots de passe de façon sécurisée et à changer régulièrement les mots de passe ;
EN Implement policies around creating strong passwords, keeping them private, storing them safely, and changing them regularly
Francuski | Engleski |
---|---|
politiques | policies |
forts | strong |
garder | keeping |
stocker | storing |
changer | changing |
régulièrement | regularly |
créer | creating |
mots de passe | passwords |
mettre | implement |
de | around |
confidentiels | private |
à | and |
FR Distribution du nombre de mots par page. Le nombre médian de mots par page de bureau est de 346 et 306 pour les pages mobiles. Les pages de bureau contiennent plus de mots dans les centiles, jusqu?à 120 mots au 90e centile.
EN Distribution of words per page. The median number of words per desktop page is 346 and 306 for mobile pages. Desktop pages have more word throughout the percentiles, by as many as 120 words at the 90th percentile.
Francuski | Engleski |
---|---|
distribution | distribution |
médian | median |
bureau | desktop |
mobiles | mobile |
centile | percentile |
le | the |
page | page |
pages | pages |
plus | more |
de | of |
à | and |
dans | throughout |
par | by |
est | word |
contiennent | have |
FR F-Secure ID PROTECTION qui stocke vos mots de passe dans un gestionnaire sécurisé et protège vos informations personnelles en vous alertant dès que l'un de vos services en ligne fait l'objet d'une violation, et
EN F-Secure ID PROTECTION, which both keeps your important credentials safe in one secure password manager and helps you protect your personal information by alerting you on the breached online services that you are using, and
Francuski | Engleski |
---|---|
informations | information |
en ligne | online |
id | id |
protection | protection |
gestionnaire | manager |
services | services |
passe | password |
sécurisé | secure |
vos | your |
en | in |
personnelles | the |
et | and |
FR Exportez vos mots clés vers d'autres outils Semrush. Tirez le meilleur parti de vos mots clés. Personnalisez vos listes de mots clés en utilisant des filtres avancés et exportez-les vers d'autres outils Semrush ou dans des fichiers .CSV et .XLS.
EN Export your keywords to other Semrush tools. Make the most out of your keywords. Customize your keyword lists using advanced filters and export them to other Semrush tools or .CSV and .XLS.
Francuski | Engleski |
---|---|
exportez | export |
outils | tools |
semrush | semrush |
personnalisez | customize |
filtres | filters |
csv | csv |
xls | xls |
ou | or |
le | the |
listes | lists |
vos | your |
de | of |
mots clés | keywords |
dautres | other |
et | and |
en | to |
clé | keyword |
avancé | advanced |
FR RoboForm stocke vos mots de passe de façon sécurisée et vous connecte automatiquement à vos comptes en ligne.
EN RoboForm securely stores passwords and automatically logs you into online accounts.
Francuski | Engleski |
---|---|
roboform | roboform |
stocke | stores |
automatiquement | automatically |
comptes | accounts |
en ligne | online |
mots de passe | passwords |
sécurisée | securely |
à | and |
FR KeeperMSP crée des mots de passe aléatoires complexes pour tous les sites web et applications utilisés par vos clients et les stocke dans un coffre-fort sécurisé sur tous les appareils des collaborateurs de vos clients.
EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your customers’ websites and applications and stores them in a secure vault on all of your customers’ employees’ devices.
Francuski | Engleski |
---|---|
crée | creates |
aléatoires | random |
clients | customers |
collaborateurs | employees |
sécurisé | secure |
appareils | devices |
applications | applications |
un | a |
vos | your |
mots de passe | passwords |
stocke | stores |
dans | in |
de | of |
pour | for |
et | and |
sites | websites |
coffre | vault |
FR Keeper génère des mots de passe uniques et complexes pour tous vos comptes et applis et les stocke dans un coffre-fort numérique sécurisé accessible sur tous vos appareils, quel que soit leur système d'exploitation
EN Keeper generates strong, unique passwords for all of your apps and accounts, and it stores them in a secure digital vault that you can access from any device, running any operating system
Francuski | Engleski |
---|---|
keeper | keeper |
génère | generates |
comptes | accounts |
stocke | stores |
fort | strong |
sécurisé | secure |
système | system |
appareils | device |
vos | your |
accessible | access |
mots de passe | passwords |
de | of |
applis | apps |
dans | in |
un | a |
numérique | digital |
et | and |
mots | you |
que | that |
coffre | vault |
FR RoboForm stocke vos mots de passe de façon sécurisée et vous connecte automatiquement à vos comptes en ligne.
EN RoboForm securely stores passwords and automatically logs you into online accounts.
Francuski | Engleski |
---|---|
roboform | roboform |
stocke | stores |
automatiquement | automatically |
comptes | accounts |
en ligne | online |
mots de passe | passwords |
sécurisée | securely |
à | and |
FR KeeperMSP crée des mots de passe aléatoires complexes pour tous les sites web et applications utilisés par vos clients et les stocke dans un coffre-fort sécurisé sur tous les appareils des collaborateurs de vos clients.
EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your customers’ websites and applications and stores them in a secure vault on all of your customers’ employees’ devices.
Francuski | Engleski |
---|---|
crée | creates |
aléatoires | random |
clients | customers |
collaborateurs | employees |
sécurisé | secure |
appareils | devices |
applications | applications |
un | a |
vos | your |
mots de passe | passwords |
stocke | stores |
dans | in |
de | of |
pour | for |
et | and |
sites | websites |
coffre | vault |
FR Keeper génère des mots de passe uniques et complexes pour tous vos comptes et applis et les stocke dans un coffre-fort numérique sécurisé accessible sur tous vos appareils, quel que soit leur système d'exploitation
EN Keeper generates strong, unique passwords for all of your apps and accounts, and it stores them in a secure digital vault that you can access from any device, running any operating system
Francuski | Engleski |
---|---|
keeper | keeper |
génère | generates |
comptes | accounts |
stocke | stores |
fort | strong |
sécurisé | secure |
système | system |
appareils | device |
vos | your |
accessible | access |
mots de passe | passwords |
de | of |
applis | apps |
dans | in |
un | a |
numérique | digital |
et | and |
mots | you |
que | that |
coffre | vault |
FR Si vous ne savez pas quels mots clés sont les plus appropriés pour vos produits, vous pouvez utiliser la fonction de classification des mots clés pour afficher le classement de vos mots clés les plus pertinents.
EN If you do not know which keywords are most appropriate for your products, you can use the Keyword Rating feature to show the ranking of your most relevant keywords.
Francuski | Engleski |
---|---|
si | if |
classement | ranking |
classification | rating |
utiliser | use |
pertinents | relevant |
fonction | feature |
sont | are |
vos | your |
de | of |
produits | products |
mots clés | keywords |
pour | for |
clé | keyword |
FR Pour utiliser Ranktracker afin de suivre le classement de vos mots-clés locaux, il vous suffit de vous rendre sur vos mots-clés suivis et de les regrouper en tant que mots-clés locaux
EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local
Francuski | Engleski |
---|---|
classement | ranking |
locaux | local |
regrouper | group |
suffit | to |
suivre | track |
suivis | tracked |
vos | your |
et | and |
FR Si vos anciens mots-clés ne sont pas tendance, il est peut-être temps de les remplacer sur vos pages existantes par de meilleurs mots-clés ! Si les mots-clés sont toujours en vogue, vous saurez que c'est une bonne idée de les conserver.
EN If your old keywords aren't trending, then maybe it's time to replace them on your existing pages with better keywords! If the keywords are still trending, then you'll know that it's a good idea to keep them around.
Francuski | Engleski |
---|---|
anciens | old |
tendance | trending |
remplacer | replace |
idée | idea |
si | if |
meilleurs | better |
conserver | to keep |
clés | keywords |
vos | your |
sont | are |
temps | time |
pages | pages |
sur | on |
une | a |
est | the |
les | good |
toujours | still |
FR Partout où vous utilisez Google Chrome, le gestionnaire de mots de passe Keeper est un moyen sûr de s'assurer que vos mots de passe sont forts et protégés. Keeper facilite l'accès à vos mots de passe puisqu'il les mémorise pour vous.
EN Anywhere you use Google Chrome, Keeper Password Manager is a worry-free way to ensure your passwords are strong and protected. Keeper enables convenient access since it remembers your passwords for you.
Francuski | Engleski |
---|---|
gestionnaire | manager |
keeper | keeper |
forts | strong |
sûr | ensure |
chrome | chrome |
un | a |
passe | password |
vos | your |
mots de passe | passwords |
partout | anywhere |
sont | are |
à | to |
est | is |
et | and |
utilisez | you use |
de | way |
pour | for |
FR RoboForm mémorise automatiquement vos mots de passe et les stocke dans un coffre unique dont vous seul possédez la clé.
EN RoboForm automatically remembers your passwords and stores them in unique vault that only you have the key for.
Francuski | Engleski |
---|---|
roboform | roboform |
automatiquement | automatically |
stocke | stores |
coffre | vault |
clé | key |
possédez | have |
la | the |
mots de passe | passwords |
vos | your |
dans | in |
et | and |
dont | you |
FR NordPass stocke tous vos mots de passe et d'autres données sensibles en un seul endroit, entièrement chiffrés sur votre appareil avant d'atteindre leurs serveurs pour la synchronisation.
EN NordPass stores all of your passwords and other sensitive data in one place, fully encrypted on your device before it reaches their servers for sync.
Francuski | Engleski |
---|---|
nordpass | nordpass |
stocke | stores |
données | data |
sensibles | sensitive |
endroit | place |
appareil | device |
serveurs | servers |
synchronisation | sync |
chiffré | encrypted |
en | in |
mots de passe | passwords |
entièrement | fully |
sur | on |
de | of |
et | and |
dautres | other |
pour | for |
FR Cet outil de gestion stocke tous vos mots de passe dans un coffre-fort sécurisé accessible en tout temps.
EN This password management tool will store your passwords in a safe vault that your staff can access at any time.
Francuski | Engleski |
---|---|
outil | tool |
stocke | store |
sécurisé | safe |
un | a |
temps | time |
cet | this |
vos | your |
passe | password |
accessible | access |
mots de passe | passwords |
de | any |
en | in |
gestion | management |
coffre | vault |
FR Keeper crée des mots de passe complexes aléatoires pour tous les sites web et applications que vous utilisez et les stocke dans un coffre-fort sécurisé sur tous vos appareils.
EN Keeper creates random, high-strength passwords for all your websites and applications then stores them in a secure vault on all your devices.
Francuski | Engleski |
---|---|
keeper | keeper |
crée | creates |
aléatoires | random |
sécurisé | secure |
appareils | devices |
applications | applications |
un | a |
vos | your |
mots de passe | passwords |
stocke | stores |
dans | in |
et | and |
coffre | vault |
FR Aqua Mail ne collecte et ne stocke pas vos mots de passe, e-mails ou contenus de messages privés
EN Aqua Mail does not collect and store your passwords, emails, or private message content
Francuski | Engleski |
---|---|
aqua | aqua |
collecte | collect |
stocke | store |
contenus | content |
ou | or |
vos | your |
mots de passe | passwords |
et | and |
FR Il ne stocke les mots de passe de vos comptes que sur le téléphone / la tablette (et peut même ne pas le faire si vous utilisez la nouvelle « authentification plus sécurisée » de Google avec les comptes Gmail ou Google Apps, appelée OAUTH2).
EN It only stores your accounts’ passwords on the actual phone / tablet (and may not even do that if you use Google’s new “more secure authentication” with Gmail or Google Apps accounts, called OAUTH2).
Francuski | Engleski |
---|---|
stocke | stores |
passe | passwords |
comptes | accounts |
téléphone | phone |
tablette | tablet |
nouvelle | new |
authentification | authentication |
gmail | gmail |
appelée | called |
sécurisée | secure |
apps | apps |
et | and |
utilisez | use |
vos | your |
peut | may |
si | if |
plus | more |
avec | with |
ou | or |
il | it |
ne | not |
sur | on |
FR RoboForm mémorise automatiquement vos mots de passe et les stocke dans un coffre unique dont vous seul possédez la clé.
EN RoboForm automatically remembers your passwords and stores them in unique vault that only you have the key for.
Francuski | Engleski |
---|---|
roboform | roboform |
automatiquement | automatically |
stocke | stores |
coffre | vault |
clé | key |
possédez | have |
la | the |
mots de passe | passwords |
vos | your |
dans | in |
et | and |
dont | you |
FR Keeper crée des mots de passe aléatoires et robustes pour tous vos sites Internet et applications, puis les stocke dans un coffre-fort sécurisé.
EN Keeper creates random, high-strength passwords for all your websites and applications then stores them in a secure vault.
Francuski | Engleski |
---|---|
keeper | keeper |
crée | creates |
aléatoires | random |
applications | applications |
sécurisé | secure |
un | a |
vos | your |
mots de passe | passwords |
stocke | stores |
dans | in |
et | and |
coffre | vault |
FR Il chiffre tous vos mots de passe et les stocke dans un coffre-fort sécurisé afin que seuls les employés autorisés puissent y accéder.
EN It encrypts all your passwords and stores them in a secure vault so that only authorized employees can access them.
Francuski | Engleski |
---|---|
stocke | stores |
sécurisé | secure |
employés | employees |
puissent | can |
il | it |
accéder | access |
vos | your |
un | a |
mots de passe | passwords |
que | that |
autorisé | authorized |
dans | in |
de | all |
et | and |
coffre | vault |
FR Le Gestionnaire de mots de passe Keeper stocke vos identifiants dans un coffre-fort chiffré auquel vous pouvez accéder à l'aide de votre mot de passe principal
EN Keeper Password Manager stores your credentials in an encrypted vault that you can access using your master password
Francuski | Engleski |
---|---|
gestionnaire | manager |
keeper | keeper |
stocke | stores |
chiffré | encrypted |
un | an |
identifiants | credentials |
accéder | access |
passe | password |
auquel | that |
dans | in |
coffre | vault |
FR L?utilisation de données structurées vous aide à vous classer pour des mots-clés sans épuiser le nombre limité de mots-clés de votre titre et de vos mots-clés secondaires, tout en maximisant la pertinence des résultats de recherche.
EN Using structured data helps you to rank for keywords without exhausting the limited number of keywords in your title and backend keywords, while also maximizing search result relevance.
Francuski | Engleski |
---|---|
aide | helps |
limité | limited |
maximisant | maximizing |
pertinence | relevance |
recherche | search |
données | data |
clés | keywords |
de | of |
en | in |
tout en | while |
utilisation | using |
structurées | structured |
vous | you |
à | to |
FR NordPass détecte automatiquement les mots de passe stockés dans vos navigateurs. Importez-les instantanément ou téléchargez un fichier CSV avec les mots de passe exportés depuis un autre gestionnaire de mots de passe.
EN NordPass automatically detects passwords stored in your browsers. Import them instantly or upload a CSV file with the passwords exported from another password manager.
Francuski | Engleski |
---|---|
nordpass | nordpass |
détecte | detects |
automatiquement | automatically |
navigateurs | browsers |
ou | or |
téléchargez | upload |
fichier | file |
gestionnaire | manager |
importez | import |
instantanément | instantly |
passe | password |
un | a |
csv | csv |
mots de passe | passwords |
vos | your |
avec | with |
exporté | exported |
dans | in |
depuis | from |
FR Adaptez vos mots-clés au e-commerce Les mots-clés des recherches liées au shopping en ligne sont différents des autres mots-clés
EN Adapt Keywords to e-commerce Keywords of online shopping searches are different than other keywords
Francuski | Engleski |
---|---|
recherches | searches |
en ligne | online |
différents | different |
autres | other |
clés | keywords |
shopping | shopping |
sont | are |
au | of |
en | to |
FR Générer des mots de passe complexes est important, mais sans gestionnaire de mots de passe comme Keeper, vous exposez vos mots de passe et autres données personnelles à des conséquences dévastatrices en cas de piratage
EN Generating strong passwords is important, but without storing them in a password manager like Keeper, you're putting your passwords and other personal information at risk for a devastating cyberattack
Francuski | Engleski |
---|---|
générer | generating |
important | important |
gestionnaire | manager |
keeper | keeper |
données | information |
passe | password |
est | is |
vos | your |
en | in |
mots de passe | passwords |
cas | a |
comme | like |
à | and |
sans | without |
autres | other |
FR Utilisez-vous déjà des mots de passe différents pour vos différents services en ligne ? Pour gérer facilement ces mots de passe, il existe des gestionnaires de mots de passe que nous vous présentons dans cet article.
EN Do you already use different passwords for your different online services? To manage these passwords easily, there are password managers which we introduce to you in the next article.
Francuski | Engleski |
---|---|
facilement | easily |
gestionnaires | managers |
en ligne | online |
passe | password |
services | services |
gérer | manage |
mots de passe | passwords |
utilisez | use |
déjà | already |
vos | your |
en | in |
existe | are |
nous | we |
article | the |
de | next |
différents | different |
pour | for |
FR Générer des mots de passe complexes est important, mais sans gestionnaire de mots de passe comme Keeper, vous exposez vos mots de passe et autres données personnelles à des conséquences dévastatrices en cas de piratage
EN Generating strong passwords is important, but without storing them in a password manager like Keeper, you're putting your passwords and other personal information at risk for a devastating cyberattack
Francuski | Engleski |
---|---|
générer | generating |
important | important |
gestionnaire | manager |
keeper | keeper |
données | information |
passe | password |
est | is |
vos | your |
en | in |
mots de passe | passwords |
cas | a |
comme | like |
à | and |
sans | without |
autres | other |
FR Un seul clic pour saisir vos mots de passe, deux clics pour sauvegarder les nouveaux identifiants de connexion et trois clics pour importer la base de données de mots de passe de votre navigateur ou d'un autre gestionnaire de mots de passe.
EN Only one click to fill in your passwords, two clicks to save new login credentials, and three clicks to import password database from your browser or another password manager.
Francuski | Engleski |
---|---|
nouveaux | new |
gestionnaire | manager |
clics | clicks |
ou | or |
importer | import |
navigateur | browser |
passe | password |
identifiants | credentials |
trois | three |
mots de passe | passwords |
connexion | login |
clic | click |
sauvegarder | to save |
et | and |
base de données | database |
FR Ayez une longueur d'avance sur les cybercriminels : identifiez vos mots de passe faibles, anciens ou dupliqués grâce à l'outil NordPass Qualité des mots de passe. En savoir plus sur Qualité des mots de passe
EN Be one step ahead of bad actors — identify weak, old, or duplicate passwords with the NordPass Password Health tool. Learn more about Password Health
Francuski | Engleski |
---|---|
identifiez | identify |
faibles | weak |
anciens | old |
ou | or |
nordpass | nordpass |
ayez | be |
de | of |
passe | password |
à | with |
plus | more |
savoir | learn |
FR Utilisez-vous déjà des mots de passe différents pour vos différents services en ligne ? Pour gérer facilement ces mots de passe, il existe des gestionnaires de mots de passe que nous vous présentons dans cet article.
EN Do you already use different passwords for your different online services? To manage these passwords easily, there are password managers which we introduce to you in the next article.
Francuski | Engleski |
---|---|
facilement | easily |
gestionnaires | managers |
en ligne | online |
passe | password |
services | services |
gérer | manage |
mots de passe | passwords |
utilisez | use |
déjà | already |
vos | your |
en | in |
existe | are |
nous | we |
article | the |
de | next |
différents | different |
pour | for |
FR Comme lorsque vous recherchez les classements de mots-clés locaux, allez dans la section des mots-clés suivis dans le Ranktracker, puis classez-les en fonction de vos mots-clés mondiaux
EN Much like when you’re looking for local keyword rankings, go to your tracked keywords section in the Ranktracker and then categorize them by your global keywords
Francuski | Engleski |
---|---|
classements | rankings |
locaux | local |
suivis | tracked |
mondiaux | global |
lorsque | when |
en | in |
vos | your |
recherchez | looking for |
FR Concurrents - Jetez un coup d’œil au site web de vos concurrents. Quels mots utilisent-ils ? Quels mots évitent-ils ? Quels mots saisissez-vous lorsque vous recherchez leur site ?
EN Competitors - Take a look at your competitors' websites. What words do they use? What words do they avoid? What words do you search for when looking for their sites?
Francuski | Engleski |
---|---|
utilisent | use |
un | a |
lorsque | when |
vos | your |
quels | what |
concurrents | competitors |
recherchez | looking for |
FR Sprout ne stocke pas les mots de passe de ses utilisateurs, ce qui signifie que même si notre base de données est piratée, les pirates ne pourront pas accéder à votre compte.
EN Sprout doesn’t store user passwords, so even if our database were to be hacked, it would be impossible for the attacker to gain access to your account.
Francuski | Engleski |
---|---|
sprout | sprout |
stocke | store |
piraté | hacked |
utilisateurs | user |
si | if |
accéder | access |
pourront | be |
mots de passe | passwords |
votre | your |
compte | account |
même | the |
notre | our |
à | to |
base de données | database |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda