FR Cependant, la recherche d?information va au-delà de la recherche sur le Web et comprend des sujets tels que la recherche multilingue, la personnalisation, la recherche sur le bureau et la recherche interactive
"optimisez la recherche" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
FR Cependant, la recherche d?information va au-delà de la recherche sur le Web et comprend des sujets tels que la recherche multilingue, la personnalisation, la recherche sur le bureau et la recherche interactive
EN Information retrieval, however, goes beyond web search and includes topics such as cross-lingual retrieval, personalization, desktop search, and interactive retrieval
Francuski | Engleski |
---|---|
information | information |
comprend | includes |
sujets | topics |
personnalisation | personalization |
bureau | desktop |
interactive | interactive |
recherche | search |
web | web |
cependant | however |
de | goes |
et | and |
FR Cependant, la recherche d?information va au-delà de la recherche sur le Web et comprend des sujets tels que la recherche multilingue, la personnalisation, la recherche sur le bureau et la recherche interactive
EN Information retrieval, however, goes beyond web search and includes topics such as cross-lingual retrieval, personalization, desktop search, and interactive retrieval
Francuski | Engleski |
---|---|
information | information |
comprend | includes |
sujets | topics |
personnalisation | personalization |
bureau | desktop |
interactive | interactive |
recherche | search |
web | web |
cependant | however |
de | goes |
et | and |
FR Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés. Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés.
EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.
Francuski | Engleski |
---|---|
lespace | space |
disque | disk |
virtuel | virtual |
instantané | snapshot |
à | with |
gestion | management |
FR Optimisez vos offres d'emploi, éliminez les préjugés et optimisez le vocabulaire utilisé grâce à une méthode d'analyse pilotée par l'IA et grâce à des suggestions de texte concrètes.
EN Optimise vacancies and eradicate bias and jargon with AI-driven analysis and concrete text suggestions.
Francuski | Engleski |
---|---|
optimisez | optimise |
suggestions | suggestions |
concrètes | concrete |
texte | text |
à | and |
FR Optimisez la simulation, améliorez l'ingénierie et optimisez la conception avec plus de 65 produits supplémentaires qui font déjà partie de votre offre Altair
EN Enhance simulation, improve engineering, and optimize design with an additional 65+ products that’s already part of your Altair offering
Francuski | Engleski |
---|---|
altair | altair |
produits | products |
déjà | already |
simulation | simulation |
offre | offering |
optimisez | optimize |
supplémentaires | additional |
votre | your |
avec | with |
de | of |
et | and |
améliorez | improve |
partie | part |
FR Optimisez votre site pour les moteurs de recherche en tirant profit de nos outils d’optimisation des moteurs de recherche (SEO).
EN Optimize your site for search engines by taking advantage of our SEO tools.
Francuski | Engleski |
---|---|
optimisez | optimize |
profit | advantage |
seo | seo |
moteurs | engines |
recherche | search |
outils | tools |
votre | your |
site | site |
de | of |
pour | for |
nos | our |
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.
Francuski | Engleski |
---|---|
généraux | general |
résultats | suggestions |
essayez | try |
disponibles | are |
votre | sure |
plus | more |
pas | words |
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.
Francuski | Engleski |
---|---|
généraux | general |
résultats | suggestions |
essayez | try |
disponibles | are |
votre | sure |
plus | more |
pas | words |
FR Tous les autres utilisateurs peuvent définir la recherche Brave par défaut en tant que moteur de recherche dans Brave ou la plupart des navigateurs majeurs, puis faire une recherche à partir de la barre de recherche d’un onglet du navigateur
EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab
Francuski | Engleski |
---|---|
utilisateurs | users |
brave | brave |
défaut | default |
moteur | engine |
majeurs | major |
barre | bar |
onglet | tab |
ou | or |
navigateurs | browsers |
navigateur | browser |
recherche | search |
peuvent | can |
définir | set |
la | the |
en | in |
à | and |
de | of |
autres | other |
FR Découvrez la différence entre les options Recherche par mot-clé, Recherche avancée, Recherche de comparaison et Recherche combinée
EN How to use your Explore social media searches to monitor Sina Weibo, WeChat, Douyin, and Little Red Book content.
Francuski | Engleski |
---|---|
découvrez | explore |
et | and |
FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche
EN the tax credit for university research or research carried out by a public research center or by a research consortium
Francuski | Engleski |
---|---|
recherche | research |
universitaire | university |
ou | or |
effectuée | carried out |
centre | center |
public | public |
consortium | consortium |
crédit | credit |
un | a |
de | carried |
pour | for |
FR Tous les autres utilisateurs peuvent définir la recherche Brave par défaut en tant que moteur de recherche dans Brave ou la plupart des navigateurs majeurs, puis faire une recherche à partir de la barre de recherche d?un onglet du navigateur
EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab
Francuski | Engleski |
---|---|
utilisateurs | users |
brave | brave |
défaut | default |
moteur | engine |
majeurs | major |
barre | bar |
onglet | tab |
ou | or |
navigateurs | browsers |
navigateur | browser |
recherche | search |
peuvent | can |
définir | set |
la | the |
en | in |
à | and |
de | of |
autres | other |
un | most |
FR Tous les autres utilisateurs peuvent définir la recherche Brave par défaut en tant que moteur de recherche dans Brave ou la plupart des navigateurs majeurs, puis faire une recherche à partir de la barre de recherche d?un onglet du navigateur
EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab
Francuski | Engleski |
---|---|
utilisateurs | users |
brave | brave |
défaut | default |
moteur | engine |
majeurs | major |
barre | bar |
onglet | tab |
ou | or |
navigateurs | browsers |
navigateur | browser |
recherche | search |
peuvent | can |
définir | set |
la | the |
en | in |
à | and |
de | of |
autres | other |
un | most |
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.
Francuski | Engleski |
---|---|
généraux | general |
résultats | suggestions |
essayez | try |
disponibles | are |
votre | sure |
plus | more |
pas | words |
FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche
EN the tax credit for university research or research carried out by a public research center or by a research consortium
Francuski | Engleski |
---|---|
recherche | research |
universitaire | university |
ou | or |
effectuée | carried out |
centre | center |
public | public |
consortium | consortium |
crédit | credit |
un | a |
de | carried |
pour | for |
FR La recherche fondamentale n?est pas censée remplacer la recherche appliquée et translationnelle. Nous avons besoin à la fois d?une recherche appliquée pratique, orientée vers les problèmes, et d?une recherche guidée par la curiosité.
EN Basic research is not meant to be an alternative to translational applied discovery. We need both practical applied problem oriented research and curiosity driven discovery research.
Francuski | Engleski |
---|---|
pratique | practical |
problèmes | problem |
guidée | driven |
curiosité | curiosity |
besoin | need |
recherche | research |
est | is |
nous | we |
à | to |
et | and |
pas | not |
appliqué | applied |
une | an |
FR La recherche fondamentale et la recherche appliquée sont liées comme les deux faces d?une même pièce. Sans recherche fondamentale, la recherche appliquée n?est pas possible.
EN Basic and applied research belong together like two sides of the same coin. Without basic research, applied research is not possible.
Francuski | Engleski |
---|---|
recherche | research |
pièce | coin |
possible | possible |
et | and |
la | the |
pas | not |
appliqué | applied |
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
EN SUGGESTIONS: Try different or fewer terms. Try more general terms. Check the spelling of your terms.
Francuski | Engleski |
---|---|
moins | fewer |
critères | terms |
généraux | general |
résultats | suggestions |
ou | or |
essayez | try |
contrôlez | check |
de | of |
plus | more |
FR Par comparaison, à chaque étape de recherche, la recherche par interpolation calcule dans quel espace de recherche restant la cible pourrait être présente, sur la base des valeurs basses et hautes de l'espace de recherche et de la valeur de la cible
EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value
Francuski | Engleski |
---|---|
comparaison | comparison |
étape | step |
recherche | search |
interpolation | interpolation |
calcule | calculates |
restant | remaining |
cible | target |
présente | present |
valeurs | values |
valeur | value |
de | of |
la | the |
chaque | each |
base | based |
sur | on |
à | and |
par | by |
FR Si vous avez un grand magasin, proposer une recherche suggestive, une recherche autocomplète, une recherche à facettes ou filtrée et d'autres fonctions de recherche avancée peut aider les clients à trouver ce qu'ils recherchent.
EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.
Francuski | Engleski |
---|---|
grand | large |
magasin | store |
facettes | faceted |
recherchent | are looking for |
si | if |
ou | or |
fonctions | features |
aider | help |
recherche | search |
peut | can |
filtré | filtered |
vous | you |
un | a |
clients | customers |
et | find |
à | and |
de | other |
FR C’est là que vous optimisez vos pages pour aider les moteurs de recherche à les comprendre.
EN This is where you optimize your pages to help search engines understand them.
Francuski | Engleski |
---|---|
optimisez | optimize |
moteurs | engines |
recherche | search |
à | to |
vos | your |
pages | pages |
vous | you |
aider | to help |
FR Optimisez votre classement dans les résultats de recherche locaux pour être trouvé par vos clients cibles et améliorez votre visibilité. Avec notre outil de référencement automatique pour PME et indépendants, le SEO devient facile et accessible !
EN Improve your local search rankings to help the right customers find you. Our automatic SEO for small businesses takes the mystery out of the process.
Francuski | Engleski |
---|---|
classement | rankings |
locaux | local |
clients | customers |
automatique | automatic |
pme | small businesses |
. | takes |
recherche | search |
améliorez | improve |
de | of |
seo | seo |
visibilité | to |
notre | our |
pour | for |
et | find |
FR Optimisez votre site pour les moteurs de recherche grâce à nos outils de référencement SEO automatiques.
EN Automatic search engine optimization means it's easy to find your site on Google.
Francuski | Engleski |
---|---|
optimisez | optimization |
site | site |
automatiques | automatic |
moteurs | engine |
recherche | search |
à | to |
votre | your |
de | its |
référencement | search engine optimization |
FR Optimisez votre site pour les moteurs de recherche
EN Optimize your site for search engines
Francuski | Engleski |
---|---|
optimisez | optimize |
site | site |
moteurs | engines |
recherche | search |
votre | your |
FR Créez un site et optimisez-le afin d'apparaître dans les résultats des moteurs de recherche, attirer de nouveaux élèves et recevoir des demandes de cours de musique. Partagez des playlists, des vidéos et bien plus encore !
EN Show up in search engine results so new students can find you, then take music lesson bookings right through your website. Share playlists, videos, and more!
Francuski | Engleski |
---|---|
moteurs | engine |
musique | music |
partagez | share |
playlists | playlists |
vidéos | videos |
site | website |
nouveaux | new |
élèves | students |
cours | lesson |
recherche | search |
résultats | results |
bien | right |
et | find |
plus | more |
encore | and more |
dans | in |
recevoir | you |
FR Optimisez votre temps Nous savons que vous devez investir beaucoup de temps dans l'exécution de vos stratégies de référencement et dans la recherche de nouveaux clients
EN Optimize your time We know you must invest a lot of time in executing your SEO strategies and looking for new clients
Francuski | Engleski |
---|---|
optimisez | optimize |
investir | invest |
stratégies | strategies |
référencement | seo |
clients | clients |
nouveaux | new |
nous | we |
de | of |
dans | in |
temps | time |
et | and |
vous | you |
devez | you must |
beaucoup de | lot |
vous devez | must |
FR Avant de publier votre site, optimisez-le pour les moteurs de recherche :
EN Before publishing your site, optimize it for search engines:
Francuski | Engleski |
---|---|
publier | publishing |
site | site |
moteurs | engines |
optimisez | optimize |
recherche | search |
votre | your |
de | before |
pour | for |
FR Optimisez la recherche en arrière-plan avec des mots-clés à longue traîne Les mots-clés secondaires, en termes simples, sont les mots-clés qui ne sont pas visibles pour les clients
EN Optimize backend search with long-tail keywords Backend keywords, simply put, are the keywords that aren’t visible to customers
Francuski | Engleski |
---|---|
optimisez | optimize |
recherche | search |
longue | long |
simples | simply |
visibles | visible |
la | the |
à | to |
clés | keywords |
sont | are |
clients | customers |
avec | with |
FR Visibilité Augmentez la visibilité de votre business grâce à la présence de votre application sur les moteurs de recherche. Optimisez votre SEO et profitez d'une découvrabilité incomparable.
EN Visibility Increase the visibility of your business through the presence of your application on search engines. Optimize your SEO and enjoy unparalleled discoverability.
Francuski | Engleski |
---|---|
visibilité | visibility |
business | business |
présence | presence |
moteurs | engines |
seo | seo |
profitez | enjoy |
découvrabilité | discoverability |
incomparable | unparalleled |
application | application |
recherche | search |
optimisez | optimize |
augmentez | increase |
la | the |
de | of |
votre | your |
sur | on |
à | and |
FR Optimisez votre site Web avec notre rapport SEO et augmentez votre classement dans les moteurs de recherche, gagnez plus de visiteurs
EN Optimize your website with our SEO report and increase your rankings in search engines, gain more visitors
Francuski | Engleski |
---|---|
seo | seo |
classement | rankings |
moteurs | engines |
visiteurs | visitors |
optimisez | optimize |
rapport | report |
recherche | search |
votre | your |
avec | with |
dans | in |
gagnez | gain |
notre | our |
plus | more |
site | website |
FR En effectuant un référencement axé sur l'image, vous optimisez les images pour les utilisateurs, les moteurs de recherche et les personnes ayant un handicap visuel afin qu'ils puissent mieux comprendre le contenu de votre site web.
EN By doing image-oriented SEO, you optimize the images for users, search engines, and people with visual disabilities so they can better understand your website?s content.
Francuski | Engleski |
---|---|
référencement | seo |
moteurs | engines |
handicap | disabilities |
utilisateurs | users |
recherche | search |
contenu | content |
optimisez | optimize |
personnes | people |
visuel | visual |
le | the |
images | images |
puissent | they can |
ayant | with |
votre | your |
vous | you |
et | understand |
site | website |
FR Cependant, si vous ne les optimisez pas correctement, le moteur de recherche peut ne pas reconnaître les images
EN However, if you do not optimize them correctly, the search engine may not recognize the images
Francuski | Engleski |
---|---|
optimisez | optimize |
correctement | correctly |
moteur | engine |
reconnaître | recognize |
images | images |
si | if |
le | the |
recherche | search |
de | them |
peut | may |
vous | you |
FR Voici une liste de 9 actions que vous devriez entreprendre pour optimiser votre boutique WooCommerce pour les moteurs de recherche. Suivez ces conseils étape par étape et optimisez votre trafic web et vos taux de conversion.
EN Here is a list of 9 actions you should take to optimize your WooCommerce store for search engines. Follow these tips step by step and maximize your web traffic and conversion rates.
Francuski | Engleski |
---|---|
boutique | store |
woocommerce | woocommerce |
moteurs | engines |
suivez | follow |
conseils | tips |
trafic | traffic |
taux | rates |
devriez | you should |
recherche | search |
web | web |
liste | list |
de | of |
étape | step |
conversion | conversion |
actions | actions |
une | a |
et | and |
optimisez | optimize |
voici | here |
vous | you |
pour | for |
par | by |
FR Optimisez votre Campagne sur le Réseau de Recherche pour en tirer le meilleur parti
EN Optimize your search campaign for maximum effect
Francuski | Engleski |
---|---|
optimisez | optimize |
campagne | campaign |
recherche | search |
votre | your |
FR Optimisez votre texte pour la recherche en incorporant des mots-clés, mais évitez toute surcharge de mots-clés.
EN Optimize your text for search by incorporating keywords, but avoid keyword stuffing.
Francuski | Engleski |
---|---|
optimisez | optimize |
recherche | search |
incorporant | incorporating |
évitez | avoid |
texte | text |
mais | but |
votre | your |
FR Optimisez votre budget publicitaire en gérant vos annonces sur les réseaux sociaux et sur les moteurs de recherche
EN Optimize your advertising budget by managing your social and search ads
Francuski | Engleski |
---|---|
optimisez | optimize |
budget | budget |
gérant | managing |
recherche | search |
annonces | ads |
sociaux | social |
publicitaire | advertising |
et | and |
FR Gagnez du temps et optimisez votre budget publicitaire en gérant en même temps vos annonces sur les réseaux sociaux et les moteurs de recherche.
EN Save time and optimize your advertising budget by managing your social and search ads alongside each other.
Francuski | Engleski |
---|---|
optimisez | optimize |
budget | budget |
gérant | managing |
recherche | search |
annonces | ads |
temps | time |
sociaux | social |
publicitaire | advertising |
de | other |
et | and |
FR Optimisez automatiquement vos textes alternatifs et noms d'images pour les moteurs de recherche et augmentez votre trafic en utilisant l'intelligence artificielle.
EN Automatically optimize your image ALT Texts and names for Search Engines and boost your organic traffic using machine learning and AI.
Francuski | Engleski |
---|---|
automatiquement | automatically |
noms | names |
trafic | traffic |
optimisez | optimize |
moteurs | engines |
recherche | search |
augmentez | boost |
textes | texts |
FR Il y a beaucoup de choses à prendre en compte lorsque vous optimisez votre site Web et vos pages pour les moteurs de recherche
EN There's a lot to consider when optimizing your website and pages for search engines
Francuski | Engleski |
---|---|
optimisez | optimizing |
moteurs | engines |
prendre en compte | consider |
lorsque | when |
recherche | search |
à | to |
pages | pages |
et | and |
site | website |
FR Optimisez la visibilité de votre boutique sur les moteurs de recherche et améliorez votre référencement naturel : SEO Expert: Automatisez le remplissage des balises de référencement pour les moteurs de recherches et sur les réseaux sociaux
EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks
Francuski | Engleski |
---|---|
visibilité | visibility |
boutique | store |
moteurs | engines |
naturel | organic |
expert | expert |
automatisez | automate |
balises | tags |
optimisez | optimize |
de | of |
recherche | search |
votre | your |
et | and |
améliorez | improve |
seo | seo |
sociaux | social |
sur | on |
pour | for |
réseaux | networks |
FR Optimisez automatiquement votre textes alternatifs (alt) et noms de fichier pour les moteurs de recherche, gagnez du temps et augmentez votre trafic organique grâce aux images.
EN Automatically optimize your image ALT Texts and names for Search Engines and boost your organic traffic.
Francuski | Engleski |
---|---|
automatiquement | automatically |
alt | alt |
noms | names |
moteurs | engines |
trafic | traffic |
organique | organic |
optimisez | optimize |
recherche | search |
augmentez | boost |
images | image |
textes | texts |
votre | your |
et | and |
FR Générez et optimisez facilement des flux de 1 000 canaux d'achat pour stimuler la croissance. Automatisez les annonces de recherche et gardez une longueur d'avance sur vos concurrents.
EN Optimize and manage your product feeds for 2,000+ shopping channels, marketplaces and comparison sites to drive growth and ROI.
Francuski | Engleski |
---|---|
optimisez | optimize |
croissance | growth |
canaux | channels |
flux | feeds |
vos | your |
et | and |
FR Optimisez votre texte pour la recherche en incorporant des mots-clés, mais évitez toute surcharge de mots-clés.
EN Optimize your text for search by incorporating keywords, but avoid keyword stuffing.
Francuski | Engleski |
---|---|
optimisez | optimize |
recherche | search |
incorporant | incorporating |
évitez | avoid |
texte | text |
mais | but |
votre | your |
FR Optimisez les crédits pour la recherche et le développement afin de stimuler la croissance
EN Unlocking the Power of R&D Tax Credits to Fuel Growth
Francuski | Engleski |
---|---|
crédits | credits |
d | r |
de | of |
croissance | growth |
FR 3. Optimisez votre contenu pour les moteurs de recherche
EN 3. Optimise your content for search engines
Francuski | Engleski |
---|---|
optimisez | optimise |
contenu | content |
moteurs | engines |
recherche | search |
votre | your |
FR Optimisez votre site pour la recherche locale et trouvez davantage de clients dans votre région
EN Optimize your site for local searches to get more customers in your area
Francuski | Engleski |
---|---|
optimisez | optimize |
recherche | searches |
clients | customers |
site | site |
votre | your |
locale | local |
dans | in |
région | area |
FR Vous optimisez votre site Web pour le référencement ? Actionable Data vous guide pas à pas dans la configuration de votre site, la recherche de mots-clés et bien plus encore, pour vous aider à obtenir un trafic maximal.
EN Optimizing your website for SEO? Actionable Data gives you step-by-step guidance on site settings, keyword research and more, helping you get maximum traffic.
Francuski | Engleski |
---|---|
optimisez | optimizing |
référencement | seo |
data | data |
configuration | settings |
recherche | research |
trafic | traffic |
aider | helping |
guide | guidance |
votre | your |
vous | you |
maximal | maximum |
à | and |
plus | more |
le | on |
obtenir | get |
FR Optimisez votre site web de portfolio en ligne pour les moteurs de recherche
EN Optimize your online portfolio website for search engines
Francuski | Engleski |
---|---|
optimisez | optimize |
portfolio | portfolio |
moteurs | engines |
recherche | search |
en ligne | online |
votre | your |
site | website |
FR Optimisez votre site pour la recherche locale et trouvez davantage de clients dans votre région
EN Optimize your site for local searches to get more customers in your area
Francuski | Engleski |
---|---|
optimisez | optimize |
recherche | searches |
clients | customers |
site | site |
votre | your |
locale | local |
dans | in |
région | area |
FR Optimisez votre classement dans les résultats de recherche locaux pour être trouvé par vos clients cibles et améliorez votre visibilité. Avec notre outil de référencement automatique pour PME et indépendants, le SEO devient facile et accessible !
EN Improve your local search rankings to help the right customers find you. Our automatic SEO for small businesses takes the mystery out of the process.
Francuski | Engleski |
---|---|
classement | rankings |
locaux | local |
clients | customers |
automatique | automatic |
pme | small businesses |
. | takes |
recherche | search |
améliorez | improve |
de | of |
seo | seo |
visibilité | to |
notre | our |
pour | for |
et | find |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda